Sống Sót Trong Trò Chơi Với Tư Cách Một Barbarian

Chương 430 : Thu hoạch

Người đăng: ksama

Ngày đăng: 23:55 05-05-2025

Khi cuộc trò chuyện kết thúc, tôi mượn dao găm của Amelia và rạch bụng Sát Long Nhân. Xìììì-. Như một bác sĩ ngoại khoa chuyên nghiệp, vùng bụng được tôi mở ra một cách gọn gàng. Sau khi moi ruột xong, tôi thản nhiên moi trái tim của tên khốn đó ra. Có lẽ vì nơi này quá lạnh nên nó vẫn trông tươi mới. 'Trái tim của thành viên tộc rồng trông khác với trái tim của người bình thường.' Nó trông giống như một loại trái cây nhiệt đới có bề mặt không bằng phẳng. Và không hiểu sao trên đó lại có những vết giống như dây xích. Khi tôi nhìn vào nó, Ravien, người vẫn đang theo dõi tôi, đã lên tiếng. “Những dấu vết hình xích có lẽ là dấu vết của lời nguyền mà Pen đã tạo ra. Ồ, thật sao? Vậy là kết cấu gồ ghề đó là tự nhiên phải không? “Gowland, làm ơn giúp tôi sử dụng phép [Preservation] và [Disortion].” Sau khi sử dụng phép thuật để có thể bảo tồn và mang theo trái tim đã lấy ra của hắn ta ra khỏi Mê cung, tôi đặt nó vào một chiếc hộp phù hợp để cất giữ. Ravien dường như muốn tự mình chăm sóc nó, nhưng… “Tôi sẽ giữ nó một thời gian.” "Tại sao?" “Đó là một con bài mặc cả.” “Ý anh là… anh sẽ không giao nó ngay lập tức sao?” “Đúng vậy. Đợi tình hình bình tĩnh lại một chút, tôi sẽ trực tiếp gặp mặt Thái cổ Long hiện tại, giao nó cho anh ta và đổi lại anh ta phải giữ bí mật. Nếu chuyện về trái tim này bị truyền ra ngoài, nó sẽ là một vấn đề lớn.” Cô ấy có vẻ hơi lo lắng, nhưng ngạc nhiên là Ravien lại dễ dàng chấp nhận. “…Hiểu rồi. Anh có thể nhận được nhiều giá trị hơn từ nó so với việc tôi tự mình lấy lại. Tôi cảm thấy hơi tiếc cho Pen, nhưng tôi chắc chắn con bé sẽ không phải chờ quá lâu…” “Tôi rất cảm kích sự thông cảm của cô.” Được rồi, vấn đề đã được giải quyết. Sau khi hoàn thành việc cướp tim, chúng tôi tổ chức tang lễ cho những người đã hy sinh. Không còn linh mục nào để chủ trì tang lễ, nên như đã làm trước đó, chúng tôi dành một phút mặc niệm và hỏa táng những người bạn đồng hành đã khuất của mình. Và sau đó… Lạch cạch. Thu thập các mảnh xương của họ vào một chiếc hộp, chúng tôi kết thúc mọi việc ở đó. Sau đó, chúng tôi bắt đầu cuộc cướp bóc toàn diện. Các Rose Knights, những tinh anh của Noark. Và trang bị của những đồng minh đã hy sinh của chúng tôi… “Thu thập tất cả trang bị của các thành viên. Vì chúng ta không thể sử dụng không gian phụ, hãy nhét chúng vào túi hết sức có thể.” Chúng tôi thu thập những vật dụng sẽ trở thành kỷ vật của người đã khuất. “Chúng ta thiếu không gian nên chỉ lấy những vật phẩm có giá trị nhất thôi.” Chúng tôi quyết định thu thập thiết bị của Noark một cách có chọn lọc. Rốt cuộc, ngay trước khi đến Glacier Eye, chúng tôi đã giết rất nhiều tên cặn bã Noark. Chiến lợi phẩm của chúng đang phủ bụi trong không gian phụ của chúng tôi. Nếu ai đó hỏi về nguồn gốc, không có cách nào để phân biệt được thứ nào được lấy khi nào. Không giống như các vật phẩm của Hội Hiệp sĩ Hoa hồng. “Giữ riêng đồ đạc của Rose Knights. Chúng phải được quản lý chặt chẽ.” Các trang bị và vật tư tiêu hao mà chúng sở hữu về cơ bản là vật tư quân sự. Do đó, việc bán hoặc sử dụng chúng theo đơn bị cá nhân bị hạn chế. Ngay khi những mặt hàng này được bày bán trên thị trường, tin tức sẽ được truyền đến tai hoàng gia. Không, ngay khi chúng tôi quay lại và họ bắt đầu kiểm tra túi của chúng tôi để phân phối chiến lợi phẩm, toàn bộ kế hoạch có thể sụp đổ. Không phải là 100%, nhưng rủi ro vẫn có. “Chúng tôi đã đảm bảo được khoản tiền kha khá từ quân đội hiện tại” Kaislan, một cựu quân nhân, có vẻ khá hài lòng với khoản tăng vọt trong ngân sách của nhóm chúng tôi. Tuy nhiên, thật đáng lo ngại khi thấy anh ấy rơi nước mắt khi nghĩ đến những người đồng đội đã chết của mình chỉ một giây sau đó. Anh ấy bị rối loạn đa nhân cách hay sao vậy? “Jandel, đừng cảm thấy quá tội lỗi, anh đang thực hiện mong muốn của họ mà.” “Anh đang nói gì vậy? Tôi chỉ đang nghẹt mũi vì lạnh thôi.” Phù, nghĩ đến điều gì khác… điều gì khác… Tôi đột nhiên dừng lại và di chuyển về phía nơi chất đống xác chết và trang bị của Rose Knights. Trong hoàn cảnh bình thường, tôi sẽ không lấy bất kỳ thứ gì, nhưng… 'Ít nhất thì cũng phải kiểm tra xem họ có gì chứ, đúng không?' Họ có thể có thứ gì đó có thể là điểm yếu của hoàng gia, hoặc một số thông tin quan trọng. Nghĩ vậy, tôi lục tung đồ đạc của họ. Càng nhìn tôi càng thấy buồn bực. 'Ồ, tất cả những con dao găm này đều được làm bằng mistium. Và tất cả da đều là da của Orge…' Tôi phải bỏ lại thứ này sao? Tôi không thể lén lấy chúng đi, nấu chảy hoặc cắt chúng ra để làm trang bị mới sao? Lòng tham như thế tự nhiên trào dâng trong tôi. Nhưng… “Thôi đi. Việc này không đáng để mạo hiểm.” Ngay cả rủi ro 1% cũng là quá nhiều. Tôi có thể biện minh cho việc trái tim của Sát Long Nhân đã bị lấy đi trong một cuộc rượt đuổi ở Glacier Eye, nhưng những vật phẩm này thì không. “…Hả?” Khi đi qua xác của các Hiệp sĩ Hoa hồng, tôi dừng lại và nghiêng đầu. 'Những chiếc nhẫn này là sao vậy?' Tôi nhìn thấy những chiếc nhẫn giống hệt nhau trên ngón giữa của các Hiệp sĩ Hoa hồng. 'Họ có… đeo nhẫn không? Tôi cố nhớ lại nhưng có vẻ không đúng. Khi tôi chiến đấu với Six, cô ta không đeo chiếc nhẫn này. Nhưng… 'Đây là cái gì vậy?' Cảm thấy tò mò, tôi lập tức tháo hết tất cả các chiếc nhẫn trên người họ. Chúng không phải là những vật phẩm được đánh số. Vậy thì đó là một vật phẩm ma thuật? “Marone, Gowland.” Cảm thấy cần phải kiểm tra, tôi đã yêu cầu các pháp sư thẩm định và không mất nhiều thời gian để có kết quả. “Đây là một loại vật phẩm ma thuật ràng buộc. Một khi bạn đeo chiếc nhẫn, vật thể vật lý sẽ biến mất và gắn kết với linh hồn bạn.” “Vật phẩm ma thuật loại ràng buộc?” “Anh biết đấy, giống như những dấu ấn triệu hồi dùng để gọi tàu thuyền trên biển Tầng 6. Đó là một trong những vật phẩm ma thuật loại ràng buộc điển hình.” “Vậy, những chiếc nhẫn này…?” “Đúng vậy. Chúng là nhẫn không gian. Và chúng vượt xa chất lượng của các vật phẩm ma thuật trên thị trường.” “Điều đó có nghĩa là ngay cả gia đình hoàng gia cũng không biết đến sự tồn tại của những chiếc nhẫn không gian này sao?” “Ừ. Có lẽ là không.” Giải độc đắc. ** Tôi không biết bên trong không gian con này có gì. Nhưng có một điều chắc chắn. Kể cả khi bên trong không có gì thì nó vẫn là giải độc đắc. Bởi vì có những chiếc nhẫn này có nghĩa là chúng tôi không phải bỏ lại bất kỳ trang bị nào của Rose Knights. “Thu thập tất cả mọi thứ!” Chúng tôi thu thập toàn bộ trang bị của Rose Knights vào ba lô. Sau khi đến thành phố, chúng tôi sẽ có thể ngay lập tức nhét nó vào trong những không gian con này, làm sao họ có thể biết được? 'Vấn đề là chỉ có bảy không gian con…' Hiện tại chúng tôi có tổng cộng mười người. Sẽ có ba người không thể có được một chiếc nhẫn cho riêng mình. Tuy nhiên, việc phân phối các chiếc không gian đã được giải quyết nhanh chóng mà không có xung đột. “…Tôi không thể chấp nhận thứ có giá trị như vậy khi tôi không đóng góp gì vào trận chiến này.” James Carla, người bị mù và không thể tham gia cuộc chiến, đã rút lui. “Tôi cũng bỏ qua. Tôi đã có một không gian con kiểu ràng buộc rồi.” "Tôi cũng vậy." Akuraba và Ravien, những người đã sở hữu những vật phẩm tương tự, cũng từ bỏ. Và thế là chủ nhân mới của chiếc nhẫn đã được quyết định. [Nhân vật của bạn đã trang bị The Liar’s Rose Ring - Nhẫn hoa hồng của kẻ nói dối.'] [Nhẫn hoa hồng của kẻ nói dối đã khoá chặt vào nhân vật của bạn.] Ngay khi tôi đeo nó vào, chiếc nhẫn phát ra ánh sáng và biến mất. “Làm thế nào để mở không gian con?” “Thông qua chỉ lệnh tinh thần. Chỉ cần nghĩ đến việc mở nó ra là được.” Wow, đây có phải là công nghệ hoàng gia tiên tiến không? Thứ này sẽ cực kỳ hữu ích kể từ hôm nay. “Được rồi, có vẻ như chúng ta đã sẵn sàng rồi.” Sau khi hoàn tất việc thu hồi đồ dùng cá nhân và chiến lợi phẩm: [Bức tường băng đã tan chảy.] Một ngày trôi qua và trạng thái căn phòng bị phong ấn đã kết thúc, tất cả chúng tôi cùng nhau rời khỏi chiến trường. Trong ba lô của Rose Knights có một ít thức ăn, nhưng không đủ cho mười người. Vậy nên— [Vercil Gowland đã thi triển phép thuật không thời gian cấp độ 6 [Advanced Disortion].] [Lirith Marone đã thi triển phép thuật không gian thời gian cấp độ 6 [Advanced Disortion].] Chúng tôi cố gắng kiếm thật nhiều thịt quái vật có thể trên đường quay trở lại Glacier Eye. Nhưng… “Thật đáng tiếc. Nếu chúng ta có thể lấy lại tất cả những thứ đã bị quăng xuống dưới, việc mua một dinh thự ở thủ đô sẽ không phải là điều không thể.” Vì pháp sư băng giá Kariaedea đang canh giữ nó rất chặt nên chúng tôi phải rời đi ngay lập tức. Có bao nhiêu trang bị bị chôn vùi ở đó? Chúng tôi sẽ không bao giờ biết được. Khi mê cung đóng lại, mọi thứ còn sót lại ở bên trong sẽ tan biến thành hư vô. “Được rồi, chúng ta hãy dừng lại và nghỉ ngơi ở đây thôi.” Việc kiếm thêm thịt rất quan trọng, nhưng chúng tôi thường xuyên nghỉ ngơi thay vì vội vã. Ngay cả khi chúng tôi nhịn đói trong những ngày còn lại, chúng tôi cũng sẽ không chết. Và các thành viên của chúng tôi đang trong tình trạng tồi tệ. “Kaislan, anh ổn chứ?” “Tôi ổn mà, đừng lo. Tôi có thể cầm cự cho đến khi chúng ta ra ngoài.” Không còn linh mục nào nữa, và chỉ còn lại bốn lọ thuốc. Tất cả chúng tôi đều sống sót, nhưng di chứng của những vết thương nghiêm trọng vẫn còn đó. MP (năng lượng linh hồn) và năng lượng tự nhiên của Erwin đều cạn kiệt; nên cô không thể sử dụng bất kỳ kỹ năng nào. Số lượng người vẫn có thể chiến đấu bình thường là rất ít. “Nhưng… Có lẽ vì những gì chúng ta đã trải qua rất nhiều nên tôi không cảm thấy việc này khó khăn chút nào…” “Đồng ý, tôi cũng cảm thấy như vậy.” “Tôi đã từng nghĩ mình đã trải qua đủ mọi khó khăn trong đời, nhưng khi nhìn lại, tôi mới nhận ra mình đã ngây thơ đến thế nào.” Trong lúc nghỉ ngơi, chúng tôi trò chuyện về những chuyện vặt vãnh, nhưng chủ yếu là thảo luận về tương lai. "Anh sẽ lập Clan ngay chứ?" Marone hỏi khẽ “Có lẽ vậy. Nhưng không thể để tất cả mọi người tham gia cùng một lúc.” “Tôi đoán vậy… Ngài Kaislan là người của quân đội, nên ngài ấy không thể dễ dàng rời đi được.” “Không chỉ là Kaislan. Đột nhiên tất cả chúng ta đoàn kết lại sẽ trông rất đáng ngờ. Chúng ta cần chút thời gian. Nếu chúng ta không kiên nhẫn, họ có thể ra tay với chúng ta trước. Chúng ta có thể tập hợp lại sau, điều đó sẽ không bao giờ là quá muộn.” “…Thực ra tôi đã nghĩ ra được một biểu tượng Clan.” “Ồ, Marone, cô khéo tay quá!” Chúng tôi cũng đã lên kế hoạch cho Clan trong tương lai. Từ lúc bắt đầu chuyến thám hiểm cho đến bây giờ, chúng tôi sắp xếp câu chuyện theo trình tự thời gian, đảm bảo không có mâu thuẫn và thảo luận mọi vấn đề theo nhóm để cải thiện tính nhất quán của câu chuyện. “Jandel, tôi hơi lo lắng về một chuyện.” “Cứ nói đi.” “Cho dù chúng ta có xây dựng câu chuyện tốt đến đâu, liệu hoàng gia có thực sự tin tất cả những điều đó không?” “…….” “Chúng ta đã xác nhận rằng mọi người đều có khả năng kháng lại phép thuật dò xét linh hồn, nhưng việc tìm ra sự thật không chỉ giới hạn ở phương pháp đó, phải không?” Tôi cũng đã suy ngẫm về vấn đề này. Nếu họ không tin chúng tôi, Nếu họ vẫn cảm thấy nghi ngờ và muốn xác minh sự thật… Vậy thì chúng tôi phải làm gì? “Như tôi đã nói trước đó, hoàng gia sẽ không muốn đi xa như vậy. Họ không muốn tạo ra rắc rối không cần thiết.” “Vâng… thường là vậy. Bản thân việc đặt câu hỏi có thể cung cấp cho chúng ta lý do để nghi ngờ họ. Nhưng nếu họ sẵn sàng chấp nhận rủi ro đó thì sao?” “Không sao cả, điều đó không quan trọng. Cốt lõi trong kế hoạch của chúng ta không phải là lừa dối phe hoàng gia một cách hoàn hảo.” Kế hoạch A là kịch bản tốt nhất, nhưng nếu nó thất bại, tôi vẫn còn có kế hoạch B. Dù sao thì kế hoạch A của tôi vẫn chưa bao giờ thành công. “Hả? Ý anh là sao?” “Chỉ riêng việc chúng ta khớp câu chuyện của mình và giữ im lặng đã là một tín hiệu gửi đến họ. Chúng tôi sẽ bỏ qua, vì vậy xin đừng làm phiền chúng tôi. Một lời cầu xin từ kẻ yếu.” Công tước, Hầu tước, các gia đình quý tộc nhỏ, Thương hội Alminus và Hiệp hội Mạo hiểm giả đều tham gia vào kế hoạch này. Họ sẽ không muốn đào sâu hơn và gây ra thêm nhiều đau đầu. Ngay cả khi họ nghi ngờ điều gì đó, họ cũng sẽ không thúc ép quá mức. Bởi vì trước khi họ làm vậy, tôi sẽ khuấy động mọi thứ lên càng nhiều càng tốt. Khi mọi người đều theo dõi câu chuyện này, nó sẽ khiến họ bị suy giảm uy tín. Và họ sẽ không thích điều này. Giống như cách họ trao cho tôi danh hiệu quý tộc mà không cần xác minh danh tính, đó chính là cách làm việc của Gia đình Hoàng gia. “Vì vậy, trong thời gian đó, chúng ta phải trở nên mạnh mẽ hơn, để việc để chúng ta yên có vẻ là lựa chọn tốt hơn.” “Nhưng điều đó không phải nguy hiểm hơn sao? Chúng ta càng phát triển, họ sẽ càng coi chúng ta là mối đe dọa.” “Tôi không nghĩ vậy.” “Tại sao không?” “Dù chúng ta có lớn mạnh đến đâu, trước mặt hoàng gia chúng ta cũng chỉ là một ngọn nến nhỏ bé.” Sức mạnh của Gia đình Hoàng gia rất lớn. Người bình thường thậm chí sẽ không nghĩ đến việc rút kiếm chống lại Gia đình Hoàng gia. Đó là lý do tại sao… … . ''Họ sẽ nghĩ rằng chúng ta chỉ đang cố gắng để sống sót, nhưng sẽ không nghĩ rằng chúng ta đang chuẩn bị kề dao vào cổ họ.'' Chỉ sau một cuộc thám hiểm mê cung, thậm chí trước đó chúng tôi còn là người xa lạ. Ai có thể nghĩ rằng chúng tôi sẽ lên kệ hoạchchống lại Gia đình Hoàng gia để trả thù? Đau buồn và tức giận chỉ là những cảm xúc thoáng qua. Mọi người thường cảm thấy biết ơn vì còn sống và có thể đưa ra những quyết định thực tế. Nhưng… “Nếu họ vẫn làm thế thì sao?” Akura, mặc dù đã chấp nhận lý luận của tôi, vẫn đề cập đến trường hợp xấu nhất. “Nếu họ coi chúng ta là mối đe dọa và cố gắng loại bỏ chúng ta thì sao?” Vậy chúng ta sẽ làm gì? Câu trả lời rất đơn giản. Chúng ta sẽ chuyển sang Kế hoạch C. *** Ngày thứ 75 bước vào Mê cung. Nói chính xác hơn: [22 : 10] Chỉ còn chưa đầy bốn giờ nữa là mê cung sẽ đóng lại. “Có chuyện gì thế?” Vercil Gowland, người đang nghỉ ngơi gần đó, ngồi xuống cạnh tôi và hỏi: “Này anh Jandel, Naria có lẽ là một Ác Linh phải không?” “Rất có thể là như vậy.” "Đúng không..?" Vercil chỉ lẩm bẩm một mình, tôi không biết phải nói gì nên đành im lặng. Chỉ sau một lúc im lặng, Vercil mới lên tiếng. “Vậy… Ông Jandel, anh nghĩ gì về Naria?” Câu hỏi của cô có chút thận trọng. “Tôi coi cô ấy như một người đồng đội đã chết một cách bi tráng. Nhưng… cô đang muốn hỏi điều gì?” “Tôi sẽ đổi câu hỏi. Nếu Naria vẫn còn sống, anh có còn coi cô ấy là đồng đội không?” Tôi lờ mờ hiểu được cô ấy muốn biết gì với câu hỏi này, nhưng tôi vẫn trả lời một cách trung thực. "Tất nhiên rồi." “Kể cả khi cô ấy là một Ác Linh?” “Chúng ta đã định chống lại hoàng gia, vậy thì sao phải quan tâm đến chuyện này? Có phải Ác linh hay không không quan trọng, quan trọng là tôi tin tưởng cô ấy.” "…Tôi hiểu rồi." Vercil gật đầu với vẻ mặt lạ lùng, nói chuyện thêm một chút rồi rời đi. Ý định của cô ấy là gì? Có phải cô ấy chỉ tò mò muốn biết tôi là người như thế nào không? Tsk, có thể là cô ấy đã nhận ra Goblin là một Ác Linh? Có lẽ cô ấy đang thử xem tôi sẽ phản ứng thế nào? Có vẻ hợp lý. Tôi vẫn tin là như vậy, ít nhất là cho đến khoảng hai giờ sau, khi Amelia gọi tôi sang một bên để nói chuyện riêng. “Jandel, chúng ta có thể nói chuyện một lát được không?” "Chuyện gì đã xảy ra thế?" “Về nhiệm vụ anh giao cho tôi lúc trước.” Tôi nghiêng đầu. “Nhiệm vụ gì?” “Anh bảo tôi phải để mắt tới Sven Parab mà.” À, cái đó à. Tôi nhớ lại mình đã yêu cầu điều đó. Hành vi không bớt lo của Sven Parab tại Hội bàn tròn khiến tôi thấy không thoải mái, và tôi muốn có ai đó theo dõi anh ta chặt chẽ. Nhưng… “Tôi đã bảo là làm chuyện đó ở bên trong thành phố mà, đúng không…?” Và tôi cũng không nói là 'điều tra anh ấy’, chỉ yêu cầu cô ấy để mắt đến thôi. Có chuyện gì thế? “Vậy thì tôi đoán là anh nên biết ơn vì tôi đã hiểu lầm.” Amelia mỉm cười và nhún vai. Thái độ của cô ấy cho thấy cô có một số thông tin thú vị. Tôi đột nhiên thấy hứng thú. “Cô đã tìm thấy gì sao?” “…Nếu tò mò, hãy tự mình xem nhé.” Amelia nới lỏng thắt lưng. Hành động đột ngột này khiến tôi bối rối, nhưng sau đó cô ấy lục chiếc thắt lưng và lấy ra một quả cầu pha lê nhỏ. “Đây là…” “Quả cầu pha lê ghi hình.” Tất nhiên là tôi biết điều đó. Tôi chỉ sốc khi biết cô ấy giấu thứ như thế trong thắt lưng suốt thời gian qua. '…Nếu tôi nói đùa về việc nhìn trộm, Cô ấy sẽ đánh tôi, đúng không?' Tôi nuốt cơn thôi thúc đó và kích hoạt quả cầu mà Amelia đưa cho tôi. Đầu tiên, tôi phải xem bên trong có gì. [Nhai, nhai, nhai.] Video bắt đầu với cảnh Sven Parab đứng cách xa nhóm người, lén lút gặm thịt khô từ bên trong áo. Cảm giác bị phản bội dâng trào trong tôi. “Tên khốn đó, anh ta nói với tôi là anh ta không có thịt khô—” “Im lặng và xem đi. Sắp bắt đầu rồi.” “….” Amelia ra hiệu bảo tôi im lặng bằng giọng trách móc, và ngay sau đó, video đã thay đổi. [Ông Sven Parav.] Một người phụ nữ tiến lại gần anh từ phía sau. [Ồ!] Sven giật mình khi bị bắt quả tang đang ăn thịt khô. [Chúng ta có thể nói chuyện một lát được không?] Người nói là Vercil. Sven Parab liếc nhìn xung quanh một cách lo lắng, không trả lời. [Ồ, và đừng lo, tôi sẽ không nói với ai về thịt khô đâu. Tôi chỉ muốn nói chuyện thôi.] [Ừm, chúng ta có thể làm điều này vào lúc khác không?] [Anh không muốn nói chuyện với tôi à?] [K-không, không phải vậy… Chỉ là, ừm, tôi cảm thấy có điều gì đó rất… không ổn.] [Chỉ là ảo giác của anh thôi.] Vercil có vẻ bối rối trước trực giác của anh ấy, nhưng tôi thì thấy rất ấn tượng. 'Sven đã cảm nhận được sự theo dõi của Amelia sao?' Video vẫn tiếp tục. [Dù sao thì, chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề và nói nhanh thôi.] [Vâng? À, vâng… xin hãy nói, tôi đang lắng nghe.] [Tôi biết anh là một Ác Linh.] Một câu gây chấn động. “…Hả?” […Hả?] Lúc đó, cả tôi và Sven trong video đều sững sờ. Và sau đó… [Khụ! Khụ! Khụ!] [Im lặng. Họ sẽ chú ý nếu anh làm ầm ĩ.] [G-ghaa, cái gì… cái gì cơ! Tôi, một Ác Linh…!] Vụ việc chấn động không dừng lại ở đó. [Đừng trốn tránh nữa. Tôi cũng là một Ác Linh.] Cái quái gì thế, cô ấy vừa nói thế thật à? […C-Cái gì? C-Cô là… một Ác Linh sao, Gowland?] Sven Parab hoàn toàn đứng máy. Trong khi vẫn nhìn chằm chằm, Gowland tiếp tục nói một cách bình tĩnh: [Lý do tôi nói với bạn điều này rất đơn giản. Với tính cách của anh, tôi nghĩ anh có thể lỡ lời và nói điều gì đó trong cộng đồng.] [Ư-Ừm…] [Đừng nói một lời nào về chuyến thám hiểm này. Tôi sẽ theo dõi. Dù là trên diễn đàn cộng đồng hay tại Hội bàn tròn.] Dun-dun—! Không có hiệu ứng âm thanh nào, nhưng cả Sven Parab và tôi đều có thể nghe thấy âm thanh đó trong đầu. [H-Hội Bàn Tròn? Làm sao cô…?] [Tôi cũng là một thành viên ở đó, làm sao tôi lại không biết? Nếu không thì làm sao tôi biết anh là một Ác Linh?] [Khoan đã… Một người phụ nữ ở Hội bàn tròn… Nữ hoàng? Không, không phải loại cảm giác đó…] Trong khi Sven Parab lẩm bẩm những điều vô nghĩa, cố gắng trấn tĩnh những suy nghĩ đang đua nhau chạy trong đầu mình, cuối cùng anh ta giơ ngón tay lên. [Chẳng lẽ… Cô là… Cáo…] Tôi dừng video ở đó. 'Vercil Gowland là Cáo…’ Đó là một khám phá bất ngờ từ chuyến thám hiểm này. *** [Mê cung đã đóng lại.] [Nhân vật của bạn đang di chuyển đến Raphdonia.] *** Ánh nắng ấm áp. Hầu tước ngồi vào bàn làm việc, đặt bút xuống và với lấy tách trà nóng. Ông nhấp một ngụm và xem giờ. 'Đã đến lúc cánh cổng mở ra rồi.' Còn năm phút nữa là đến trưa. Mê cung sẽ sớm đóng lại, và Quảng trường Thời không vốn trống rỗng sẽ tràn ngập những nhà thám hiểm đã hoàn thành cuộc hành trình gian khổ của mình. Tháng nào ông cũng chứng kiến những cảnh tượng như thế này, nhưng hôm nay là ngày đặc biệt. “Hy vọng là nhiệm vụ đã thành công.” Vũ khí chiến lược quan trọng của phe Noark, Thiên Nhãn. Ba mươi thành viên của đoàn thám hiểm được tập hợp vội vã đã lên đường để phá hủy nó. “Ồ, thực ra thì nếu có thất bại cũng chẳng quan trọng.” Hầu tước đã chuẩn bị sẵn hai bộ tài liệu. Một là nếu nhiệm vụ thành công nhưng các thành viên đoàn thám hiểm không trở về, và một là nếu nhiệm vụ thất bại và đoàn thám hiểm không trở về. ‘Tình cờ’ thay, không có hồ sơ nào được chuẩn bị cho trường hợp họ trở về. Bản tính ông là người cẩn thận, nhưng ông không muốn làm những việc vô ích. “Cảm giác như cơn đau răng cuối cùng đã được nhổ bỏ.” Hầu tước khẽ cười, đặt tách trà xuống và cầm bút lên để quay lại với công việc còn dang dở. Khoảng mười phút nữa trôi qua. Wooooooong—! Viên message stone đặt trong phòng làm việc của ông bắt đầu rung lên. Cuộc gọi đến từ trạm kiểm soát nối với khu điền trang của hầu tước. “Có chuyện gì thế?” Không mất nhiều thời gian để khuôn mặt của hầu tước nhăn lại sau khi nhận được tin nhắn. […Tôi xin lỗi vì đã làm phiền ngài. Có một nhóm người tự nhận là đơn vị đặc biệt của hoàng gia đã xuất hiện.] “…Một đơn vị đặc biệt?” [Vâng… Ngài không biết gì về họ sao? Tôi xin lỗi. Thật khó để coi là họ đang nói dối vì thân phận của tất cả bọn họ đều không tầm thường…] “Tôi hiểu rồi… Thì ra là vậy.” [Vâng. Có một người đàn ông trong số họ, có lẽ là thủ lĩnh của họ, liên tục yêu cầu chúng tôi liên lạc với ngài ngay lập tức… Chúng tôi phải làm gì?] “Vậy sao? Hiểu rồi. Tôi sẽ cử người đến ngay. Giữ họ ở đó. À, nhân tiện… có bao nhiêu người?” [Mười. Đúng mười người.] “Tôi hiểu rồi. Làm tốt lắm.” Hầu tước trả lời bằng giọng thân thiện và kết thúc cuộc gọi. Sau đó… Chết tiệt. Ông ta lấy hai bộ tài liệu trên bàn làm việc, xé nát chúng rồi quăng chúng vào tàn lửa trong lò sưởi từ tối hôm qua. “Mười người sống sót, sao….” Ông không thể tưởng tượng được họ sẽ giở trò gì. “Chuyện này đang trở nên thú vị.” Những người đáng lẽ phải chết đã sống sót trở về.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang