Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 12 : Kính sự

Người đăng: Tiêu Dao Thán

.
Tần Kiền, Lưu Nho gần ngọ mới vừa tới, một phen chuyển hạ xuống, thiên đã sắp tối, hai người vội vã báo cáo kết quả, không lại dừng lại, trực tiếp trở về thành đi tới. Đi ngang qua Phồn Dương đình thời điểm, Tần Kiền dừng xe, bàn giao Tuân Trinh hai câu: "Hứa Trọng kết đảng đông đảo, chúng ta đem Hứa mẫu mang đi lúc, đối phương bối đều có bất bình vẻ. Này đều kẻ liều mạng vậy, khanh cần nhiều hơn phòng bị, như có sự, có thể gấp gõ cảnh phồng lên, hướng về lân cận chư đình cầu viện." Đình có trị an chi trách, trong đình bị đều có phồng lên, gặp phải nhóm lớn đạo tặc, khó mà đối kháng thời điểm, có thể gióng trống cảnh báo, bắt chuyện lân cận đình, hoặc là trong đình trụ dân trước tới cứu viện. "Vâng." Tuân Trinh dặn dò Đỗ Mãi, Trình Yển trước tiên đem Hứa mẫu cùng Hứa Quý mang về đình đi, tự đem Tần Kiền, Lưu Nho, Tạ Vũ chờ người đưa đến lúc đầu đình biên giới nơi, vừa mới quay lại. Tạ Vũ là quê hương sắc phu, lấy hắn khéo léo tác phong, phỏng chừng tiếp theo sẽ vẫn đem Tần Kiền, Lưu Nho đưa ra quê hương. Trở lại xá trong viện, mọi người đều ở tiền viện. Trần Bao tiểu chạy tới, tiếp nhận dây cương, đem vật cưỡi dắt đi chuồng. Hoàng Trung dâng nước, Tuân Trinh một mặt rửa tay, một mặt hỏi Trần Bao: "Ngươi lúc nào trở về?" "Đi Hứa gia đưa xong tấn sẽ trở lại." "Hứa Trọng những người kết đảng là ngươi thông báo sao?" Trần Bao lắc đầu liên tục: "Không phải. Tiểu nhân cùng Hứa Trọng chỉ là nhận thức mà thôi, cũng không quen biết, hắn kết đảng tiểu nhân càng chưa quen thuộc, coi như nghĩ thông suốt biết, cũng không có chỗ có thể tìm ra." "Vậy thì quái. Không phải ngươi, sẽ là ai thông báo?" "Tiểu nhân đi lúc, chính đụng với có hai, ba thiếu niên thăm viếng Hứa mẫu, có thể bởi vậy để lộ tin tức." Tuân Trinh gật gật đầu, không truy hỏi nữa, nhìn thấy Hoàng Trung, Phồn gia huynh đệ đều vây quanh Đỗ Mãi, Trình Yển, nghe hai người bọn họ nói ở Hứa gia trải qua, vi nhíu mày, hỏi: "Hứa mẫu cùng Hứa Quý đây?" "Dựa theo thông lệ, lão Hoàng đem bọn họ sắp xếp đến hậu viện." Tuân Trinh đột nhiên nghĩ tới một chuyện, vừa nãy không dặn, có thể tuyệt đối đừng đem Hứa mẫu nhốt vào ngạn ngục bên trong, bận bịu lại hỏi: "Hậu viện nơi nào?" "Phía nam gian nhà đều không, tùy tiện tìm một gian." Không nhốt vào ngạn ngục là tốt rồi. Tuân Trinh suy nghĩ một chút, nói rằng: "Phía nam phòng ốc đơn sơ, cả ngày không thấy được mặt trời, âm u ẩm ướt. Hứa mẫu lớn tuổi, làm sao có thể làm cho nàng ở nơi đâu đây?" Trần Bao nghe lời đoán ý, hỏi: "Tuân quân ý tứ là?" "Sắp xếp đến phương Bắc trụ đi." "Phương Bắc? Phương Bắc gian nhà tuy cũng không, nhưng y theo thông lệ, là chỉ cung qua lại quan lại trụ." "Đem phòng của ta đằng đi ra chính là. Ta chuyển tới phía nam đi trụ." Tuân Trinh là đình trưởng, hắn tình nguyện trụ chỗ nào liền trụ chỗ nào, Trần Bao không có dị nghị, kêu Hoàng Trung lại đây, lại cho hắn nói một lần. Hoàng Trung cũng không ý kiến, nhưng vì là Tuân Trinh cân nhắc, nói rằng: "Hứa mẫu tuổi già, trụ đến phương Bắc tự nhiên tốt nhất. Nhưng là Tuân quân, việc này như truyền sắp xuất hiện đi? Sẽ có hay không có tổn ngươi thanh danh?" "Truy bắt Hứa Trọng là vì nước pháp, chăm sóc Hứa mẫu là làm người tình. Triều đình đề xướng tôn lão, có thể nào vì bắt lấy đào phạm liền đem ân tình ném mất đây?" Vốn là tuẫn tư một chuyện, bị Tuân Trinh vừa nói như thế, cũng thành hưởng ứng triều đình hiệu triệu. Hoàng Trung bị thuyết phục, tán dương: "Tuân quân thực sự là nhân nghĩa." Liền đi hậu viện. Tuân Trinh, Trần Bao cũng theo quá khứ, đi tới phía nam trong phòng. Tiến vào trong phòng, thấy Hứa mẫu ngồi ở trên giường rơi lệ, Hứa Quý quỳ trên mặt đất khuyên lơn. Hắn cười nói: "Lão phu nhân rơi lệ, nhưng là bởi vì ghét bỏ này trong phòng điều kiện đơn sơ sao?" Hứa mẫu chỉ là khóc, không nói lời nào. Hứa Quý đáp: "Không có bị giam tiến vào ngạn ngục, đã cảm tạ Tuân quân hảo ý, làm sao dám ghét bỏ đơn sơ? Ta mẫu là nhân lo lắng Nhị huynh, vì vậy khổ sở." "Đừng khổ sở. Lão phu nhân, đi, chuyển sang nơi khác trụ. Buổi tối ta tự mình xuống bếp, làm cho ngươi điểm ăn ngon." Hứa mẫu lau nước mắt, nói rằng: "Đình quân thâm tình, lão thiếp lĩnh, có thể làm sao có thể làm phiền ngươi xuy thực đây?" "Lão phu nhân xưng tên ta liền có thể. Đi tới ta trong đình, làm sao ngược lại cùng ta khách khí cơ chứ? Ta cùng tam lang là bạn học, ngươi là tam lang mẫu thân, cũng chính là ta trưởng bối, ở chỗ này của ta, ngươi cứ việc thả xuống lo lắng, giờ cơm ăn cơm, ngủ lúc ngủ." Hứa mẫu rơi lệ không thôi. Tuân Trinh lại nói: "Nhị huynh thuần hiếu, bởi vậy mới phạm vào quốc pháp. Lão phu nhân, ngươi hiện tại bộ dáng này, Nhị huynh cũng là không muốn nhìn thấy a!" Lôi kéo Hứa Quý đứng dậy, nói rằng, "Đến, sam lão phu nhân đi bắc ốc." Hứa Quý không biết bắc ốc là Tuân Trinh trụ, đi tới bên trong vừa mới cảm thấy không đúng, bên tường thả có Tuân Trinh hành lý, trên tường hoàn đinh quải đến có Tuân Trinh quần áo, bất an hỏi: "Đây là?" Hoàng Trung, Trần Bao theo ở bên. Trần Bao lanh lợi địa thế Tuân Trinh nói rằng: "Nơi này vốn là Tuân quân nơi ở, nhân thương cảm lão phu nhân lớn tuổi, sợ nam ốc âm hàn, vì lẽ đó đặc biệt đằng đi ra, xin mời lão phu nhân ở lại." Hứa Quý giật mình nói rằng: "Này tại sao có thể?" Tuân Trinh hảo ý khả năng để Hứa mẫu nhớ tới Hứa Trọng hiếu thuận, càng thêm bi thương, khô gầy ngón tay nắm lấy Tuân Trinh tay, khóc ròng nói: "Con trai của ta, con trai của ta!" Hoàng Trung đem trên giường đệm giường, đơn bị thu dọn được, xin mời Hứa mẫu lên giường ngồi xuống. Tuân Trinh để trống tay đến, cùng Trần Bao một đạo nhi cầm hành lý, y vật, cáo cái tội, trước tiên ra gian nhà, đem đồ vật phóng tới nam ốc. Hứa Quý đuổi tới, không để ý trên đất tạng không tạng, phục sát đất, nạp đầu liền bái, cảm động đến rơi nước mắt địa nói rằng: "Tuân quân thâm tình, lúc đầu không dám được; lão mẫu lớn tuổi, lại không dám từ. Quân cao đức ân trọng, không biết nên làm sao báo đáp!" Tuân Trinh làm bộ không cao hứng, tách ra hắn hành lễ, nói rằng: "Bởi vì ngươi bạn học ta, vì lẽ đó ta thông cảm lão phu nhân lớn tuổi, đem gian nhà tặng cho nàng. Như ngươi vậy làm thái tính là gì? Lẽ nào ta hi vọng ngươi báo đáp sao?" Hứa Quý đến cùng tuổi không lớn lắm, không có gì lòng dạ, nhất thời đầy mặt xấu hổ, từ trên mặt đất lên, nói rằng: "Là ta sai rồi. Tuân quân, ngươi ân trọng ta sẽ vững vàng nhớ kỹ!" "Gọi ta Trinh Chi đi, Tuân quân, Tuân quân, nghe tới quá mới lạ. . . . , đúng rồi, ngươi lên tự sao?" Hứa Quý tuổi mới mười lăm, mười sáu, chưa từng quan lễ, không nhất định sẽ có chữ viết. Hắn đáp: "Tích trước sinh môn hạ lúc, được một tên, tự. Tên Thận, tự Ấu Tiết." "Xử sự phải làm cẩn thận, làm người nên có trinh tiết. Ta tộc phụ đối với ngươi tràn đầy kỳ vọng cao a! Sau đó liền gọi ngươi Ấu Tiết đi." "Vâng, Tuân quân." "Còn gọi Tuân quân?" Tuân Trinh so với Hứa Quý tốt đẹp vài tuổi, đối với Hứa Quý lại có ân, hắn làm sao cũng không thể gọi thẳng tự, do dự một chút, kêu một tiếng: ". . . , Đại huynh." "Ha ha." Tuân Trinh vui sướng cười to, thầm nghĩ: "Ấu Tiết tuy có thông tuệ, nhỏ tuổi, chất phác thiên nhiên, chỉ có điều đối với mẫu thân hắn hơi hơi chăm sóc điểm, lại liền muốn huynh sự với ta." Đây mới là thật sự niềm vui bất ngờ, phi thường vui vẻ. Tuy nói cho đến bây giờ, liền Hứa Trọng nhi còn không thấy, nhưng ít ra cố gắng thông qua, được đệ đệ hắn hảo cảm, hắn vừa muốn nói: "Hứa Trọng kết giao du hiệp, tất sẽ không giống Ấu Tiết như vậy, không có lòng dạ, dễ dàng chân thành, thế nhưng chỉ cần đối với mẫu thân hắn khổ bỏ công sức, cũng chưa chắc không thể lôi kéo. Chỉ có điều, . . . , Tần Kiền mới vừa nghiêm, lại bị Hứa Trọng kết đảng làm tức giận, trở lại trong huyện, chắc chắn thuyết phục huyền quân, quy mô lớn lùng bắt, cũng không biết Hứa Trọng có thể hay không chạy thoát? Vạn nhất bị tóm lấy?" Có đạo là: Tai nghe là giả, mắt thấy là thật. Trong tai nghe được nhiều hơn nữa, không bằng tận mắt gặp một lần hữu dụng. Trước đây, hắn đối với Hứa Trọng hiểu rõ chỉ từ nghe thấy, tuy kỳ làm người, nhưng thái độ đối với người nọ là "Thiên kim mua mã cốt", đối với hắn sinh tử cũng không để ý, chỉ muốn thông qua mọi người khẩu nhĩ tương truyền, đem hắn các loại tư thái, đem hắn "Kính trọng hào hiệp" danh tiếng lan truyền ra ngoài là được. Mà hiện tại, ở tận mắt chứng kiến quá Hứa Trọng kết đảng thanh thế sau, có chút không bỏ xuống được. "Nếu có thể đến người này giúp đỡ, tụ chúng thay đổi nhĩ! . . . , đáng tiếc ta chỉ là một đình trưởng, quyền lực có hạn. Đừng nói du thuyết huyền quân từ bỏ đuổi bắt, liền Tần Kiền uy nghiêm cũng xúc phạm không nổi. Ai, mà đi một chút nhìn, sau này hãy nói đi." Đêm đó, Tuân Trinh quả thực tự mình xuống bếp, làm tốt cơm canh, lại thân phủng tiến vào bắc ốc, lấy con cháu chi lễ, quỳ xin mời Hứa mẫu ăn uống. Hứa mẫu có thể nào ăn được đi, ở hắn mọi cách làm dịu bên dưới, miễn cưỡng ăn một nửa. Hắn quỳ mời đến thực lúc, Hoàng Trung ở một bên nhi trên, chờ hắn bưng hộp cơm đi ra, hỏi hắn: "Tuân quân vì sao đối với Hứa mẫu hành này đại lễ?" Tuân Trinh lẽ thẳng khí hùng, nói rằng: "Ấu Tiết cùng bạn học ta, kim lại huynh sự với ta, ta đương nhiên muốn đối với lão phu nhân của nợ chất chi lễ." Câu nói này nghe vào Hứa Quý trong tai, khiến cho hắn càng cảm động. . . . Mùa thu khí trời, ban ngày nhiệt, buổi tối lương. Tuân Trinh là người trẻ tuổi, thể tráng, không sợ lạnh. Hứa mẫu lớn tuổi, lại chính bi ai khổ sở, dễ dàng nhất nhiễm bệnh thời điểm, buổi tối chỉ nắp một cái đơn bị, không khỏi quá mỏng. Bởi vậy, hắn lại tìm Hoàng Trung, hỏi có hay không phục khâm. Phục khâm, tức điền nhứ chăn, khá là thâm hậu giữ ấm. Hoàng Trung hơi khó xử, nói rằng: "Có là có, nhưng một năm không nắp, cũng không làm sao sưởi, sợ sẽ có hơi ẩm." Trần Bao ngoan ngoãn, nói rằng: "Nếu không đem tiểu nhân đơn bị cầm, tạm xin mời lão phu nhân che lên một đêm? Thêm vào nguyên lai cái kia đơn bị, hai cái cũng đầy đủ sưởi ấm. Ngày mai rất sớm địa lấy phục khâm đi ra, sưởi đến ấm áp các loại, lại cho lão phu nhân sử dụng." Bị hắn nhắc nhở, Trình Yển cũng nói: "Đúng, trước tiên nắm tiểu nhân cho lão phu nhân nắp đi. Tối hôm nay, tiểu nhân có thể cùng A Bao hợp dùng một cái." Đổi phòng, tự tay xuống bếp, quỳ lạy phụng thực, thiêm đệm chăn. Thế này sao lại là bị giam giữ đãi ngộ? Rõ ràng là vãn bối đối với trưởng bối thái độ! Hứa Quý tuy cũng biết có "Bạn học" tầng này quan hệ ở, mẹ của hắn đi tới Phồn Dương đình sau hoặc sẽ không bị khổ, nhưng cũng không nghĩ tới Tuân Trinh sẽ chăm sóc như vậy tỉ mỉ chu đáo, cảm động đến cực điểm, một câu nói đều không nói ra được. . . . Ăn cơm xong, Tuân Trinh ôm đơn bị đưa đi bắc ốc. Người lớn tuổi vốn là buồn ngủ ít, Hứa mẫu lại nhớ nhung nhi tử, càng không cơn buồn ngủ, ngồi ở trên giường, lôi kéo Hứa Quý tay, thế khấp không được. Hứa Quý cứ việc hiếu thuận, nhưng tuổi còn nhỏ, không biết nói chuyện. Tuân Trinh tuy cũng tuổi trẻ, có thể làm người hai đời, hò hét lão nhân gia bản lĩnh vẫn có, nói vài câu khuyên bảo, đậu hai câu chuyện cười, tuy bất trí làm cho mẫu nín khóc mỉm cười, nhưng luôn có thể hơi hoãn khổ sở. Đến sau đó, ngược lại không Hứa Quý chuyện gì, Hứa mẫu cũng không thế nào khóc, nắm chặt Tuân Trinh tay, nói liên miên cằn nhằn địa nói cái không để yên không còn. Nàng trong lời nói nội dung, ở trước mắt bầu không khí như thế này bên trong, tự nhiên không thể rời bỏ Hứa Trọng, Hứa Quý huynh đệ. Thông qua nàng, Tuân Trinh cũng chậm chậm sâu sắc thêm đối với Hứa Trọng hiểu rõ. Đêm đó, Tuân Trinh ở bắc ốc chờ một mạch đến dầu thắp cháy hết, Hứa mẫu bất tri bất giác ngủ mới thôi. Hứa Quý còn trẻ tham ngủ, lại thêm tối hôm qua liền không làm sao ngủ, khá là buồn ngủ, sau đó Hứa mẫu lại không thế nào nói chuyện cùng hắn, cũng nằm ở bên giường ngủ. Tuân Trinh không đánh thức hắn, đem áo choàng cởi ra, che ở trên người hắn, rón rén địa ra cửa. Viện trong không khí mát mẻ, ngâm người phế phủ. Hắn ăn mặc áo đơn, đứng dưới tán cây, chậm rãi xoay người. Tiền viện gà gáy, đã là Đông Phương muốn bạch. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang