Chương 36: Học sinh trung học Bắc Mỹ "nghịch thiên" Đã hơn 20 ngày trôi qua kể từ lần cuối Lý Duy đến trường Trung học Franklin K. Lane. Lần này quay lại, hắn thấy cái trường này vẫn nát bét như cũ, đúng không hổ danh là ngôi trường đỉnh cấp từng xảy ra vụ đấu súng học đường vào thập niên 90. Là một ngôi trường "lừng lẫy" tại Brooklyn, vào ngày đánh giá phân lớp nhập học hôm nay, trước cổng trường thậm chí còn đậu tới 5 chiếc xe cảnh sát. Máy kiểm tra an ninh cũng được lắp thêm một cái so với lần trước để đối phó với dòng người đông đúc. "Cháu có muốn suy nghĩ lại không?" Bên trong chiếc xe Toyota, Don Quixote nhìn vài cậu chàng học sinh trung học xăm trổ đầy mình đang đi qua máy quét an ninh, quay sang hỏi Lý Duy. "Suy nghĩ gì cơ?" Lý Duy quay đầu lại, "Suy nghĩ xem có nên đổi trường không ạ?" "Phải," Don Quixote gật đầu, "Dù theo địa chỉ hiện tại thì trường công lập cháu được phân vào chỉ có ngôi trường này, nhưng nếu chuẩn bị thêm một tháng, biết đâu cháu có thể chuyển sang các trường chuyên (Specialized High Schools). Chỉ là tụt lại một khối lớp thôi." Trường chuyên là những ngôi trường không phân chia theo học khu, dành riêng cho học sinh có năng khiếu về học thuật hoặc nghệ thuật, học sinh toàn New York đều có thể dự thi. Ví dụ như Stuyvesant hay Trung học Khoa học Bronx. Lý Duy quay đầu nhìn những người bạn học mà giờ đây trong mắt hắn chẳng khác nào lũ gà con. Hắn cảm thấy nếu Sức mạnh của mình tăng thêm một chút nữa, hắn thậm chí có thể bóp nát cổ tay bọn họ. "Cũng không cần đâu chú," hắn nở nụ cười, "Chẳng lẽ có người mang súng vào trường thật sao?" "Trong trường thì thường là không, cháu không thấy máy an ninh ở cửa à?" Don Quixote chỉ tay vào đám bảo vệ, "Và khu vực New York này an ninh cũng tương đối khá hơn." Khác với các bang như Colorado hay Texas nơi luật súng đạn cực kỳ lỏng lẻo, thành phố New York thực thi các giao thức an ninh nghiêm ngặt đối với trường công lập. Hơn 80 trường trung học có lắp máy quét, năm ngoái chỉ riêng qua máy quét đã thu giữ được hơn 15 khẩu súng. Cộng thêm dàn xe cảnh sát đậu bên ngoài, trung học Mỹ thực sự là một nơi... "an toàn" đến lạ. Rất tốt, rất phong cách Mỹ. "Nhưng học sinh bên trong chắc chắn có thể kiếm được dao găm và vật sắc nhọn, cái đó thì không phải nghi ngờ," ông bổ sung thêm, "Nên cháu thấy sao? Hay học lại một năm?" Nếu là dao găm hay vật sắc nhọn thì Lý Duy hoàn toàn không lo. [Thân thể đồng xanh] của hắn đến sức mạnh của chính hắn cộng với lưỡi dao còn không rạch nổi, nói chi đến đám bạn học uống nước ngọt đến mức loãng xương này. Hơn nữa, nơi này càng loạn thì xác suất kích hoạt nhiệm vụ càng cao. "Không cần đâu chú," Lý Duy giơ ngón tay cái, "Chúng ta đi thôi." Nói đoạn, không đợi Don Quixote nói thêm, hắn mở cửa xe bước xuống. Don Quixote chỉ biết thở dài, cầm đống hồ sơ đã chuẩn bị sẵn theo sau. Giấy chứng nhận cư trú, hóa đơn điện nước, bản sao hộ chiếu... Don Quixote nộp từng tờ một tại cửa hành chính: "Xong rồi, tất cả ở đây." Phía sau cửa kính, giáo viên hành chính lưu hồ sơ rồi đưa lại cho Don Quixote một tờ phiếu có ghi tên và số báo danh của Lý Duy. "Đến phòng học số 3 đi," Don Quixote đưa tờ phiếu cho Lý Duy, "Kiểm tra phân lớp chỉ thi 2 môn: Toán và Tiếng Anh." "Cháu cứ tưởng hôm nay thi luôn các môn AP chứ," Lý Duy cầm phiếu xem thử, "Hóa ra không thi sao?" "Đợi cháu thi xong hôm nay, có kết quả phân lớp rồi mới thi tiếp," Don Quixote vỗ vai hắn, "Chú đi tìm huấn luyện viên đội bóng bầu dục hỏi thăm tình hình cho cháu." ________________________________________ Lý Duy xách túi vào một phòng học nhỏ. Trên tường gạch men trắng dán những bức tranh nghệ thuật đầy bụi, trần nhà treo vài tấm bìa ghi số thứ tự. Trong phòng có mười mấy bộ bàn ghế, vài học sinh trạc tuổi hắn đã ngồi sẵn. Hắn kéo một chiếc bàn có trải giấy trắng ngồi xuống, tĩnh lặng chờ đợi. Ngồi chéo phía trước hắn là một thiếu niên người Mỹ Latinh mặc áo hoodie cỡ đại dù đang là tháng 9, bên cổ xăm một chuỗi chữ cái xiêu vẹo. Lúc này, cậu ta đang nhìn chằm chằm vào tờ đề kiểm tra, lông mày nhíu chặt. "Hê, thầy ơi!" Cậu ta giơ tay, hỏi bằng vốn tiếng Anh bập bẹ, "Cái chỗ 'Print your name' này nghĩa là gì? Thầy bắt em đi tìm máy in (Printer) à?" Giám khảo là một người đàn ông da đen trông già nua như ngôi trường này, nghe thấy câu hỏi thì không nhịn được mà đảo mắt trắng dã. "Cậu Zacharis, cái đó nghĩa là bảo cậu hãy viết tên bằng chữ in hoa. Bây giờ, im miệng và cầm bút chì lên." Lý Duy lướt qua đề Tiếng Anh và Toán. Hắn nhận ra môn Toán, nếu học sinh Trung Quốc mà đọc hiểu được tiếng Anh, thì trình độ này chỉ tương đương lớp 7, lớp 8 ở quê nhà. So với các khóa AP hắn tự ôn tập, độ khó đúng là một trời một vực. Bắt đầu thi chưa đầy 10 phút, với chỉ số Tinh thần cao, Lý Duy đã làm xong hơn một nửa đề Toán. Đang định kiểm tra lại để chuyển sang phần Tiếng Anh, hắn cảm thấy sau lưng bị ai đó chọc chọc. Hắn ngước mắt nhìn giám khảo đang cúi đầu lướt điện thoại, rồi quay lại phía sau. Ngồi sau hắn là một cậu chàng da trắng trông có vẻ khá "ngây ngô". Thấy khuôn mặt Á Đông của Lý Duy, ánh mắt cậu ta lộ rõ vẻ vui mừng, thì thầm hỏi: "Này anh bạn, chỗ này ghi là môn Toán, nhưng tại sao lại có chữ cái? X và Y chẳng phải chỉ xuất hiện trong giờ Tiếng Anh thôi sao? Có phải họ in nhầm đề rồi không?" Lý Duy im lặng một giây, khẽ nói: "Đó là đại số, anh bạn. Chữ cái đại diện cho ẩn số." "Ẩn số?" Cậu chàng da trắng như vừa nghe thấy tà thuật gì đó, "Nếu không biết nó là gì, tại sao chúng ta phải viết nó lên giấy? Thật không logic chút nào, người anh em." "Cậu đúng là thiên tài," Lý Duy thở dài, quay đi, "Cứ điền bừa đi, đừng hỏi tại sao." 15 phút sau, khi cậu chàng phía sau đang loay hoay vẽ một hình người que vặn vẹo lên tờ bài làm, Lý Duy đã xách ba lô đứng dậy nộp bài. "Nếu trò muốn nộp giấy trắng để phản đối việc đi học, thầy khuyên trò nên suy nghĩ... Ồ! Là trò à." Giám khảo vừa lướt điện thoại vừa lẩm bẩm, nhưng khi ngẩng đầu thấy gương mặt Á Đông của Lý Duy, ông lập tức đổi giọng: "Hừm... tốt lắm, không hổ là người châu Á. Được rồi, trò có thể đi, kết quả phân lớp và những thứ cần chuẩn bị nhập học chúng tôi sẽ thông báo sau." Lý Duy lịch sự gật đầu cảm ơn rồi bước ra khỏi phòng. "Ra nhanh vậy sao?" Don Quixote ngẩng lên nhìn hắn, "Cháu không nộp giấy trắng đấy chứ?" "Thôi đi chú, mấy đề này cháu nhắm mắt cũng làm xong," Lý Duy đảo mắt, "Chuyện đội bóng bầu dục sao rồi ạ?" "Đội tuyển trường đúng là đang thiếu người, nhưng họ có vẻ hơi nghi ngờ về tố chất cơ thể của cháu," Don Quixote nói.