Thú Liệp Hollywood

Chương 16 : Lấy đại cục làm trọng

Người đăng: gió hội mây

Ngày đăng: 19:13 15-08-2019

Rời đi Paramount tổng bộ, Jonathan Friedmann bỏ đi lại đi viếng thăm những nhà khác xưởng sản xuất phim ý nghĩ, mà là quyết định chạy về WMA cùng công ty cao tầng thương nghị đối sách. Muốn át chế CAA kéo dài phát triển lớn mạnh, WMA noi theo đối phương phổ biến hạng mục hình thức bỏ túi thế phải làm. Hollywood mấy công ty điện ảnh lớn nếu đã xỏ xâu dự định ngăn cản WMA làm như thế, như vậy, WMA thì càng cần phải đủ cường thế mà đem chuyện này thúc đẩy đi xuống. Chẳng qua, muốn làm được điểm này, công ty tầng quản lý đầu tiên cũng nhất định phải đạt thành nhất trí, tề tâm hiệp lực. Mặc dù đáy lòng cũng vô cùng rõ ràng, ở bên trong đỉnh núi mọc như rừng WMA, muốn làm được điểm này cũng không dễ dàng, Jonathan Friedmann ở trong quá trình trở về công ty vẫn là cặn kẽ cấu tạo suy tư một chút giải thích. Chỉ có điều, vừa vặn trở lại đường Camino công ty chính, Jonathan Friedmann liền bị Norman Brokaw phụ tá ngăn lại, mang theo hắn hướng về phía WMA tổng tài phòng làm việc đi tới. Đi tới Norman Brokaw phòng làm việc, không đợi ngồi ở phía sau bàn công tác đang ở lật xem một phần văn kiện người già mở miệng, Jonathan Friedmann liền không kịp chờ đợi nói: "Norman, chuyện xảy ra một chút biến cố." Norman Brokaw giơ tay lên làm một bình tĩnh đừng nóng động tác tay, tỏ ý Jonathan ngồi trước, sau đó mới nói: "Ta đã biết rồi, xưởng sản xuất phim bên kia lẫn nhau thông qua khí, muốn ngăn chặn "The Butterfly Effect". Chẳng qua, sự tình đã giải quyết." Jonathan Friedmann vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Giải quyết?" Norman Brokaw gật đầu một cái, từ cạnh tay chọn một phần văn kiện, đưa cho ở bản thân đối diện ngồi xuống Jonathan Friedmann, nói: "Ta buổi trưa cùng Ronald · Goldberg ăn cơm, hắn nói cho ta biết. Hơn nữa, Fox đối với bộ phim này cảm thấy hứng thú vô cùng, bọn hắn cũng không ngại bỏ túi hiệp nghị. Cho nên, trong chúng ta giờ ngọ liền đại khái thỏa thuận phương án hợp tác, ngươi trước nhìn một chút." "The Butterfly Effect" là mình một tay thúc đẩy hạng mục, nghe được Norman Brokaw hoàn toàn không có thương lượng với chính mình liền cùng Fox đạt thành hiệp nghị, Jonathan Friedmann có chút không vui, nhưng vẫn là nhận lấy văn kiện mở ra. Từng tờ một mà liếc nhìn phương án hợp tác, Jonathan Friedmann chân mày cũng càng nhíu thật chặt. WMA vốn là hoạch định chính là một bộ đầy đủ cực kỳ hoàn thiện chế tác thành viên tổ chức, từ người chế tác, đạo diễn, vai nam nữ chủ chờ hạt nhân chủ sáng thẳng đến nhiếp ảnh gia, chuyên viên ánh sáng những thứ này chung quanh nhân viên công tác. Đây cũng là Jonathan Friedmann hết lòng hết sức bận rộn mấy cái tuần lễ cân đối thành quả. Trong kế hoạch, toàn bộ hạng mục bỏ túi dự toán giá vốn là 15 triệu USD, WMA thống nhất từ dự toán trong lấy ra 10 % coi như tiền thuê. Hiện tại, phần này rõ ràng trải qua áp súc xong hạng mục phương án chỉ còn lại 12 triệu USD dự toán, WMA bỏ túi đối tượng chẳng những chỉ còn lại mấy vị hạt nhân chủ sáng, phần lớn khách hàng lương cũng gặp phải hạ xuống. Dưới tên mình hai vị khách hàng, Brian De Palma đạo diễn thù lao đóng phim bị hạ xuống đến 150 vạn USD, Simon kịch bản tiền nhuận bút như cũ là 100 ngàn USD bán đứt hai cái kịch bản. Ngoài ra, WMA cũng không tiếp tục từ toàn bộ hạng mục trong thống nhất lấy ra tiền thuê, mà là dựa theo thông lệ cùng đơn độc khách hàng tiến hành phân biệt kết toán. Hơn nữa, để cho Jonathan Friedmann cảm giác không thoải mái chính là, coi như Norman Brokaw trong tay minh tinh, Matthew Broderick thù lao đóng phim như cũ là năm triệu USD. Tiện tay đem còn không có lật xong phương án hợp tác vứt xuống Norman Brokaw trên bàn làm việc, Jonathan Friedmann đè nén bất mãn trong lòng, nói: "Norman, phương án hợp tác như thế, vẫn tính là bỏ túi hợp đồng sao?" Norman Brokaw thả ra trong tay bút máy, nói: "Tất nhiên, ngươi phải biết, CAA ban sơ cùng xưởng sản xuất phim ký bỏ túi hợp đồng nhưng là kém xa trong tay ngươi phần này." Jonathan Friedmann yên lặng mà hít sâu một hơi, không biết mình là muốn khóc, vẫn là muốn cười. Cho dù là hiện tại, WMA kích thước như cũ vượt xa CAA. Nhưng trước mặt người này, trên cái thế giới này kích thước lớn nhất người đại diện tài năng cự đầu tổng giám đốc, dĩ nhiên cầm nhà mình công ty cùng rất nhiều năm trước hay là nhỏ xưởng như thế CAA so sánh. Norman Brokaw nhìn Jonathan Friedmann, thấy hắn vẻ mặt biến ảo, trong giọng nói không khỏi thêm mấy phần lời nặng tâm dài, nói: "Joe, ta biết ý nghĩ của ngươi, nhưng rất nhiều chuyện đều phải cần từ từ đi. Hơn nữa, ngươi phải hiểu được, công ty tình huống bây giờ thật không tốt, cho nên, ta hy vọng ngươi có thể lấy đại cục làm trọng." Jonathan Friedmann phóng ở trên đầu gối tay phải không khỏi nắm quyền một cái. Lấy đại cục làm trọng? A. Nếu như không phải là vì lấy đại cục làm trọng, toàn bộ hạng mục đều hẳn là của mình một người. Chính là vì lấy đại cục làm trọng, mình mới vẻn vẹn chỉ bảo lưu đạo diễn cùng biên kịch, đem những cái khác danh ngạch toàn bộ nhường lại. Hiện tại. Còn để mình tại sao lấy đại cục làm trọng? Trong lòng có chút khổ sở suy nghĩ, Jonathan Friedmann lãnh đạm nói: "Norman, coi như như thế, tại sao những người khác lương đều bị hạ xuống, Matthew thù lao đóng phim nhưng vẫn là cao như vậy? Vô luận như thế nào, ta không có cách nào hướng về phía khách hàng của mình giao phó." Đối mặt Jonathan thẳng thừng chất vấn, Norman Brokaw vẻ mặt lại không có mảy may biến hóa, rất là kiên nhẫn nói: "Joe, Brian tình huống ta nhớ ngươi so bất luận người nào đều biết, cho nên, cho hắn 150 vạn USD thù lao đóng phim cũng không có có gì không ổn. Đến nỗi cái đó , ừ, cái đó biên kịch, ngươi không phải đã nói hắn mới mười tám tuổi sao? Đối với một cái 18 tuổi tiểu tử chưa ráo máu đầu tới nói, 100 ngàn USD đã là cực kỳ khẳng khái. Ngươi bây giờ báo tin tức này cho hắn, ta đoán tiểu tử kia tuyệt đối sẽ cao hứng nhảy dựng lên." Jonathan Friedmann nhớ lại khoảng thời gian này cùng Simon tiếp xúc, rất là xác định, kia cái người trẻ tuổi nghe được tin tức này căn bản không có khả năng nhảy dựng lên, cho dù thật nhảy dựng lên, vậy cũng tuyệt đối không phải là bởi vì cao hứng. Norman Brokaw thấy Jonathan không nói lời nào, suy nghĩ một chút lại nói: "Như vậy đi, Joe, cái này dù sao cũng là một cái rất tốt mở đầu. Cho nên, chỉ cần hạng mục này thành công, cuối năm ta sẽ thêm vào phê chuẩn một món tiền thưởng cho ngươi, thế nào?" Jonathan Friedmann trầm mặc như trước, chỉ chốc lát sau, hắn mới đứng dậy nói: "Norman, ta cần phải suy tính một chút." Norman Brokaw cũng đứng lên, vòng qua bàn làm việc đi tới, ở Jonathan Friedmann vỗ vỗ lên bả vai, nói: "Fox bên kia muốn mau sớm ký hợp đồng, cho nên, ngươi ngày mai sẽ cho ta cái trả lời thuyết phục đi." Jonathan Friedmann cơ giới gật đầu một cái, xoay người liền rời đi Norman Brokaw phòng làm việc. Chờ cửa phòng làm việc khép lại, Norman Brokaw trên mặt vốn là vui vẻ hoà nhã cũng lập tức biến mất. Đối với Jonathan cái này dựa vào WMA chủ tịch Lou Weiss quan hệ mới được cất nhắc lên phó tổng giám đốc, hắn thật ra là cực kỳ xem thường. WMA tám cái phó tổng giám đốc, Jonathan Friedmann hạng cũng trên căn bản ở người cuối cùng. Đối với Jonathan Friedmann nói lên bỏ túi phương án, không chỉ là Hollywood mỗi bên xưởng sản xuất phim lớn sinh ra lòng kiêng kỵ, Norman Brokaw giống nhau không hy vọng hạng mục này quá thành công. Nếu như Jonathan Friedmann bởi vì "The Butterfly Effect" hạng mục bỏ túi trở thành nội bộ công ty cải cách người mở đường, đối phương ở WMA uy vọng cùng địa vị nhất định sẽ tăng lên trên diện rộng, thậm chí sẽ uy hiếp được địa vị của chính mình. Jonathan Friedmann vừa vặn cũng không có lập tức đáp ứng đi xuống, Norman Brokaw cũng hiểu đối phương sau khi rời đi đại khái sẽ làm những gì. Đi tới sau bàn làm việc ngồi xuống, Norman Brokaw lập tức cầm điện thoại lên, đè xuống nút gọi đối ngoại trong thư ký nói: "Cho ta tiếp một chút Stevens." Jonathan Friedmann trở lại phòng làm việc của mình, có chút chán nản dựa vào ở trên ghế da. Không biết trải qua bao lâu, Jonathan Friedmann chính là muốn lên tinh thần, cấp cách xa ở Đông hải bờ New York tổng bộ WMA chủ tịch Lou Weiss gọi điện thoại, hy vọng có thể từ một tay đem chính mình cất nhắc lên sếp cũ nơi đó được một ít cầm cự, hắn điện thoại trên bàn làm việc lại đầu tiên vang lên. Tiếp thông điện thoại, ngoài ý muốn lại vừa vặn là Lou Weiss đánh tới. Hai người nói chuyện với nhau hơn mười phút, Jonathan Friedmann thả ra trong tay ống nói, trên nét mặt lần nữa thêm mấy phần cảm giác bị thất bại. Coi như WMA lần đầu tiên bỏ túi thử nghiệm, Jonathan Friedmann vừa vặn ấp ủ lên cái ý niệm này không bao lâu, kỳ thực liền đã trong điện thoại cùng Lou Weiss tán gẫu qua. Mặc dù người ở Đông hải bờ, Lou Weiss giống nhau cực kỳ chú ý hạng mục này. Chỉ là, vừa vặn gọi điện thoại tới, Lou Weiss lại cũng không có cầm cự Jonathan Friedmann ý tứ, ngược lại hy vọng hắn có thể mau sớm hoàn thành "The Butterfly Effect" hạng mục này, không cần gây thêm rắc rối. Cuối cùng còn giống nhau bày tỏ WMA nội bộ hiện tại không chịu nổi hỗn loạn, lời trong lời ngoài như cũ là hy vọng hắn có thể lấy đại cục làm trọng. Đối mặt loại tình huống này, Jonathan Friedmann cũng đã minh bạch. Norman Brokaw khẳng định đã sớm cùng công ty ngoài ra mấy vị cao tầng thậm chí là hội đồng quản trị tiến hành qua câu thông. Hơn nữa, cuối cùng là ở WMA công tác nhiều năm như vậy, Jonathan Friedmann thậm chí cũng mơ hồ ý thức được Norman Brokaw căn bản không hy vọng thấy được "The Butterfly Effect" cái hạng mục bỏ túi này quá mức thành công ý đồ. Hiện tại, có lẽ công ty chủ tịch Lou Weiss, CEO Lee Stevens, thậm chí còn WMA thành viên hội đồng quản trị, đều đã châm đối với chuyện này đạt thành ý kiến thống nhất. Đối mặt một đoàn đã không có bao nhiêu lòng cầu tiến phái bảo thủ, nếu như chính mình muốn cưỡng ép đem chuyện này thúc đẩy đi xuống, có lẽ chỉ biết hoàn toàn ngược lại, thậm chí khả năng vứt bỏ vừa vặn bắt được phó tổng giám đốc chức vị. Đột nhiên có chút hâm mộ CAA, nơi đó chỉ có Michael Ovitz một cái thanh âm. Nếu như thế. Vậy thì lấy đại cục làm trọng đi. Có chút cười một cái tự giễu, Jonathan Friedmann lần nữa đè xuống điện thoại bàn nút gọi, phân phó phụ tá của chính mình gọi điện thoại cho Simon giữ lại cái lời nói, để hắn mai tới WMA một chuyến. Theo sau lại tự mình bấm Brian De Palma điện thoại. 7-11 cửa hàng bán lẻ thuộc về 24 giờ buôn bán, khoảng thời gian này, Simon đã bắt đầu luân phiên. Thứ ba thời điểm vừa vặn ban đêm ban. Từ đêm khuya 11 điểm một mực làm việc đến sáng ngày thứ hai 7 điểm. Buổi sáng bàn giao sau đó, ăn sáng xong, Simon cưỡi xe trở lại quán trọ. Nghe được WMA bên kia cấp điện thoại của chính mình nhắn lại, chỉ là ngắn ngủi nghỉ ngơi một giờ, liền lại vội vã chạy tới BeverlyHills. Quen cửa quen nẻo đi tới Jonathan bên ngoài phòng làm việc, khoảng cách 10 điểm chuông còn mấy phút nữa, vốn là còn muốn cùng phòng ngoài Owen · Wright phiếm vài câu, Jonathan phòng làm việc cửa phòng liền bị người kéo ra. Simon dừng lại cùng Owen · Wright nói chuyện với nhau, xoay người nhìn sang, vừa vặn cùng trước tiên đi ra một người thanh niên hai mắt nhìn nhau, lại là Matthew Broderick. Jonathan theo sau cũng đi ra, thấy được Simon, lập tức lộ ra nụ cười ấm áp, nói: "Simon, ngươi tới đúng dịp. A, đây là Matthew Broderick, hắn lập tức là "The Butterfly Effect" vai nam chính, các ngươi đều là người trẻ tuổi, về sau nhất định sẽ có rất nhiều tiếng nói chung." Simon còn không có làm ra đáp lại, vốn là vẻ mặt nghi ngờ Matthew Broderick lúc này đã hiểu tới, lại là không có mảy may cấp Jonathan Friedmann mặt mũi, lạnh mặt nói: "Joe, ta cùng người này cũng sẽ không có cái gì tiếng nói chung." Nói như vậy xong, Matthew Broderick lần nữa mắt liếc Simon, trực tiếp xoay người, đi ra ngoài hành lang đi tới.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang