Quỷ Chú

Chương 72 : Quỷ Phủ

Người đăng: Chris Andy

Chương 72: Quỷ Phủ. Lý Vĩ Niên vừa nghe nói con cá này chính là Dương Đức Bảo, tự nhiên sợ hết hồn. Tuy rằng hắn đối với Dương Đức Bảo người thủ trưởng này không có hảo cảm cùng tôn kính, thế nhưng vẫn chưa thể tàn nhẫn đến, để người ta ăn mức độ chứ? Kỳ thực, hắn vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ Thuyên Trụ ý tứ. Con cá này, chỉ là Dương Đức Bảo trong mộng hóa thân, cho dù ăn, Dương Đức Bảo cũng sẽ không chết, chỉ có điều ở trong mơ nhiều được chút dằn vặt mà thôi. Một bên Đinh Nhị Miêu cũng âm thầm kinh ngạc, tiểu quỷ này, đang ở bờ sông, dĩ nhiên có thể phân ra bộ phận tu vi, dẫn tới Dương Đức Bảo tiến vào ác mộng, cũng coi như đạo hạnh không thấp. "Hì hì. . ." Thuyên Trụ nhấc lên giỏ cá, đối với cái kia phì cá chép to nói ra: "Được rồi, nếu Lý Vĩ Niên tiên sinh không muốn ăn ngươi, ta cũng là thả ngươi đi đi. Sau đó phải biết tri ân báo đáp, bằng không, lần sau liền không vận tốt như vậy rồi!" Nói, Thuyên Trụ run tay một cái, liền cả cá lẫn giỏ cá đồng thời ném vào trong nước sông. "Dương Đức Bảo bất quá đối với Lý Vĩ Niên dông dài vài câu, ngươi liền nhiều lần dằn vặt nhân gia. Sáng sớm đinh sắt quấn chân tấm ván gỗ tạp đầu, sau đó lại cửa xe giáp tay, tiếp theo thật tiền biến tiền âm phủ, hại đến người ta tiến vào cảnh cục. Hiện tại lại lôi kéo người ta nhập mộng, ở trong mơ liền câu nhân gia ba lần, còn luôn mãi đe dọa, muốn để người ta ngàn đao bầm thây, thủy luộc dầu nổ." Đinh Nhị Miêu nghiêm mặt, tiếp tục nói: "Thiện ác nếu như không có báo, Càn Khôn tất có tư. Tiểu quỷ, nhắc nhở ngươi một thoáng, đừng quên, ta cái này Mao Sơn đệ tử còn sống sót! Nếu có lần sau nữa, để cho ngươi biết thủ đoạn của ta." Lý Vĩ Niên lúc này mới chợt hiểu ra, ngón tay Thuyên Trụ nói ra: "Nguyên lai, nguyên lai đều ngươi giở trò quỷ." Những câu nói này, Dương Đức Bảo là không nghe thấy. Bởi vì hắn ở trong mơ hóa thân làm ngư, bị câu lên đến đặt ở trong giỏ cá, nghe Thuyên Trụ phải như thế nào làm sao trừng trị hắn, từ lâu sợ đến tim mật đều nứt. Hiện tại bị một lần nữa ném ở trong nước, lập tức tránh thoát giỏ cá, phi du mà đi. Kỳ thực Dương Đức Bảo ai chỉnh, Đinh Nhị Miêu cũng không để ý, thế nhưng có một vấn đề ở chính giữa, liên lụy tới mặt mũi của chính mình! Tối hôm nay, Dương Đức Bảo còn cầu quá chính mình, để cho mình chỉ một con đường sống cho hắn. Chính mình lúc đó cũng không để ý, tùy tiện cùng Dương Đức Bảo mở ra cái chuyện cười, để hắn dùng máu gà trống phá giải. Hiện tại ngược lại tốt, Dương Đức Bảo trong mộng lại trúng chiêu. Hắn ngày mai nhất định phải ồn ào, nói chính hắn một Mao Sơn đệ tử giáo biện pháp mất linh, thậm chí, sẽ nói mình không học không thuật giả danh lừa bịp! —— này để sau này mình, làm sao tinh tướng? Thuyên Trụ nhìn thấy Đinh Nhị Miêu sắc mặt âm trầm, biết hắn thật sự muốn nổi giận, liền thu lại vui cười vẻ mặt, quệt mồm nói: "Ta xem Dương Đức Bảo khinh người quá đáng, liền bắt hắn vui đùa một chút mà thôi, không đến nỗi đi, Đại pháp sư?" Đinh Nhị Miêu hừ một tiếng, nói ra: "Bắt đầu từ bây giờ, ta nếu như được nghe lại Dương Đức Bảo theo ta tố khổ, nói có gì đó quái lạ, liền duy ngươi là hỏi." Thuyên Trụ môi giật giật, tựa hồ không phục. Thế nhưng đang lúc này, cái kia mờ ảo giọng nữ, lại xa xa truyền tới: "Thuyên Trụ, Đinh tiên sinh giáo huấn cực kỳ, ngươi lần này là có chút quá đáng. . . , thời gian không còn sớm, còn không xin mời Lý tiên sinh cùng Đinh tiên sinh vào nhà bên trong tọa?" "Biết rồi, tỷ tỷ." Thuyên Trụ lúc này mới không dám tranh luận, quay về không trung đáp ứng một tiếng, lại hướng về Đinh Nhị Miêu cùng Lý Vĩ Niên nói: "Xin mời bên này, đi theo ta." Hai người một quỷ lại tới đê, theo phiêu trên không trung quỷ đèn, không biện phương hướng đi mấy bước. Bỗng nhiên trong lúc đó, một gốc cây ôm hết thô cổ liễu chặn lại rồi con đường phía trước. Thuyên Trụ trước tiên vòng qua cổ liễu, Đinh Nhị Miêu cùng Lý Vĩ Niên sóng vai đuổi tới. Chuyển qua cổ liễu, mãnh thấy một toà cách cổ đại trạch khoát viện xuất hiện ở trước mắt, câu giác mái cong, thềm đá ngọc trụ, khá là khí thế. Lý Vĩ Niên sợ hết hồn, nói ra: "Vừa nãy ta thấy thế nào không gặp? Gốc cây liễu kia, làm sao có thể chống đỡ được lớn như vậy trạch viện? Thật gặp quỷ rồi!" Vội vàng quay đầu nhìn lại, phía sau cũng đã không có cổ liễu cái bóng. "Vốn là, chúng ta chính là tới gặp quỷ, có chuyện gì ngạc nhiên?" Đinh Nhị Miêu xoạt nở nụ cười. Thuyên Trụ bước lên thềm đá mở cửa lớn ra, nghiêng người mà đứng, để Đinh Nhị Miêu cùng Lý Vĩ Niên vào nhà trước bên trong. Nhưng thấy trong viện đèn đuốc sáng choang, lại có trúc ảnh rêu rao, mùi hoa nức mũi. Đinh Nhị Miêu ở ngoài tùng bên trong khẩn, mắt lạnh nhìn nhau, phát hiện nơi này tuy là Quỷ Phủ, thế nhưng là có một tia tia tiên linh chi khí. Xem ra lúc trước suy đoán không sai, nữ quỷ này, chí ít đều ở ba trên trăm năm đạo hạnh. Phòng khách song môn không đẩy tự mở, gió đêm chui vào, trong sảnh ánh nến tùy theo đong đưa. Quang ảnh chập chờn bên trong, nhưng thấy một cái lả lướt bóng người Đình Đình mà đến, hoàn bội leng keng. Đinh Nhị Miêu không đáng kể, cười toe toét mà nhìn, bên cạnh hắn Lý Vĩ Niên, nhưng cơ thể hơi run lên, cúi đầu liếc mắt không dám nhìn thẳng. Chợt nghe một tiếng lanh lảnh uyển chuyển âm thanh nói ra: "Lý tiên sinh Đinh tiên sinh, không cần giữ lễ tiết. Bỏ đi nghèo khó, thất lễ hai vị quý khách, kính xin nhiều thông cảm." Theo này uyển chuyển thanh âm dễ nghe, một đôi màu đỏ giầy thêu, chân thành đi vào Đinh Nhị Miêu cùng Lý Vĩ Niên mi mắt. "Đông đùng, đùng đùng. . ." Một trận thanh âm kỳ quái truyền đến. Đinh Nhị Miêu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lý Vĩ Niên lồng ngực đang kịch liệt chập trùng. Ta đi, thấy cái ma nữ, cần phải kích động như thế sao? Lại ngẩng đầu nhìn, phát hiện trước mắt bỗng dưng có thêm cùng nhau bức rèm che. Phía sau bức rèm che, một cái thanh lệ thiếu nữ, ước chừng mười bảy mười tám tuổi, mi như xuân sơn, mục tự thu thủy, thân mang nát tan Hoa Kì bào, đầu vãn cao kế, cái trán chuế một chuỗi màu xanh lục ngọc. Này chuỗi ngọc châu, cùng Đinh Nhị Miêu ở công trường cốt hài bên trong kiếm ra ngọc châu, màu sắc cùng kiểu dáng hoàn toàn nhất trí. Cô gái kia khom người trí lễ, mời Đinh Nhị Miêu Lý Vĩ Niên cách liêm vào chỗ. Đang yên đang lành, làm này cái rèm làm gì? Đinh Nhị Miêu trong lòng không vui, khó tránh khỏi âm thầm nhổ nước bọt. Căn cứ nữ quỷ này đạo hạnh suy tính, sinh hoạt niên đại, tự nhiên ở Từ Hi thái hậu lão phật gia trước. Lẽ nào, sau đó Lão Thái Hậu buông rèm chấp chính, chính là cùng với nàng học? Khách và chủ ngồi vào chỗ của mình, thiếu nữ yên nhiên cười nói: "Đêm khuya mạo muội, làm phiền hai vị tiên sinh đại giá đặt chân bỏ đi, mong rằng tha thứ. Nguyên bản người ma khác đường, lui tới không thích hợp. Chỉ là hai vị tiên sinh đều cùng ta có đại ân, vì vậy mời báo đáp." "Chờ đã. . . , " Đinh Nhị Miêu khoát tay chặn lại: "Mời nói tiếng người." Này đều niên đại nào, "chi, hồ, giả, dã", có mệt hay không a? Tuy rằng Đinh Nhị Miêu thuở nhỏ liền bị thù oán ba bần buộc xem cổ văn bối sách cổ, lý giải những câu nói này cũng không khó khăn, thế nhưng nghe tới, vẫn cảm thấy khó chịu. "Đinh tiên sinh, ngươi lời này có ý gì?" Thiếu nữ biến sắc mặt, chán nản nói: "Ta tuy thân là quỷ loại, thế nhưng ngôn hành cử chỉ, đều theo khi còn sống đình huấn. Lẽ nào, vừa vào minh đồ, liền nhất định phải vì nhân gian khinh thường?" Phiên dịch lại đây, chính là cô gái này nói, ta là quỷ, ngươi gọi ta nói tiếng người, không phải cố ý xem thường ta sao? —— hiển nhiên, nàng chưa từng xem Chân Huyên Truyện, không biết Chân Huyên thể, cũng lý giải không được phá giải Chân Huyên thể hài hước cảm. Sung sướng hiệp đàm bầu không khí bị phá hỏng, Đinh Nhị Miêu cũng cực kỳ lúng túng, hiện tại đang ở Quỷ Phủ, chính mình vừa không có pháp khí hộ thân, đắc tội yêu nữ này, phỏng chừng chơi không vui. Liền hắn vội vàng khoát tay nói: "Ta không phải ý kia, ý của ta là. . . Ý của ta là để ngươi nói. . ." Này mẹ nó không tốt giải thích a! Đinh Nhị Miêu càng là sốt ruột, càng là nói không rõ ràng. "Tỷ tỷ, này kỳ thực là cái chuyện cười, gần nhất rất lưu hành. Ý của Đinh tiên sinh, là để ngươi nói tiếng phổ thông, chính là nói trắng ra thoại." Thuyên Trụ đi lên trước, cười cùng cô gái kia giải thích một câu. Đinh Nhị Miêu mang theo khen ngợi nhìn Thuyên Trụ một chút, tiểu quỷ này, cuối cùng cũng coi như lần này không có đùa cợt chính mình, bằng không càng loạn. "Thật sao? Hóa ra là cái chuyện cười, ta dĩ nhiên không hiểu. . . . Ai, nhân gian cùng ta, càng ngày càng hoàn toàn không hợp." Thiếu nữ sâu kín nói, khẩu khí bên trong, mang theo vẻ cô đơn cùng phiền muộn. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang