Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 24 : Đỗ Mãi

Người đăng: Tiêu Dao Thán

Hứa Trọng muốn chạy, Tuân Trinh lại gọi hắn lại, kéo hắn tay, đi tới một địa phương yên tĩnh, nói rằng: "Huyện quân đã di văn Hứa huyện, thỉnh cầu hiệp trợ đuổi bắt ngươi. Hứa huyện nếu như không gặp ngươi, có lẽ sẽ lại di văn quanh thân chư huyền. Hứa quân, ngươi tính toán đến đâu rồi nhi đây?" Hứa Trọng không chút nào ẩn giấu, nói rằng: "Dương Địch Hoàng gia, có tiếng hào kiệt. Ta có một người bạn biết hắn trong nhà người. Ta vốn định ở cứu ra A Mẫu sau. Liền nhờ vả Hoàng gia." "Hoàng gia?" Hoàng gia đại danh như sấm bên tai, Dĩnh Xuyên người không biết không mấy cái. Tuân Trinh trầm ngâm chốc lát, nói rằng: "Hoàng gia cùng thiên tử nhũ mẫu có thân thích, hào tên ở bên ngoài, ngươi nếu có thể được Hoàng gia che chở, cho dù quận huyện biết, cũng nhất định không dám làm khó dễ, có thể an chẩm không lo." Hắn mặt mỉm cười, cố gắng Hứa Trọng, nói rằng: "Ngư Dương Dương Cầu vì là báo mẫu nhục, kết khách diệt quận lại toàn gia, do là trong bốn biển nổi danh, cùng vì là ty đãi giáo úy, trừ gian hoạt, chỉnh triều cương, kinh sư úy chấn động. Hứa Quân Kim tuy bỏ mạng, không thể tự khí, lấy quân kỳ tiết, tương lai chưa chắc không thể là triều đình trụ cột." Dương Cầu mặc cho ty đãi giáo úy, tộc diệt trung bình thị vương phủ chờ người, giết Thái úy đoạn quýnh, đều là năm ngoái sự tình, nhân bị giết đều vì quan lớn quyền hoạn, thiên hạ đều biết. Tuy rằng Dương Cầu cuối cùng cũng bởi vậy hoạch tội bỏ mình, nhưng nam nhi đại trượng phu xem cái chết tựa như không khí, không thể năm sống xa hoa, liền tức năm đỉnh phanh, cùng với tham sống sợ chết, không bằng oanh oanh liệt liệt. Tuân Trinh lần này cố gắng ở giữa Hứa Trọng tâm ý, hắn cải nhan nghiêm nghị, nói rằng: "Trọng tiểu nhân kiềm, không thông kinh văn, nhà không đủ ti, không dám cầu vì là quý nhân, nhưng mà kích cường trừ bạo, càn quét bất bình chính mong muốn vậy. Tuân quân khuyến khích, trọng tất ghi nhớ trong lòng." Lại nhìn Tuân Trinh, hắn đã không phải đơn thuần cảm ơn. Lại bái hành lễ sau, hắn dốc hết trong túi, lại bắt chuyện mọi người, tổng cộng tập hợp hơn một ngàn tiền, tất cả đưa cho Tuân Trinh, nói rằng: "Hứa Trọng vừa đi, không thể ngày ngày đến. Gia mẫu, nhà đệ bình thường ăn ở xuyên dùng, xin mời Tuân quân nhiều nhọc lòng." Tuân Trinh sao chịu đi tiếp? Sắc giận nói rằng: "Hứa quân, ngươi có kỳ tiết, lẽ nào ta là được không được chuyện lạ sao? Ngươi làm này người tầm thường tục thái, đem ta xem thành người nào?" Hứa Trọng luôn mãi tương đệ, Tuân Trinh kiên quyết không thu. Hứa Trọng hết cách rồi, chỉ được lại lại quỳ gối, nói rằng: "Chỉ hận Tuân quân muộn Phồn Dương nhậm chức! Không thể sớm ngày quen biết!" Tuân Trinh cười nói: "Có đạo là: Khuynh nắp như cũ, bạch đầu như tân. Hôm nay quen biết, cũng không vì là muộn." Tự mình đem Hứa Trọng chờ đưa đi, đứng ở cửa, nhìn theo bọn họ gào thét rời đi. Bóng đêm bao phủ đại địa, ánh sao lấp loé. Cánh đồng lúa mì, một cái quan đạo thẳng tắp. Hứa Trọng chờ hơn ba mươi người rơi xuống xá trước sân khấu giai, liền tắt cây đuốc, các phân đông tây nam bắc, tản vào cánh đồng lúa mì, rất nhanh, hết mức biến mất trong đêm. Đỗ Mãi chờ đứng ở Tuân Trinh khoảng chừng : trái phải, Phồn gia huynh đệ không hẹn mà cùng địa thở dài một cái. Phồn Thượng lau một cái cái trán, nói rằng: "Dọa ta một con hãn!" Tiếng nói hãy còn mang theo tiếng rung. Hắn lá gan nhỏ nhất, vừa nãy đều là cứng rắn chống đỡ, chân đều mềm nhũn. Ca ca hắn Phồn Đàm cũng rất đến chỗ nào đi, dù sao đến có hơn ba mươi người, ai không sợ đây? Đỗ Mãi đối với Tuân Trinh nhìn với cặp mắt khác xưa, nói rằng: "Hứa Trọng kết đảng khi đến, kết bè kết lũ, đao nỗ đối lập, ta cũng kinh hãi, mà Tuân quân nhưng không sợ chút nào. Như vậy sự can đảm, thực khiến bọn ta xấu hổ." Tuân Trinh lặng lẽ, nói rằng: "Thành thật mà nói, ta cũng sợ sệt." "Ồ? Cái kia vì sao ta thấy Tuân quân trấn định như thường?" Tuân Trinh thầm nghĩ: "Bởi vì sợ giải quyết không được vấn đề. Biểu hiện càng sợ sệt, Hứa Trọng kết đảng thì sẽ càng can đảm." Những câu nói này không đủ vì là người ngoài đạo vậy, hắn cười cợt, không có trả lời nữa Đỗ Mãi, mắt thấy Hứa Trọng chờ người đi xa, nói rằng, "Hoàng công, đóng cửa viện đi." Xoay người về viện, kính cẩn địa xin mời Hứa mẫu trở về nhà. Hứa mẫu rất khó vượt qua, vừa đau lòng nhi tử, lại cảm thấy thẹn với Tuân Trinh, nói rằng: "A Trinh, Trọng lang tối nay đến, bọn họ người nhiều như vậy, có thể hay không mang đến phiền toái cho ngươi?" Tuân Trinh không để ý lắm, nói rằng: "Có thể có phiền toái gì? Trời tối người yên, bọn họ gào thét đi tới, coi như nửa đường có người nhìn thấy, làm sao biết bọn họ là đến ta đình xá đây? Coi như có người biết bọn họ đến rồi ta đình xá, làm sao biết bọn họ là tới đây làm chi đây? Coi như lại có người đoán ra bọn họ là vì sao mà đến, không bằng cớ cụ thể, thì phải làm thế nào đây đây? . . . , A Mẫu, ngươi không phải nghĩ nhiều! Sắc trời không còn sớm, thu đêm khuya lương. . . . , Ấu Tiết, chúng ta đỡ A Mẫu trở về nhà, nghỉ sớm một chút." Hứa Trọng đầu thú tự thời điểm, Hứa mẫu có thể chịu, đó là bởi vì nàng biết nhân nghĩa, Tuân Trinh đối với nàng tốt như vậy, nàng không thể liên lụy hắn. Nhưng là nói cho cùng, Hứa Trọng là nàng con trai ruột, nàng như thế nào nhẫn tâm trơ mắt nhìn hắn đầu thú, lấy chết đây? Vì lẽ đó, đối với Tuân Trinh không chịu thu bộ Hứa Trọng, thả hắn đi, nàng phi thường cảm kích. Càng là cảm kích, càng là tự giác xấu hổ. Ở Tuân Trinh dìu nàng trở lại trong phòng sau, nàng kéo Tuân Trinh tay, không cho hắn đi, lại gọi Hứa Quý cho hắn quỳ lạy hành lễ. Tuân Trinh làm sao chịu? Liên tục chối từ. Lại là nói rồi gần như một buổi tối, trực đợi được Hứa mẫu ngủ, Tuân Trinh cùng Hứa Quý mới nhẹ tay niếp chân địa đi ra. "A Mẫu thật là một người tốt a!" Ra khỏi cửa phòng lúc, Tuân Trinh nữu mặt hướng về phòng ngủ liếc nhìn, thầm nghĩ. . . . Sắc trời mờ sáng. Thần phong lạnh lẽo, gợi lên trong viện cành lá, Hứa Quý bất giác run lập cập, Tuân Trinh đúng là bỗng cảm thấy phấn chấn. Hắn cười nói: "Một năm bốn mùa, ta yêu nhất thu đông. Ấu Tiết, ngươi thích gì mùa?" "Ta yêu thích mùa hè. . . . , thu đông hiu quạnh lạnh giá, đại huynh làm sao sẽ thích?" "Thu đông hàn lạnh là lạnh giá, nhưng không thấy đến hiu quạnh a." Nói đến đây nơi, Tuân Trinh đột nhiên nhớ tới một thơ, ngâm tụng đạo, "Từ xưa gặp thu bi tịch liêu, ta nói ngày mùa thu thắng xuân triều. Trời quang một con hạc bài vân trên, liền dẫn thơ tình đến Bích Tiêu." Hán đại không có tuyệt cú, luật thơ như vậy thơ ca hình thức, nhưng thơ thất ngôn vẫn có, có điều không thường thấy, đồng thời đa số nhạc phủ, dân dao, cũng có một chút dân ngạn. Hứa Quý từng đọc 《 thơ 》, cũng biết một ít nhạc phủ, dân dao, nghe Tuân Trinh ngâm tụng như thế một thơ, mặc dù là không thông thường bảy nói, có điều hắn cũng không nhiều kinh ngạc, tinh tế thưởng thức, cảm thấy này thơ dùng tự dễ hiểu, cũng không có cái gì có thể dư vị diệu dụng, nhưng thơ bên trong cái kia một luồng phồn thịnh hướng lên trên, tích cực tiến thủ tinh thần nhưng là vô cùng sống động. Hắn đọc thầm hai lần, hỏi: "Này thơ là đại huynh viết sao?" Tuân Trinh có cảm mà, bật thốt lên đọc lên này vài câu thơ, lúc này nghe được Hứa Quý hỏi dò, nhất thời không tốt trả lời, hàm hồ từ, hỏi ngược lại: "Ngươi cảm thấy viết đến làm sao?" "Oang oang đọc thuộc lòng, giàu có tiến thủ lạc quan tâm ý." Tuân Trinh lúc này tâm tình, xác thực "Tiến thủ lạc quan" . Quan hắn đến đình xá những ngày gần đây, trên căn bản mọi chuyện thuận lợi. Trong đình mọi người tuy tính nết không giống, nhưng đối với hắn đều kính trọng phối hợp. Đình bộ trụ dân chưa có thể tận thức, nhưng ít ra đã quen thuộc ba cái bên trong tình huống, đồng thời nhân từ chối An Định Lý hối lộ cùng đem Vũ Quý nhốt vào ngạn ngục, mơ hồ đạt được này hai dặm Lý Trường, cư dân kính nể. Càng quan trọng, kính sự Hứa mẫu được đền đáp, chẳng những nhận được Hứa Trọng cúi đầu, còn phải đến Hứa Trọng kết đảng cúi đầu. Tuy nói đây chỉ là một bắt đầu, Hứa Trọng đối với hắn hay là còn chỉ là cảm ơn, về mặt tình cảm vẫn còn còn xa lánh, mà Hứa Trọng kết đảng chỉ là xem Hứa Trọng tử, nhưng chỉ cần lại xuống chút công phu, không lo có thể được càng tốt mà báo lại. Này đến trong đình nhậm chức còn không có bao nhiêu thiên, đã chiếm được cục diện như thế, có thể nói "Hài lòng bắt đầu" . Cho dù có kính lão bên trong tin hết Thái Bình Đạo phiền phức ép ở trong lòng, hắn nhưng cũng đột nhiên ung dung, nghênh đối với gió thu, cũng là tinh thần tỉnh lại. Hắn chuyển đề tài câu chuyện, cười nói: "Ấu Tiết chính trực còn trẻ, tựa như mùa hè, diễm dương như hỏa. Ngươi yêu thích mùa hè, chính hợp ngươi tuổi tác. . . . , ngươi năm nay 15 tuổi?" "Cũng sắp 16." "Đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường. Tiên hiền vương thế công, năm 11 liền từ biệt cha mẹ, ra ngoài đi học. Ta quan Ấu Tiết cũng không phải là không có chí lớn người, vì sao không xuất ngoại du học đây?" Lưỡng Hán du học chi phong cực thịnh, rất rất nhiều sĩ tử đều quăng nhà đi xa, tìm kiếm danh sư, hoặc vì là đi học, hoặc Đồ Dương tên. Hứa Quý đàng hoàng địa đáp: "Ta không phải là không muốn xuất ngoại du học, chỉ là trong nhà dư tài không nhiều." "Đại trượng phu há có thể vì tiền khó khăn? Ngươi cũng là Toánh Âm người, hẳn nghe nói qua 'Chinh quân' tên gọi chứ?" "Đại huynh nói nhưng là Yên Lăng Dữu Thế Du sao?" "Chính là người này." "Dữu Thế Du nhà nghèo phạp lương, vì là chư sinh dong, mà cả ngày dưới nổi danh, khiến thái học bên trong 'Trở xuống toà vì là quý', được chư sinh bác sĩ kính trọng. Ấu Tiết, nhà ngươi bên trong lại cùng, có thể so sánh Dữu Thế Du còn cùng sao? Ngươi như có tâm hướng về học, ta có thể giúp đỡ ngươi một ít tiền lương." "Đại huynh thâm tình, hứa thận chân thành ghi nhớ. Chỉ như kim gia huynh ở bên ngoài, ta không thể đem A Mẫu độc lưu đình xá." "Ngươi không yên lòng A Mẫu, có thể không cần đi xa. Lúc này không thể so ngày xưa, như ở bách mười năm trước, du học hay đi Trường An, Lạc Dương, mà bây giờ bởi vì cấm, Dĩnh Xuyên, Nhữ Nam cự nho danh sĩ nhiều khí quan quy hương, thiên hạ nho lâm quá nữa, ở ta hai quận, ngoại lai đi học người nối liền không dứt. Ngươi chiếm gần thủy lâu đài chi tiện lợi, đều có thể ở đây hai địa du học, trước tiên đến minh nguyệt." Tuân Trinh khuyên Hứa Quý đi du học không phải tâm huyết dâng trào, có biện pháp gì có thể so sánh ở đối xử tử tế Hứa mẫu sau khi, tiện đà đối xử tử tế Hứa Quý, càng có thể được Hứa Trọng chân thành đây? Có điều, chuyện này không vội vàng được, cũng không thể một hồi liền nói động Hứa Quý, để hắn yên lòng lưu lại lão mẫu, xuất ngoại du học. Thấy Hứa Quý không chịu, hắn không cần phải nhiều lời nữa, cười nói: "A Mẫu có phúc lớn, có Ấu Tiết cùng Nhị huynh hai cái hiếu thuận nhi tử!" . . . Tuân Trinh cùng Hứa Quý ở phía sau viện thụ dưới nói chuyện, tiền viện Hoàng Trung, Đỗ Mãi mấy người cũng đều rời giường. Hoàng Trung mở cửa, cho gà ăn, dưỡng mã, quét tước. Trần Bao, Trình Yển ở trong viện, một lấy ra cung tiễn điều chỉnh thử, một chuyển nâng thô thạch, rèn luyện khí lực. Đỗ Mãi đi ra xoay chuyển xoay một cái, trở lại trong phòng, ngồi xếp bằng ngồi ở trên giường, rút đao ra, sở trường thử một chút phong mang, đột nhiên thở dài. Phồn gia huynh đệ đều ở bên trong phòng, Phồn Thượng còn ngủ, chưa từng tỉnh lại. Phồn Đàm mới vừa lên một lúc, chính ôm lấy chăn ngồi ở trên giường, nghe thấy Đỗ Mãi thở dài, hỏi: "Lão Đỗ, ngươi vì sao thở dài?" "Đêm qua Hứa Trọng tuy không thể cướp đi Hứa mẫu, nhưng Tuân quân đem hắn để cho chạy sự tình, nếu như truyền đi, hậu quả không ổn a." "Đêm qua Hứa Trọng kết đảng đông đảo, chỉ bằng chúng ta mấy người, cũng không để lại hắn a." "Nói thì nói như thế, nhưng ngươi cảm thấy huyện quân sẽ nghe chúng ta giải thích sao? Sự tình nếu như bại lộ, không chỉ Tuân quân, ngươi và ta cũng sẽ hoạch tội." "Tối hôm qua không phải nói được rồi sao? Biết đến việc này chỉ mấy người chúng ta, còn có Hứa Trọng kết đảng. Hứa Trọng kết đảng sẽ không nói, chúng ta cũng sẽ không nói, huyện quân sao biết được?" "Bọn họ hơn ba mươi người đến mà lại đi, thanh thế rất lớn, cũng không biết khi ra cửa có hay không kinh động bên trong người gác cổng, cũng không biết ở trên đường có hay không kinh động đình bộ, ẩn giấu sợ là không dễ, hơn nữa đừng quên, ngạn ngục bên trong còn giam giữ một Vũ Quý!" Phồn gia huynh đệ tất cả giật mình: "Ai nha, đêm qua đã quên người này!" Tuy nói ngạn ngục ở phía sau viện phần cuối, cách tiền viện khá xa, trung gian lại có tường viện, cửa viện khoảng cách, nhưng đêm qua đến rồi hơn ba mươi người, làm ra động tĩnh lớn như vậy, không bài trừ bị Vũ Quý nghe được. Phồn Đàm tức giận địa oán giận nói: "Đêm qua vì sao không nói! Mãi đến tận hiện tại mới nhấc lên, quá cũng nhiều lần!" Phồn Thượng hoảng loạn thất thố hỏi: "Cái kia nên làm thế nào cho phải?" Đỗ Mãi cũng vô chủ ý, cúi đầu phủ đao, im lặng không lên tiếng. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang