Quý Hán Phong Vân Lục

Chương 16 : Đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 22:53 25-07-2018

Làm sao mới có thể gom góp lương thực? Vương Dực bắt được vô số lần da đầu, cuối cùng xác nhận, tại không hướng đại tộc động thủ dưới tình huống, Dự Châu trên mặt đất đã cũng lại cướp đoạt không ra một thạch lương thực. Bởi bách tính trong nhà so châu phủ còn muốn cùng, vì lẽ đó quan phủ không thể nào trưng kiểu lương thực, một phần bách tính thậm chí còn cần quan phủ thỉnh thoảng tiếp tế. Vì lẽ đó nhưng bằng Lưu Bị cùng dưới tay hắn những người này, đã không thể giải quyết cái vấn đề này. Lưu Bị không thể không triệu tập chúng văn vũ thương nghị, hướng đồng minh mượn lương. Cũng không cần nhiều, chỉ cần có thể mượn đến 8 vạn đến 10 vạn hộc lương thực, liền có thể miễn cưỡng vượt qua đoạn này gian khổ nhất thời gian. Hơn nữa, cùng với trước mượn lương không giống, lần này nhai lương thực sao, nhất định là có vay có trả. Lỗ Túc đầu tiên đưa ra kiến nghị, nói: "Trần vương điện hạ tố cùng minh công lẫn nhau quen thuộc, túc dám thỉnh minh công viết sách phó túc, túc nguyện đi nước Trần mượn lương." Lưu Bị cũng cảm thấy Lưu Sủng là không nhiều mấy cái có thể mượn lương cho hắn người, vì lẽ đó không có quá nhiều chần chừ, liền tả liền một phong thư, dùng tư ấn, giao cho Lỗ Túc. Trần vương Lưu Sủng cư thổ thời loạn lạc, cũng không quá dã tâm lớn, vì vậy giữ nghiêm trung lập, không tham dự khắp nơi chinh chiến. Mà tại sẽ không tổn thất chính mình quá nhiều sức mạnh dưới tình huống, Lưu Sủng cũng xác thực tình nguyện kết thiện duyên. Đây chính là Lỗ Túc như thế có niềm tin một trong những nguyên nhân. Cho tới Đào Khiêm nơi, Lưu Bị cũng không tính cầu viện tại Đào Khiêm, rất hay nhân Đào Khiêm cũng nằm ở trong khốn cảnh, tuy rằng không có như Lưu Bị bên này như vậy mất mùa, nhưng cũng chỉ là miễn cưỡng không làm người chết đói trình độ, vô lực cứu viện. "Đương nhiên", Lỗ Túc cười nói, "Đào phủ quân vô lực mượn lương không giả, Từ Châu các đại tộc nhưng tồn lương rất nhiều. Như nguyện bán lương tại chúng ta, hưu nói 10 vạn hộc, chính là trăm vạn hộc cũng không phải là việc khó." Trần Quần lo lắng nói: "Cốc quý tiền tiện, sợ không nên việc." Vương Dực đương nhiên không phải không nghĩ tới dùng tiền mua lương biện pháp, nhưng mà bây giờ Dự Châu đại đói, cốc một hộc vạn tiền, trừ ra Dĩnh Xuyên, Nhữ Nam một ít đại tộc ở ngoài, không người có thể có tồn lương, nếu là dùng tiền mua mà nói, những đại tộc nhất định sẽ thừa cơ tăng giá —— trong này hơn nửa cũng bao quát Dĩnh Xuyên Trần thị. Nhân nguyên nhân này, Trần Quần không có không ngại ngùng đem lời nói ra, nhưng đại gia nhưng đều hiểu cực kỳ. Trần gia là ra quân tử gia tộc, nhưng Trần gia cũng không hoàn toàn là quân tử. Mọi người thương nghị chốc lát, vẫn là quyết định phái người cùng Từ Châu đại tộc tiếp xúc, thương nghị mua lương thực sự tình , còn giá cả, quý điểm cũng chỉ có thể tiếp thu, dù sao cũng tốt hơn chết đói. Chỉ là đã như thế, phủ trong kho liền một cái tiền đồng cũng không có. Lỗ Túc lại nói: "Túc trong nhà rất có của cải, tồn lương sáu ngàn hộc, như sứ quân không chê ít, túc có thể viết sách trở lại, sứ quân phái người, cùng nhau vận đến, túc không lấy một đồng tiền." Vương Dực đói bụng đến phải hốt hoảng, không đợi Lưu Bị nói chuyện, nhân tiện nói: "Như thế vô cùng tốt." Lưu Bị nghĩ đến chốc lát, nói: "Dự Châu tuy khốn, không thích hợp như thế. Có thể coi là làm châu phủ hướng Tử Kính mượn lương, thu hoạch vụ thu sau trả, làm sao?" Lỗ Túc cũng không thèm để ý, nói: "Có thể." Tức khắc viết sách đưa ra từ người, Lưu Bị cũng phái người theo đi vận chuyển lương thực. Mọi người đang thương nghị ứng hướng người phương nào mua lương thời điểm, cửa lại đến báo, nói Nhữ Âm thái thú Lương Tập phái người tới gặp. Đến chính là thủ Thành Phụ lệnh quân tư mã Trần Lộc. Trần Lộc thở hồng hộc cùng mọi người gặp lại, cũng không đợi nghỉ ngơi chốc lát, nhân tiện nói: "Lương sứ quân biết nước Bái các huyện thiếu lương, dùng hạ quan áp vận chuyển lương thực thực 7 vạn hộc đến đây, lấy hơi giải lao lương chi khốn. Thủ phê 20 ngàn hộc đã đến ngoài thành, hạ quan trước tiên vào thành báo cho." Lưu Bị bỗng nhiên đứng lên, vừa kinh vừa vui, còn coi chính mình nghe lầm, hỏi: "Trần quân chẳng lẽ lời nói đùa?" Trần Lộc liên tục xua tay, nói: "Hạ quan sao dám lừa gạt minh công? Thật là Lương sứ quân dùng hạ quan vận chuyển lương thực đến đây." Vương Dực cũng hết sức kinh ngạc, hỏi: "Dự Châu các quận, công và tư đều quỹ, không lấy cứu giúp, dùng cái gì Lương sứ quân có lương?" Trần Lộc không vội vã, nói: "Lương sứ quân tiền nhiệm sau, cho rằng muốn dùng châu quận đại trị, tất vong phụ túc kỷ cương, nghiêm túc pháp trị, xử trí không hợp pháp hạng người. Nhiên trước đây mấy năm, Dự Châu hỗn loạn, Nhữ Nam các huyện, đại tộc trúc ổ tự thủ, ngầm chiếm nhân khẩu, thổ địa không thể đếm hết; tạm thời Nhữ Nam bản Viên Thiệu, Viên Thuật quê cũ, đại tộc nhiều cùng hai viên cấu kết, làm hại vưu đại. Lương sứ quân tiền nhiệm, hiểu dụ bách tính, dùng tố giác không hợp pháp, lại ngầm hỏi cùng hai viên cấu kết việc, biết rõ hình. Sau đó lượng nặng nhẹ, hoặc thu mà giết chết, hoặc không có sản nghiệp nhập quan, bách tính không ai không kêu sướng. Đến lương hơn mười vạn hộc, kim bảo không thể đếm hết. Lương sứ quân lấy Nhữ Âm gần Viên Thuật, sớm chiều hữu dụng binh chi cần, vì vậy lưu bán, dùng hạ quan vận một nửa đến đây . Còn kim bảo loại hình, vẫn còn đếm, chờ kiểm kê hoàn thành, tức hành đăng báo." Lương Tập này một phen thao tác, có lý có cứ, thiên y vô phùng, lại một công đôi ba việc, Vương Dực cảm thấy không bằng. Lưu Bị sau khi nghe xong, vỗ tay khen hay, nói: "Tử Ngu lo lắng cực kỳ, có thể mật lệnh Nhữ Nam thái thú Lý Thông, noi theo Nhữ Âm, tra phóng cùng hai viên giao thông người, trước tiên thêm truy bắt, sau đó đăng báo." Những người này nắm giữ tương đương quy mô xã hội tài nguyên, một khi mưu loạn, hậu quả khó mà lường được, vì lẽ đó Lưu Bị lập tức làm người thanh tra Nhữ Nam cảnh nội hai viên vây cánh. So sánh cùng nhau, Lưu Bị tận lực làm nhạt những người này hoành hành không hợp pháp việc. Lưu Bị khiến người là Trần Lộc dâng trà, nói: "Minh Phủ đến đây, thực giải một châu chi khốn vậy!" Mọi người cũng hướng Trần Lộc hỏi thăm, càng đối Lương Tập cảm kích vạn phần. Lương Tập vừa mới tiền nhiệm, liền là giải quyết thiếu lương vấn đề làm ra như thế cống hiến, không thể nghi ngờ rất lớn dựng nên năng lại hình tượng. Lưu Bị trước tiên lưu Trần Lộc ăn cơm, sau đó mới phái người đi đón lương thực nhập kho. Có này một nhóm lương thực, vượt qua lần này cửa ải khó khả năng lại lớn rất nhiều. Mọi người đang dùng cơm, lại có người đến báo, nói My Trúc tới chơi. My Trúc lần trước đến, vẫn là Tào Tung bị giết thời điểm, cách hiện tại gần như non nửa năm, bất quá tại Từ Châu một đám quan lại bên trong, hắn cũng coi như nơi này khách quen. Mọi người ở đây dồn dập suy đoán My Trúc này đến vì sao thời điểm, My Trúc đã đi vào chủ tịch, cùng mọi người chào. Lưu Bị thân tan học đón lấy, mọi người cũng theo sát phía sau. Một phen khách khí hàn huyên, phục hồi chủ tịch ngồi xuống, Lưu Bị dùng người hầu cho My Trúc thêm một tấm ngắn án, lên chén bàn bát đũa, xin hắn dùng cơm. My Trúc cũng không nhiều từ chối, thản nhiên vào chỗ. Chờ nhìn mọi người bàn bên trong đồ ăn, My Trúc không khỏi than thở: "Người nói Huyền Đức công tiết kiệm, thực không lương thịt, y không khởi thêu, trúc vẫn còn không tin, hôm nay tin chi rồi." Mọi người cười khổ, đúng là Lưu Bị, thản nhiên cười nói: "Tử Trọng nói giỡn, bị tố tốt hoa phục, thích uống rượu, chỉ là năm nay đại hoang, không thể không như thế thôi." Lưu Bị như thế thẳng thắn, My Trúc cũng không khỏi cười cợt, nói: "Ta nghe nói Viên Thuật tại Cửu Giang, sĩ tốt bách tính lấy bồ doanh làm thức ăn, vẫn còn không được no; mà Viên Thuật ở nhà cao cửa rộng bên dưới, thực sơn hào hải vị mỹ soạn, ẩm Tam Tề chi ủ, những người còn lại tức bỏ đi mà không rất tiếc. Cùng Viên Thuật so với, Huyền Đức công có thể nói là Nghiêu Thuấn chi quân a." Mọi người cũng có bao nhiêu phụ họa giả. Lưu Bị tránh tịch nói cám ơn: "Bị vô đức không mới, sao dám so thánh quân chi vạn nhất? Tử Trọng chớ cười bị." My Trúc nghiêm mặt nói: "Hiện nay có thể biết dân sinh tật khổ giả đã không nhiều, mà có thể cùng dân cộng khổ giả vưu ít, vì lẽ đó như Huyền Đức công như thế nhân người hành trình, mới càng quý giá." Lưu Bị lại một lần nữa tốn tạ, mới hỏi My Trúc vì chuyện gì mà tới. My Trúc nói: "Chính là giải Huyền Đức công chi khốn vậy." Lưu Bị nói: "Nguyện nghe rõ." My Trúc nói: "Ta My thị đời đời hàng thực, đến trúc này một đời, rất có của cải, Huyền Đức công bây giờ thiếu lương, hay là trúc có thể giúp một chút sức lực." Lưu Bị đại hỉ, nói: "Tử Trọng nhưng như thế nào giúp ta?" My Trúc thong dong nói: "Trúc nguyện lấy cốc một hộc định giá hai trăm tiền, dục lương 10 vạn hộc cùng Huyền Đức công." "10 vạn hộc? Mỗi hộc hai trăm tiền?" Vương Dực hầu như không thể tin vào tai của mình. Không phải là bởi vì cái giá này quá cao, vừa vặn ngược lại, mà là bởi vì quá thấp. Tại Tiền Hán tiền ngũ thù nhất là cứng chắc, lương thực sản lượng lớn nhất thời điểm, gần như cốc một đấu năm sáu tiền, hợp nhất hộc cốc 50, 60 tiền; Đông Hán tiền ngũ thù nhiều lần bãi bỏ, chất lượng giảm xuống rất nhiều, nhưng không có cách cấm tiệt tư nhân trộm đúc, giá trị tiền giảm nhiều. Bình thường thời đại, thông thường cốc một hộc hai trăm trên dưới, liên tiếp có nhấp nhô. My Trúc nói đồng ý lấy cốc một hộc hai trăm tiền giá cả bán 10 vạn hộc cho Lưu Bị, tại quá năm thường nguyệt tự nhiên không coi là cái gì, có thể tại bây giờ như thế năm mất mùa, chính là đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Phải biết bây giờ lương trên chợ, cốc một hộc đã qua vạn tiền, My Trúc chào giá vẻn vẹn là năm một phần mười. My Trúc lại cười nói: "Như Huyền Đức công trong nhất thời không bỏ ra nổi nhiều tiền như vậy, cũng có thể chờ thu sau trả lại, bất kể lãi." "Không ngại, không ngại!" Lưu Bị hạ đường bái tạ, nói: "Tử Trọng này đến, thật cứu dự phương tại cùng ách trong đó vậy, bị đại vạn dân bái tạ." Cho tới My Trúc biểu thị có thể xa mua một chuyện, Lưu Bị tự nhiên không có tiếp thu, Dự Châu tuy cùng, nhưng mà tiền còn không phải thiếu nhất, trước đây chưa hề đem tiền toàn bộ mua lương thực, cũng là bởi vì cốc giá quá cao, tiêu hết phủ tồn kho tiền cũng chỉ có thể là có chút ít còn hơn không. Hiện tại My Trúc đồng ý giá rẻ bán lương, tự nhiên là không thể tốt hơn. My Trúc cũng đã sớm chuẩn bị kỹ càng hợp đồng, lập tức song phương các ký rồi tên dùng áp, chúng quan sung làm hàng xóm làm chứng kiến, tại chỗ liền đem làm ăn này làm xong rồi. Lưu Bị tự nhiên là phi thường dứt khoát viết thủ lệnh, dùng ấn giám, phái người mang theo My Trúc thủ hạ người đi đề tiền. Làm thành này khoản buôn bán, Lưu Bị trong lòng đi tới một khối đá lớn, tâm tình thật tốt, liền tùy ý hỏi: "Tử Trọng tự Đàm Thành đến, không biết Đào phủ quân luôn luôn khỏe không?" Nghe được Lưu Bị này hỏi, My Trúc thở dài một tiếng, nói: "Không bằng từ trước rồi!" Vương Dực vốn là tai nghe lục lộ, vừa nghe lời ấy, lỗ tai ngay lập tức sẽ thụ lên. My Trúc nói Đào Khiêm thân thể không bằng từ trước, quá nửa là bị bệnh, nếu là Đào Khiêm lành bệnh, Từ Châu tự nhiên tạm thời vô sự, nếu là ốm chết, vậy coi như là Từ Châu mây gió biến ảo thời gian. Không ngoài dự đoán, My Trúc từ từ nói đến: "Tào tặc lui binh sau, Đào phủ quân rất có vui mừng tâm ý, liền Xa kỵ xuất hành, khắp cả đến các huyện, nhưng mắt thấy quận huyện tàn tạ, bách tính chuyển dời hình dáng, bởi vậy sầu lo thành tật, từ từ nặng nề." "Y quan chẩn đoán bệnh làm sao?" Lần này là Lỗ Túc đặt câu hỏi. My Trúc cố vọng bốn phía, Lưu Bị bình lùi người không phận sự, My Trúc phương giảm thấp thanh âm nói: "Y quan nói, Đào phủ quân chi bệnh, thói quen khó sửa, đã tại hết phương cứu chữa, không thể trị rồi, độ tồn thế kỳ hạn, sợ không từng chiếm được cuối năm." Mọi người dồn dập thở dài , còn trong đó tình ý thật giả các mấy phần, không biết được. Cuối cùng, My Trúc lại một lần nữa thở dài, nói: "Đào phủ quân tại Từ Châu mấy năm, tuy mấy có tiểu qua, nhiên cũng rất có trị tích, bách tính nhiều cảm đức, như Đào công đi, Từ Châu lại đem giao phó tại người phương nào tay đây?" Vương Dực thoáng nhìn My Trúc vô tình hay cố ý mắt nhìn Lưu Bị, liền biết hắn ý, vì vậy nói: "Này nhưng có đức người có thể luận, không phải chỉ là tại hạ có khả năng biết vậy." Lỗ Túc, Trần Quần bọn người đều hiểu ý, tránh mà không nói. Cái gì là có đức người? Lưu Bị tự Huyền Đức, phải chính là có "Đức" người sao? Đương nhiên, Tào Tháo cũng có "Đức", nhưng ở Từ Châu trong mắt người, cần phải đã sớm ném đến gần đủ rồi. Lưu Bị liền khuyên giải nói: "Trời phù hộ nhân người, Đào phủ quân chung có thể không việc gì, Tử Trọng không cần quá lo." My Trúc muốn nói lại thôi, chợt xưng "Vâng" . Chạng vạng, Lưu Bị lưu My Trúc ăn đốn cơm rau dưa, My Trúc liền từ nói: "Lương thực bàn giao liên quan đến sinh dân tính mạng, ta đích thân hướng về, nhanh chóng vận đến, Huyền Đức công không cần tướng lưu." Mọi người đưa ra ngoài cửa, My Trúc tại giữa trời chiều nhảy tót lên ngựa, tại từ người bảo vệ cho rong ruổi mà đi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang