Tại Mỹ Quốc: Thúc Thúc Tôi Là Don Quixote
Chương 42 : Bát "cơm mềm" này có vẻ hơi cứng
Người đăng: Phạm Hoàng Thái
Ngày đăng: 13:34 05-01-2026
.
Chương 42: Bát "cơm mềm" này có vẻ hơi cứng
"Elizabeth Mellon là ai cơ?"
Lý Duy và Emma đi sau cùng, cùng bước vào cửa tiệm.
"Cái tên Elizabeth thì không hiếm, cái hiếm ở đây là họ Mellon," Emma suy nghĩ một chút rồi lấy ví dụ cho Lý Duy dễ hiểu, "Đại học Carnegie Mellon, cậu nghe nói qua chưa?"
Lý Duy gật đầu. Đó là ngôi trường hàng đầu nước Mỹ, luôn nằm trong top 30 thế giới, đặc biệt là ngành Khoa học máy tính luôn đứng trong top 5 toàn cầu.
"Họ Mellon của cô ấy chính là cái Mellon đó," Emma thầm thì, "Tương tự, ở phố Wall có một ngân hàng tên là BNY Mellon (Ngân hàng New York Mellon), quản lý tài sản hơn 20 nghìn tỷ USD."
Nhắc đến đây, Lý Duy chợt nhớ lại kiến thức trong tiết lịch sử: Năm 1929 khi đại khủng hoảng kinh tế nổ ra, để tiêu hủy nông sản "dư thừa", các trang trại Mỹ đã đổ trực tiếp sữa xuống sông Mississippi. Thời đó ở New York còn lưu truyền một bài đồng dao: "Mellon kéo còi, Hoover gõ chuông. Phố Wall ra tín hiệu, nước Mỹ lao xuống địa ngục!"
Họ Mellon của cô ấy là cái nhà Mellon đó sao?!
"Chị bảo em đi ăn 'cơm mềm' của cô ấy?" Lý Duy trợn tròn mắt, "Chị đang đùa em đấy à?"
Emma hơi ngượng ngùng: "Chị cũng mới nghe bà Dolores nói lúc tan làm hôm qua thôi. Hơn nữa cô ấy đến đây để thuê vòng cổ chứ không phải mua. Những đứa trẻ nhà giàu này mỗi tháng đều nhận tiền từ quỹ tín thác gia đình..."
"Bát cơm mềm này có vẻ hơi cứng đấy. Mấy cô đại tiểu thư này khó chiều lắm," Emma bắt đầu lo lắng thay cho Lý Duy, "Ôi chao, làm sao cậu mới tán đổ được cô ấy đây?"
"Chị thử nghĩ xem, vạn nhất em đắc tội cô ấy," Lý Duy tùy tiện nói, "Chắc ngày mai chị thấy em trôi dạt ở hạ lưu sông Mississippi rồi."
"Cũng không đến mức đó đâu," Emma phát vào vai hắn một cái, cười hì hì, "Liều ăn nhiều mà."
________________________________________
Hai người lẳng lặng đi theo xa xa phía sau Elizabeth và bà Dolores. Lên đến tầng hai, ánh đèn trong tiệm được chỉnh tối xuống, cửa sổ đóng chặt. Elizabeth Mellon ngồi trong phòng VIP, có bà Dolores hộ tống.
Trước mặt cô là 5 chiếc hộp bảo hiểm đang mở, mỗi hộp là một bộ trang sức lộng lẫy đặt trên nền nhung đen.
"Bộ vương miện hồng ngọc này đến từ Saint Petersburg thế kỷ 19, nghe nói từng là bộ sưu tập của Nữ hoàng Nga; còn bộ này là vòng cổ lam ngọc thời kỳ Victoria..."
Giọng nói của bà Dolores vang vọng trong không gian tĩnh mịch, trái ngược với đó là cái nhíu mày nhẹ của Elizabeth.
"Bà Dolores, khó chọn quá," cô thở dài, "Bà khéo chọn thật đấy, mắt nhìn của bà không chê vào đâu được, bộ nào cũng đúng ý cháu."
Trong đầu Lý Duy bất ngờ hiện ra một bảng nhiệm vụ:
[Bạn đã nhận nhiệm vụ: Sự lựa chọn khó khăn của Công chúa]
[Với tư cách là một Kỵ sĩ, hãy hỗ trợ Công chúa Elizabeth Mellon đưa ra quyết định.]
[Phần thưởng: 0.1 điểm thuộc tính tự do]
Lý Duy hít sâu một hơi. Dù phần thưởng rất hấp dẫn nhưng hắn hơi bài xích. Elizabeth Mellon này có lai lịch quá lớn, hắn không nghĩ một người như vậy sẽ bị thu hút bởi khuôn mặt hay cơ bắp của mình. Hơn nữa, gây chú ý với cô ấy có thể kéo theo những rắc rối không cần thiết. Đây là "Old Money" thực thụ của nước Mỹ, không phải mấy gã da đen ở trường hay lũ du đãng ngoài đường.
0.1 điểm thuộc tính không có cũng chẳng sao, không nên rước họa vào thân. Dù sao hắn bây giờ cũng chưa phải Đội trưởng Mỹ chống đạn, cũng chẳng phải Siêu nhân mặc sịp ngoài quần, không đỡ nổi "công phu súng đạn" kiểu Mỹ đâu.
Nghĩ vậy, Lý Duy lặng lẽ lùi lại một bước.
"Tháng sau bảo tàng nghệ thuật Mellon ở Brooklyn khai trương đúng không? Chủ đề là gì?" Bà Dolores hỏi để tham khảo.
"Tái cấu trúc ánh sáng và bóng tối. Vì năm tới cháu sẽ vào khoa Nghệ thuật của Yale, nên ông nội tặng cháu một bảo tàng để cháu tự mày mò," Elizabeth tùy ý cầm chiếc vương miện hồng ngọc lên ngắm nghía, "Nhưng cháu thực sự không chọn nổi, tiền cháu nhận từ quỹ tín thác mỗi tháng cũng chỉ có ngần ấy, dù là thuê cũng chỉ thuê được một bộ."
"Vậy tôi tiến cử bộ lam ngọc này, độ tinh khiết của màu xanh không quá cao, nhưng nó sẽ tôn lên màu mắt xanh của cháu hơn."
Bà Dolores định tư vấn thêm thì có tiếng bước chân vội vã. Một nhân viên an ninh cầm điện thoại của bà Dolores xuất hiện ở cầu thang, ra hiệu cho bà. Bà Dolores nhíu mày, sau đó nhìn Elizabeth đầy xin lỗi.
"Vô cùng xin lỗi tiểu thư Elizabeth, xin phép cho tôi nghe điện thoại một chút."
"Cháu đã nói cứ gọi cháu là Liz rồi mà," Elizabeth mỉm cười ngọt ngào, "Công việc là trên hết, cháu ngồi đây một lát là được."
"Vậy tôi để nhân viên của mình ở lại hỗ trợ cô chọn lựa. Nếu có quần áo hay trang sức nào khác cô cứ tự nhiên, coi như là lời tạ lỗi của tôi vì sự rời đi đột ngột này," Bà Dolores liếc nhìn nhóm nhân viên rồi nói, "Lý Duy là nhân viên ưu tú nhất của chúng tôi, hãy để cậu ấy thay tôi."
Hỏng bét! Lý Duy giật mình trong lòng.
Trước đây khi làm thêm, khách quen thường có nhân viên cố định, nên thường chỉ khách mới bà Dolores mới giao cho Lý Duy. Và lần nào hắn cũng dùng kỹ năng [Nói năng lưu loát] để thuyết phục khách mua đồ và nhận được tiền tip hậu hĩnh, kết quả trong mắt bà Dolores, hắn trở thành nhân viên ưu tú, khéo mồm khéo miệng.
Mọi ánh mắt đổ dỗ dồn vào mình, Lý Duy không còn cách nào khác, đành bấm bụng bước tới bên cạnh Elizabeth, nửa quỳ xuống để tầm mắt hơi thấp hơn cô.
"Trông cậu tuổi tác cũng xấp xỉ tôi mà đã thành nhân viên ưu tú rồi sao?" Elizabeth mỉm cười, "Thật đáng nể, cậu tốt nghiệp trung học chưa?"
"Em đang đi học, lớp 12 ạ," Lý Duy đáp, "Ở bên Brooklyn."
Tuy nhiên, không biết là do không hứng thú hay chỉ là xã giao lịch sự, Elizabeth không nói tiếp. Cô tập trung vào 5 bộ trang sức, có vẻ đã lọc ra được 2 bộ cuối cùng và đang phân vân.
Theo lý mà nói, màu xanh lam sẽ hợp với thân phận người thừa kế gia tộc lâu đời như Elizabeth hơn — trầm mặc, nội liễm, không phô trương. Nhưng không hiểu sao, có lẽ là do cảm ứng vô hình, Lý Duy cho rằng Elizabeth thực sự thích bộ vương miện hồng ngọc của Nữ hoàng Nga hơn.
Cuối cùng, hắn thử vận dụng [Nói năng lưu loát] để khuyên nhủ: "Tiểu thư Elizabeth, em đề xuất cô nên chọn vương miện hồng ngọc."
Elizabeth vốn đang vô thức vân vê viên đá lam ngọc, nghe vậy liền ngẩng đầu. Đôi mắt xanh trong vắt lóe lên sự tò mò: "Ồ? Bà Dolores vừa nói màu xanh hợp với mắt tôi hơn, tại sao cậu lại nghĩ màu đỏ tốt hơn?"
"Mặc dù em cũng thấy màu xanh rất hợp với cô," Lý Duy nói, "Nhưng em nghĩ cá nhân cô có lẽ thích màu đỏ hơn. Mà thứ mình thích mới là quan trọng nhất."
Elizabeth nghe xong, đột nhiên bật cười vui vẻ.
"Thực ra tôi cũng thấy màu xanh hợp với mình hơn," cô chớp chớp đôi mắt còn xanh hơn cả lam ngọc kia, "Nhưng đúng là tôi thích cái vương miện hồng ngọc này hơn một chút... Cảm giác của cậu rất chuẩn."
Cô gật đầu với tài xế phía sau. Anh ta tiến lên, đóng hộp bảo hiểm chứa vương miện hồng ngọc lại và xách lên.
[Nhiệm vụ: Sự lựa chọn khó khăn của Công chúa đã hoàn thành]
[Phần thưởng: 0.1 điểm thuộc tính tự do]
"Hừm... xin lỗi nhé, lần này tôi không mang theo tiền mặt để đưa tiền tip," Elizabeth mỉm cười ôn hòa, "Tôi nhớ cậu rồi, Lý Duy. Coi như tôi thất lễ lần này, đợi khi nào tôi đến mua đồ sẽ tìm cậu sau."
.
Bình luận truyện