Chương 40: Thời kỳ đỉnh cao của đàn ông chỉ có mấy năm thôi "Siêu cấp xinh đẹp?" Lý Duy cười nói, "Có xinh đẹp bằng chị Emma của em không?" "Bớt rót mật vào tai đi," Emma lườm hắn một cái, "Chị không muốn ngoại tình với bạn trai mình đâu." Cửa hàng hiện tại vắng hoe, bà Dolores có việc ra ngoài, trong tiệm chỉ còn lại hai người. Họ ngồi ở khu vực nghỉ ngơi phía sau phòng thử đồ — đây là góc khuất của camera giám sát, cũng là "vịnh tránh bão" mà Emma chuyên dùng để buôn chuyện. "Nào, mỗi người một nửa," Emma bưng từ phòng trà ra ba hộp Macaron và một chai sâm panh, "Hộp này lát nữa tan làm cậu cầm về mà ăn, chị dạo này có tuổi rồi, không dám ăn nhiều." "Cái này thì liên quan gì đến tuổi tác?" Lý Duy cầm một hộp, lấy một chiếc màu vàng chanh ném vào miệng, "Xuýt... ngọt khiếp." "Chị là người gốc Nga," Emma thở dài, "Chị mà không chú ý, đợi đến khi kết hôn xong là biến thành bà béo thực thụ đấy." "Được rồi," Lý Duy đẩy hộp của mình lại cho Emma, "Thế nói tiếp về cô gái siêu cấp xinh đẹp kia đi, cô ấy có đặc điểm gì?" "Đặc điểm à..." Emma ngẫm nghĩ, "Tóc vàng, cao ráo, mắt to, khí chất cực kỳ sang chảnh mà lại rất năng động." "Đúng rồi!" Cô càng nghĩ càng phấn khích, đập mạnh vào lưng Lý Duy một cái, "Ngày mai cô ấy còn đến nữa, nói là có thể sẽ mua thêm một chiếc vòng cổ!" Đập xong, Emma hít hà một hơi, xoa xoa lòng bàn tay đỏ ửng: "Cậu mặc áo chống đạn đi làm đấy à? Sao người ngợm cứng như đá thế?" Lý Duy lúc này mới nhớ ra mình quên chưa tắt Thân thể đồng xanh, hắn ậm ừ cho qua chuyện. "Chị nói thì cứ nói, sao lại phấn khích thế?" Hắn tùy tiện đáp, "Liên quan gì đến em?" Nghe vậy, Emma lập tức lộ ra vẻ mặt "hận sắt không thành thép", giống như đang đau lòng vì con lợn nhà mình không chịu đi ủi bắp cải nhà người ta: "Chị nói này, cậu có khuôn mặt và vóc dáng thế này," cô chọc chọc vào mặt Lý Duy, "Cậu không muốn cưa cẩm một tiểu thư nhà giàu xinh đẹp mà cứ cam chịu ở đây làm nhân viên bán hàng à?" "Để chị nói nhỏ cho cậu nghe cái này," cô hạ thấp giọng, "Sáng nay lúc cô ấy quẹt thẻ chị đã nhìn thấy rồi, mắt không thèm chớp một cái, quẹt luôn 62,058.75 USD để mua một chiếc túi Hermes Kelly da cá sấu khóa kim cương." "Sao lại có số lẻ thế?" Lý Duy phì cười, "Mấy xu cũng phải tính à?" "Phải tính thuế chứ," Emma nháy mắt, nói tiếp, "Cậu nghĩ xem, mua Hermes mà như mua rau thế kia, lại còn xinh đẹp như vậy. Vạn nhất cậu mà yêu được cô ấy, biết đâu sau này còn được lái Ferrari của cô ấy nữa." Nghe Emma nói, trong đầu Lý Duy tự nhiên phác họa ra hình ảnh một "phú nhị đại" giàu có bất nhân, hống hách và hẹp hòi. Hắn gật đầu: "Thôi bỏ đi, em có thể tự dựa vào sức mình, không thích dựa dẫm người khác." Thời gian còn lại của ca làm, Emma vừa ăn Macaron vừa "nhồi sọ" Lý Duy bằng những triết lý kiểu: thời kỳ đỉnh cao của đàn ông chỉ có vài năm thôi, phải biết nắm bắt, đợi qua 25 tuổi là không còn cửa ăn "cơm mềm" (trai bao) đâu. Sau khi cô ăn sạch gần hai hộp Macaron, cô lại quay sang trách Lý Duy tại sao để cô ăn nhiều thế, khiến tối về cô lại phải tốn thời gian tập gym. Ba tiếng sau, Lý Duy tiếp đón thêm hai vị khách, nhận được 72 USD tiền công sau thuế, xách theo một hộp Macaron trị giá 100 USD và nửa chai sâm panh, mãn nguyện tan làm. ________________________________________ Khi hắn về đến nhà ở dãy núi Bay Ridge, Don Quixote cũng đã đi làm từ Dyker Heights về. "Cháu mang về cho chú này," Lý Duy chỉ vào hộp bánh trên bàn, "Giá nhập là 10 USD một viên đấy." "10 đô một viên? Mẹ kiếp... ta ghét người giàu," Don Quixote mở hộp ném một viên vào miệng, "Mẹ nó, ngon thật... Mai có lấy thêm được nữa không?" Chưa đợi Lý Duy trả lời, ông đã ném tiếp viên thứ hai, thứ ba vào miệng. "Để xem đã, hôm nay là do khách mua đồ nhưng không ăn hết nên mới thừa ra," Lý Duy nhìn đôi má phồng lên của chú mình, "Mọi người ăn được đồ ngọt thế này sao? Cháu chẳng thấy nó ngon ở điểm nào." "Cái này đã là gì?" Don Quixote lau miệng, "Lần tới ta cho cháu ăn thử mấy món ăn vặt kiểu Mỹ, cháu sẽ biết thế nào là ngọt." Lý Duy thừa biết mấy món ăn vặt kiểu Mỹ chắc chắn lại là "bom calo" ngọt chết người. Ở Mỹ có tình hình quốc gia riêng, Don Quixote trước đây giữ được dáng gầy là do phải làm việc nặng và thỉnh thoảng đi bán máu kiếm sống. Giờ mới ở với hắn chưa đầy hai tuần, bụng ông đã bắt đầu hơi nhô lên rồi. Lý Duy xua tay từ chối, lên lầu tiếp tục học tiếng Nga và học thuộc sơ đồ chiến thuật. Đến 2 giờ sáng, tiếng động sột soạt quen thuộc lại vang lên từ tầng dưới. Khi Lý Duy xuống nhà, hắn thấy Don Quixote đang cầm một thanh sắt trên tay — quỷ mới biết ông tìm thấy nó ở đâu. "Chào buổi sáng, người bạn của ta!" Giọng Don Quixote vô cùng sảng khoái, "Cháu đã sẵn sàng cùng ta đi viễn chinh chưa?" "Cháu sẵn sàng rồi, Kỵ sĩ Don Quixote," Lý Duy tò mò hỏi, "Nhưng cho phép cháu hỏi một câu — thanh bảo kiếm trên tay ngài từ đâu mà có vậy?" "Đây là bảo kiếm gia truyền ta tìm thấy trong lâu đài!" Don Quixote phấn khích vung vẩy, suýt chút nữa làm vỡ bóng đèn, "Sao hả? Có sắc bén không? Nó được quấn quanh bởi ma pháp, có thể phá vỡ lớp da cứng của lũ tay sai phù thủy!" "Nhưng chẳng phải phù thủy đã bị tiêu diệt rồi sao?" Lý Duy thở dài. "Đúng vậy bạn của ta, nhưng kẻ chúng ta tiêu diệt lần trước không phải chân thân của bà ta. Chân thân bà ta ở tận cùng lục địa, phải mất rất lâu mới tới nơi được." Lý Duy sợ ông lúc mộng du đập phá đồ đạc hoặc đụng phải người đi đường đen đủi nào đó, nên vội vàng theo ông ra cửa. Đêm khuya ở Bay Ridge gió thổi hiu hắt, hơi lạnh mang theo mùi biển quen thuộc. Đi được một đoạn, hai người đến góc phố. Ngay dưới ánh đèn đường, một cột cứu hỏa màu đỏ đứng lù lù ở đó. Do lâu ngày không tu sửa, lớp sơn đỏ bong tróc lộ ra màu nền loang lổ, trông hơi quái dị dưới ánh đèn mờ. "Cẩn thận!" Don Quixote hạ thấp giọng, "Lính canh biên giới đã xuất hiện, là tên lùn đỏ do phù thủy phái tới!" [Bạn đã nhận nhiệm vụ: Tiến lên] [Tay sai của phù thủy luôn theo dõi lãnh địa của Kỵ sĩ, không tiêu diệt nó thì không thể tiến lên.] [Phần thưởng: Điểm thuộc tính tự do +0.1] "Để ta giải quyết hắn!" Don Quixote gầm nhẹ một tiếng, định vung "bảo kiếm" xông lên. Lý Duy giật mình, vạn nhất ông đập hỏng cột cứu hỏa, ngày mai Ban quản trị tòa nhà sẽ gửi hóa đơn cắt cổ đến ngay. "Để cháu!" Lý Duy bước lên chắn trước, "Sức mạnh của chúng ta cần để dành cho phía sau. Tên lùn này trông có vẻ là sinh vật có trí tuệ, có lẽ có thể giao thiệp một chút!" "Giao thiệp?" Don Quixote sững lại, thanh sắt dừng giữa không trung. "Đúng vậy, chúng ta hiện tại là Kỵ sĩ, hắn chắc chắn không phải đối thủ của chúng ta," Lý Duy vừa bịa chuyện vừa rút mẩu giấy gói bánh Macaron từ trong túi ra, tiến về phía cột cứu hỏa, "Hỡi tên lùn đỏ địa ngục, chỉ cần ngươi ký vào bản khế ước này, chúng ta sẽ tha cho ngươi một mạng." Hắn dùng giọng trầm thấp đầy uy hiếp, cọ mẩu giấy có mùi chanh ngọt lên đầu cột cứu hỏa, giả vờ như đã giao nộp khế ước. Sau đó quay lại ra dấu "OK" với Don Quixote. Don Quixote nheo mắt nhìn chằm chằm cái cột cứu hỏa một lúc, rồi nói: "Coi như hắn biết điều. Chúng ta đi thôi, hy vọng hắn tuân thủ khế ước." [Nhiệm vụ: Tiến lên đã hoàn thành] [Phần thưởng: 0.1 điểm thuộc tính tự do đã phát] Lý Duy nhặt mẩu giấy gói lên, nhanh chóng đi theo Don Quixote. Sau khi dạo quanh khu phố thêm một lúc, chuyến phiêu lưu của Kỵ sĩ kết thúc, họ trở về nhà. Lý Duy nhìn 0.3 điểm thuộc tính tích lũy được trong bảng điều khiển, dự định đợi bộ tạ và khung gánh tạ hắn đặt mua về đến nơi mới tiến hành cộng điểm. Trước khi chìm vào giấc ngủ, hắn chợt nhớ lại lời của Emma chiều nay. "Để một người xinh đẹp như Emma còn phải khen là siêu cấp xinh đẹp..." Hắn nhắm mắt lại, "Sáng mai cứ đến tiệm xem thử một cái vậy."