Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 22 : Nhảy quay

Người đăng: Tiêu Dao Thán

Hoàng Trung vào bếp làm điểm tâm, Tuân Trinh theo thường lệ tự tay đoan cho Hứa mẫu. Lúc ăn cơm, Trần Bao trở về, dẫn theo điều dài rộng chó đất, tạm không giết, xuyên đến hoàn biểu trên. Trình Yển bưng oản, vòng quanh cẩu chuyển, chà chà tán thưởng, nói rằng: "Lại có như vậy béo tốt đại cẩu? Ngươi từ nhà ai mua được? Đầy đủ ăn hai bữa." Trần Bao nhấc theo rượu, cầm gừng, toán, phóng tới nhà bếp, đi ra nói rằng: "Đi rồi nửa đoạn, nhớ tới Vương Đồ nhà có bán chó, liền đi nhà hắn mua, rất chọn điểm béo tốt nhất. Chạy, cho Vương gia phụ tiền nàng còn không muốn, cuối cùng hết cách rồi, ta chỉ có thể học cái kia Chu gia nô, cũng nên một hồi làm người ta ghét, đem tiền ném xuống đất. May nhờ ta đi được nhanh, mới không bị nàng kéo lại đem tiền nhét về." Trình Yển quan tâm rượu, hỏi: "Rượu chỗ nào mua được? Nhưng là Trung Sơn Đông Nhưỡng?" "Từ An Định Lý Lý Trường chỗ ấy mua được. Hắn rượu kia là vài ngày trước ở trong huyện mua, mua nhiều lắm. Ta muốn một vò." Cơm tất, tiếp theo ngày hôm qua chưa hoàn thành lục soát. Ngày hôm qua vẻn vẹn kiểm tra các bên trong, núi rừng đầm lầy chưa tìm tòi. Giữa núi rừng nhiều dã thú, Tuân Trinh chờ người mang tới cung tiễn, lần này không có tách ra, mà là cùng nơi hành động. Chỉ để lại Hoàng Trung một người trông coi cửa. Phồn Dương đình người ở đông đúc, không giống những người quạnh quẽ xa xôi đình bộ, khu trực thuộc bên trong sơn Lâm Bất Đa, nhưng nếu mọi chỗ tinh tế kiểm tra, cũng cần không ít thời gian. Tuân Trinh, Đỗ Mãi cưỡi ngựa, Trình Yển, Trần Bao, Phồn gia huynh đệ bộ hành. Một nhóm sáu người dĩ lệ đi xa. Vì miễn cho Hứa Quý lo lắng, Tuân Trinh chuyên môn cho hắn nói tiếng, nói thẳng cho biết: "Chúng ta xuất hành, chỉ là vì hoàn thành trong huyện mệnh lệnh, chắc chắn sẽ không tình cờ gặp Nhị huynh." Luôn mãi bàn giao, "Đừng nói cho A Mẫu!" Hắn đối với Hứa mẫu lời giải thích là muốn tuần tra đình bộ. Đình trưởng việc xấu chính là như thế khổ, nghênh đón đưa tới, đuổi bắt đạo tặc, bận bịu lúc một ngày không rảnh rỗi. Hiện tại khá tốt, chí ít khí trời tốt. Như gặp trên ngày mưa, hoặc là mùa đông tuyết nhật, dãi gió dầm mưa, bôn ba tuyết địa bên trong, đó mới gọi một nghèo khổ. Có điều, Tuân Trinh cũng không có hối hận. Đi ngang qua An Định Lý lúc, An Định Lý Lý Trường đứng ở bên trong cửa, hướng về trên đường loạn xem, nhìn thấy bọn họ, cách thật xa địa liền bận bịu bận bịu lạy dài hành lễ. Đi ngang qua nam bình bên trong lúc, tình cờ gặp mấy cái dưới địa nông dân, thấy bọn họ lại đây, ở chân, kính nể rất nhiều địa né tránh. Dân chúng là tối giản dị, chỉ có điều ngày hôm qua một lần cự thu hối lộ, một lần sửa trị Vũ Quý, liền dễ dàng thắng được An Định Lý cùng nam bình bên trong tôn kính cùng úy phục. Vị này kính cùng úy phục tuy còn chỉ là nảy sinh, nhưng chỉ cần kiên trì không ngừng, đều là có thể đổi thành đầy đủ uy vọng. Tuân Trinh giục ngựa chạy băng băng, trước mặt gió thổi tản đi sáng sớm mù mịt. Cái kia cẩm y nô có điều Chu gia một nô mà thôi, nghĩ thông suốt rồi, hoàn toàn không cần tính toán. Đã quên chính mình là vì sao đến làm đình trưởng sao? Hắn nhìn quanh khoảng chừng : trái phải, này Phồn Dương đình, này hơn ba trăm hộ, hơn ngàn cái người, sớm muộn một ngày, muốn đem bọn họ biến thành chính mình căn cơ. Còn chưa đủ, lại muốn khoách đến toàn bộ hương. Còn chưa đủ, nếu có thể lại khoách đến cả huyện? Khăn Vàng khởi sự thanh thế to lớn hơn nữa, cũng đủ có thể tự vệ. "Tích đất thành núi, mưa gió hưng yên. Nước đọng thành uyên, Giao Long sinh yên. Không tích nửa bước, không cứ thế ngàn dặm. Không tích tiểu lưu, không lấy thành giang hải." Đây là tuân tử 《 khuyên học 》 bên trong vài câu. Hắn cố gắng chính mình: "Muốn đem 'Tổ tiên' nhớ kỹ, phó hành trình động." Lướt qua ruộng đồng, tiến vào vào núi rừng. Từ gần nhất nơi bắt đầu hướng về hàng trước tra. Gò núi không nhiều, Lâm Tử cũng không phải đặc biệt lớn, nhưng cây rừng tươi tốt, dã đằng quấn quanh, cất bước không dễ. Vật cưỡi không còn dùng, chỉ có thể bộ hành. Một thẳng tới giữa trưa, cái gì đều không hiện. Mọi người cái đầu đầy mồ hôi, trên người nước bùn tạp cành, nghỉ ngơi một chút, tiếp tục lục soát. Buổi chiều vẫn như cũ không thấy bất kỳ khả nghi, đúng là gặp phải mấy con thỏ hoang, trĩ điểu, có điều bị cây rừng cách trở, lại thoát được nhanh, không đợi mở cung, đã không gặp tăm hơi. Cực khổ rồi một ngày, đại gia đều là mệt nhọc không thể tả. Ở hoàng hôn tương lai trước, Tuân Trinh quyết định dẹp đường hồi phủ. Đối với cái này quyết định anh minh, người người đồng ý. Tới đình xá, đã là sắp tối. Không bên trong, xa xa mà nghe thấy được một luồng mùi thịt. Trình Yển thèm ăn nhỏ dãi, nói rằng: "Tất là lão Hoàng sửa trị được rồi thức ăn!" Chạy vội bôn nhập viện bên trong. Tuân Trinh cùng mọi người nhìn nhau nở nụ cười, cũng thuận theo đi vào. Mệt mỏi một ngày, đại gia kỳ thực đều muốn buổi tối rượu thịt. Đem mã khiên vào cứu bên trong, Tuân Trinh đi tới cửa phòng bếp. Mùi thịt càng nồng. Phồn Thượng say sưa địa hít sâu, nói rằng: "Bao nhiêu ngày không ngửi qua mùi này nhi! Ta nhớ đến chết rồi. Lão Hoàng! Thịt làm tốt sao?" "Được rồi, được rồi, liền chờ các ngươi trở về ăn." Mọi người giúp đỡ, đem chiếu phô ở trong viện. Trần Bao nói rằng: "Thừa dịp trời không tối, sớm một chút bắt đầu ăn đi." Đỗ Mãi tán thành, nói rằng: "Đói bụng đến phải bụng dán vào lưng, bước đi khí lực đều không còn. Lão Hoàng, rượu ngon thật thịt trên đất đến!" Việc đáng làm thì phải làm, trước tiên chiếm cái chiếu, cởi giày ngồi xuống. Trần Bao, Trình Yển tiến vào nhà bếp, giúp Hoàng Trung phân thịt. Tuân Trinh thấy không có gì giúp đỡ bận bịu, liền đi tắm một cái, đến hậu viện đi xin mời Hứa mẫu. —— Hứa mẫu đã chuyển về hậu viện. Trời thu buổi tối lương, Tuân Trinh sợ lạnh nàng, trước tiên ôm điều đơn bị phô ở chỗ ngồi, lúc này mới xin nàng vào tịch. Như thế bàn ăn, như thế oản bàn, như thế bột đậu bánh mì, như thế dưa muối cùng tương, có thêm rượu thịt liền không giống nhau. Bầu không khí náo nhiệt phi thường. Trần Bao đem rượu đưa ra, cho mỗi người phân một nhĩ chén, lấy hồ biều, lấy rượu phân châm. Mùi thịt, hương tửu, chưa khởi động, đã hun đến người dục cho say. "Trung Sơn Đông Nhưỡng" chính là tên rượu, Trần Bao lại thêm ít tiền, cũng hầu như cộng chỉ mua một thạch mà thôi. Trình Yển không thể chờ đợi được nữa, bưng lên nhĩ chén uống một hơi cạn sạch, liền nói: "Rượu ngon! Rượu ngon!" Tranh quá hồ biều, lại cho mình rót, vẫn là uống một hơi cạn sạch. Như vậy như vậy, liền uống ba chén, vừa mới chậm lại độ. Điều này cũng không trách hắn, bách tính sinh hoạt gian khổ, khốn cùng bụng ăn không no, khá một chút bình thường cũng không dính rượu thịt, nhiều nhất tuổi lúc phục tịch, gặp ngày tết lúc, đấu rượu tự lao. Trong đình mọi người bổng lộc mỏng manh, tuy có thể bảo đảm một ngày hai món ăn, nhưng rượu thịt cũng không thường thấy. Hoàng Trung giáo huấn hắn, nói rằng: "Không biết tôn ti già trẻ. Tuân quân, lão phu nhân ở tịch, ngươi có thể nào chỉ lo chính mình?" Bưng lên nhĩ chén, nằm ở chỗ ngồi, hướng về Tuân Trinh, Hứa mẫu chúc rượu, nói rằng, "Chúc Tuân quân sớm đăng châu quận, Chúc lão phu nhân sống lâu trăm tuổi." Tuân Trinh tay phải đoan chén, tả tụ bảo hộ ở chén ở ngoài, cũng quay về Hứa mẫu, nghiêng người quỳ sát ở chỗ ngồi, nói rằng: "A Mẫu, ta cũng chúc ngươi thọ so với nam sơn." Có hai người bọn họ đi đầu, mọi người đồng thời nâng chén, bao quát Hứa Quý ở bên trong, đều phục bái chỗ ngồi, nói rằng: "Chúc lão phu nhân (A Mẫu) sống lâu trăm tuổi." Hứa mẫu không thể uống nhiều, nhưng thịnh tình không thể chối từ, uống một hớp. Hứa Trọng giết người bỏ mạng, Tần Kiền tự mình hạ lệnh, mệnh đưa nàng mang đến trong đình, vốn tưởng rằng coi như không bị ngược đãi, cũng là cái bị khinh bỉ tiền cảnh. Vạn không nghĩ tới, Tuân Trinh lại đợi nàng như mẹ, thực tất trước hết mời, ngủ tất trước hết mời, phàm có cần thiết, không giống nhau : không chờ mở miệng đã bị được, đem nàng chăm sóc tỉ mỉ chu đáo. Người không phải cây cỏ, thục có thể vô tình, huống hồ gặp rủi ro lúc đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi? Nàng càng xem Tuân Trinh càng thân thiết, nói rằng: "A Trinh, ngươi cũng uống!" Tuân Trinh cười nói: "Người già mời, không thể từ. Chư vị, uống cạn đi!" Mọi người uống một hơi cạn sạch. Trình Yển kêu lên: "Chỉ uống rượu có rất : gì ý tứ? Tuân quân, dám cùng ta đánh nhau chết sống thủ thế khiến sao?" Thủ thế khiến, tương tự hậu thế kéo tảng đá vải, hai người đối lập dùng tay ra hiệu, người thua uống rượu. Tuân Trinh nói rằng: "Xem ngươi đằng đằng sát khí dáng vẻ, cùng với chơi đùa thủ thế khiến, thế nào vung quyền mẫu chiến?" Trình Yển không hiểu: "Vung quyền mẫu chiến? Làm sao chơi đùa? Chưa từng nghe nói." Tuân Trinh thầm nghĩ: "Ngươi chưa từng nghe nói là được rồi. Ngày khác đem bài làm ra, ngươi còn không biết sẽ có thế nào kinh ngạc, nguyên lai tửu lệnh cũng có như thế rất nhiều chơi pháp!" Vung quyền game, hắn ở Toánh Âm lúc từng đã dạy tộc nhân, lúc này đến giáo trình yển, xe nhẹ chạy đường quen, rất nhanh giải thích rõ ràng. Mọi người nghe xong, đều hứng thú dạt dào. Trình Yển tức vén lên tay áo, đến cùng khai chiến. Hắn tài học, ngón tay không lanh lợi, không phải gọi bỏ mất viên, chính là khẩu không nên tay, thời gian ngắn ngủi, liền thua bốn, năm chén. Phồn Thượng không làm, hét lên: "Lão Trình! Ngươi là không phải cố ý? Nhờ vào đó lừa gạt rượu?" Muốn cướp cùng Tuân Trinh đến. Kết cục như thế, cũng là liền chiến liền thua. Lại đổi Đỗ Mãi, Hoàng Trung, Phồn Đàm, Hứa Quý cũng tới đến tham chiến một hồi, ngoại trừ Phồn Đàm va vào thắng một ván, đều là toàn bộ tận mặc. Học cờ vua lúc, Trần Bao là đầu một cùng Tuân Trinh đánh cờ, thua một thảm, lúc này vung quyền, hắn học ngoan, không cướp trên, ở một bên nhi trên tế quan sát kỹ, phỏng đoán, cảm thấy gần đủ rồi, ra trận khiêu chiến, quả nhiên cùng những người khác không giống, liền thua mấy cục sau, chậm rãi tìm cảm giác, cũng có thể thắng trên một ván giữa cục. Tuân Trinh cười nói: "Cuối cùng cũng coi như có người thắng ta, nếu không rượu này đều phải bị các ngươi uống sạch!" Bóng đêm dần đến, Hoàng Trung mang tới cây đuốc, cắm trên mặt đất thắp sáng. Trình Yển nói thịt chó đầy đủ ăn hai bữa, khinh thường mọi người sức ăn cùng thèm sức lực, nửa khắc canh giờ không tới liền ăn sạch sành sanh, rượu còn sót lại non nửa. Hắn uống đến nhiều nhất, dĩ nhiên say rồi, nhảy người lên, chân trần dưới tịch. Tổng cộng rải ra ba cái chiếu, trên chính diện ngồi chính là Tuân Trinh, Hứa mẫu cùng Hứa Quý. Khoảng chừng : trái phải hai tịch phân biệt ngồi trong đình sáu người. Ba cái chiếu trung gian, để trống có một vùng. Hắn liền ở trên đất trống xoay quanh làm vũ , vừa vũ một bên ca: "Ra đông môn, không để ý quy. Đến nhập môn, trướng muốn bi." Trần Bao vung đũa, đánh mộc oản. Phồn Thượng đập chân, vì đó đệm nhạc. Trình Yển nhảy quay hát vang: "Áng bên trong không đều trữ, còn coi hành trên không huyền y!" Đỗ Mãi, Hoàng Trung, Phồn Đàm cùng kêu lên cùng chi: "Còn coi hành trên không huyền y." Trình Yển cất cao âm điệu, tiện đà xướng nói: "Rút kiếm đi ra cửa, nhi nữ khiên y đề. Nhà hắn chỉ mong phú quý, tiện thiếp cùng quân cộng bô mi." Đỗ Mãi ba người cùng nói: "Nhà hắn chỉ mong phú quý, tiện thiếp cùng quân cộng bô mi." Bọn họ xướng chính là tương cùng ca, cao âm hùng hồn, cùng âm trầm thấp, xướng tới đây, Trình Yển vũ đến Tuân Trinh ghế trước, hai cánh tay mở ra, tay áo trên súy, thân thể tà ngưỡng, lui bước lùi về sau. Tuân Trinh ứng chi đứng dậy, nâng tụ chống nạnh, trên bộ trước vũ. Trần Bao kích oản kêu gọi: "Toàn, toàn!" Đỗ Mãi chờ cũng phụ họa ồn ào: "Toàn, toàn!" Tuân Trinh không nhăn nhó, nói toàn liền toàn, vung tụ chuyển đủ, ở trên đất trống xoay tròn múa lên, mở miệng ca xướng. Hắn âm thanh trong sáng, không giống Trình Yển bi thương, xướng ca cũng không giống 《 đông môn hành 》 bi tráng, mà là một khúc uyển chuyển dân dao: "Giang Nam có thể thải liên, lá sen hà điền điền, ngư hí lá sen. Ngư hí lá sen đông, . . . ." Này ca nghe nhiều nên thuộc, đang ngồi mọi người đều sẽ xướng, cùng nhau cùng nói: "Ngư hí lá sen tây." "Ngư hí lá sen nam." "Ngư hí lá sen bắc." Dân dao xướng thôi, Tuân Trinh vũ đến Hứa Quý ghế trước, phất tay áo ngửa người. Hứa Quý da mặt mỏng, bắt đầu ngại ngùng. Tuân Trinh lui bước lùi về sau, lại vũ một vòng, lại vũ đến hắn ghế trước. Hứa mẫu vỗ vỗ Hứa Quý cánh tay, cười tủm tỉm nói rằng: "A Trinh chúc ngươi, vì sao không chịu đứng dậy?" Hứa Quý cố hết sức, chỉ được đứng dậy. Tuân Trinh lui về chỗ ngồi, đổi Hứa Quý múa lên. Cái này tiệc rượu trên múa lên, khuyên vũ quá trình gọi là "Lấy vũ tương chúc" . Trước một múa lên nhảy xong sau khi, mời mọc một người đến nhảy. Nếu như cái kế tiếp người không chịu ứng, hoặc nhảy thời điểm không chịu xoay tròn, đều là hành vi thất lễ. Thịt đã không, rượu đã hết, mọi người huân nhưng mà sung sướng. Hứa Quý vũ chưa nhảy xong, tường viện nơi truyền đến "Đùng" một tiếng, mọi người đến xem, thấy có một người từ trên tường nhảy xuống. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang