Chương 47: Phía trước là Hang Quỷ Ma Tiếng phát thanh viên trên TV dần trở thành âm thanh nền mờ nhạt, bị lấn át bởi giọng của Don Quixote. "May mà ta chạy nhanh," ông cầm lon bia, mắt dán vào bản tin, "Nếu không chắc cũng gặp vạ lây rồi, vạn nhất mà đổ bệnh hay bị thương thì khổ." Ông ngửa cổ uống cạn lon bia. "Mà cái công trường đó rốt cuộc là có chuyện gì?" Lý Duy ngồi xuống bên cạnh, "Sao lại dính dáng đến cả Mafia Nga thế?" "Laito... cái tên đó nghe có vẻ gốc Ý, ta cứ tưởng hắn có liên quan đến mấy băng đảng Sicilia cơ," Don Quixote đặt lon bia xuống, ngẫm nghĩ một chút rồi nói, "Hắn ta thường xuyên tổ chức đánh bạc bạt mạng và cung cấp ma túy ngay tại công trường, ta nghĩ đó chính là nguyên nhân." "Mafia Nga và Mafia Ý nảy sinh mâu thuẫn à?" Lý Duy hỏi, không ngờ gã Laito kia lại có bối cảnh phức tạp như vậy. Don Quixote nhìn Lý Duy, hừ hừ trong mũi như một kiểu cười kỳ quái: "Bớt xem phim Bố Già đi. Mafia bây giờ khác xưa rồi, ai cũng có một danh phận công khai ngoài ánh sáng, ít nhất là ở New York này." Lý Duy gật đầu, định lên lầu thì chợt nhớ ra điều gì đó. "Ngày mai chú đi hẹn hò với Susan đúng không? Nghĩ ra cách đối phó chưa?" Nghe đến đó, Don Quixote thấy lon bia đá trong tay bỗng mất sạch vị ngon. Ông rên rỉ một tiếng, vò nát khuôn mặt mình: "Chúa ơi, ta thà bị đánh một trận bây giờ còn hơn... Thôi bỏ đi, ta ước gì thế giới ngày mai bị hủy diệt luôn cho rồi." Lý Duy mỉm cười, không nói gì thêm. ________________________________________ Ngày hôm sau, tại văn phòng giám đốc đào tạo, Lý Duy nhận được một tin vui. "Gần đây các trường công lập ở Brooklyn nhận được khoản tài trợ từ một quỹ hội. Sẽ có học bổng dành cho những học sinh có thành tích xuất sắc, kèm theo thư giới thiệu vào đại học," Giám đốc đào tạo đan tay vào nhau nhìn Lý Duy, "Giáo viên Vi tích phân và bà Mosley môn Kinh tế đều ấn tượng mạnh với em, hơn nữa em vừa vào trường đã vào ngay đội chính thức của đội bóng bầu dục đúng không?" Lý Duy gật đầu. "Tôi hiểu rồi... Người gốc Á, không có hình xăm hay thói hư tật xấu, học giỏi, năng khiếu thể thao," Giám đốc càng nhìn Lý Duy càng thấy hài lòng, "Lại còn mồ côi cha mẹ, sống với người chú không có công việc chính thức?" Lý Duy lại gật đầu. "Rất tốt... à không, tôi rất tiếc khi nghe điều đó," Giám đốc ho khẽ, "Tóm lại, chúng tôi đã đưa tên em vào danh sách. Nếu thuận lợi, em sẽ nhận được khoản học bổng này." "Học bổng là bao nhiêu ạ?" Lý Duy bỏ qua lỗi lỡ lời của ông giám đốc. "Khoảng 30.000 USD sau thuế một lần," Giám đốc nói, "Nhưng đây là một quy trình dài, cần sự đồng thuận của giáo viên và huấn luyện viên, sau đó quỹ hội sẽ thẩm định và phỏng vấn. Cứ yên tâm chờ đợi đi, tôi chỉ thông báo trước vậy thôi." Nghe thấy việc ngồi không cũng có tiền, Lý Duy mừng rỡ: "Cảm ơn thầy, thầy Marr. Cảm ơn thầy đã đưa tên em vào." "Đây là đôi bên cùng có lợi, Lý Duy," thầy Marr mỉm cười, "Chỉ cần em nỗ lực học tập, đỗ vào một trường đại học danh tiếng, đó cũng là vinh dự của trường Franklin K. Lane chúng ta. Tuy nhiên, em có thể sẽ phải phối hợp với quỹ hội làm một số công tác quảng bá, tham gia các dự án cộng đồng và bảo tàng nghệ thuật. Tổng thời gian chỉ khoảng 40 tiếng trong một năm thôi." Lý Duy gật đầu đồng ý. Nếu không cần làm gì mà có tiền thì mới đáng lo, có yêu cầu rõ ràng thế này hắn mới thấy yên tâm. ________________________________________ Kết thúc buổi học sáng, Lý Duy không đi tập gym cùng Travis mà tiếp tục đến khu Thượng Đông làm thêm. So với những đồng đội vừa cắn thuốc vừa nâng sắt, tốc độ tăng trưởng của Lý Duy qua hệ thống cộng điểm mạnh hơn nhiều. Hắn đi tập gym thực chất chỉ để nắm bắt giới hạn sức mạnh của mình, tránh việc vô tình làm người khác bị thương. Tại cửa hàng của bà Dolores, khách khứa vẫn vắng vẻ như mọi khi. Lý Duy chợt nhận ra Emma hôm nay xin nghỉ, bà Dolores cũng không có mặt. Hắn cùng một nhân viên khác canh giữ cửa tiệm cả buổi chiều. Hắn cũng phát hiện ra một điều: bức tượng kỳ lạ mà hắn vác về hôm nọ đã biến mất. Tan làm về đến nhà, Don Quixote đã đi từ sớm. Quần áo vứt đầy trên giường, chắc hẳn ông chú đã phải đau đầu rất lâu mới chọn được bộ đồ đi hẹn hò. Lý Duy đang định đi dạo xung quanh xem có kích hoạt được nhiệm vụ nào không thì điện thoại reo lên. "Alo? Daphne à?" Lý Duy bắt máy. "Chào anh, là em đây," Daphne nói, "Em muốn hỏi tối nay anh có kế hoạch gì không? Britney tổ chức tiệc, mai là cuối tuần rồi, anh có muốn đến chơi không?" Lý Duy nhìn căn nhà trống rỗng, do dự một chút: "Giờ anh đang rảnh, gửi địa chỉ cho anh đi." Đầu dây bên kia vang lên tiếng reo hò nhỏ. Một lúc sau, địa chỉ được gửi đến. Đó là một khu trung lưu ở Queens, cách Bay Ridge không xa. Nhưng ngay khi vừa ra khỏi cửa, một cuộc gọi khác lại gọi tới. "Ờm... Samantha?" Lý Duy hỏi, "Có chuyện gì vậy?" "Chuyện là thế này, bố mẹ Britney không có nhà, bọn em kiếm được ít 'hàng xịn'," Samantha nói, "Anh có muốn tham gia tiệc không? Toàn là bạn học thôi, không có người ngoài đường đâu." Lý Duy suy nghĩ một hồi rồi đồng ý: "Được, lát nữa anh qua." "Tuyệt lắm, em thấy Daphne đang ở phòng khách đấy," Samantha nói, "Lúc anh đến thì đi cửa sau nhé, đừng để cô ta chú ý." Sau hơn nửa tiếng đi tàu điện và xe buýt, Lý Duy đến nhà Britney khi trời đã chạng vạng. Đột nhiên, một bảng thông báo hiện ra trước mắt: [Bạn đã đến 'Hang Quỷ Mị'] [Quỷ Mị rất nguy hiểm, một số ít còn mang theo debuff dài hạn.] [Phát hiện bạn có 'Kỵ sĩ - Thân thể đồng xanh (Siêu phàm)', miễn nhiễm với các debuff từ Quỷ Mị.] [Phát hiện nghề nghiệp: Dũng sĩ Kỵ sĩ, sát thương lên quái vật dạng người tăng 35%.]