Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 51 : Cố sự

Người đăng: Tiêu Dao Thán

.
"Ngươi chính là Phồn Dương đình trưởng?" Cao Tố khúc chân ở trên giường nhỏ, một tay đặt ở trên bàn trà, một tay nắm bên người trường kiếm, hỏi. Nội đường ngồi trên giường ngồi đều có người, Tuân Trinh thẳng thắn cũng sẽ không ngồi, đứng ở đường bên trong, đáp: "Tại hạ Tuân Trinh, gặp dưới chân." "Tuân?" Tối hôm qua Cao gia tân khách sau khi trở lại, chỉ là tự nói một lần sự tình sinh trải qua, không có đề cập tên Tuân Trinh. Cao Tố ngẩn người, có điều rất nhanh khôi phục thái độ bình thường, hỏi: "Phường Cao Dương tuân sao?" "Đúng vậy." "Ha ha." Theo Cao Tố bỗng nhiên cười to, nội đường hơn người tuy không rõ ý nghĩa, cũng theo cười to lên. Đường thất rộng rãi, ngồi người không nhiều, tiếng cười vang vọng trong đó, càng có vẻ trống trải. Cao Tố chỉ vào Tuân Trinh, cười cùng khoảng chừng : trái phải nói rằng: "Chẳng trách hắn lá gan lớn như vậy, một đình trưởng liền dám ẩn náu không hợp pháp, giam giữ ta người! Hóa ra là tự cao xuất thân phường Cao Dương họ Tuân." Cười chưa rơi xuống đất, lạnh lùng biến sắc, quát lên, "Ngươi muốn lấy họ Tuân kháng ta Cao gia sao?" Tuân Trinh không quen biết Cao Tố, đây là sơ lần gặp gỡ, nhưng thông qua Trần Bao, Trình Yển chờ người, đối với tính khí của người này phẩm tính đã biết sơ lược, biết ương ngạnh hung hăng, tố lấy hào kiệt tự xưng. Hắn thầm nghĩ: "Đối phương lấy 'Thế' ép người, ta như yếu thế, ắt gặp nhục nhã." Nhân đáp: "Ngày hôm nay ở quý trạch, chỉ có Phồn Dương đình trưởng, không có phường Cao Dương họ Tuân." "Chỉ có Phồn Dương đình trưởng, không có Cao Dương họ Tuân? Ha ha. Ngươi đúng là có mấy phần tự biết! Nói thật cho ngươi biết, ta lúc đầu không biết ngươi là Cao Dương họ Tuân, nhưng mặc dù ngươi xuất thân họ Tuân, ta mà hỏi ngươi, có thể làm sao?" Tuân Trinh ngày hôm nay chịu độc thân đến đây, trong lòng sớm có tính toán, không nói lời nào, nghe hắn nói. "Đặt ở hai mươi năm trước, ta hay là còn có thể mời ngươi nhà mấy phần!" Cao Tố hướng tây một bên chắp tay, "Hiện nay đô thành, thiên tử thánh minh, biết nhà ngươi tham trọc tàn tạ, đã toàn bộ đuổi ra triều đình, cầm cố chung thân! . . . , ồ? Nói tới chỗ này, ta cũng kỳ quái, ngươi làm thế nào đình trưởng?" "Năm ngoái thiên tử chiếu thư, từ khi phụ trở xuống xua tan cầm cố." "Theo phụ trở xuống?" Cao Tố không đọc sách, cấm việc liên lụy to lớn, thiên hạ danh sĩ bị một lưới bắt hết, bởi vậy người chết bách kế, hắn từng nghe nói một, hai, nhưng cũng không biết thiên tử năm ngoái chiếu thư, nghe xong Tuân Trinh trả lời, càng thêm cảm thấy buồn cười tự, chỉ điểm nói rằng: "Nguyên lai còn không phải họ Tuân chủ nhà, mà là thiên môn chi hộ! Đi nô bình thường nhân vật, cũng dám ngỗ ta tâm ý, chụp ta người!" Hắn khuynh thân về phía trước, sân mục quát lên, "Ngươi không sợ ta Cao gia đao phủ sao?" Tuân Trinh vẫn không nói lời nào, lẳng lặng mà nhìn hắn, ý tứ là chờ hắn nói xong, nhưng Cao Tố lời đã nói xong. Hắn súc đủ khí thế, nhưng không nghe Tuân Trinh trả lời, đường bên trong nhất thời rơi vào trầm mặc, khá là lúng túng. Theo Tuân Trinh tiến vào Cao Nhị, Cao Tam cơ linh, bận bịu thế Cao Tố cứu tràng, trừng mắt mắt, quát hỏi: "Ngươi không sợ ta Cao gia đao phủ sao!" Tuân Trinh lúc này mới chậm rãi đáp: "Chỉ biết nhà Hán chế độ, không nghe thấy Cao gia đao phủ." Ở Cao Tố ra tay ngồi mấy người bên trong, có một người lập tức theo : đè mấy nghiêng người, rút ra trên eo trường đao, đe dọa: "Hiện tại biết Cao gia đao phủ sao?" Tuân Trinh lạnh nhạt nhìn hắn mắt, cười ha ha. "Ngươi cười cái gì?" "Ta nghe tiếng đã lâu Cao gia tên, trong thôn hào kiệt đều xưng: Cao gia Thiếu Quân quang minh kỳ tài, hùng hồn dũng cảm. Hôm nay gặp mặt, nghe danh không bằng gặp mặt!" Ai cũng yêu thích nghe rõ nghe lời, Cao Tố tuy muốn làm nhục Tuân Trinh, nhưng nghe đến hắn khen cũng là căng nhưng mà tự đắc, sau khi nghe giữa đoạn, không vui lên, chất vấn: " 'Nghe danh không bằng gặp mặt' ? Ngươi lời này có ý gì?" Hắn một không cao hứng, ngồi ở hắn ra tay mấy người, bao quát trạm sau lưng Tuân Trinh Cao Nhị, Cao Tam cũng lập tức không cao hứng, chỉ nghe công đường "Leng keng", "Leng keng", "Leng keng" âm thanh không không dứt, phàm có chứa binh khí tất cả đều đánh nhận ra khỏi vỏ, nhìn gần Tuân Trinh. . . . Phồn Dương đình, thao luyện trên sân. Phùng Củng kinh hãi đến biến sắc, nói rằng: "Hóa ra là đi tới Cao gia?" Giang Cầm gật gật đầu là, nói rằng: "Đúng thế." "Ai nha! Làm thế nào không nói sớm? Cái kia chủ nhà họ Cao muộn đến tử, năm gần bốn mươi mới được Cao Tố, đối với Cao Tố luôn luôn cưng chiều, nuôi thành hắn không sợ trời hỗn vui lòng tính khí! Vật hắn muốn, nhất định muốn chiếm được! Chính là ta, tuy cùng hắn quen biết đã lâu, cũng thường kết bạn đi săn du ngoạn, nhưng cũng chưa bao giờ từng cùng hắn tranh đoạt quá con mồi, càng không từng có nửa câu chuyện phiếm nói hắn, không từng có nửa cái mặt lạnh cho hắn. . . . , Tuân quân cùng hắn cũng không quen biết, vì là Trình thê mà đi, một khi chọc giận hắn, sợ sẽ lạc cái không ổn kết cục." Hắn kho gấp địa kéo Giang Cầm, nói rằng: "Giang quân, việc này không nên chậm trễ, chúng ta hiện tại liền đi hương đình Cao gia! Như chậm, sợ sẽ có không đành lòng nói việc." . . . Cao gia công đường. Tuân Trinh ứng đối mọi người binh khí ra khỏi vỏ, vẻ mặt tự nhiên. Hắn nhìn Cao Tố thả tiếng cười dài. Cao Tố không hiểu ra sao, quát hỏi: "Ngươi cười cái gì?" "Ta nghĩ tới một người, cho nên cười to." "Ai?" "Ta trong đình có nhẹ đi hiệp danh gọi Sử Cự Tiên, Cao quân nhận thức sao?" Sử Cự Tiên không thể so Hứa Trọng, cũng chỉ là ở Phồn Dương đình có chút tiếng tăm, Cao Tố chưa từng nghe nói tên của hắn, cũng không biết Tuân Trinh vì sao nhấc lên hắn, vốn định không trả lời, nhưng bị Tuân Trinh cái kia một trận cười dài rối loạn tâm thần, lung tung nói rằng: "Không nhìn được." "Cao quân cũng biết 'Cự Tiên' hai chữ xuất xứ sao?" Cao Tố không từng đọc thư, làm sao biết? Hỏi khoảng chừng : trái phải: " 'Cự Tiên' xuất từ nơi nào, các ngươi biết chưa?" Hắn khoảng chừng : trái phải càng không đọc sách, đều lắc đầu. Hắn trả lời Tuân Trinh: "Không biết." " 'Cự Tiên' hai chữ, chính là tiền triều đại hiệp nguyên thiệp tự. Cao quân cũng biết nguyên thiệp sao?" Nguyên thiệp là tiền triều những năm cuối tên du hiệp, Dương Địch người, cha mặc cho quá Nam Dương Thái Thú, ốm chết ở mặc cho trên, lấy lúc đó tục lệ, qua đời ở mặc cho trên quan trên có thể ở bản địa trưng thu một khoản tiền làm mai táng phí, cũng cùng môn sinh cố lại phúng viếng, con số ở ngàn vạn trở lên, nhưng nguyên thiệp đều còn cho bọn hắn, một người phù cữu quy trong thôn an táng cha của hắn, vì đó thủ tang ba năm. Lúc lễ giáo không nghiêm, giữ nghiêm nho gia tang kỳ người không nhiều. Hắn vừa cự tiền tài, lại thủ tang kỳ, cho nên được người trong thiên hạ tán thưởng, bất kể là danh sĩ hay là du hiệp đều lại còn sống chung chi giao tiếp, lấy kết bạn hắn làm vinh. Đương nhiệm đại Tư Đồ Sử Đan tiến cử hắn làm quan, đảm nhiệm lối vào thung lũng Huyện lệnh, lúc đó nguyên thiệp mới hơn hai mươi tuổi. Lối vào thung lũng ngửi kỳ danh, không nói mà trì. Nguyên thiệp tam thúc làm người giết chết, vì cho hắn tam thúc báo thù, hắn chỉ ở lối vào thung lũng đợi nửa năm, liền tự hặc đi quan, mà không chờ hắn động thủ, lối vào thung lũng hào kiệt giúp hắn giết chết kẻ thù. Vừa lùi phúng viếng, lại thủ tang kỳ, lại bởi vì báo thù mà từ quan, các loại sự tích đặt ở một chỗ, thêm vào nguyên thiệp tính cách dũng cảm thô thoải mái, làm người gấp người gấp, thế là quận quốc chư hào cùng Trường An, năm lăng vẫn còn khí du hiệp liền đều quý mộ. Nguyên thiệp khuynh thân cùng chờ đợi, trở thành quan bên trong quần hào lĩnh, nổi danh thiên hạ đại hiệp. Thanh danh của hắn truyền lưu đến nay, nhưng bị du hiệp chư bối quý mến. Sử Cự Tiên bản danh không gọi "Cự Tiên", sau cải lấy "Cự Tiên" làm tên, chính là nhân ngưỡng mộ hắn làm người. Cao Tố cũng biết hắn, nghe vậy bừng tỉnh, nói rằng: "Nguyên lai nguyên thiệp tự Cự Tiên!" "Chính là. Cao quân cũng biết nguyên thiệp vì sao nghe tên trong bốn biển, tên trùng lúc đó sao?" "Nhân hắn phù nguy cứu nạn, vẫn còn khí trùng tiết." "Không sai, quân cũng biết nguyên thiệp một cố sự?" "Cái gì cố sự?" "Có một lần, nguyên thiệp bằng hữu xin hắn uống rượu, đúng lúc gặp cùng bên trong khác một bạn bè mẫu thân qua đời, nguyên thiệp liền xin mời triệt hồi rượu thực, tước độc vì là sơ, dặn dò dự tiệc kết đảng chư khách các đi đặt mua mai táng dùng vật. Chư tân khách bôn ba chí nhật lạc lúc, bách vật làm tề. Sau khi ăn xong, nguyên thiệp lại dẫn chư tân khách đi đến trong nhà người chết, vì đó nhập liệm, cũng khuyến khích tân khách chờ an táng xong xuôi sau lại rời đi. chu cấp người ngoài như vậy! . . . , xin hỏi Cao quân, nguyên thiệp động tác này có thể xưng tụng hào kiệt hai chữ sao?" Tuân Trinh không phải cái kể chuyện xưa năng thủ, nhưng hắn nói đều là sinh quá sự tình, chỉ là thuật lại mà thôi, thêm vào lại là Cao Tố yêu thích du hiệp nhân vật, vẫn tính bị hấp dẫn, bất giác ngồi xuống, xúc động nói rằng: "Này nếu không có hào kiệt, còn có cái gì có thể coi hào kiệt?" "Như vậy, Cao quân ngươi lại cũng biết này người chết con trai sau đó làm kiện chuyện gì sao?" "Chuyện gì?" "Sau có người sỉ nhục nguyên thiệp là 'Gian nhân chi hùng', này người chết con trai tức thời ám sát nói người!" Cao quân sợ hãi biến sắc, gõ nhịp than thở: "Nguyên thiệp hào kiệt, này tang gia tử cảm ơn biết báo, cũng hào kiệt nhân vật!" . . . Phồn Dương đình, thao luyện trên sân. Giang Cầm chần chờ nói rằng: "Vừa mới A Bao nói, Tuân quân tự có chủ trương, không cần phải chúng ta đi vào." "A Bao cùng Cao Tố không quen biết, không biết hắn làm người! Người này không phải có thể sử dụng đạo lý thuyết phục. . . . , Giang quân, không thể nghe A Bao a!" Giang Cầm nâng nhìn trời, mặt trời xa còn chưa di đến thiên bên trong, cách giữa trưa còn sớm. Hắn nói rằng: "Mới vừa cùng A Bao, Đỗ Mãi thỏa thuận, như đợi được buổi trưa Tuân quân còn không trở về, chúng ta liền đi!" "Buổi trưa?" Phùng Củng cũng ngẩng đầu lên, vọng hướng thiên không, lẩm bẩm nói, "Cách buổi trưa còn sớm lắm!" . . . Cao gia công đường. Tuân Trinh lại hỏi: "Quân biết Quách Giải sao?" Quách Giải danh tiếng so với nguyên thiệp càng to lớn hơn. Cao Tố đáp: "Biết." "Quách Giải, tự ông bá, hứa phụ ngoại tôn." Hứa phụ là Tây Hán tên tương người, có điều Cao Tố cũng không biết người này, nhưng lại không muốn hiển lộ vô tri, làm bộ hiểu rõ dáng vẻ, gật đầu liên tục, nói rằng: "Đúng, đúng, hứa phụ ngoại tôn." "Quách Giải không tốt uống rượu, làm người đơn giản, lấy đức báo oán. Có một lần, hắn tỷ tử dựa vào thế lực của hắn, cùng người uống rượu, ép buộc đối phương ẩm xong, uống không hết liền quán, chọc giận đối phương. Cao quân, nếu ngươi là này bị uống rượu người, ngươi sẽ làm sao?" "Quách Giải tuy thế lớn, trượng phu không thể nhục! Ta làm giết tỷ tử!" "Cao quân thật nam nhi vậy! Cái này bị uống rượu người tựa như ngươi nói như thế, không thể tả nhục, đề đao đem Quách Giải tỷ giết chết, nhân sợ Quách Giải tư thế, lưu vong ẩn nấp." Cao Tố vỗ bàn nói rằng: "Đại trượng phu đúng là nên như thế!" "Đại trượng phu cố nên như vậy, nhưng Quách Giải tỷ tỷ được này mất con nỗi đau, nhưng rất tức giận, nói: 'Lấy ông bá danh vọng, con trai của ta bị người giết, nhưng không bắt được hung thủ', nhân khí tử thi thể ở trên đường, không mai táng, muốn lấy này sỉ nhục Quách Giải, khiến cho hắn tóm lấy tặc nhân, giết chết, vì là con trai của nàng báo thù. . . . , Cao quân, ngươi cảm thấy Quách Giải tỷ tỷ làm đúng sao?" Cao Tố tập trung vào cố sự bên trong, đặt mình vào hoàn cảnh người khác, suy nghĩ một chút, nói rằng: "Tử làm người giết, nếu không báo, không phải người có thể nhẫn. Tỷ tỷ của hắn làm rất đúng." "Quách Giải liền phái tân khách, tra xét hung thủ tăm tích, không bao lâu, liền tìm đến người này. . . . , Cao quân, ngươi cảm thấy khi tìm thấy hung thủ sau, Quách Giải sẽ làm thế nào?" ". . . , nếu ta là Quách Giải, ta làm giết này tặc nhân!" "Có thể Cao quân ngươi mới vừa rồi còn tán thưởng này 'Tặc nhân' là cái đại trượng phu?" "Này, . . . . Tặc nhân cố nhiên trượng phu, nhưng đứng ở Quách Giải lập trường trên, không thể không giết." "Vì sao?" "Không giết không đủ để dương oai!" "Cao quân nói thật là. Thế nhưng, Cao quân đoán Quách Giải là làm thế nào?" "Làm thế nào?" "Tên hung thủ này không đường có thể trốn, liền gặp mặt Quách Giải, giải thích rõ ràng hắn vì sao giết tỷ tử. Quách giải thích: 'Công giết chết cố làm, ta nhi không trực' ." " 'Công giết chết cố làm, ta nhi không trực' ?" "Chính là. Quách Giải chính là nói như vậy." Cao Tố liền đập bắp đùi, kêu lên: "Được lắm Quách Giải! Được lắm Quách Giải!" Vui mừng đến vò đầu bứt tai. "Cao quân có thể muốn biết việc này sau khi, xuất hiện tình huống thế nào sao?" "Tình huống thế nào?" "Quận, quốc du hiệp, anh kiệt môn biết được việc này sau, đều tán thưởng Quách Giải, cho rằng hắn giảng nghĩa, càng thêm kính trọng hắn!" "Hà nên như vậy! Như vậy hào kiệt, thay đổi là ta cũng phải kính trọng!" "Như vậy, trinh có vừa hỏi đề muốn hỏi Cao quân." "Vấn đề gì?" "Xin hỏi Cao quân, muốn làm Quách Giải, nguyên thiệp người như vậy sao?" "Đó còn cần phải nói!" "Là nguyện như nguyên thiệp, hay là nguyện như Quách Giải?" "Hai người đều nguyện!" Cao Tố hùng hồn địa nói rằng, "Nhân sinh một đời, nhạn quá lưu danh. Nếu có thể như Quách Giải, nguyên thiệp, vang danh hậu thế, bị anh kiệt kính ngưỡng, chết cũng nguyện đủ." "Như vậy, Trình Yển nợ Cao quân chi trái, quân muốn như thế nào?" . . . Trên sân tuôn ra một trận ủng hộ, mọi người nhìn lại, thấy nhưng là sau đội một người tranh chấp cúc, liền quá hai cái đối thủ, va lăn đi một chặn, đem bóng đưa vào trận địa địch, đưa nhập môn bên trong. Cao Giáp, Cao Bính huynh đệ không khỏi lên tiếng khen: "Được!" . . . Cao gia đường bên trong. Cao Tố ngạc nhiên ngây người, một lát, bỗng nhiên đứng dậy, vòng qua bàn trà, đi tới Tuân Trinh trước mặt, khiên y quỳ xuống, nói rằng: "Cao Tố thô bỉ, sinh trưởng hương dã, hôm nay nghe Tuân quân cố sự, mới biết nhân nghĩa anh kiệt!" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang