Ta công công tên Khang Hy
Chương 45 : Lão nô (Hạ)
Người đăng: han_thu
Ngày đăng: 20:19 23-07-2023
.
Theo nói chuyện thanh, Chu ma ma chống quải trượng, đầy mặt vẻ mặt phẫn nộ từ cửa tiến vào.
Lưu ma ma bị quát lớn, sắc mặt cũng khó coi, nhưng thấy rõ ràng người tới, vẫn là từ trên ghế lên.
Ai làm Bát Kỳ “Kính lão”, “Kính trường”, này lão bà tử không chỉ có tuổi tác đại, bối phận cũng cao.
“Ta chỉ là hảo tâm đề điểm phúc tấn thôi…… Ma ma cũng là bao y nhân gia xuất thân, đương hiểu được bao y cùng chủ tử quan hệ, chủ tử khoan nhân, thuộc hạ trung thành; chủ tử khắc nghiệt, phía dưới người cũng sẽ không một mặt theo……”
Lưu ma ma như cũ nói năng hùng hồn đầy lý lẽ.
Chu ma ma nhíu mày nói: “Phúc tấn chủ tử phía trên, có phi chủ tử, có Thái Hậu nương nương, đứng đắn bà bà, tổ bà bà cũng chưa nói chuyện, còn không tới phiên ngươi cái này ‘ bảo mẫu bà bà ’ mở miệng! Vẫn là nói ngươi tự cho là nãi a ca một hồi, hầu hạ mấy năm, liền thác đại sung khởi trưởng bối tới, trông cậy vào phúc tấn cùng con cháu giống như kính cẩn nghe theo? Không phải ban ngày làm mộng đi?”
Chu ma ma lớn lên vốn là nghiêm túc, nói chuyện càng là lời nói như đao.
Lưu ma ma cười mặt đều banh không được.
Những lời này truyền ra đi, có thể có nàng cái này nô tài hảo?
Nàng nào dám nhận, không thiếu được trên mặt mang theo ủy khuất, lau nước mắt: “Oan uổng a, oan uổng…… Lão nô chính là sợ phúc tấn mới đến, không hiểu được trong cung quy củ, mới dong dài hai câu, lời thật thì khó nghe……” Sau một câu, lại là nhìn Thư Thư nói.
Lưu ma ma nhìn có tuổi, trên thực tế tuổi tác không phải rất lớn, chỉ là trang điểm lão, hằng ngày ăn mặc màu đỏ tím sắc áo choàng.
Nhưng trong cung tuyển nãi khẩu, đều có cố định tiêu chuẩn.
Mười lăm tuổi đến hai mươi tuổi trung gian, sinh dục xong đệ tam thai bao y phụ nhân, sản nữ nhũ hoàng tử, sản tử nhũ hoàng nữ.
Nói như thế tới, Lưu ma ma hướng lớn nói, cũng liền 36, bảy tuổi, trên cổ tay mang rắn chắc cá chạch bối kim vòng tay, eo lưng thẳng lên khi cũng là thể diện phụ nhân, nhưng thật ra này khóc lóc nỉ non thoạt nhìn cứng đờ, hiển nhiên là không thói quen như thế.
Thư Thư rũ xuống mắt, không có nói tiếp, chỉ không chút để ý nhìn chính mình móng tay.
Xuất giá phía trước, Tiểu Du dùng phượng tiên hoa cho nàng nhiễm móng tay, yên chi sắc*.
Mấy ngày qua đi, phía dưới tân móng tay mọc ra tới, liền nhiều một đám tiểu nguyệt nha, nhìn nghịch ngợm đáng yêu.
Lưu ma ma không nghĩ tới Thư Thư sẽ là cái này phản ứng, không biết nên khóc hay là nên nháo, biểu tình liền có chút cứng đờ.
Chu ma ma xụ mặt, trên mặt nhiều không kiên nhẫn: “Trong cung quy củ?! Trong cung quy củ chính là ngỗ nghịch chủ tử đánh chết bất luận! Nhũ mẫu cũng hảo, bảo mẫu cũng hảo, là sai sự, không phải cậy già lên mặt tư lịch, ấn tháng lãnh thuế ruộng……”
Lưu ma ma sờ không rõ Thư Thư tính tình, không dám làm càn, cứng đờ thu tiếng khóc, trạm cũng cung kính rất nhiều.
Thư Thư lúc này mới ngẩng đầu, như cũ là cười ngâm ngâm bộ dáng: “Ma ma đã trở về, liền đi đem đằng trước cái rương chìa khóa lấy tới…… Ngày mùa hè thiên trường, gia kêu ta phiên phiên cái rương, kiến thức kiến thức bảo bối gì đó, tống cổ thời gian……”
Lưu ma ma nghe vậy, sắc mặt cứng đờ, cường cười nói: “Này lão nô sơ ý, này chìa khóa cấp kéo trong nhà……”
Thư Thư nhướng mày: “Nga? Kéo gia? Này chìa khóa không có dự phòng, một phen khóa liền một phen chìa khóa?”
Lưu ma ma cười làm lành nói: “Này…… Đều là thượng ban cho đồ vật, quý giá, va phải đập phải đều không hảo…… Lão nô không nghĩ phúc tấn muốn xem, dự phòng cũng ở trong nhà……”
Thư Thư nhoẻn miệng cười: “Ma ma thật đúng là có rất nhiều không nghĩ tới…… Không nóng nảy, ma ma hạ giá trị gia đi nhảy ra tới chính là…… Chính là đều tìm không thấy, lại có cái gì, bất quá là lãng phí mấy cái khóa…… Gia đường đường hoàng tử a ca, cũng không kém này mấy cái lãng phí……”
Lưu ma ma sắc mặt phát hôi, thân mình đều câu lũ, cười theo nói: “Tìm được, tìm được……”
Chờ Lưu ma ma xám xịt đi ra ngoài, Chu ma ma mới xoay sắc mặt, mang theo vài phần tận tình khuyên bảo: “Phúc tấn, này lão hóa tuy là đáng ghét, nhưng rốt cuộc nãi a ca gia một hồi, thu thập phục thuận chính là, nhưng thật ra không hảo trực tiếp đuổi ra ngoài……”
“Ân!”
Thư Thư gật đầu.
Sự hoãn tắc viên đạo lý, nàng như thế nào không hiểu?
Lúc này mới mấy ngày công phu, đuổi một cái đầu bếp ma ma, còn ở a ca sở lập bia ngắm, liền tính Cửu a ca chủ động ra tới bối nồi, chọc người nhàn thoại cũng là không tránh khỏi.
Nếu là lại nhiều chuyện, đã có thể thảo người ngại.
Nhớ tới làm Tiểu Đường chuẩn bị trà lúa mạch, Thư Thư liền trở về thư phòng, cầm giấy bút ra tới.
Không nghĩ làm Tôn Kim truyền lời, nàng liền đề bút viết mấy chữ, đem trà lúa mạch dưỡng dạ dày nguyên do viết, làm Cửu a ca nhìn dùng để uống.
Thời gian còn lại, Thư Thư tiếp tục lấy ra lá trà kế hoạch biểu, thuyết phục Cửu a ca không khó, khó chính là Cửu a ca không có nhân thủ.
Liền Quế Đan như vậy, thật không phải có thể làm tốt sự.
Quế Đan là Cửu a ca ha ha hạt châu……
Cửu a ca ha ha hạt châu?!
Thập Ngũ a ca tuyển ra ha ha hạt châu là tám người……
Thư Thư nhận thấy được không đối chỗ.
Như thế nào liền không ai nhưng dùng?
Kia bảy người đâu?
Cái này nghi vấn, mãi cho đến Cửu a ca hạ học trở về, Thư Thư mới được đến giải đáp.
Hôm nay Cửu a ca nhưng thật ra trở về không sớm cũng không muộn, không sai biệt lắm dậu chính tả hữu.
Bởi vì ngày hôm qua trễ chút ra bại lộ, Thư Thư đã kêu người dự bị hảo tiêu hoá mặt điểm cùng cháo.
Hai người đem trễ chút ăn, Thư Thư như cũ lo lắng hắn không thoải mái, lôi kéo hắn ra tới tiêu thực nhi.
Thư Thư liền hỏi ha ha hạt châu.
“Thời trẻ cũng là tám người, sau lại một cái bị bệnh dịch đi ra ngoài, không lại tiến vào; một cái trong nhà vấn tội, toàn gia trả về nguyên lĩnh chủ vì nô…… Dư lại sáu cái, trừ bỏ Quế Đan, còn có cái đường biểu huynh, cũng là nhà ngoại bên kia người, đầu năm đi theo ngoại tổ hồi Thịnh Kinh…… Dư lại bốn cái, một cái tông thất, một cái giác la, đều về nhà chuẩn bị bổ thị vệ; còn có hai cái, một cái là Hách Xá Lí gia dòng bên, một cái là Đồng gia Thuấn An Nhan, cùng gia cũng không thân cận, cũng đều về nhà chờ người trong nhà cấp bổ kỳ thiếu……”
Cửu a ca nhắc tới cái này, liền có chút không thoải mái.
Tám ha ha hạt châu, chẳng sợ điều trị ra tới một nửa, cũng sẽ không rơi xuống không người nhưng dùng kết cục.
Thư Thư nghe, rất là ngoài ý muốn: “Thuấn An Nhan? Đồng gia nhị phòng trưởng tôn?”
“Ân, chính là hắn…… Quán sẽ làm bộ làm tịch, cùng tiểu bạch kiểm dường như……”
Cửu a ca nói, mang theo nghi hoặc, nhìn Thư Thư: “Như thế nào? Ngươi phía trước nhận thức vị này Thuấn đại gia?”
Thư Thư lắc đầu: “Chính là nghe qua một lỗ tai…… Quốc cữu gia đích trưởng tôn, Hoàng Hậu nương nương chất nhi, nhưng thật ra không nghĩ tới hắn vẫn là gia thư đồng……”
“Lợi thế tiểu nhân thôi. Sợ là coi thường chúng ta này đó tiểu a ca, liền lão Tứ đều không bỏ ở trong mắt, nhưng thật ra hiểu được tìm cơ hội nịnh hót lão Đại…… Hừ, cũng nịnh hót không thượng……”
Cửu a ca đề cập người này, như cũ là căm giận.
Thư Thư lại hiểu được người này một khác trọng thân phận, Ôn Hiến công chúa phò mã.
Khang Hi Ngũ công chúa Ôn Hiến công chúa, chính là hiện tại Hoàng Cửu nữ, dưỡng dục ở Thái Hậu bên người Đức phi chi nữ, Tứ a ca bào muội.
Thư Thư không có nhiều lời, phải biết rằng toàn bộ Khang Hi triều, Đồng gia địa vị đều siêu nhiên.
Cửu a ca nhớ tới hôm nay trà lúa mạch, không khỏi khơi mào khóe miệng: “Hôm nay trà uống hảo, lão Thập cũng nói cái này hương…… Quay đầu lại viết phương thuốc, gia tìm cơ hội hiếu kính cấp Hãn A Mã…… Không ngừng Hãn A Mã, đánh giá Thái Hậu cùng nương nương cũng sẽ thích……”
Đối với kết quả này, Thư Thư cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.
Ai kêu trong cung ẩm thực, ăn thịt là chủ, trong đó thịt heo lại là chủ yếu thịt loại, không ngán mới là lạ.
“Kỳ thật, trừ bỏ trà lúa mạch, còn có mễ trà, cũng tiêu thực trợ tiêu hóa…… Chính là không thích hợp gia, liền không có gọi người thu xếp…… Cái kia hương vị càng hương, uống lên mấy pha trà sau, mễ cũng phao khai, có thể ăn, so trà lúa mạch càng thích hợp Thái Hậu cùng nương nương……”
Thư Thư nói.
Ở Thanh triều sinh hoạt mười mấy năm, nàng là cha mẹ chưởng thượng châu, đối tôn ti đắt rẻ sang hèn còn không có như vậy khắc sâu nhận thức.
Tiến cung đã nhiều ngày, lại là ấn tượng khắc sâu.
Mặc quần áo ăn cơm, đều có quy định, thật là nửa điểm không thể du chế.
Cửu a ca nếu là thật đem trà lúa mạch phương thuốc hiếu kính cấp Khang Hi, liền không hảo lại cầm đi hiếu kính Thái Hậu cùng nghi phi, còn không bằng mặt khác dâng lên một loại.
Cửu a ca cũng tới hứng thú: “Lần đó đầu liền chế chút thử xem, trong cung ẩm thực đơn điệu, ngự trà phòng bên kia mỗi ngày nhưng thật ra cung ứng tán trà, chính là trừ bỏ nấu trà sữa, trực tiếp hướng phao hương vị tầm thường, nương nương cũng không yêu kia khổ canh tử……”
Thư Thư nhớ tới nghe qua vài lần trong cung cấm kỵ, do dự nói: “Thái Hậu nương nương cùng nương nương nơi này, là đưa phương thuốc, vẫn là đưa thành phẩm……”
Cửu a ca bị hỏi trụ, nghĩ nghĩ: “Nương nương nơi đó không có gì kiêng kị, muốn hiếu kính thức ăn liền hiếu kính…… Thái Hậu bên kia, nếu không tìm một cơ hội hỏi nương nương? Trong cung thiện phòng nhiều, nhưng thật ra có ‘ kính đồ ăn ’ tiền lệ, chính là chỉ giới hạn trong các vị chủ vị nương nương nội thiện phòng…… Hoàng tử thiện phòng nơi này, Đại tẩu hành sự xưa nay quy củ, Thái Tử Phi vào cung lại vãn, liền không có cái này tiền lệ……”
Hai người đang nói, bên cạnh liền có động tĩnh.
“A ca gia……”
Lưu ma ma mang theo khóc nức nở, từ trước viện lại đây.
“Ma ma như thế nào không nhiều lắm nghỉ hai ngày?”
Cửu a ca tiếp đón, phát hiện nàng khác thường: “Đây là làm sao vậy? Trong nhà có sự?”
Lưu ma ma thật cẩn thận mà nhìn Cửu a ca phía sau liếc mắt một cái, làm ra co rúm trạng: “Không…… Lão nô không có việc gì……”
Cửu a ca quay đầu lại, nhìn phía Thư Thư.
Thư Thư trên mặt mang theo đạm cười, này ma ma quái có ý tứ.
Nàng bên này nghĩ sự hoãn tắc viên, đối phương nhưng thật ra gấp không chờ nổi, đây là giáp mặt “Mách lẻo”?
Nàng không tránh không tránh, cùng Cửu a ca đối diện.
Cửu a ca thần sắc cũng phai nhạt, dời đi mắt, đối Lưu ma ma nói: “Ma ma sớm chút nghỉ ngơi, nếu là không thoải mái, liền tống cổ người đi thỉnh thái y……”
“Lão nô không yên tâm a ca gia……”
Lưu ma ma vuốt nước mắt, nghẹn ngào nói: “Nghe nói thượng phòng không lưu người trực đêm, nếu là a ca gia buổi tối đói khát như thế nào hảo……”
Cửu a ca nghĩ hai người buổi tối “Náo nhiệt”, nơi nào sẽ vui có người nghe phòng, vội vàng xua xua tay: “Có phúc tấn ở, ma ma không cần nhọc lòng cái này……”
Lưu ma ma ngơ ngẩn, nhìn phía Thư Thư.
Thư Thư như cũ liền mắt phong cũng chưa cho nàng, đang đứng ở trong sân bể cá bên nhìn xuống, nhìn bên trong mấy đuôi cá vàng.
Lưu ma ma ngoài cười nhưng trong không cười, xoay người hồi tiền viện đi.
Thẳng đến hai người trở về phòng, Cửu a ca mới mở miệng dò hỏi: “Ma ma như thế nào tới này vừa ra? Hôm nay ban ngày gia không ở, trong nhà lại có chuyện xưa?”
“Gia làm ta đi tiền viện khai cái rương, ta cùng ma ma thảo chìa khóa…… Kết quả nàng nói không mang theo trên người, dự phòng cũng ở trong nhà, này có cái gì? Ngày mai thay phiên công việc lại mang chính là, lại không phải nhiều vội vàng chuyện này…… Chính là ném, cũng chính là lãng phí mấy cái khóa, nhà chúng ta cũng không thiếu kia mấy cái tiền……”
Thư Thư không có giấu giếm, cũng không có thêm mắm thêm muối, nói thẳng hôm nay tình hình: “Ma ma lo lắng ta không quen thuộc trong cung quy củ, nhiều nhắc mãi hai câu Nội Vụ Phủ bao con nhộng liên lạc có thân, không hảo đắc tội linh tinh nói, đề điểm ta đừng dễ dàng xử trí người, hỏng rồi chủ tử nhân hậu diễn xuất, làm Chu ma ma nghe xong, đỉnh vài câu, đánh giá là thận trọng suy nghĩ nhiều……”
*yên chi sắc : màu đỏ rực
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện