Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu

Chương 4 : Sơ Tuyết

Người đăng: Tiêu Dao Thán

Trời càng ngày càng lạnh, đầu mùa đông chính là tiểu Tuyết. Từ nhỏ tuyết hai ngày trước bắt đầu khí trời liền âm trầm lại, đến tiểu Tuyết trước một ngày càng âm u, nửa đêm nổi lên Phong, hậu viện đại du thụ bị thổi đến ào ào ào vang lên, Phong xuyên thấu qua khe cửa cùng cửa sổ tiến vào trong phòng, Tuân Trinh nắp hai giường đệm chăn còn cảm thấy chân lương. Ngày kế rất sớm tỉnh lại, hắn mơ hồ nghe được từ trước viện truyền đến từng trận tiếng cười vui. Hứa Trọng đã nổi lên, ở thu dọn giường bị, thấy hắn tỉnh rồi, cười nói: "Có tuyết rồi." Hắn phá huỷ dung, nụ cười này so với Trình Yển còn doạ người. Tuân Trinh xem quen rồi, cũng không cảm thấy cái gì. Bên trong rất lạnh, có điều hắn cũng không có lưu luyến ổ chăn, ép buộc chính mình nhảy xuống giường đến, đánh rùng mình, hai ba lần mặc áo bào, đẩy cửa xuất ngoại. Ngoài cửa chính tung bay Thanh Tuyết. Không khí vừa lạnh lại thấp, hắn chậm rãi xoay người, làm hai cái hít sâu, cảm giác tựa hồ lá phổi đều trở nên lạnh lẽo, đầu óc lập tức từ ảm đạm biến thành tỉnh táo. Tiền viện tiếng cười vui càng thêm rõ ràng, là Hoàng Trung, Trần Bao cùng Trình Yển đang nói đùa. Hậu viện viện cửa không khóa, có thể nhìn thấy Hoàng Trung cầm cái chổi ở quét tuyết, Trần Bao cùng Trình Yển thì lại đứng ở tuyết rơi cất nhắc khoá đá thể dục buổi sáng. Hứa Trọng gấp kỹ đệm chăn, lặng lẽ địa đi tới Tuân Trinh phía sau. Tuân Trinh đưa tay tiếp được ngoài cửa lạc tuyết, tuyết biện hòa tan, mang đến một điểm thấm lương, hắn cười nói: "Quân khanh, ngươi cũng biết ta từ nhỏ đến lớn, kinh thán nhất chính là cái gì?" Hứa Trọng suy đoán nói: "Tất là cùng tuyết có quan hệ?" "Ngươi đoán đúng phân nửa." "Một nửa? Đó là cái gì?" "Nhất là làm ta thán phục chính là 24 khí." "24 khí? Vì sao?" "Phàm tiết đến, thì lại thiên thời tất biến. Lập xuân thì lại xuân lập, lập thu thì lại gió mát. Lập đông thì lại đông đến, . . . ." Hắn chỉ chỉ ngoài cửa lạc tuyết, "Tiểu Tuyết thì lại tuyết rơi." Cảm thán địa nói rằng, "24 tiết xem ra đơn giản, 24 khí mà thôi, nhưng nếu không phải tinh thông Thiên Tượng, biết thiên thời người, nếu như không có quanh năm suốt tháng quan sát, tất không cách nào làm được chính xác như thế. Vì lẽ đó làm ta thán phục." Từ lúc xuân thu chiến quốc lúc thì có 24 tiết mô hình, trễ nhất đến Tây Hán chư tiết dĩ nhiên đầy đủ hết. Ở ngay lúc đó khoa học kỹ thuật điều kiện dưới, có thể đem tiết tinh chuẩn đến trình độ như thế, cũng vẫn duyên dùng đến mấy ngàn năm sau, thực sự rất đáng gờm. Mỗi muốn đến đây, Tuân Trinh cũng không khỏi khâm phục tổ tiên môn thông minh trí tuệ. Hứa Trọng sinh trưởng nông gia, đối với 24 tiết đã sớm quen thuộc, cũng chính là bởi vì quen thuộc, vì lẽ đó chưa từng thâm nghĩ tới. Lúc này nghe Tuân Trinh vừa nói như thế, cũng là cảm thấy kỳ diệu. Hắn không quen ngôn từ, tuy cảm thấy kỳ diệu, có đồng cảm, cũng chỉ là gật gù, nói một câu: "Đúng nha" mà thôi. Này tuyết không biết là từ đâu đương thời lên, trên đất đã tích rất dày một tầng. Đại du thụ chạc cây trên cũng bị chất đầy, theo thần phong, chạc cây trên tuyết đọng lẫn vào lạc tuyết bên trong, rì rào bay xuống. Thiên vẫn cứ rất âm trầm, ráng hồng nằm dày đặc, sấn đến lạc tuyết càng trong trẻo. Tuân Trinh đưa mắt cao vọng, thấy bên trong đất trời Tuyết Lạc không được, xa xa mái hiên vách tường, ở gần mặt đất cành cây, đều bị lạc tuyết che lại, phóng tầm mắt nơi khắp nơi hoàn toàn trắng xoá. Hắn xem xét một chút cảnh tuyết, thay đổi cái đề tài, nói với Hứa Trọng: " 'Tuyết rơi không lạnh tiêu tuyết lạnh' . Chờ trận này tuyết rơi xong, hóa tuyết thời điểm sẽ càng lạnh hơn. Quân khanh, ngươi hôm nay không cần theo shit luyện, đi về nhà xem một chút đi, nhìn A Mẫu có hay không có nhu cầu gì. . . . , Đỗ quân mấy ngày trước hưu mộc, lại từ trong nhà dẫn theo điểm 'Mật tương' đến, còn có hương đình Cao Tố hai ngày trước cũng lại đưa điểm trái cây lại đây, ngươi đều mang về cho A Mẫu. Lão nhân gia, bình thường nhiều lắm chú ý dinh dưỡng." "Dinh dưỡng?" Dinh dưỡng ở lúc đó càng nhiều chính là chỉ "Kế sinh nhai" . Tuân Trinh tỉnh ngộ lại, giải thích nói rằng: "Doanh người kinh doanh, dưỡng người chất dinh dưỡng. Dinh dưỡng chính là kinh doanh thân thể, hấp thụ chất dinh dưỡng." Hứa Trọng giữa có hiểu hay không "Ừ" thanh, gật gù, nói rằng: "Được." Hoàng Trung ở tiền viện nhìn thấy Tuân Trinh cùng Hứa Trọng, xa xa mà cười nói: "Tuân quân lên? Nhìn này tuyết, dưới nhiều lắm được! Những ngày qua một mực làm lạnh, lúa mạch chính khát, trận này tuyết đến hay lắm sinh đúng lúc. Sang năm a, lại đều sẽ có một thu hoạch tốt. . . . , Tuân quân chờ chốc lát, chờ ta đốt tan nước, mà lại quán mạt." Tuân Trinh cười nói: "Nơi nào có như vậy yêu kiều? Dùng nước lạnh là được." Trần Bao cùng Trình Yển giơ khoá đá, bắt chuyện nói rằng: "Tuân quân, nhanh cũng tới ném chơi đùa! Trời lạnh, chính thật là ấm áp thân thể." Hứa Trọng quay lại bên trong, cầm chậu gỗ đi bên cạnh giếng múc nước. Tuân Trinh đột nhiên nghĩ tới một chuyện, trước tiên cười ha hả đáp lại Trần Bao cùng Trình Yển, tiếp theo gọi lại hắn, nói rằng: "Đúng rồi, Ấu Tiết ngày hôm trước đến, nói trong nhà 《 đổng tử 》 không hoàn toàn, thiếu 《 ngửi nâng 》, 《 thanh minh 》, 《 rừng trúc 》 chư thiên. Ta ngày hôm qua gọi A Bao đi một chuyến nhà ta, đem này mấy thiên đều cho mang tới. Ngươi buổi chiều trở lại lúc, tiện đường cũng mang về đi. Nói cho Ấu Tiết: Như có không rõ chỗ, đến xá bên trong hỏi ta liền vâng." 《 đổng tử 》 tức 《 đổng trọng thư 》, là Tây Hán đại nho đổng trọng thư, cộng có mấy chục thiên, hơn mười vạn nói, nói đều là 《 xuân thu 》 việc. Hứa Trọng cung kính bên trong mang theo cảm tạ, đáp: "Vâng." Chờ hắn đem nước đánh tới, Tuân Trinh rửa mặt qua đi, liêu lên áo bào, cuốn lên tay áo, đạp ở tuyết trên, đi đến tiền viện, cùng Hứa Trọng cùng nhau gia nhập Trình Yển cùng Trần Bao thể dục buổi sáng trong đội ngũ. Ăn xong điểm tâm, Hứa Trọng cùng Trình Yển hai người cưỡi lên mã tự đi Hứa gia. —— vì để tránh cho gây nên người ngoài hoài nghi, mỗi lần Hứa Trọng về nhà, đều sẽ có Trình Yển đồng hành, đối ngoại chỉ nói là phụng Tuân Trinh chi mệnh thăm viếng Hứa mẫu. . . . Trước kia đá bóng là ba ngày một thao, bây giờ tay bác, đao kiếm, xạ thuật huấn luyện cũng là ba ngày một thao, mỗi lần thao luyện một loại skill. Lần trước vừa thao luyện quá tay bác, ngày hôm nay đến phiên đao kiếm. Hứa Trọng là đao kiếm thao luyện tổng huấn luyện viên, hắn trở về nhà, liền cải do Tuân Trinh kiêm nhiệm. Tuân Trinh tối thiện xạ thuật cùng đấu kiếm, đao thuật miễn cưỡng cũng được, tối không am hiểu chính là tay bác, ở những ngày qua thao luyện bên trong, hắn nghênh ngang tránh ngắn, có ý định vung sở trường, từng cái địa hiển lộ chính mình trình độ, tuy không phải mọi thứ kiệt xuất, nhưng cũng khiến người dân trong phường cùng rất nhiều khinh hiệp nhìn với cặp mắt khác xưa. Đặc biệt là ở bắn tên phương diện này, hắn từ nhỏ cần luyện, học lại là danh gia xạ pháp, cùng anh em nhà họ Cao không phân cao thấp, đạt được một "Thiện xạ" mỹ danh, cũng xa truyền ở ngoài đình, rất nhiều người đều biết Phồn Dương đình có một "Văn võ song toàn, biết binh gia sự" đình trưởng. Đưa đi Hứa Trọng, Trình Yển hai người, Tuân Trinh vẫn lưu lại Phồn gia huynh đệ trông coi cửa, dẫn theo Đỗ Mãi, Trần Bao, Hoàng Trung đi vào thao luyện sân bãi. . . . Từ chính thức thao luyện đến nay đã qua hơn nửa tháng, trải qua sáu lần huấn luyện, tổng cộng ra bốn, năm trăm tiền. Được thưởng tiền kích thích, người dân trong phường một so với một tích cực, tuy ngày hôm nay dưới nổi lên tuyết, nhưng không có một đến muộn, càng không có không đến. Tuân Trinh đám người đi tới trên sân lúc, đã có không ít người đến, thấy Tuân Trinh, đều kính cẩn địa hành lễ vấn an. Cùng những này người dân trong phường pha trộn hơn hai tháng, Tuân Trinh đã đối với bọn họ tận đều quen thuộc, chẳng những có thể kêu lên mỗi tên của một người, hơn nữa đối với hắn bên trong người ưu tú gia đình bối cảnh cũng hiểu rất rõ. Hắn vừa tích trữ chế tạo thành viên nòng cốt tâm tư, bình thường đương nhiên tận lực lung lạc, nhà ai có người sinh bệnh, hoặc là nhà ai cần tiền gấp dùng, hay hoặc là nhà ai có chuyện gì nhờ tới hắn, không không tận tâm tận lực, "Thi ân không vọng báo" . Như vậy dày kết ân đức, trôi qua từng ngày, không dám nói đã hết đến bên trong dân chi tâm, ít nhất phải đến phần lớn bên trong dân kính nể cùng kính yêu. Thao luyện thời gian còn chưa tới, người cũng không đến đông đủ. Ở vào thời điểm này, Tuân Trinh chưa bao giờ tự cao tự đại, hắn cười cho mọi người chắp tay đáp lễ, nhìn thấy có mấy người ăn mặc đơn bạc, hỏi: "Lưu Tứ, phồn ba, sử hai, này trời rất lạnh, tuyết đều dưới lên, làm sao còn chỉ xuyên ngắn hạt? Nhìn các ngươi đông đến lạnh lùng tác tác, . . . , còn có ngươi Tả Nhị, ngươi phục nhu đây? Lần trước thao luyện lúc ngươi không trả ăn mặc sao? Hôm nay có tuyết rồi, làm sao ngược lại không có mặc?" Tả Nhị là phường Kính Lão người, trả lời nói rằng: "Tiểu nhân A Phụ hôm nay muốn tới trong huyện, tiểu nhân nhân đem phục nhu tặng cho hắn xuyên." Người nghèo sinh hoạt chính là như vậy, "Đông không phục nhu, hạ không áo đơn" . Tả Nhị nhà khá tốt, có kiện đông y, có thể người cả nhà đổi lại xuyên. Xem Lưu Tứ, phồn ba, sử hai những này, liền kiện dày một điểm quần áo đều không có, trời rất lạnh còn ăn mặc áo đuôi ngắn, ôm cánh tay chen ở đám người bên trong tìm điểm ấm áp. Không thao luyện thời điểm, Tuân Trinh không ít hướng về các trong phường đi, đi qua rất nhiều bên trong dân trong nhà, có mấy người nhà nghèo trình độ đều làm hắn không dám tin tưởng, giường đều không có, mùa hè ngủ trên đất, mùa đông ngủ thẳng trong đống cỏ. Hắn kiếp trước nơi nào gặp như vậy thảm trạng? Tuy có tâm cứu tế, nhưng người như vậy nhà quá hơn nhiều, lấy hắn sức lực của một người còn thiếu rất nhiều, cũng chỉ được thôi. Nghe xong Tả Nhị trả lời, hắn âm thầm thở dài, nói rằng: "Ngươi cũng hiếu thuận. . . . , như vậy đi, hôm nay vốn nên thao luyện đao kiếm, chúng ta chỉ luyện nửa ngày, buổi chiều cải tập bắn thuật, Lưu Tứ, phồn ba, sử hai, Tả Nhị, đến thời điểm cho thêm các ngươi mấy lần bắn tên cơ hội, tranh thủ nhiều bên trong mấy mũi tên, nhiều lĩnh chút tiền thưởng, cũng dễ sửa trị vài món áo lạnh. Làm sao?" Lưu Tứ, Tả Nhị mấy người thích hình với sắc, đều nói: "Này hoá ra được! Đa tạ Tuân quân." Những khác bên trong dân cũng đều không ý kiến, dồn dập nói rằng: "Tuân quân trạch tâm nhân hậu, thật là tiểu nhân chờ phúc khí." Tuân Trinh phất phất tay, nói rằng: "Ta thân là Phồn Dương đình trưởng, không thể khiến các ngươi áo cơm không lo, đã là thất trách.'Trạch tâm nhân hậu' bốn chữ làm không nổi a." Có có thể nói sẽ đạo nói rằng: "Tuân quân mới đến hai tháng dư, đình bộ bên trong đã có thiên biến hóa lớn, chỉ phủ thiệm cô quả này một cái chính là trước đây từ không từng có quá. Tiểu nhân trong phường đều nói, nếu như không có Tuân quân, kim đông không biết lại phải có mấy người bị đông cứng đói bụng mà chết! Lại phải có mấy người nhân cô lão mà chết! Sinh ta người cha mẹ, dưỡng ta người Tuân quân. Tuân quân ân đức tiểu nhân chờ đều ghi nhớ trong lòng, chỉ phán Tuân quân có thể ở lúc đầu đình nhiều làm mấy năm đình trưởng." Có càng có thể nói thiện đạo bên trong dân không vui lên, nói rằng: "Tuân quân tên gia con cháu, từng chiếm được huyện quân tán thưởng, cực kì tên ở bên ngoài, sớm muộn tất dược Long môn. Ngươi lời này nói thế nào? Làm sao có thể chỉ phán Tuân quân ở lúc đầu đình đây?" Dạy bảo xong nói chuyện người kia, lại cải mà nịnh hót Tuân Trinh, "Tiểu nhân tuy cũng không muốn Tuân quân, nhưng cũng phán Tuân quân có thể sớm ngày thăng chức. Tuân quân kim trì một đình, một đình cô quả có dưỡng; Tuân quân như trì một huyền, một huyền cô lão cũng tất có thể có dưỡng!" Tuân Trinh "Ha ha" địa nở nụ cười, nói rằng: "Danh tiếng ngoài thân vật, ta chỉ cầu có thể cho các ngươi nhiều làm chút thực sự!" Tuyết như hoa lê lạnh, người như gió xuân ấm. Tuân Trinh cùng mọi người nói chuyện nói một chút, dung dung vừa vặn. Không lâu lắm, hơn trăm dặm dân môn hết mức đến đông đủ, sửa lại đội ngũ, báo xong mấy, điểm tề nhân, đang chuẩn bị thao luyện, có hai người vội vã mà từ đằng xa đi tới. Trần Bao gây sự chú ý quan sát: "Làm như Phùng gia hai lang? Nhìn hắn đi lại vội vã, đón gió mạo tuyết mà đến, có phải là có gì việc gấp?" Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang