Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 10 : Niêm phong

Người đăng: Tiêu Dao Thán

.
Tần Kiền, Lưu Nho tuy căm ghét Thái Bình Đạo người, nhưng đang không có triều đình chiếu khiến tình huống nhưng cũng không thể làm gì, nói rồi vài câu, cũng là thôi. Tần Kiền ngồi quỳ chân chỗ ngồi, đem bên người mang theo đến giấy và bút mực ở án trên trải ra, đánh thức Vương Đồ thê tử, bắt đầu câu hỏi. Cụ thể án quá trình hắn đã hỏi qua Sử Cự Tiên, hiện tại chỉ là xác nhận một hồi người chết thân phận của , gia đình tình huống. Tuân Trinh giúp hắn mài mực. Mặc lấy tất yên cùng tùng môi vì đó, thành hoàn hình. Nghiễn vì là làm bằng gỗ, bên trái là đóng kín nghiễn hộp, bên trong tồn nước, có một hình chữ nhật khổng cùng bên phải mở rộng nghiên mực tương thông, nước bởi vậy tiến vào nghiên mực. Nghiễn hộp chu vi điêu khắc có vân văn, thần thú, lâm nghiên mực nơi ngồi ngay ngắn một Thần Tiên vũ người. Đương đại chi nghiễn, lấy thạch làm chủ, kiêm có đào, mộc. Tần Kiền cái này nghiễn chất liệu đơn giản, nhưng điêu khắc tinh xảo, khiến người quan chi, bất giác quên tục. Tuân Trinh thầm nghĩ: "Không hổ là đại nho môn đồ, không cầu chất liệu, mà cầu ý cảnh, cũng không tục nhân." Chờ mặc mài xong, cũng hỏi xong. Tần Kiền thốn tư chốc lát, kết hợp từ Sử Cự Tiên nơi đó hiểu rõ đến tình huống, vung lên mà liền, viết: "Phồn Dương đình cầu trộm Đỗ Mãi cáo viết: 'Bộ bên trong đại thị có chết, kết, nam tử một người, hiện tại đình nam bình bên trong năm đại phu Vương mỗ', . . ." Vân vân. Đem Vương Đồ quê quán, tuổi tác, tước vị, tên, án quá trình, hung thủ, cùng với báo án người, cũng cùng hắn đi tới trong đình sau khám nghiệm, điều tra, toàn bộ quá trình đều lời ít mà ý nhiều, rõ rõ ràng ràng địa ghi chép lại. —— phần này văn kiện là muốn giao cho trong huyện. Chờ tróc nã đến Hứa Trọng sau, lại viết một phần Hứa Trọng khẩu cung, thêm vào cuối cùng thẩm phán quá trình, tư pháp phán quyết. Đặt ở cùng nơi, chính là một phần hoàn chỉnh "Viên thư" . Chờ hắn viết xong, Lưu Nho nói rằng: "Sắc trời không còn sớm, buổi tối còn phải chạy về trong huyện báo cáo kết quả, Tần quân, vậy thì đi niêm phong Hứa gia chứ?" "Được." Vương Đồ thê tử có đảm nắm lấy Tuân Trinh chân, cầu hắn làm chủ, nhưng ở mang ấn thụ, dáng vẻ uy nghiêm Tần Kiền, Lưu Nho trước mặt cũng không dám thất thố. Nàng trả lời câu hỏi thời điểm, Tần Kiền thông cảm nàng có bệnh tại người, không có làm cho nàng xuống giường, vào lúc này nghe thấy bọn họ phải đi, lại muốn nói, lại không dám nói, một đôi mắt nhắm Tuân Trinh trên người xem, tội nghiệp. Tuân Trinh không phải kẻ vô tình, coi như hắn đã quyết định "Thiên kim thị mã cốt", cũng không cách nào làm bộ không có nhìn thấy, cần phải mở miệng lúc, Tần Kiền nhìn thấy vương vợ ánh mắt cầu khẩn, ôn thanh hỏi: "Ngươi có chuyện muốn nói sao?" Vương Đồ thê tử ai tiếng nói: "Tiện thiếp trượng nhân tuy rằng thô bỉ, bắt nạt lão nhân, nhưng tội không đáng chết, chỉ cầu có thể sớm một chút đem Hứa Trọng bắt được, báo thù cho hắn." "Đây là công sự, ta định toàn lực mà vì là." "Cái kia Hứa Trọng xưng hùng hương bên trong, kết giao rộng lớn. Tiện thiếp nghe nói, trong huyện cũng có hắn thân hữu, . . . ." Tần Kiền đánh gãy nàng, như chặt đinh chém sắt địa nói rằng: "Hắn kết giao bằng hữu nhiều hơn nữa cũng vô ích!" Quay đầu nói với Lý Trường, "Vương gia quả phụ nữ cô nhi, thân thích nhiều vong, ngươi làm gốc địa bên trong khôi, cần đối với hắn nhiều hơn chăm nom. Như có vấn đề, duy ngươi là hỏi!" Lý Trường liên thanh đồng ý. Ở đối với Sử Cự Tiên làm cái lục thời điểm, Tần Kiền đã xong giải đến Hứa Trọng là một người nào, hắn lời nói mau lẹ, thần sắc nghiêm nghị địa nhắc nhở qua Lý Trường sau, lại nói với Tuân Trinh: "Hứa Trọng nông thôn nhẹ hiệp, kết đảng đông đảo, khanh vì là đình trưởng, quản một chỗ trị an, cần nhiều hơn đề phòng, thiện hộ Vương gia vợ con!" Trước đây không phải là không có quá nghi phạm kết đảng giết chết khổ chủ sự tình. Tuân Trinh đáp: "Vâng, xin mời Tần quân yên tâm, tất không đến đây." . . . Lý Trường đem bọn họ đưa ra bên trong ở ngoài, còn chưa lên xe, xa xa có hai người cưỡi ngựa lại đây. Đi tới gần, là Trình Yển cùng một hơn ba mươi tuổi nam tử. Nam tử trên eo treo lơ lửng thanh cám sắc dải lụa, dải lụa một đoạn buộc vào một thụ nang, bên trong thả một phương ấn, coi hình dạng, to nhỏ, hẳn là giữa thông ấn. —— thanh cám sắc là mang chút điểm hồng màu đen. Giữa thông ấn, tức hình chữ nhật ấn, là bình thường quan ấn một nửa to nhỏ. Hai thứ đồ này đều là "Bách thạch lại" đeo. Người này chính là quê hương có trật sắc phu, họ Tạ tên vũ. Chính như huyện lớn quan trên xưng Huyện lệnh, tiểu huyền quan trên xưng chủ tịch huyện, cũng bổng lộc không cùng một loại , dựa theo hương to nhỏ, dân hộ bao nhiêu, sắc phu cũng chia hai loại, đại hương "Có trật", tiểu hương "Không trật" ."Có trật", tức có quan phẩm, lộc trật ý tứ. Có trật do quận bên trong nhận lệnh, không trật do trong huyện nhận lệnh. Toánh Âm là huyện lớn, quan trên xưng Huyện lệnh. Phồn Dương đình người ở đông đúc, so với được với xa xôi khu vực một hương, bao hàm Phồn Dương đình ở bên trong quê hương, tự nhiên cũng là đại hương, dịch bệnh trước, có cư dân hơn hai ngàn hộ, hơn một vạn khẩu; hiện tại cũng có gần hai ngàn hộ, gần vạn thanh. Chờ vật cưỡi ngừng ổn, Trình Yển, Tạ Vũ vươn mình hạ xuống, liêu y hành lễ. Tuân Trinh không "Trật", không đủ tư cách, lui qua một bên. Tần Kiền, Lưu Nho trả lại giữa lễ. Lưu Nho nhận thức Tạ Vũ, quan hệ của hai người cũng không tệ lắm, trêu đùa tự nói rằng: "Lập mà nhìn đến, quân hà khoan thai đến muộn tà?" "Lẽ ra mới đến, chỉ là trên đường tình cờ gặp chút chuyện, làm lỡ ở." "Ừ? Đụng với chuyện gì?" Tạ Vũ muốn nói lại thôi. Tần Kiền nhìn ra kỳ lạ, hỏi: "Vì sao phun ra nuốt vào, có chuyện lại nói." "Chính là đụng với mấy người, vì là Hứa Trọng biện hộ cho." Vừa vương vợ lo lắng sẽ có người thế Hứa Trọng biện hộ cho, mới ra bên trong môn lại liền thật sự đụng với. Tần Kiền giận tím mặt, đột nhiên vỗ một cái bên người càng xe, nói rằng: "Hứa Trọng tư thế, quả là như thế? Hắn dựa vào một điểm bé nhỏ không đáng kể dũng khí, nhiễu loạn nhà Hán luật pháp, tội không cho xá, lại còn có người xin tha cho hắn?" Tạ Vũ nói rằng: "Ai nói không phải đây? Hạ quan cũng là đối với bọn hắn như vậy nói, nhưng bọn họ còn nói, Hứa Trọng dù sao cũng là vì là mẫu giết người, một mảnh thuần hiếu." "Hắn hay là hiếu thuận mẫu thân, nhưng hiếu thuận quốc gia sao? Nếu như mỗi người đều giống như hắn, không tuân thủ quốc gia pháp luật, Thiên Hạ hội biến thành hình dáng gì đây? Hắn đây chỉ là tiểu hiếu, không phải đại hiếu!" "Đúng đấy, tiểu trung tặc hại đại trung, tiểu hiếu tặc hại đại hiếu. Ta không chờ bọn họ nói xong, liền như vậy địa từ chối bọn họ. Nhưng là bọn họ còn nói, 《 tả truyền 》 vân: 'Phụ tử huynh đệ, họa bất tương cùng', Hứa Trọng phạm vào tội, là lỗi lầm của hắn, nhưng tại sao muốn liên lụy đến mẹ của hắn đây? Mẹ của hắn rất lớn tuổi." "Lời ấy ý gì? Ai nói muốn liên lụy đến mẹ của hắn?" Tần Kiền hỏi Tuân Trinh, "Tuân khanh, ngươi chuẩn bị đem mẹ của hắn giam giữ ở trong đình, bách đầu thú sao?" —— theo : đè luật pháp quy định, có thể mang đào phạm cha mẹ giam giữ ở trong đình, lợi dụng đào phạm hiếu tâm, thúc đẩy đầu thú tự. Tuân Trinh kín kẽ không một lỗ hổng địa đáp: "Hứa mẫu lớn tuổi, sợ là không chịu được khổ. Ta tạm thời không có dự tính như vậy." "Tuân khanh vừa vô ý vì thế, tại sao liên lụy?" Tạ Vũ nói: "Đại khái nói chính là niêm phong hứa gia sự." "Tặc người giết người, phong gia sản. Đây là quốc pháp!" Tuân Trinh toán nghe rõ ràng, cái này Tạ Vũ sợ là đã bị bạn của Hứa Trọng nói di chuyển, chỉ là bởi vì biết Tần Kiền thiết diện vô tình, không tốt trực tiếp mở miệng, vì lẽ đó quanh co lòng vòng địa, nỗ lực thỉnh cầu hắn miễn đối với Hứa gia niêm phong. Hắn có thể nghe rõ ràng, Tần Kiền khẳng định cũng sớm rõ ràng, vì lẽ đó nói như tật phong, sắc như lôi đình, nửa điểm không nhượng bộ. Tuân Trinh thầm nói: "Ngày hôm qua vụ án, huyền lại mới vừa hạ xuống, cầu xin lời đã đưa tới Tạ Vũ bên tai. Sử Cự Tiên nói Hứa Trọng kết đảng đông đảo, xem ra một chút không giả. . . . , chỉ là, bằng hữu của hắn là làm sao biết huyền lại đến cơ chứ?" Hắn mới vừa nghĩ tới đây, Tần Kiền cũng tức giận nói rằng: "Ta cùng Lưu quân hôm nay gần ngọ mới đến hương bên trong, nhật không di ảnh, mà nhờ làm hộ ngôn từ cũng đã đến ngươi nơi này! Hứa Trọng kết đảng cũng thật là tin tức linh thông! Là ai cho bọn họ truyền ra nói?" Tuân Trinh trong lòng hồi hộp nhảy một cái, nghĩ đến một người: "Có thể hay không là Trần Bao ở cho Hứa Quý báo tấn sau, tiện đường lại tìm mấy cái bạn của Hứa Trọng?" Trần Bao là nghe xong hắn dặn dò đi ngõ Đại Vương báo tấn, nếu như là Trần Bao, như vậy xét đến cùng, "Thông gió báo tấn người chẳng phải là ta?" Hắn ung dung nói rằng: "Hai quân xe diêu bào phục từ trong huyện đến, có thể bị ai ở trên đường nhìn thấy, cáo cùng Hứa Trọng kết đảng." "Hừ!" Tần Kiền lạnh như băng, nhìn chằm chằm Tạ Vũ, tăng thêm ngữ khí, nói rằng: "Nhân bản thân tư oán, tổn hại quốc pháp, cấu kết kết đảng, ương ngạnh trong thôn, mặc cho trương thanh thế, tự tiện uy phúc, bề ngoài xem ra hiếu thuận, trên thực tế tàn nhẫn vô tình, này quách giải hàng ngũ vậy! Ta bình sinh hận, một cái yêm thụ, hai tức này bối. Kim phụng huyền quân chi mệnh điều tra này án, tất sẽ không hạ thủ lưu tình!" Tạ Vũ mặt không biến sắc, cười nịnh nọt nói: "Tần quân trung tín vô hại, mọi người đều biết." Tuân Trinh "Có tật giật mình", vì thoát khỏi "Hiềm nghi", mắt nhìn thẳng địa đứng ở Tần Kiền bên cạnh người, đang nghe Tạ Vũ câu nói này sau, không nhịn được liếc nhìn hắn một chút, thầm nghĩ: "Nên nói hắn khéo đưa đẩy thật đây? Vẫn là da mặt dày thật đây?" Sắc phu cùng đình trưởng không giống, đình trưởng đa dụng có vũ dũng người, mà sắc phu đại để tuyển dụng quê hương kẻ sĩ. Có thể tiếp xúc quá ít người, hoặc là người quen biết đều quá tốt, tự xuyên qua đến, Tuân Trinh còn chưa bao giờ từng thấy như vậy mặt dày láu lỉnh sĩ tử. —— đương nhiên, Tạ Vũ sở dĩ mặt dày láu lỉnh, không để ý Tần Kiền lửa giận, lặp đi lặp lại nhiều lần địa thế Hứa Trọng cầu xin, khả năng cũng cùng hắn chức quan chính là do quận bên trong nhận lệnh, cùng trong huyện không liên hệ có quan hệ. Lưu Nho điều đình, nói rằng: "Niêm phong chi mặc cho, là chức trách của ta, Tần quân hà tất nổi giận? Ha ha? . . . , Tử Minh, ta cũng không dối gạt ngươi, chuyện này, ai nói tình đều không có tác dụng. . . ." Lôi Tần Kiền tay, cười nói, "Đi, lên xe. Đem Hứa gia niêm phong, cũng miễn cho lại có thêm ai tới nhờ làm hộ, nhận người phiền chán." Tần Kiền không tốt cho Lưu Nho sắc mặt, miễn cưỡng thu rồi tính khí, cùng với lên xe. Tuân Trinh, Tạ Vũ cũng theo lên ngựa. Trình Yển hành hành lễ sau liền lùi tới Tuân Trinh phía sau, vào lúc này kêu lên Đỗ Mãi cùng nơi, hai người cộng kỵ. Xe diêu ở trước, tạ, tuân thứ yếu, trình, Đỗ cuối cùng, sáu người hướng về ngõ Đại Vương đi. . . . Tạ Vũ cùng Lưu Nho nói rồi mấy câu nói, bắt chuyện Tuân Trinh, cười nói: "Dưới chân định là đời mới Phồn Dương đình trưởng Tuân quân?" "Chính là. Tạ quân gọi thẳng tên của ta liền có thể." "Làm sao có thể gọi thẳng tên đây? Quá không lễ phép. Ta nhưng là ngưỡng mộ đã lâu Tuân quân đại danh, khi nào đến trong đình? Sao không đề cập tới sớm báo cho, cũng thật tha cho ta đón lấy." Tuân Trinh thầm nghĩ: "Ta có cái gì đại danh có thể để ngươi ngưỡng mộ đã lâu?" Duy trì nhất quán tao nhã khiêm tốn, đáp, "Tạ quân quá khách khí." "Ta tính vốn là rất khách khí mà." ". . . ." Tuân quân nhất thời nghẹn lời, dừng một chút, nói rằng: "Đến vội vàng, vốn nên ngày hôm qua đi bái kiến Tạ quân, nhưng không khéo, đến liền đụng với Hứa Trọng án, chốc lát không rảnh rỗi hiết." Tạ Vũ đầy nhiệt tình địa nói rằng: "Sau đó ngươi và ta đồng hương vì là lại, lẽ ra nên chăm chỉ đi lại, nhiều hơn thân cận, . . . , ai, ngươi nếu có thể ở hương đình nhậm chức là tốt rồi, ra đình xá, chính là ta hương xá, môn sát bên môn, hai bước đường liền đến." Cùng Tuân Trinh chào hỏi, hàn huyên vài câu, Tạ Vũ lại thúc mã về phía trước, tiếp theo cùng Lưu Nho, Tần Kiền nói chuyện. Mặc dù Tần Kiền không phản ứng hắn, hắn cũng thích như mật ngọt. Tuân Trinh thầm nghĩ: "Người này khéo léo." . . . Nói chuyện nói một chút, đến ngõ Đại Vương. Lần trước khi đến gặp cái kia bên trong người gác cổng nhìn thấy nhiều như vậy "Quý nhân" đi tới, sợ đến quỳ lạy trong đất, không dám ngẩng đầu. Tạ Vũ từ trên ngựa nhảy xuống, rất ân cần hỏi: "Có muốn hay không hạ quan đem Lý Trường gọi tới?" Tần Kiền không cho hắn sắc mặt tốt, nói rằng: "Chúng ta là vì là niêm phong Hứa gia mà đến, cũng không vì là thấy Lý Trường." Phất tay áo xuống xe. Tạ Vũ cười nói: "Vâng, vâng." Bên trong môn không có toàn mở, chỉ mở ra một tấm, hắn bước nhanh tiến lên, đem khác một tấm cũng đẩy ra, khom lưng chắp tay , đạo, "Tần quân mời đến, Lưu quân mời đến, Tuân quân mời đến. . . , chư vị mời đến." Đối với hắn loại gắng chịu nhục làm thái, Tần Kiền cũng là không thể làm gì, không thể làm gì khác hơn là mắt không gặp tâm vì là tịnh, không nhìn hắn, thẳng vào phòng trong. Mỗi cái phòng trong đều có một gian đạn thất, là Lý Trường chỗ làm việc. Tuân Trinh cú đánh yển nháy mắt, Trình Yển cáo cái tội, bước nhanh đi lên, trước tiên đi đạn trong phòng tìm tới Lý Trường, mang tới, đằng trước dẫn đường, sắp tới Hứa gia. Đến hứa cửa nhà, mọi người lấy làm kinh hãi. Cửa không khóa, trong viện tràn đầy người, có tới mười mấy người, đại thể hạt vạt áo kiếm, cũng có quần áo văn thêu, trang phục tiên hoa, tất cả đều đối mặt nhà chính môn, ngồi quỳ chân trong viện, bài bốn, năm bài. Tuân Trinh phản ứng đầu tiên đi tìm Trần Bao, nhanh địa nhìn một vòng, thở phào nhẹ nhõm: "Cũng còn tốt, Trần Bao không ở." Tần Kiền một hồi không phản ứng lại, nữu mặt đến xem Lý Trường, hỏi: "Trong viện người phương nào?" Lý Trường thấp thỏm bất an, đáp: "Đều là Hứa gia bạn bè, nhân ngửi Hứa Trọng việc, cố chuyên tới để bái úy Hứa mẫu." Thế này sao lại là bái kiến Hứa mẫu, rõ ràng là hạ mã uy! Tần Kiền xanh mặt, không để ý tới Lý Trường hư từ, trực tiếp hỏi: "Đối phương bối sao biết chúng ta muốn tới niêm phong Hứa gia?" Tuân Trinh đề tâm đến khẩu, tuy không biết đúng hay không Trần Bao nói cho bọn họ biết, nhưng Trần Bao đến Hứa gia báo tấn sự tình, Lý Trường tất nhiên biết được. Này cũng bị nói ra, thiếu không được một thông gió báo tấn chi tội. Tri pháp phạm pháp, trừng phạt tối nghiêm. Tuân Trinh hơi có chút hối hận: "Sớm biết như vậy, nói cái gì cũng không thể để cho Trần Bao đến!" Hắn tuy muốn đối với Hứa Trọng lấy lòng, nhưng lấy lòng có thể hay không được đầy đủ báo lại còn không xác định, như bởi vậy hoạch tội, thực sự cái được không đủ bù đắp cái mất. Có điều, hối hận cũng đã chậm, chờ Lý Trường nói thế nào đi. Lý Trường cẩn thận từng li từng tí một địa đáp: "Vừa nãy có người, . . . ." Tuân Trinh nuốt ngụm nước bọt. "Vừa nãy có người làm sao? Đến thông gió báo tấn sao?" "Không phải, vừa nãy có người đến Hứa gia mượn đồ vật, thấy Hứa mẫu bị bệnh, vì lẽ đó nói truyền đi, những người này liền đến." "Bị bệnh?" Tần Kiền như tin như không, cười lạnh nói, "Chúng ta mới đến niêm phong, nàng liền bị bệnh? Bệnh đến rất đúng lúc!" Muốn đến trong viện đi, sân tiểu, bị cái kia mười mấy người chiếm đầy, chưa từng có đạo có thể đi. Tạ Vũ, Đỗ Mãi hai người vội vã tiến lên, lớn tiếng nói: "Trong huyện quan sai Tần quân, ngục sử Lưu quân đến, bọn ngươi còn không mau mau quỳ lạy đón lấy, tránh ra địa phương?" Trong viện mọi người lại không phải người mù, người điếc, sớm biết bọn họ đến rồi, chỉ là không ai động mà thôi. Lúc này nghe vậy, quỳ gối phía trước nhất hai người đi đầu, mười mấy người đồng thời đem hai tay để dưới đất, cúi người xuống, cái trán chạm đất, tề bái trong phòng, lớn tiếng nói: "Trong huyện chư quân tới chơi, tiểu nhân chờ tạm thời xin cáo lui, lão phu nhân xin mời cố gắng dưỡng bệnh, không muốn vì là Trọng huynh lo lắng." Quỳ lạy xong xuôi, dồn dập đứng dậy, từ trong viện đi ra, nhưng không hề rời đi, mà là đứng bên ngoài một bên hạng trên đường. Nếu như nói ban đầu đối với Hứa Trọng là "Kỳ làm người", tiện đà là "Thiên kim thị mã cốt", như vậy hiện tại chỉ có thể dùng "Giật mình" để hình dung Tuân Trinh cảm thụ. Trước đây, Sử Cự Tiên, Trần Bao, Trình Yển, bao quát "Lúc đầu đình cầu trộm", cùng với "Tạ Vũ cầu xin" chờ biểu hiện chỉ nói rõ Hứa Trọng rất có uy vọng, nhưng cảnh tượng trước mắt nhưng sinh động địa hiển hiện ra Hứa Trọng ở nông thôn nhẹ hiệp bên trong sức hiệu triệu. Đến có mười mấy người, không có đến lại có bao nhiêu thiếu đây? Nếu như Hứa Trọng vung cánh tay hô lên, có thể triệu tập đến bao nhiêu người đây? Mà ứng hắn triệu tập đến nhẹ hiệp có thể mang đến bao nhiêu kiềm bách tính đây? Tuân Trinh lại có chút hối hận, lần này hối hận không phải tùy tiện phái Trần Bao báo tấn, mà là hối hận làm được còn chưa đủ nhiều, chưa đủ tốt. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang