Tá Kiếm

Chương 39 : Hàn Sương Giang hổ thẹn phẫn nộ

Người đăng: tdungck

Ngày đăng: 17:37 09-08-2025

.
Hàn Sương Giáng không tài nào hiểu nổi, vì sao Sở Hòe Tự lại muốn cùng nàng tiến vào cùng một lối vào. Việc này chẳng khác nào lãng phí một lối vào vô ích, xét về xác suất, đây không phải là điều hay. Nếu nói là sợ đơn độc tiến vào gặp phải khảo nghiệm, rồi mệt mỏi ứng phó, thì cũng không nên. Bởi vị tiền bối kia đã thiết kế mười lối vào, hẳn là ban đầu có ý một người một lối? Nếu năng lực đủ xuất chúng, hẳn là có thể chống đỡ được khảo nghiệm. Thế là, sau một khắc trầm ngâm, nàng cất tiếng: "Hay là chúng ta chia nhau hành động, nếu ta có thu hoạch ở đây, cũng sẽ mang ra cho huynh." Trước khi tiến vào bí cảnh, nàng đã nghĩ kỹ rồi. Nếu thật sự có được gì, liền đều cho Sở Hòe Tự là được. Phong ba trước đó vốn do nàng mà ra, mọi vấn đề cũng đều nhờ Sở Hòe Tự giải quyết, nàng vốn là người phân minh rõ ràng. Nàng ban đầu đã muốn đưa mảnh ngọc bài cho hắn, nhưng hắn không muốn. Nào ngờ, Sở Hòe Tự nghe vậy, vẫn kiên trì ý kiến của mình, lắc đầu. "Nghe ta, chúng ta cùng đi." Hắn nói. "Được." Hàn Sương Giáng không còn kiên trì nữa. Sở Hòe Tự kinh nghiệm phong phú rất rõ ràng, cái gọi là cơ duyên, không phải ngươi muốn chia sẻ với người khác là chắc chắn có thể chia sẻ. Hắn không hề có ý định đánh cược xác suất, không có ý định thử vận may. Hắn thà tin rằng thiếu nữ mang đại khí vận trước mắt này, chính là cá chép hóa rồng của mình. — Nhìn cho kỹ, nhân vật chính của thế giới là dùng như vậy đó! Trước khi tiến vào động số bảy, Hàn Sương Giáng còn liếc nhìn động số tám bên cạnh, hơi tiếc nuối. "Đừng nhìn nữa, tin vào trực giác đầu tiên của mình đi." Sở Hòe Tự nói. "Ta cũng tin huynh, có lẽ huynh sẽ mang lại may mắn cho ta." Hắn trực tiếp dùng nhân vật chính của thế giới như một "chuột tìm kho báu". Thiếu nữ mặt lạnh nghe vậy, đôi môi khẽ mím lại, cảm thấy tên gia hỏa mặt dày này đang gây áp lực cho nàng. Sự việc không nên chậm trễ, những người khác đều tranh thủ từng giây xông vào động huyệt, bọn họ cũng không nên chậm trễ thời gian nữa. Hai người đi vào, bên trong vô cùng chật hẹp. Có chút cảm giác như trong "Đào Hoa Nguyên Ký": ban đầu cực hẹp, chỉ vừa một người qua, đi thêm vài chục bước, bỗng nhiên rộng mở. Nhưng vừa rộng rãi không lâu, trước mắt lại chia thành hai con đường nhỏ. "Cảm giác như một mê cung." Sở Hòe Tự nheo mắt, mở miệng nói. Hàn Sương Giáng gật đầu, đề nghị: "Vậy chúng ta có nên đánh dấu không?" "Cũng được." Sở Hòe Tự không quan tâm, nàng muốn làm gì, thì cứ làm đó. Đối với hắn mà nói, không cần thiết, bởi vì hắn có chức năng [Bản đồ]. Chỉ cần là nơi hắn đã đi qua, bản đồ sẽ mở ra, sau này có thể tra cứu, nên không cần để lại dấu hiệu. Chẳng qua, trong phó bản không thể định vị chính xác vị trí hiện tại, trừ phi đẳng cấp áp chế. Rất nhanh, Hàn Sương Giáng lại cảm thấy người đàn ông này đang gây áp lực cho nàng. "Chọn bên nào?" Hắn hỏi. Tảng băng này trong lòng bất đắc dĩ, nhìn trái nhìn phải một chút, rồi chọn bên phải. "Okay, come to eat dog." Sở Hòe Tự vô thức nói một câu tiếng Anh, khiến Hàn Sương Giáng mơ hồ, nhưng cũng nhanh chóng đi theo. Quả nhiên, hai người đi không lâu, lại có ngã ba, lần này còn chia thành ba đường. "Chọn một cái." Sở Hòe Tự lại nói. Hàn Sương Giáng liếc nhìn, đề nghị: "Hay là... đường giữa này?" "Được, cứ chọn nó!" Hắn sảng khoái chấp nhận. Rồi, Sở Hòe Tự liền không ngừng bước đi vào trong. Chỉ còn lại Hàn Sương Giáng một mình ở ngã ba làm dấu hiệu, làm xong, hắn đã đi xa rồi, đành phải mạnh mẽ mím môi, nhìn bóng lưng sải bước của hắn, rồi chạy nhanh theo. Cứ như vậy, hai người một hơi đi qua mười ngã ba. Ngay sau đó, liền đi vào một khoảng đất trống rất lớn, phía trước có tới sáu con đường! Sở Hòe Tự lại bắt đầu gây áp lực cho Hàn Sương Giáng. "Chọn đi." Khuôn mặt lạnh lùng của thiếu nữ càng lạnh hơn, có chút không vui. "Huynh không thể tự mình chọn một cái sao?" Nàng nhíu mày hỏi. Rõ ràng đã nói mọi cơ duyên đều thuộc về huynh, huynh không thể để ta quyết định tất cả chứ. Đến lúc đó lỡ đi sai đường, rồi lại trách ta. "Không thể." Sở Hòe Tự khá vô lại nói. "Ta nói cho huynh biết, ta là người rất mù đường." Hắn bắt đầu nói bừa. Hàn Sương Giáng dù sao cũng còn là một thiếu nữ, giờ phút này nghe vậy, càng không vui hơn: "Vậy mà huynh còn không làm dấu hiệu." Trong lòng nàng còn vài phần tủi thân, cảm thấy mọi việc vặt vãnh đều do mình làm, còn hắn thì cứ tự mình sải bước đi về phía trước, không hề dừng lại. "Vậy ta không phải cố ý đi trước dò đường sao, làm sao huynh biết ở đây không có nguy hiểm? Vạn nhất không chỉ là mê cung thì sao?" Sở Hòe Tự nói một cách đường hoàng, có lý có cứ. Hàn Sương Giáng trừng mắt nhìn hắn, trong lòng không khỏi mắng một tiếng: "Con hồ ly chết tiệt không biết xấu hổ này!" Kết quả, nàng đang đặt biệt danh cho người khác, đối phương cũng có sự ăn ý tương tự. "Vốn dĩ cả ngày cứ trưng ra cái mặt lạnh, huynh mà tức giận như vậy, càng lạnh hơn. Tảng băng lớn, mau chọn mau chọn, hai lối này chọn lối nào." Sở Hòe Tự đặc biệt sốt ruột, bắt đầu thúc giục. "Tảng... tảng băng lớn?" Hàn Sương Giáng ngây người, trong lòng chỉ nghĩ: "Khó nghe quá!" Tảng băng nhỏ còn cảm thấy hơi đáng yêu, tảng băng lớn thì luôn cảm thấy ngốc nghếch. Nàng tức giận đến mức, lại bắt đầu hoàn toàn dựa vào trực giác, chỉ bừa vào bên trái: "Vậy thì cái này!" Lần này, nàng nhanh chóng bước về phía trước, cũng không làm dấu hiệu nữa. Sở Hòe Tự nhìn thiếu nữ mặt lạnh đang giận dỗi, cũng không có cảm xúc gì, thậm chí còn thấy thú vị. Nàng càng lạnh lùng như vậy, hắn lại càng muốn trêu chọc nàng một cách khó hiểu. Dựa vào chức năng [Bản đồ], Sở Hòe Tự mới không đi làm dấu hiệu gì. Hắn nhìn bóng lưng thướt tha quyến rũ của Hàn Sương Giáng, nhìn vòng hông ưu việt của nàng lắc lư duyên dáng khi sải bước, lập tức nhanh chóng đuổi theo. Nhưng sau khi đuổi kịp, hắn đột nhiên lại lủi thủi chạy về, đến lối rẽ để lại dấu hiệu. Thiếu nữ bị hắn gọi là tảng băng lớn quay đầu nhìn lại, khẽ hừ một tiếng, trong lòng thoải mái hơn nhiều, vô cùng hài lòng. Mà nàng không hề hay biết, lúc này Sở Hòe Tự đang thầm kinh hãi. Lý do rất đơn giản, mười lối rẽ trước đó, [Bản đồ] đều đã ghi lại. Nhưng, lối rẽ này lại không! Theo chức năng [Bản đồ] của hệ thống, phía trước là một vùng tối đen, nhưng chỉ cần mình đi về phía trước, con đường đã đi qua sẽ hiển thị trên bản đồ, được ghi lại. Tuy nhiên, con đường này lại không, hắn vừa đi được mười mấy bước, vẫn tối đen như mực, [Bản đồ] không xuất hiện con đường mới! Trên bản đồ chỉ có khoảng đất trống lớn vừa đi qua, sau khi chọn một trong sáu, rõ ràng đã chọn lối rẽ thứ hai, nhưng không có con đường mới nào xuất hiện, cứ như bị kẹt vậy. "Quyền hạn của ta quá thấp?" Sở Hòe Tự cảm thấy khó hiểu, nghĩ rằng vẫn nên làm một dấu hiệu trước đã. Hai người cứ thế đi mãi, chọn mãi, đi gần một canh giờ. Hàn Sương Giáng bắt đầu càng ngày càng không tự tin. "Không gian dưới hàn đàm này, lại lớn đến vậy!" Nàng không kìm được cảm thán. "Hơn nữa, ban đầu chúng ta chia thành 10 lối vào, đi lâu như vậy mà không gặp họ, chứng tỏ bên trong quả thực không thông nhau." "Chúng ta có khi nào ngay từ đầu đã chọn sai rồi không?" Nàng nhìn Sở Hòe Tự, nói ra suy nghĩ của mình. "Ngươi không tự tin là chuyện bình thường." Sở Hòe Tự nói. Theo hắn thấy, Hàn Sương Giáng vừa mới tiếp xúc với thế giới tu hành, nàng chưa từng tiếp xúc với cơ duyên nào, cũng không biết mình mang đại khí vận, sau này sẽ kỳ ngộ liên miên, dường như cả thế giới đều xoay quanh nàng. Giống như nhiều người cảm thấy mình may mắn, nhưng cũng phải liên tục nếm trải ngọt ngào rồi mới nhận ra mình thật sự may mắn. Sở Hòe Tự nhìn nàng, trực tiếp chuyển đề tài: "Nhưng ta có niềm tin vào ngươi, đừng có áp lực nhé tảng băng lớn." Hàn Sương Giáng: "..." Vậy thì con hồ ly chết tiệt nhà ngươi tự chọn đường mà đi đi, đồ khốn! Thiếu nữ mặt lạnh hít một hơi thật sâu, chỉ có thể cắn răng tiếp tục làm bài trắc nghiệm. Nàng vẫn không hiểu, tại sao nhất định phải để nàng chọn, nàng cảm thấy mình không cần phải chịu trách nhiệm về chuyện này. Cứ như vậy, bọn họ lại đi thêm gần nửa canh giờ ở đây. Vẫn không thoát khỏi mê cung, cũng không đi đến lối rẽ đã đánh dấu, tức là không hề lặp lại. "Hay là huynh chọn đi?" Hàn Sương Giáng đã không còn hơi bực bội nữa, mà trở nên có chút buồn bã. Cứ chọn mãi, đi mãi, dường như mọi thứ đều không có điểm dừng. Trong suốt quá trình, ngươi sẽ không ngừng nghi ngờ bản thân. Nàng không biết mình có chọn sai không, nhưng nàng cũng không biết mình có đúng không, chỉ còn lại sự mờ mịt vô tận. Nếu chỉ có một mình nàng, với tính cách bướng bỉnh của nàng, nàng sẽ không có cảm xúc này, có khi còn tự mình so đo với bản thân. Nhưng vấn đề là nàng vẫn luôn giúp Sở Hòe Tự đưa ra lựa chọn. Tâm lý con người sẽ vì thế mà khác đi. Sở Hòe Tự nghe nàng không chịu chọn đường nữa, không trả lời câu hỏi của nàng, mà hỏi: "Ngươi có đói không?" "Thật đó, huynh chọn đi, ta cứ cảm thấy ta đã đưa huynh vào ngõ cụt rồi." Hàn Sương Giáng không để ý đến câu hỏi của hắn. "Cũng trưa rồi, ăn bánh đã chuẩn bị đi?" Sở Hòe Tự nói. "Tại sao huynh cứ nhất định phải để ta chọn, điều này có ý nghĩa gì sao?" "Ăn một miếng không?" Hắn trực tiếp lấy ra hai miếng bánh. Hàn Sương Giáng tức giận, đôi mắt đẹp trừng trừng nhìn hắn, băng tuyết dần tan, cả người lại vì tức giận mà trở nên sống động hơn vài phần, lại có một vẻ đẹp phong tình khác. Dưới ánh mắt của nàng, Sở Hòe Tự đã bắt đầu gặm bánh. "Thật sự không ăn?" Hắn đưa bánh qua. "Ăn." Nàng lạnh lùng nói với vẻ mặt nghiêm nghị. ... ... Sau khi ăn uống no nê, hai người mới tiếp tục lên đường. Đi khoảng một nén hương, Sở Hòe Tự nhận thấy Hàn Sương Giáng có chút muốn nói lại thôi. Hắn vốn nghĩ nàng lại không muốn đưa ra lựa chọn nữa, nên cũng không chủ động hỏi. Nhưng một lúc sau, nàng lại có vẻ muốn nói lại thôi, và cả người trông rất không thoải mái. Rõ ràng nàng có đôi chân ngọc thon dài, đi nhanh cũng có thể miễn cưỡng theo kịp bước chân sải bước của Sở Hòe Tự, nhưng lúc này lại đi càng lúc càng chậm. Vị người chơi chuyên nghiệp này là một người rất chú trọng chi tiết, như vậy mới có thể cung cấp dịch vụ chất lượng cao và giá trị cảm xúc dồi dào cho các ông chủ. Sở Hòe Tự trong lòng có chút suy đoán, mở miệng hỏi: "Ngươi sẽ không phải là..." Hắn còn chưa nói xong, đã bị Hàn Sương Giáng với khuôn mặt ửng hồng cắt ngang. Lần này, nàng vội vàng chọn một con đường, nói: "Cứ đi đường giữa này, huynh... huynh đi trước đi, ta sẽ đến ngay, đừng đợi ta." "Cũng, cũng không được quay đầu lại!" Nàng nói càng lúc càng nhỏ, hai chữ cuối cùng lại nâng cao âm điệu, rồi khẽ cúi đầu. Rõ ràng không dám nhìn hắn, nhưng lại mang theo sự xấu hổ và tức giận. Sở Hòe Tự đoán không sai, nàng muốn đi tiểu.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang