Sơn Hải Bát Hoang Lục

Chương 17 : Anh hùng cô đơn tuổi xế chiều

Người đăng: cuabacang

.
Chương 17: Anh hùng cô đơn tuổi xế chiều "Bảy mươi bảy năm trước, cũng là lúc Tấn Nguyên Vương đăng cơ năm thứ ba, trên trời rơi xuống hạn hán tại nước Tấn, đồng ruộng không có thu hoạch, người dân gặp nạn chết đói khắp nơi. Một buổi giữa trưa Đông chí, tiên sinh đứng trước cửa thành Hoài châu ,trước mặt mọi người gieo một hạt lại tiếp một hạt đào, trong thời gian một chén trà nảy mầm, trong một nén nhang thành cây rậm rạp cành lá, trong một bữa cơm nở hoa kết trái. Kết ra quả đào tươi lấy không hết, ăn không sạch, bách tính Hoài châu thành vì thế mà sống sót. Từ một ngày kia về sau, 'Vương Tử Kiều' mỹ danh vang vọng khắp nam bắc Đại Tấn." "Đây cũng là tiên sinh lần thứ nhất xuất hiện ở trước mặt người đời." Chi Thú Chân một bên quan sát Tôn Hồ, Ba Lôi giao chiến, vừa nói, "Tấn Nguyên Vương năm thứ tư, tiên sinh nhận được Nguyên Vương triệu kiến, đi vào Kiến Khang đô nước Đại Tấn. Trên Bạch Hạc lâu, tiên sinh mặc áo lông đội mũ sao trời, dựa vào lan can thổi sáo, thổi một khúc 'Hoa Đình Nan Phục' mà dẫn tới Bạch Hạc trên bích họa giương cánh bay ra, tiếng kêu trong trẻo vang ngàn dặm. Tiên sinh bởi vậy được mệnh danh Khuynh Công Khanh, thế gia môn phiệt dồn dập mời chào tiếp đón, Tấn Nguyên Vương cũng muốn ngài chỉ điểm con đường trường sinh. . ." Vương Tử Kiều vẻ mặt hờ hững: "Sách viết tam sao thất bản thấy thường xuyên, những này danh hão không cần đề cập tới, nói vấn đề chính đi." "Tốt!" Chi Thú Chân nói: "Tấn Nguyên Vương năm thứ mười tám, tiên sinh mướn một chiếc thuyền đánh cá, tổng cộng đi khắp chín vạn dặm Vân Hoang Nộ Giang trong ba năm, tại dân gian truyền ra rất nhiều tin đồn thú vị. Cái gì thuyền đánh cá những nơi đi qua, gió êm sóng lặng rồi; Long Nữ nhìn trúng tiên sinh muốn gả cho rồi; Thủy yêu chủ động hiến vật quý nha. . . Nhưng người xưa kể lại, đứng đầu tứ đại tinh thần kỳ thư là « Diệu Hóa Tham Đồng Khế », liền chôn giấu tại dưới đáy Nộ Giang. Ta suy nghĩ, tiên sinh hứng thú dạo sông là giả, tìm sách là thật." Vương Tử Kiều cười lạnh: "Câu chuyện thôn quê, không đủ để tin. Tất cả các nơi Đạo Môn, Ma Môn đã sớm đem Nộ Giang lật cả đáy lên trời, nhưng đã có ai tìm đến « Diệu Hóa Tham Đồng Khế » rồi?" Chi Thú Chân nói tiếp: "Tấn Nguyên Vương năm thứ năm mươi ba, tiên sinh xuất hiện tại Cực Hoang Vạn Nhận Băng Nguyên, trước sau lưu lại bốn năm. Theo ta được biết, một trong tứ đại tinh thần kỳ thư « Ngọc Lâu Kim Khuyết Thập Nhị Trọng Đồ Lục » liền tại phía nam Băng Nguyên Ngọc Long Tuyết Sơn hiện ra." Vương Tử Kiều lại là cười một tiếng: "Mọi người đều biết, « Ngọc Lâu Kim Khuyết Thập Nhị Trọng Đồ Lục » chia làm hai bộ, trong đó « Ngọc Lâu Đồ Lục » bị đệ nhất đạo môn Đại Tấn 'Thái Thượng Thần Tiêu Giáo' thu hoạch, một bộ khác « Kim Khuyết Đồ Lục » rơi vào tay đệ nhất cao thủ Ma Môn Bùi Trường Hoan, Ngọc Long Tuyết Sơn hiện ra rât nhiều sách vở đều bị càn quét sạch. Vương mỗ nếu như sinh ra ba đầu sáu tay, cũng không thể từ trong tay Thái Thượng Thần Tiêu Giáo cùng Bùi Trường Hoan lấy được sách a?" "Lấy năng lực của tiên sinh, có lẽ sẽ tại Ngọc Long Tuyết Sơn tìm tới mấy bản sao 'Cá lọt lưới' đấy. . ." Chi Thú Chân nói, tiếng nói lập tức bị ù ù âm thanh bao phủ. Đầy trời sấm sét cuồn cuộn, chấn động núi sâu, mấy chục ngọn lửa to tựa như rồng lửa gầm thét, tung hoành ngang dọc nhào về phía Ba Lôi, đem hắn vây ở trong lưới lửa ngập trời. Tay cầm Liệt Diễm Xích Đồng Côn, Tôn Hồ đánh lui Ba Lôi, lật ngược tình thế, đánh cho đối phương liên tục lùi về phía sau, chống đỡ mệt mỏi. "Giết!" Trên chiến trường, một đầu Mã Hóa giết đến đỏ mắt, đối mặt Vu tộc đao quang bổ tới, cúi người nhảy mạnh , mặc cho lưỡi đao chém vào kẽ hở của áo giáp trên bờ vai, bắn ngược mà lên, ngay sau đó một quyền đập nát mặt đối thủ, nhanh chóng quay người múa quyền, đem một Vu tộc ý đồ đánh lén đánh cho ruột xuyên bụng nát. "Phanh phanh phanh!" Một đầu Mã Hóa lăng không nhảy lên, hai chân còn như máy xay gió xoay tròn, đem bốn, năm cái vây quanh hắn Vu tộc đá máu tươi chảy lênh láng, ngã bay về phía sau. Bên kia Mã Hóa nhào vào đám người Vu tộc, trái đột phải xông, xê dịch chạy nhảy. Chạm vào hắn Vu tộc dồn dập gân cốt đứt từng khúc, kêu thảm bắn ngược lại. Xung quanh Vu tộc dần dần không chịu nổi, bắt đầu trốn chạy tán loạn bốn phía, lại bị biến trận Mã Hóa khốn ở trong, không ngừng chia cắt xung kích, từng cái ám sát, tiếng kêu thảm thiết, khóc nỉ non âm thanh, liên tục phát ra tiếng cầu xin tha thứ. Chi Thú Chân im lặng trong chốc lát, rồi nói tiếp: "Ta nhớ được có một năm Nguyên Vương băng hà, Tấn Minh Vương đăng cơ, tiên sinh tại Vân Hoang Phong Hống thảo nguyên gặp gỡ cao thủ Ma Môn Biên Vô Nhai khiêu chiến, tiên sinh không chỉ không động thủ cùng hắn, ngược lại vạch ra công pháp Biên Vô Nhai thiếu thốn, lấy ơn báo oán , làm cho không đánh mà lui được địch. Tấn Minh Vương năm thứ sáu, tiên sinh bị trưởng lão Huyền Minh của Thái Thượng Thần Tiêu Giáo đem người vây trong Thái Châu thành, tiên sinh cùng Huyền Minh đêm dài luận đạo, lấy một bản « Âm Phù Kinh Chú » mà làm cho đại gia Phù đạo Huyền Minh tin phục, từ đây hai người làm tri âm." Chi Thú Chân cười cười: "Huyền Minh tu luyện qua Ngọc Lâu Đồ Lục Biên Vô Nhai là đệ tử cuối cùng của Bùi Trường Hoan, tiên sinh tận lực làm quen, chắc là có mấy phần ý muốn a?" Vương Tử Kiều từ chối cho ý kiến, nói: "Theo ngươi suy đoán, ta tại Tấn Minh Vương năm thứ mười bốn, đi tới ngoài biển Vân Hoang Thập Châu Tam Đảo, có phải là vì tìm kiếm tứ đại tinh thần kỳ thư « Nội Cảnh Phú » rồi?" Chi Thú Chân gật đầu nói phải: "Thập Châu Tam Đảo, di tích tiên gia vô số, từng có thuyền buôn tận mắt nhìn thấy « Nội Cảnh Phú » hiện ra trên biển mây mù, theo mặt trời mới mọc bay qua." Vương Tử Kiều khẽ nói: "Nộ Giang cũng tốt, Vạn Nhận Băng Nguyên, Thập Châu Tam Đảo cũng được, đều là nơi có phong cảnh hùng kỳ mỹ lệ, ta cũng như du khách bình thường đi du lịch, chẳng qua muốn ngắm kỳ cảnh mà thôi. Ngươi nói ta bỏ nhiều công sức đi tìm tứ đại tinh thần kỳ thư, không tránh khỏi miễn cưỡng chụp mũ ta." "Tiên sinh nói rất đúng, ta cũng khó có thể kết luận suy đoán của mình có chính xác không." Chi Thú Chân gật đầu nói, " cho nên mới dụ Ba Lôi viết một phong thư, mời tiên sinh tới đây." Vương Tử Kiều nhàn nhạt mỉm cười một cái: "Đó là cái mồi câu?" "Đúng!" Chi Thú Chân chớp động ánh mắt, "Tiên sinh nếu muốn « cấm pháp Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách », sẽ tự nuốt vào mồi câu. Không phải như thế thì với danh tiếng của tiên sinh, thù lao như nào cũng lấy được, mà đi xa xôi vạn dặm đến chúng ta Man Hoang núi hoang vực sâu?" Hắn nhìn chăm chú thật sâu Vương Tử Kiều, "Tiên sinh tới, ta liền hiểu rồi. Chỉ cần tay ta có mồi câu, tiên sinh tất sẽ hợp tác cùng ta." Ánh mắt Vương Tử Kiều âm lãnh như ngục tối: "Ngươi không sợ ta giết người đoạt bảo ?" Chi Thú Chân khẽ lắc đầu: "Ta sưu tập gần trăm quyển truyện ký về tiên sinh, chưa từng có một quyển nói qua tiên sinh giao đấu hung ác cùng người khác. Suy nghĩ một chút lúc tiên sinh tao ngộ Biên Vô Nhai, Huyền Minh sinh ra sự tình, lại suy nghĩ tỉ mỉ tiên sinh muốn tìm đến tứ đại tinh thần kỳ thư, ta không khỏi suy đoán, phải chăng tiên sinh có vết thương khó lành, không tiện cùng người giao đấu? Cái vết thương này, phải chăng có liên hệ với hồn phách ? Đương nhiên, hết thảy khả năng chỉ là ta ý nghĩ mơ mộng, cho nên ta mới chuẩn bị vật này, dùng để phòng thân." Hắn lắc lắc người rơm trên tay, "Kỳ thật tiên sinh giết ta, lại có chỗ tốt gì? tám trăm năm trước « cấm pháp Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách » đã bị hủy, duy nhất bản gốc chỉ còn trong đầu ta." "Huống chi, nhìn như tiên sinh uy danh truyền xa, mạnh vì gạo, bạo vì tiền, nhưng tình cảnh cũng tràn ngập nguy hiểm a? Ma Môn nhìn ngươi chằm chằm, chính thống Đạo Môn cũng xem ngươi là chồn hoang thiền dị loại. Danh tiếng ngươi quá nổi tại dân gian, triều đình đối với ngươi chẳng lẽ không kiêng sợ? Trong bảy mươi bảy năm gương mặt ngươi đều không đổi, thiên hạ có ai không ngấp nghé muốn có trường sinh chi thuật của ngươi? Bát Hoang mặc dù lớn, tiên sinh lại không nhiều đường có thể đi. Chỉ có chiếm được của ta « cấm pháp Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách », khôi phục thương thế hồn phách, tiên sinh mới có đường ra." Vương Tử Kiều nhìn chằm chằm phía trước, không có chút nào e sợ Chi Thú Chân, yên lặng nửa ngày,bỗng buồn vô cớ nhìn hướng trời xa. Cơn gió mạnh lạnh thấu xương, xuyên qua vạt áo đơn bạc, nhấc lên từng lớp từng lớp lạnh lẽo tiêu điều. Hắn bỗng nhiên nhận ra, mình không còn là cái kia vực ngoại hung ma tung hoành thiên địa Vương Tử Kiều, một cái ý niệm trong đầu liền để cho người muốn chết không được muốn sống không xong. Thiên địa sống lại, vật đổi người thay, thời gian hào hoa phong nhã trôi qua một cách vô ích, sức hấp dẫn qua nhanh. Hắn không thể không học được thỏa hiệp, học được cúi đầu, học được trốn ở trong góc tối không người chậm rãi liếm miệng vết thương của mình. "Anh hùng cô đơn tuổi xế chiều, chịu được thời gian bao lâu? Nhớ tới thời niên thiếu, hăng hái tìm đạo." Vương Tử Kiều nhẹ giọng ngâm, tóc mai bị gió núi thổi phất phơ, "Cuối mùa xuân, cuối mùa xuân, hoa tàn đêm dài khó ngủ." Hắn thu hồi ánh mắt, lạnh nhạt nói ra: "Thiếu tộc trưởng, nói ra điều kiện của ngươi." "Hoa tàn đêm dài khó ngủ." Chi Thú Chân lẩm bẩm, trước mắt bóng đêm đậm đặc, mấy cái Mã Hóa chạy dọc theo chân núi lên, lục soát chạy khắp nơi Vu tộc. "Chi thị bộ lạc đã diệt, ta cũng không còn là cái gì thiếu tộc trưởng." Chi Thú Chân khẽ thở dài, dưới núi thây ngã khắp nơi trên đất, kêu rên không dứt, Vu tộc phần lớn tử thương hầu như không còn, còn lại một chút hoặc là bỏ mạng chạy trốn, hoặc là vùng vẫy giãy chết. Mã Hóa phân thành mấy cái tiểu đội, đối với còn sót lại Vu tộc dồn sức đuổi giết. Vương Tử Kiều bỗng nhiên cười một tiếng: "Tự tay hãm hại tộc nhân chết, ngươi vẫn bình tĩnh a?" Trầm mặc một lát, Chi Thú Chân cười một tiếng âm thanh chát chát: "Ta nếu là không bình tĩnh, trên tay kim run một cái, cây kim liền sẽ lại chọc sâu một ít, đâm vào tim người rơm. Tiên sinh, một phần đỉnh cấp võ đạo luyện thể bí tịch, một môn đỉnh cấp đạo gia luyện khí tâm pháp, một quyển đỉnh cấp kiếm thuật pháp môn tu luyện, cộng thêm đưa ta rời đi Man Hoang, dùng những thứ này đổi lấy bộ phận cấm pháp Hư Cực Đinh Thai Hồn Phách hồn phách. Đây chính là điều kiện của ta." Vương Tử Kiều lắc đầu: "Tu luyện võ đạo, tuổi của ngươi đã quá muộn; tu luyện thuật đạo, đại khái có thể xin vào chính thống Đạo Môn. Thực tế ngươi chính là muốn kiếm thuật a? Kiếm tu vừa luyện thể, lại luyện khí, dùng để bù đắp ngươi tổn hao khí huyết. Huống chi ngươi trở thành kiếm tu, sẽ không có người hoài nghi thân phận của ngươi. Thử hỏi một cái Vu tộc, như thế nào đi tu luyện Vũ tộc am hiểu nhất kiếm thuật?" Chi Thú Chân mỉm cười: "Người hiểu ta là tiên sinh." Hắn vứt bỏ kim nhọn, thu hồi người rơm, chậm rãi giơ lên tay phải. Chạy gần tới Mã Hóa thốt nhiên kêu thảm, một tia sương máu từ mặt đất chui ra, giống như dây thừng, đem bọn hắn kéo chặt lấy, không ngừng trói chặt. Vương Tử Kiều thật lâu nhìn chăm chú vào Chi Thú Chân, giơ tay phải lên: "Một phần nguyên bộ đỉnh cấp kiếm tu bí tịch, cho ngươi thêm an toàn rời đi Man Hoang." "Thành giao!" "Ba!" Tiếng vỗ tay thanh thúy vang lên ngược gió, lòng bàn tay hai người đập vào nhau, ánh mắt nhìn nhau, gió đêm thổi bay phất phới áo bào. Xa xa, Lôi Hỏa va chạm ầm ầm, tiếng gào bi phẫn của Ba Lôi vang vọng dãy núi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang