Sở Thần

Chương 2 : Mộng cảnh nhìn sử

Người đăng: Đầu Vuông

Ngày đăng: 16:32 18-06-2023

.
Cái lưỡi đều là tê liệt, không thể há miệng la lên, Hàn Khiêm trong lòng bực bội, phẫn hận, nhưng cũng chỉ có thể dựa bàn gục ở chỗ này, nghe kia che một tầng giấy dầu cửa sổ, bị từ núi dĩ bên kia thổi tới gió nhẹ, "Kẹt kẹt" lay động một đêm, lắc Hàn Khiêm muốn đem cả tòa viện tử đều mẹ hắn cho phá. Thư phòng mặt hướng phương đông, thế núi chưa nói tới nhiều hiểm trở, sơn lĩnh lại liên miên chập trùng, ở màu tím sậm trong bóng đêm, đơn bạc giống là chồng lên nhau, màu sắc nhạt nhẽo không giống cắt giấy. Muốn hiểu thời gian, nơi xa dãy núi phía trên mây sắc dần dần trong trẻo, sơn lĩnh rừng cỏ cũng dần dần rõ ràng, mới phát hiện vách núi khoảng cách bên này cũng không xa. ". . . Kẹt kẹt. . ." Lúc này cửa phòng mới bị đẩy ra đến, liền gặp trên mặt bị một khối lớn màu đỏ sậm vết bớt bao trùm thiếu nữ, bưng một con chậu đồng đi tới. "Công tử thật sự là thay đổi tâm tính đâu, vậy mà tại trước thư án ngồi một đêm. Nếu là trong thành cũng có thể như thế, đâu đến nỗi trêu đến lão gia nổi giận a." Tỳ nữ xấu xí cũng không có phát giác được Hàn Khiêm dị thường, đem thịnh nước rửa mặt chậu đồng thả ở giá gỗ nhỏ bên trên, nhìn thấy buồng trong đệm chăn không có mở ra, thật đúng là coi là Hàn Khiêm đọc sách khuya đến lúc này đều không có nghỉ ngơi. "Nhắm lại ngươi nát miệng!" Hàn Khiêm nhìn thấy cái này tỳ nữ xấu xí, trong lòng liền phiền chán, nghĩ há mồm quát lớn, giọng lại oa oa không phát ra được âm thanh. Hắn giãy dụa lấy muốn đứng lên, nghĩ đến đem kia đựng đầy nước rửa mặt chậu đồng cầm lên, hướng gọi người phiền chán tỳ nữ xấu xí trên mặt đập tới, nghĩ thầm cái này tiện tỳ, hại chính mình ở phía trước cửa sổ ngồi một đêm, vậy mà đều không nghĩ tới tiến đến phục thị một chút. Hàn Khiêm tay chống đỡ án thư, thân thể muốn đứng lên, lại kém chút từ trên ghế một đầu cắm đến trên mặt đất. Tỳ nữ xấu xí giật nảy mình, đỡ lấy Hàn Khiêm, nhìn hắn sắc mặt tái nhợt đến kịch liệt, đưa tay đi sờ trán của hắn: "Ai nha, làm sao bỏng đến lợi hại như vậy? Đều nói trong đêm đọc sách không thể mở cửa sổ, trên núi gió mát đến tà tính, công tử sợ là bị thổi ra phong hàn đến - lão gia nghiêm cấm nô tỳ trong đêm tiến đến hầu hạ công tử bên trong, Phạm gia cũng là sơ ý, cũng không biết đem cái này cửa sổ đóng lại, cái trán bỏng thành bộ dạng này, nhưng như thế nào là tốt?" Tỳ nữ xấu xí đem không có khí lực phát cáu Hàn Khiêm, dìu đến buồng trong giường nằm nằm xuống. Hàn Khiêm trong ý nghĩ vẫn là một phiến bột nhão, thân thể suy yếu, muốn mắng người đều không còn khí lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn xem Tình Vân bận trước bận sau chăm sóc hắn nằm ngủ, ở giữa uống một bát cửa vào đắng chát nước thuốc, cũng không biết nước thuốc bên trong là thứ gì, có thể hay không ăn hỏng chính mình, ngơ ngơ ngác ngác, nghĩ thầm trước mắt hết thảy có lẽ vẫn là trong mộng, hết thảy đều không cần thiết chăm chỉ. Về sau, lại mơ màng chìm vào giấc ngủ, lại là tàn mộng đánh tới. Chỉ là lúc này Hàn Khiêm chỗ mộng, không còn là cái kia kỳ quái thế giới, mà là huyết tinh bưu kiện hãn tốt, mũi nhọn lạnh thấu xương đao qua, tàn tạ dưới tường thành thi thể tung hoành, máu chảy như sông, trời chiều chiếu vào bãi sông sậy bên trên. . . Rời xa đế quốc trung tâm quyền lực Hoành Thư Quán bên trong, tàng thư phảng phất uông dương đại hải sâu rộng. . . Tĩnh mịch Hàn gia đại trạch, một cái thân ảnh khô gầy ngồi ở âm lãnh bóng đen bên trong, kia âm nhu mà lạnh thấu xương ánh mắt, lại cho người một loại kim đâm cảm giác. . . Ánh nến chiếu rọi Thu Phổ nước sông, ở dưới bóng đêm phảng phất là lóe ra ánh sáng màu đen lụa rèn, nhỏ vụn sóng nước như ngọc đập mạn thuyền, du thuyền bên trong kia từng cỗ mềm mại như ngọc thân thể mềm mại không được tia sợi, trong giấc mộng thì thào thì thầm, tản mát ra trí mạng dụ hoặc. . . Đây mới là Hàn Khiêm chỗ quen thuộc thế giới, đây mới là hắn làm Bí thư thiếu giám chi tử, Hàn gia cái kia không có thuốc chữa, ỷ vào gia tộc quyền thế ở Tuyên Châu, ở trong thành Kim Lăng vô pháp vô thiên "Hàn gia thất lang" chỗ quen thuộc thế giới! Mở mắt tỉnh lại, Hàn Khiêm nhìn mặt trời đã ngả về tây, cảm giác hơi tốt hơn thụ một chút, đầu giường bày biện một bát đồ ăn cháo, còn có nhiệt khí bốc hơi mà lên, chắc là tỳ nữ xấu xí Tình Vân vừa mới bắt đầu vào đến. Hàn Khiêm bụng đói kêu vang, cũng là bất chấp tất cả, đem đồ ăn cháo bưng lên đến, nguyên lành rót vào trong bụng. Một bát có chút chút nóng đồ ăn cháo vào bụng, ra một thân mồ hôi nóng, Hàn Khiêm mới xem như thong thả lại sức, không có trúng độc sau suy yếu cùng hoảng hốt cảm giác, hết thảy trước mắt tự nhiên cũng liền càng thêm chân thực. Nhưng mà càng là như thế, Hàn Khiêm càng cảm thấy đêm trước làm ra cái kia mộng càng quái. Trong mộng cảnh người Địch Tân Bình nhân sinh ký ức, ở trong đầu của hắn là rõ ràng như thế, mà có cảm giác chân thực, chân thực đến khiến Hàn Khiêm hoài nghi chính mình có phải hay không bị ngàn năm sau quỷ hồn nhập tâm hồn. Lúc này tỳ nữ xấu xí Tình Vân nghe tới trong phòng động tĩnh, đi tới, nhìn thấy thiếu chủ Hàn Khiêm trố mắt giật mình ngồi ở chỗ đó, diện mục có chút dữ tợn, cũng không dám nói thêm cái gì, thu thập xong chén dĩa liền ra ngoài. Hàn Khiêm cầm lấy đầu giường con kia thú nút gương đồng, nhìn mình trong kính, vẫn là cái kia sắc mặt tái nhợt, bởi vì gầy gò gương mặt có vẻ hơi hẹp dài, mười tám mười chín tuổi thiếu niên - Cái này khiến Hàn Khiêm thoáng dễ chịu một chút, còn là mình quen thuộc bộ dáng, kém chút đều cho là mình biến thành trong mộng cảnh cái kia cô nhi xuất thân, gọi Địch Tân Bình người trung niên. Hàn Khiêm đi đến bên ngoài thư phòng. Dựa vào tường là một hàng đến nóc nhà giá sách, bày đầy cũ mới không đồng nhất sách. Lấy sách đóng chỉ làm chủ, cũng có một chút giấy chất hoặc lụa chất quyển trục, cũng có nhìn qua liền mười phần thâm niên lâu ngày thẻ tre, đều là phụ thân hắn Hàn Đạo Huân tàng thư; giá sách trên có hai con đầu thú đốt hương lư đồng, có một chút tạo hình độc đáo hoặc trắng hoặc đen hoặc hạt hoặc tông chờ sắc kỳ thạch sung làm chặn sách. . . Dựa vào tây tường còn có một trương giường ngồi, Hàn Khiêm nhớ kỹ đêm trước Diêu Tích Thủy kia tiểu kỹ nữ cùng hắn uống rượu địa phương, nhưng lúc này giường ngồi bên trên tấm kia bàn nhỏ, rỗng tuếch, nhưng không có bầu rượu chén uống, không có một tia Diêu Tích Thủy xuất hiện qua vết tích. Là mình bị phụ thân đuổi tới Thu Hồ sơn biệt viện sau thời gian trôi qua quá lâu, nghẹn hồ đồ rồi? Diêu Tích Thủy kia tiểu nương môn căn bản liền không có đến sơn trang tới qua, hết thảy đều là chính mình phán đoán ra, chính mình chỉ là thụ phong hàn sau làm mấy trận quái mộng? Bất quá, trước thư án cửa sổ còn nửa đậy, có hai ba ngày không có thanh lý, trên bệ cửa sổ tích một tầng phù tro, lưu lại mấy đạo lộn xộn chưởng ngấn dấu chân, có thể thấy rõ ràng. Diêu Tích Thủy cùng một cái nam nhân khác chính là đạp trên bệ cửa sổ nhảy ra ngoài, không phải mình phán đoán! Hàn Khiêm lại là hồ đồ, lúc này cũng có thể xác nhận Diêu Tích Thủy trong đêm tới cho hắn hạ độc sự tình, không phải nằm mơ, mà là chân thực phát sinh qua. Chỉ là, cái này gọi Hàn Khiêm càng hồ đồ. Hàn Khiêm lại hỗn trướng, vẫn còn có chút tự mình hiểu lấy. Coi như hắn ngày thường vui đến Vãn Hồng Lâu chơi gái làm vui, đối với bán nghệ không bán thân Diêu Tích Thủy ngôn ngữ khinh mạn, đủ kiểu trêu chọc, nhưng mẹ hắn ngắn ngủi hai ba tháng ở Vãn Hồng Lâu tiêu xài ra ngoài trên trăm bánh vàng, lại ngay cả Diêu Tích Thủy ngực đều không có sờ đến. Diêu Tích Thủy nên tốn tâm tư câu ở hắn như thế một cái lãng phí kim chủ mới là, làm sao lại tới giết hắn? Chẳng lẽ có giấu cái gì khác âm mưu? Chỉ là hắn từng nhận chức Binh bộ Thị lang tổ phụ Hàn Văn Hoán đã cáo lão hồi hương, về Tuyên Châu cư trú đi, phụ thân hắn Hàn Đạo Huân thân là Bí thư thiếu giám, quan cư tòng tứ phẩm, ở cả triều văn võ tướng thần bên trong tuyệt không tính đột xuất, hắn lại là một cái tay ăn chơi, phụ thân hắn chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, mới đưa hắn đuổi tới biệt viện đến tu thân dưỡng tính, trong tay không quyền không thế, ngay cả Phạm Tích Trình đầu này chỉ nghe phụ thân hắn mệnh lệnh lão cẩu đều không sai khiến được, ai sẽ hao tổn tâm cơ độc chết hắn? Hàn Khiêm hắng giọng một cái, đang định đem tỳ nữ xấu xí Tình Vân gọi tới hỏi thăm rõ ràng, trong đầu đột nhiên hiện lên một đoạn mảnh vỡ kí ức, chuẩn xác hơn phải nói, là trong mộng cảnh người Địch Tân Bình đã từng đọc qua một đoạn Nam Sở sử: Nam Sở Võ Đế tuổi già vì chính hoa mắt ù tai, nghi kỵ đại thần, đại thần Hàn Đạo Huân gián nó cần cù chính sự, chọc giận Võ Đế, bị trượng đánh chết trước Văn Anh điện, nó tử Hàn Khiêm trốn đi nguyên quán Tuyên Châu muốn khởi binh, tại trên đường bị gia binh chấp đưa quan lại, ngũ xa phanh thây giữa chợ. . . Ngũ xa phanh thây giữa chợ? Hàn Khiêm đối với ngũ xa phanh thây cũng không xa lạ gì. Tiền triều hủy diệt, Sở quốc mới sáng tạo, định đô tại Kim Lăng mới mười hai năm, lúc này Sở quốc cảnh nội cũng không yên ổn, Thiên Hữu đế trị chính khắc nghiệt, phép nghiêm hình nặng, hàng năm đều có không ít tù phạm lấy ngũ xa phanh thây chi hình xử tử. Phụ thân hắn Hàn Đạo Huân điều đến trong triều nhậm chức, Hàn Khiêm cũng bị tiếp vào Kim Lăng, cùng phụ thân đoàn tụ, mặc dù mới ba bốn tháng, cũng có cơ hội tận mắt nhìn thấy ngũ xa phanh thây tử hình tràng diện. Trước kia các triều đại ngũ xa phanh thây chi hình, chính là ngũ mã phanh thây, nhưng Sở quốc ngũ xa phanh thây chi hình muốn đơn giản một chút, chính là dây thừng phân biệt bao lấy tử tù dưới nách cùng hông eo bộ, dùng hai con ngựa liều mạng hướng hai bên rồi, mãi đến sắp chết tù sống sờ sờ kéo thành hai đoạn, bụng cứt đái cùng dâng trào máu tươi chảy xuôi một chỗ. Làm người đứng xem, Hàn Khiêm cảm thấy trường hợp như vậy mười phần kích thích. Mặc dù bị phụ thân hắn mắng cẩu huyết lâm đầu, còn cảm thấy trường hợp như vậy rất đáng được lại đi xem xét, nhưng nghĩ tới chuyện như vậy có khả năng phát sinh ở trên người mình, Hàn Khiêm thời khắc này là không rét mà run, rùng mình, trái tim đều không chịu được ẩn ẩn ở run rẩy. Chuyện như vậy, làm sao lại phát sinh ở trên đầu của mình? Đêm trước làm sao lại làm dạng này quái mộng, thật mẹ hắn xúi quẩy? Hàn Khiêm nghĩ đến đem những thứ này loạn thất bát tao suy nghĩ vứt bỏ rơi, nhưng đêm trước mộng cảnh lại càng phát ra rõ ràng hiện ra ở trong óc của hắn, phảng phất trong mộng cảnh người Địch Tân Bình nhân sinh ký ức, đã dung nhập huyết mạch của hắn bên trong khó mà xóa đi. Trong mộng cảnh người Địch Tân Bình đối với Nam Sở đoạn lịch sử này chưa nói tới quen thuộc, Hàn Khiêm lại cố gắng suy nghĩ, cũng chỉ là một chút vụn vặt mảnh vỡ kí ức. Tiền triều hậu kỳ phiên trấn cát cứ trăm năm, tại công nguyên chín trăm năm cả lúc, cái cuối cùng Hoàng đế bị quyền thần giết chết mà triệt để hủy diệt, lúc ấy Hoài Nam Tiết độ sứ Dương Mật đồng thời ở Kim Lăng xưng đế, định quốc xưng là "Sở", lấy "Thiên Hữu" vì niên hiệu. Thiên Hữu đế tại vị mười bảy năm, băng hà về sau, thụy hào Thái Thánh Thái Vũ Hoàng Đế, hậu thế xưng Sở Võ Đế. . . Vân vân. Đoạn lịch sử này không phải liền là ở tự thuật Thiên Hữu đế sáng lập Sở quốc tiến trình sao? Mà lúc này mới là Thiên Hữu mười hai năm, khoảng cách Thiên Hữu đế băng hà Thiên Hữu mười bảy năm, còn có năm năm? Đêm trước kia kỳ quái mộng cảnh, đến cùng là bị ma quỷ ám ảnh, vẫn là trời xanh đối với hắn cảnh cáo. Nếu như những sự tình này nhất định phát sinh, chẳng phải là nói Thiên Hữu đế ở năm năm về sau liền đem băng hà, mà hắn trước lúc này liền sẽ bị "Ngũ xa phanh thây giữa chợ" ? Hàn Khiêm không tim không phổi sống nhiều năm như vậy, hắn mới sẽ không quản phía sau mình hồng thủy ngập trời, nhưng nghĩ tới chính mình ở trong vòng năm năm liền có khả năng sẽ bị "Ngũ xa phanh thây giữa chợ", còn thế nào gọi hắn có thể bình tĩnh trở lại? Chỉ là, hắn lại thế nào chứng minh trong mộng cảnh người chỗ nhớ kỹ lịch sử đoạn ngắn sẽ là thật?
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang