Ta công công tên Khang Hy

Chương 4 : Đảo lại

Người đăng: han_thu

Ngày đăng: 20:31 16-07-2023

Cửu A Ca sắc mặt không khỏi biến đen, nếu không làm điều phi pháp, làm gì phải đọc « Đại Thanh luật »? Vào thư phòng hoàng tử muốn học tứ thư ngũ kinh các loại nho gia kinh điển, còn muốn học toán học, quốc ngữ, tiếng Mông Cổ, còn có kỵ xạ, nhật trình bận rộn tràn đầy. Bởi vì Cửu A Ca thích, còn học thêm tiếng Ý và tiếng Pháp, ai còn đặc biệt chuyên môn học pháp luật. Hắn hôm nay có thể ra ngoài, vẫn là đưa giấy xin phép nghỉ mới được xuất cung. Thư Thư lắc đầu, trong mắt mang đồng tình, nếu là đọc qua « Đại Thanh luật », cũng sẽ không có lá gan làm ra trước mắt nháo kịch. Luật pháp vô tình, nhất là hiện tại là Khang Hi Hoàng đế tại vị, không chỉ có phổ biến nho học, còn nặng pháp chế. Pháp chế cùng nho học đồng dạng, đều là tập trung hoàng quyền vũ khí tốt, chính có thể ngăn chặn Bát Kỳ trong quá khứ lãnh chúa chế, hiếm có quan viên dám làm trái luật, bởi vì pháp bất dung tình. Cách tấm bình phong, bên ngoài đầu, đã truyền đến kinh đường mộc âm thanh, sau đó là lại mục hô to: "Cho gọi nguyên cáo Tương Hoàng Kỳ Mãn Châu thứ năm tham lĩnh thứ mười lăm tả lĩnh ... Thị vệ Quế Đan..." Quế Đan đắc ý nhìn Thư Thư , sau đó hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang từ hậu đường ra ngoài, Chính ngũ phẩm tam đẳng thị vệ trang phục, so Kim Thành Bích cái này Chính lục phẩm Binh Mã Ti Chỉ huy sứ còn cao hơn hai cấp! Kim Thành Bích cắn răng đứng dậy, đối Quế Đan làm cái chắp tay lễ. Quế Đan dửng dưng nhận, khinh phiêu phiêu đáp lễ. Vây xem đám người, lập tức có người nghị luận ầm ĩ. "A! Mặc mũ miện đến, cái này gọi Chỉ huy sứ làm sao phán?" Có người thay Chỉ huy sứ nhọc lòng. "Có thể làm sao phán? Đổng Ngạc gia không có mũ miện? Tề đại nhân hay là Chính nhất phẩm đâu..." Dẫn theo lồng chim Chính Hồng Kỳ lão gia tử vẫn như cũ xem trọng Đổng Ngạc gia. "Kia có thể giống nhau a? Người ta là tiểu nhân, ngươi lão trực tiếp ra cũng mất mặt..." Trẻ tuổi Kỳ nhân xem trọng Quế Đan nhiều hơn, hoàng tử biểu đệ, chỗ dựa kiên cường, Đổng Ngạc gia lại là khai quốc trọng thần đời sau, cũng chỉ là mấy đời trước đó phong quang. Quế Đan trực tiếp ra mặt thăng đường, Thư Thư cũng không cảm thấy bất ngờ. Tên vương bát đản này, trong trong ngoài ngoài cũng liền cái này bản lĩnh, "Chó cậy thế chủ", "Cáo giả oai hùm" . Năm nay đúng là Bát Kỳ năm năm một lần tuyển chọn thị vệ cùng bái đường a năm, người bên ngoài nhà thị vệ danh ngạch còn tại nhờ giúp đỡ khảo giáo, Quế Đan ngay cả thị vệ phục cũng đều mặc vào, dựa vào cái gì? Không cũng là bởi vì cô mẫu là cung phi, biểu ca là hoàng tử, đã sớm dự định thị vệ vị trí. Quế Đan hất lên cái này thân da lên công đường, cũng có thể tự hiểu là đối Chỉ huy sứ, đối Đổng Ngạc gia một loại uy hiếp. Thư Thư nhìn về phía Cửu A Ca, Cửu A Ca trên mặt quả nhiên mang mấy phần đắc ý cùng chắc chắn, xem ra cái này biểu huynh đệ hai cái não đường vòng đồng dạng giống nhau, lại không muốn nghĩ, Đổng Ngạc gia đã có dũng khí dám tiếp kiện cáo quan tòa, sẽ kiêng kị sợ hãi một cái tam đẳng tôm sông? Trên công đường, lại mục đã lần nữa cất giọng: "Truyền bị cáo Thuận An cửa hàng bạc chủ sự... Tương Lam Kỳ Mãn Châu thứ tư tham lĩnh thứ năm tả lĩnh kỳ viên... Ái Tân Giác La Phúc Tùng..." Công đường lập tức yên lặng, chính là hậu đường cũng đi theo an tĩnh lại. Cửu A Ca nghiến răng nghiến lợi, nhìn chằm chằm Thư Thư mặt mũi tràn đầy không thể tưởng tượng nổi, oán hận nói: "Ngươi không biết xấu hổ a ?" Thư Thư nhíu mày, ngữ điệu nhẹ nhàng: "Đây không phải Kim Nhị gia 'Châu ngọc phía trước', ta chẳng qua là 'Ganh đua' ..." Nếu không phải đối phương tồn "Lấy thế đè người" tâm tư, sẽ để cho Quế Đan tự mình ra trận? Bất quá là biến tướng tạo áp lực, để Bắc quân Chỉ huy sứ khi mà thẩm tra xử lí thì sẽ có chỗ thiên vị, bây giờ mình bất quá là đồng dạng ứng đối. Tiền đường, Kim Thành Bích đã đứng dậy làm lễ, đồng thời gọi người nhấc ghế đem lên công đường, cung cung kính kính mời Phúc Tùng nhập tọa. Đừng nhìn Phúc Tùng còn không thanh niên, trên thân cũng không có Hoàng Đái Tử, nhưng "Quốc tính gia" há lại đùa giỡn, đều là hiển tổ huyết mạch, nhất phẩm quan thấy đều muốn làm lễ, chớ đừng nói chi là chỉ là lục phẩm quan. "Nguyên cáo Tương Hoàng Kỳ Mãn Châu thứ năm tham lĩnh thứ mười lăm tả lĩnh thị vệ Quế Đan, thế nhưng là ngươi tháng này mười ba ngày đưa đơn kiện, cáo trạng Thuận An cửa hàng bạc đồ trang sức bán giả?" Kim Thành Bích một lần nữa nhập tọa, vuốt một cái trán bên trên mồ hôi, liền bắt đầu cất giọng hỏi án. Mới tại hậu đường lúc, không ai giới thiệu, Kim Thành Bích còn không biết ẩn giấu cái này một tôn Đại Phật, hiện nay Quốc tính gia đều lên công đường, hắn dự cảm tiếp theo sẽ càng thêm không tốt. "Thật là ta đưa đơn kiện,tố cáo Thuận An cửa hàng bạc theo thứ tự là làm hàng nhái, bán hàng giả! Lại có chứng nhân chứng cứ!" Quế Đan phát giác được có biến, nhìn về phía Phúc Tùng mang theo kiêng kị, nhưng vẫn như trước nâng cao bụng, hùng hồn dõng dạc nói, cũng đưa ra liên quan "Chứng cứ" . Một đôi vòng tay chữ thọ làm bằng vàng, một chi chữ Phúc bẹp phương bằng vàng, một cái mai hoa trâm làm bằng vàng, đều là thường gặp trang sức, dùng riêng cùng tặng người đều thể diện. Trước mắt mấy dạng trang sức đều bị tổn thương, mặt cắt rõ ràng, lộ ra bên trong lõi bạc, mấy món trang sức này, chỉ có bên ngoài một tầng thật mỏng vàng da tráng bên ngoài. Đồ trang sức phía trên đều có Thuận An cửa hàng bạc con dấu, cũng có Thuận An cửa hàng bạc viết hóa đơn "Phiếu chứng nhận mua hàng", bên trên ghi năm nào đó tháng nào đó bán nào đó đồ trang sức, thuần kim nặng mấy lượng vài đồng tiền, trong một năm miễn phí thanh tẩy, trong ba năm có thể bằng vào hóa đơn thay đổi kiểu dáng. Trước đó ra mặt đi mua trang sức quản sự cũng ra mặt làm "Nhân chứng", khẩu thuật tháng nào ngày nào đó đi cửa hàng bạc mua. Kim Thành Bích nghiêm túc, nhìn về phía Phúc Tùng: "Đại A Ca gia nhưng có lời nói?" Phúc Tùng thì từ trong tay hầu bao bên trong lấy ra hai cái sổ, nói: "Đây là cửa hàng bạc đồ trang sức nhập kho sổ sách cùng cửa hàng ra sổ sách, đều có vẽ lại ảnh, viết rõ nên đồ trang sức chất liệu trọng lượng kích thước... Chỉ cần so sánh mấy dạng này 'Vật chứng' lớn nhỏ cùng phân lượng, nếu là hai loại đều ăn khớp, kia lại nói cái khác..." Cái này vừa so sánh, quy cách kích thước đối đầu, trọng lượng lại hoàn toàn khác biệt, chỉ có hóa đơn bên trên trọng lượng một nửa, sáu lượng nặng một đôi vòng tay vàng, chỉ có ba lượng bốn tiền; năm lượng bốn tiền dẹp phương, chỉ có ba lượng nặng; hai lượng sáu tiền trâm vàng, cũng chỉ có một hai năm tiền. Nghe tới cái kết luận này, công đường tất cả mọi người tự nhiên trong lòng hiểu rõ. Ai cũng không phải người ngu, vàng bạc kém một nửa phân lượng, có thể bị lừa gạt. Nếu là nhà kia nghèo khó bần cùng, không có sờ qua vàng bạc còn có thể nói lừa gạt, nhưng Quách Lạc La gia hiển nhiên cũng không phải dạng này. Thư Thư nhìn Cửu A Ca, Cửu A Ca trước đó liền không hỏi một chút? Như thế trăm ngàn chỗ hở "Vật chứng", Quế Đan làm sao liền dám hiên ngang oai hùng đi thưa kiện? Cửu A Ca nơi nào vẫn không rõ, Đổng Ngạc gia có chuẩn bị mà đến, Quế Đan kia tiểu tử rơi hố, "Đằng" đứng dậy, phân phó người bên cạnh: "Rút đơn kiện!" Dứt lời, trừng Thư Thư một cái, sải bước rời đi. Tiền đường Kim Thành Bích được lại mục truyền lời, biết được hậu đường vị kia gia rốt cục rút đơn kiện, kém chút vui mừng đến phát khóc, quyết định thật nhanh, đập kinh đường mộc: "Tương Hoàng Kỳ Mãn Châu thứ năm tham lĩnh thứ mười lăm tả lĩnh thị vệ Quế Đan kiện cáo Thuận An cửa hàng bạc đồ trang sức bán hàng giả một án chứng cứ không đủ, rút về cáo trạng! Lui đường!" Lập tức bọn nha dịch cũng xua tan đám người, chuẩn bị đóng lại cửa nha môn. Quế Đan người không biết không sợ, vẫn như cũ cưỡng từ đoạt lý, mang không cam lòng nói: "Chỗ nào liền chứng cứ không đủ? Kia đồ trang sức cùng hóa đơn còn có thể là giả không thành? Muốn là dựa theo Kim đại nhân như thế trong hồ hồ phán xử, kia cửa hàng vàng bạc không phải liền có thể tiếp tục bán hàng giả, tai họa quân dân bách tính..." Kim Thành Bích bị quấy nhiễu như thế thì rất phiền muộn, còn muốn tiếp tục khuyên giải, Phúc Tùng đã nhìn về phía từ hậu đường đi tới Thư Thư. Thư Thư gật đầu, ai cũng không phải bánh bao, kiện cáo không phải là đối phương muốn đánh thì đánh, nghĩ rút đơn liền rút đơn kiện. Phúc Tùng lập tức từ hầu bao bên trong móc ra mấy tờ giấy, đứng dậy đối Kim Thành Bích nghiêm mặt nói: "Gia muốn cáo Quế Đan giả tạo chứng cứ, vu cáo đoạt sản nghiệp! Có bị Quế Đan mua chuộc cửa hàng bạc thợ thủ công Vương Đại khẩu cung làm chứng, còn có thu bạc làm hàng giả nội vụ phủ thợ thủ công Triệu Thiết khẩu cung làm chứng!" Quế Đan giật mình sắc mặt trắng bệch, nói không ra lời. Kim Thành Bích cảm thấy đầu óc "Ong ong" , dựa theo « Đại Thanh luật » bán hàng giả trượng tám mươi, "Vu cáo" phản toạ! Bị cáo Quế Đan là quan chức, đây không phải đơn thuần tiền bạc tranh chấp, liên quan đến mưu đoạt sản nghiệp, không phải nho nhỏ Binh Mã Ti nha môn có thể thụ lí án tử, muốn kinh động Binh Mã Ti thượng một cấp Đô Sát viện, hai Kỳ Mãn Châu đô thống nha môn, Tông Nhân phủ cũng Hộ bộ Bát Kỳ Ti! Nếu thật là chính thức tra hỏi, động tĩnh này liền lớn! Coi như không lấp một cái mạng ở bên trong, nhưng liên quan đến hai nhà thể diện, Tề Tích gia tộc cùng Tam Quan Bảo gia tộc cũng kết xuống đại thù! Kim Thành Bích nhìn về phía chính chủ Thư Thư, mang mấy phần khẩn cầu: "Đại Cách Cách, đại ca gia trẻ tuổi nóng tính, suy nghĩ khó tránh khỏi thiếu chút, nhưng tại Binh Mã Ti thưa kiện là chuyện nhỏ, nháo đến phía trên kinh động hai Kỳ đô thống cùng Tông Nhân phủ, coi như tổn thương mặt mũi, vẫn là muốn điều giải cho thỏa đáng..." Thư Thư nơi nào không biết được đạo lý này? Nếu hai Kỳ đô thống cùng Tông Nhân phủ đều kinh động, Quách Lạc La gia không chiếm được chỗ tốt, Đổng Ngạc Gia cũng sẽ bị người nói láo xuyên tạc. "Cái này cửa hàng vàng bạc làm chính là mua bán vàng bạc, danh tiếng vô cùng trọng yếu, trải qua lần này, nói không chừng cửa hàng liền muốn đóng cửa, ở trong đó tổn thất cũng nên có người đền bù, nghe nói Quế đại gia tại lầu canh đường cái cũng mở một nhà cửa hàng vàng bạc, miễn cưỡng cũng có thể làm bồi thường..." Thư Thư không nhanh không chậm nói điều kiện. Kim Thành Bích cười khổ, hiểu được lại khuyên chính là đắc tội với người, đành phải gọi thư lại nhận lấy đơn kiện. Thư Thư mang theo người liên can nghênh ngang rời đi, lưu lại một cái quản sự nhìn chằm chằm việc này. Mặc kệ là trước kia Quế Đan án kết án bồi thường, hay là Phúc Tùng rút án, đều không phải chuyện một câu nói, còn cần tương quan văn thư, hiện nay nóng nảy cũng không phải là nàng. • Lại mục ( 吏目) : Lại mục vì Trung Quốc cổ đại quan văn chức quan danh, phụ tá của Tri Châu. Chức năng thông thường : hành chính tổng hợp mặt tạp dịch. • Chắp tay lễ ( 拱手礼 ) : Chắp tay lễ, lại gọi ấp, là thời cổ người Hán gặp nhau lễ. Hành lễ khi, đôi tay lẫn nhau nắm phù hợp trước ngực. Đương đại giống nhau tay phải nắm tay ở bên trong, tay trái bên ngoài; nếu vì tang sự hành chắp tay lễ, tắc vừa lúc tương phản. Vừa nói cổ nhân lấy tả vì kính, lại có người ở công kích người khác khi, thông thường dùng tay phải, cho nên chắp tay khi, tay trái bên ngoài, lấy tả kỳ người, tỏ vẻ chân thành cùng tôn kính. • Bái đường a (拜唐阿) :Mãn ngữ, chỉ các nha môn quản sự không có phẩm cấp, đời nhà Thanh. ( Ở kinh quan văn tam phẩm trở lên, võ quan nhị phẩm trở lên, bên ngoài quan văn án sát trở lên, võ quan tổng binh trở lên, trong nhà có huynh đệ con cháu năm mãn 18 tuổi giả, bao gồm đương nhiệm lục phẩm dưới cập dự khuyết ngũ phẩm trở lên quan viên, đều cần trình báo bổn kỳ, tạo sách hội báo Quân Cơ Xử, lấy bị chọn bổ vì bái đường a. 5 năm một lần. ) • Hoàng Đái Tử (黄带子 ) : Đời Thanh hoàng đế cùng tông thất chuyên dụng màu vàng đai lưng, thành chế với Thuận Trị mười tám năm ( 1661 ). Là trong lịch sử quan phục chế độ noi theo. Bên ngoài quan viên hệ màu lam hoặc màu xanh đá đai lưng, nghiêm cấm vượt cấp thúc dùng. Bởi vậy, hoàng dây lưng trở thành Thanh triều tông thất đặc thù tiêu chí, tục xưng tông thất vì “Hoàng dây lưng”. Hoàng dây lưng chính là Hoàng tộc, nhưng cũng không phải sở hữu hoàng tộc đều là hoàng dây lưng. • Dẹp phương (扁方 ): Bẹp phương là mãn tộc phụ nữ sơ kỳ đầu khi sở cắm sức đặc thù đại trâm, đều làm bẹp một chữ hình. Ở thưởng thức ngày xưa trang phục phụ nữ Mãn Thanh phong thái trung, thường thường có thể nhìn đến mãn tộc phụ nữ trên đầu lại khoan lại trường, tựa phiến phi phiến, tựa quan phi quan đồ trang sức thập phần dẫn nhân chú mục, tên của nó kêu bẹp phương, tục xưng “Kỳ đầu”.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang