Quỷ Tam Quốc - Dịch

Chương 48 : Phương Thiên Họa Kích

Người đăng: nammaket

Ngày đăng: 21:23 14-10-2025

.
Nếu không tận mắt đến thời Tam Quốc, Phí Tiềm thật sự không rõ giữa mâu và thương khác nhau thế nào. Trước giờ gã vẫn nghĩ thương chỉ là mâu có thêm tua đỏ, còn mâu là thương bỏ tua đỏ — chỉ khác nhau ở cách gọi. Nhưng hôm nay, tại chỗ Lữ Bố, Phí Tiềm mới thấy rõ: mâu và thương khác nhau rất nhiều. Lưỡi mâu thường dài và dẹt hơn, còn thương thì ngắn hơn một chút, có góc cạnh rõ hơn. Nói đơn giản, mâu giống như một thanh đoản kiếm gắn lên cán dài… Thương thì toàn bộ đều nhỏ gọn hơn, giống với loại thường thấy ở hậu thế. Như cây mâu Lữ Bố dùng hôm nay, lưỡi dài và rộng, khoảng bốn ngón tay ngang, hai bàn tay dài, trên lưỡi còn có hoa văn chạm khắc. Cán mâu đen bóng, không rõ làm từ chất liệu gì. Khi Lữ Bố biểu diễn võ nghệ, ngoài các động tác đâm và chọc, gã còn tận dụng đặc tính của mâu, xen lẫn cả động tác chém và cắt. Dù Phí Tiềm không hiểu nhiều, nhưng nhìn Lữ Bố như một cơn lốc hình người cuốn xoáy trong sân, luồng gió sắc bén từ mâu khiến lá khô trong sân bay lên, xoáy quanh thân gã như một con rồng đen đang gầm thét, tiếng xé gió vang lên như tiếng rồng rống giận… Trương Liêu (tự Văn Viễn) vừa bước vào hậu viện liền thấy cảnh tượng ấy. Lữ Bố đang múa mâu hăng say, thấy Trương Liêu đến, không nói một lời, bước nhanh đến giá vũ khí ở góc sân, dùng mâu hất lên một cây thương, vỗ nhẹ rồi ném thẳng về phía Trương Liêu. Hiển nhiên Trương Liêu đã quen với kiểu này, gã hất áo choàng sang một bên, giơ tay bắt lấy cây thương, vung một cái, tung ra mười mấy đóa thương hoa, rồi lao vào tấn công Lữ Bố. Lữ Bố dùng mâu thế mạnh lực nặng, nhưng trong nặng có khéo. Trương Liêu thì dùng thương như gắn lò xo, đầu thương sáng loáng, tua đỏ bay lượn, trái phải biến hóa khôn lường. Hai người giao đấu trong khoảng sân không lớn, thương mâu không rời các điểm yếu của đối phương, như hai kẻ tử thù quyết chiến nơi sa trường, khiến Phí Tiềm nhìn mà tim đập thình thịch. Ban đầu chỉ có Lữ Bố múa mâu, khiến lá khô bay lên. Giờ thêm Trương Liêu, khí lực va chạm, gió mạnh tứ phía, cát đá dưới đất bị cuốn tung, lá cây sau sân rơi như mưa, rồi lại bị khí lực xé nát, xoáy quanh hai người như vòng xoáy… “Không đánh nữa! Ta đói rồi!” — Trương Liêu ép Lữ Bố lùi lại một chút, nhảy ra sau, cắm thương xuống đất, lớn tiếng nói: “Vừa đến đã đánh nhau, là mời ta ăn hay mời ta đánh?” Lữ Bố cười lớn: “Được! Được! Ăn trước, ăn xong đánh tiếp cũng được!” Ăn xong đánh tiếp? Phí Tiềm thầm nghĩ, chẳng lẽ mấy người này không có ruột thừa à? Thời này mà bị viêm ruột thừa thì ngoài Hoa Đà ra chắc chẳng ai chữa nổi… “Lại đây, Văn Viễn,” — Lữ Bố kéo Phí Tiềm lại, giới thiệu với Trương Liêu: “Đây là đệ tử của Thái Bá Nhai và Lưu Nguyên Trác! Ngươi đoán xem là ai?” Phí Tiềm đoán Lữ Bố chắc uống hơi nhiều rồi — đã nói rõ là đệ tử của Thái Bá Nhai và Lưu Nguyên Trác mà còn bắt Trương Liêu đoán… Trương Liêu cao hơn Phí Tiềm nửa cái đầu, lông mày rậm, mắt to, mặt vuông, da ngăm đồng, cằm có râu ngắn, trông rất gọn gàng. Nghe Lữ Bố hỏi kiểu đã có đáp án, Trương Liêu cũng không thấy lạ, chắp tay thi lễ với Phí Tiềm. Phí Tiềm cũng vội vàng đáp lễ. Lữ Bố cười ha hả, một tay kéo Phí Tiềm, một tay kéo Trương Liêu, cùng ngồi lại, vừa gọi gia nhân dọn bàn cũ, thay bàn mới, vừa kể chuyện quen biết Phí Tiềm thế nào. Nghe Lữ Bố kể, Phí Tiềm lại nhớ ra: Trương Liêu Văn Viễn — một trong Ngũ Tử Lương Tướng! Sau này thời Đường truy phong 64 danh tướng, có tên Trương Liêu, còn Mã Siêu, Triệu Vân thì không thấy… Phí Tiềm cười tủm tỉm, đưa giấy bút cho Trương Liêu: “Văn Viễn tướng quân, cũng xin ký cho Tử Uyên một cái…” Lữ Bố cười lớn: “Ký! Tất nhiên phải ký! À, sao Bác Bình không đến?” — lúc này gã mới nhận ra Cao Thuận không đi cùng Trương Liêu. “Bác Bình ở doanh trại phía đông thành, giờ gần đóng cổng, ra vào bất tiện, đặc biệt gửi lời xin lỗi đến Đô Đình Hầu.” — Trương Liêu vừa ký vừa nói. Lữ Bố gật đầu: “Là ta sơ suất, không sao không sao, chỉ tiếc chưa gặp được hiền đệ Tử Uyên, đành hẹn lần sau bù lại.” — Tình huynh đệ của nam nhân được xây dựng trên bàn rượu, chưa uống hết một bữa, Phí Tiềm đã thành “hiền đệ” rồi. Đợi Phí Tiềm thổi khô mực chữ ký của Trương Liêu Văn Viễn, cất vào ngực xong, gã chợt nhớ ra một chuyện — chẳng phải Lữ Bố dùng Phương Thiên Họa Kích sao? Sao nãy giờ không thấy? Khi Xích Thố đến phủ Lữ Bố thì Phí Tiềm đã thấy — dù không rành ngựa, gã cũng nhận ra đó là ngựa quý, cao hơn ngựa thường một cái đầu, toàn thân tràn đầy sinh lực. Nhưng lại không thấy Phương Thiên Họa Kích, trên lưng ngựa hình như cũng chỉ là một cây mâu… “Dám hỏi Đô Đình Hầu, sao không thấy Phương Thiên Họa Kích?” — chẳng trách Phí Tiềm cứ thấy thiếu thiếu, Xích Thố và Phương Thiên Họa Kích là hai món trang bị trứ danh của Lữ Bố, có đủ thì võ lực phải tăng ít nhất 20 điểm… Lữ Bố “ợ” một tiếng, ngà ngà hỏi lại: “Phương Thiên Họa Kích? Sao lại hỏi ta?” Phí Tiềm tim đập thình thịch, cẩn thận hỏi: “Đô Đình Hầu, chẳng lẽ binh khí của ngài… không phải Phương Thiên Họa Kích?” “Ta dùng là trường mâu! Sao lại có họa kích?” — Lữ Bố nhìn Phí Tiềm nói. Hiền đệ, ngươi say rồi à? Ta vẫn dùng trường mâu mà, nhưng mà… nói đến Phương Thiên Họa Kích… Lữ Bố gãi đầu, suy nghĩ — trường mâu và họa kích đều là binh khí nặng, họa kích còn nặng hơn. Gần đây hình như sức lực mình tăng lên, dùng trường mâu thấy hơi nhẹ, hay là thử dùng họa kích xem sao? Tất nhiên Lữ Bố không nghĩ đến lý do sức lực tăng. Trước ở Tịnh Châu thiếu lương thực, có lúc phải tự lên núi đào củ mài ăn. Nay đến Lạc Dương, được phong Kỵ Đô Úy, ban tước Đô Đình Hầu, ngày nào cũng rượu thịt đầy đủ — sức lực sao giống hồi ở Tịnh Châu được? Lữ Bố càng nghĩ càng thấy nên thử đổi sang Phương Thiên Họa Kích. Dù trường mâu cũng có thể dùng để chém, cắt, móc, nhưng dù sao cũng chỉ là một cây thẳng, không thể so với họa kích đa năng Võ nghệ của Lữ Bố đã đạt đến trình độ mà từ những chiêu thức đơn giản, gã bắt đầu chuyển sang những biến hóa tinh vi, ngày càng chú trọng kỹ xảo. Vì vậy, khi Phí Tiềm vừa nhắc đến, lại thêm bản thân suy nghĩ, Lữ Bố lập tức đứng dậy khỏi bàn, nói: “Hai vị hãy đợi một lát, để ta đến võ khố tìm một cây Phương Thiên Họa Kích thử xem!” Nói xong, gã bỏ lại Phí Tiềm và Trương Liêu, như một cơn gió lao đi mất. Phí Tiềm thầm kêu khổ: “Xong rồi… chẳng lẽ ta lại vô tình kích hoạt sai kỹ năng của Lữ Bố nữa rồi sao…”
Các vị huynh đài, ta có vài món đồ ở đây: https://shopee.vn/vaimondo
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang