Quỷ Án Trùng Điệp

Chương 36 : Vượt Qua Quỷ Môn Quan

Người đăng: duynguyen07

Ngày đăng: 01:42 03-11-2025

.
Đặng Diệu Hoa quả nhiên theo tiềm thức nghiêng đầu sang một bên, con dao trong tay hắn đang muốn rạch một đường hoa lệ qua cổ Mạc Tiểu Tình. Mạc Tiểu Tình dùng sức rụt người về phía sau. Đột nhiên, một thân ảnh nhanh nhẹn lật mình lên ban công, “phập” một tiếng, đá một cước tới. Đặng Diệu Hoa trọng tâm không vững, bị đánh ngã trên mặt đất. Húc Nghiêu chạy vút qua, liều mạng túm chặt cánh tay cầm đao nhọn của Đặng Diệu Hoa, ấn mạnh xuống đất. Đặng Diệu Hoa nào có dễ đối phó như vậy, hắn giơ chân phải liên tục đánh đá Húc Nghiêu, rồi bò dậy túm lấy đầu Húc Nghiêu, đâm về phía cây cột bên trong. Lưu Tiểu Ba từ phía sau chạy vút trở về, giơ chân liền đá mạnh về phía Đặng Diệu Hoa, nhưng lại bị hắn tránh thoát. Hắn vung vẩy đao nhọn trên tay, bổ trái chém phải. Lưu Tiểu Ba liên tục né tránh. Húc Nghiêu nổi nóng, lắc lắc cái đầu bị đâm choáng váng, lau đi vết máu trên trán, chạy tới tung một cước xoay người, “phập” một tiếng, Đặng Diệu Hoa ngã xuống đất mất đi tri giác. Lưu Tiểu Ba không khỏi kinh hô thành tiếng: “Lão đại, uy vũ! Một cước trí mạng.” Lúc này, một nhóm lớn cảnh sát nhân dân xông lên, đột nhiên có người hô to: “Chú ý phía sau Đặng Diệu Hoa!” Trong lúc tình thế cấp bách, Húc Nghiêu quay đầu nhìn sang, chưa từng nghĩ Đặng Diệu Hoa lại đứng dậy từ trên mặt đất, hắn liền trực tiếp chạy vút về phía phương vị Mạc Tiểu Tình đang ở, miệng lẩm bẩm: “Ai cũng đừng hòng phá hỏng kế hoạch của ta, bay lượn đi.” Mạc Tiểu Tình vẫn còn đang trong trạng thái mơ màng, nhìn thấy một thân ảnh mơ hồ đâm sầm về phía mình. Húc Nghiêu đại kinh, vừa rồi vẫn luôn dốc sức vào việc chế ngự kẻ địch, mà xem nhẹ Mạc Tiểu Tình vẫn còn ở trên ban công. Nếu như cứ như vậy bị Đặng Diệu Hoa đâm văng ra ngoài ban công, rất có thể tấm đệm phòng cháy chữa cháy bên dưới sẽ không thể tiếp được. Húc Nghiêu hô to: “Mạc Tiểu Tình, lao về phía bên phải!” Mạc Tiểu Tình mắt mơ hồ một mảnh, tứ chi vô lực, nhưng cô đối với âm thanh này lại tồn tại phản xạ có điều kiện, lời vừa dứt cô liền dùng lực lượng toàn thân mình lao về phía bên phải. Đột nhiên cô cảm thấy góc áo của mình bị cánh tay ai đó nắm lấy, trọng tâm không vững, có chút cảm giác rơi xuống. Lúc này, bàn tay trái đang lơ lửng của cô, trong một thoáng công phu lại bị một bàn tay to vớt lên, “Nắm chặt!” Mạc Tiểu Tình giương mắt, trong hoảng hốt phát hiện mình lơ lửng giữa không trung, một trận nỗ lực cô bị kéo lên, ngã vào một lồng ngực ấm áp. Cô nghe thấy một tiếng thét chói tai bên tai, phía sau lại vang lên một tiếng nổ lớn. “Phập!” Sau đó, cô lâm vào hôn mê. Đặng Diệu Hoa hô một tiếng dài, liền trực tiếp rơi xuống đất xi măng đầy bụi, máu thịt be bét, Đặng Diệu Hoa cứ thế chấm dứt một đời đáng cười của hắn. Mạc Tiểu Tình lại một lần nữa tỉnh lại, phát hiện mình đang nằm ở bệnh viện. Cô mở mắt ra phát hiện cha mẹ mình lại đang canh giữ ở trước giường. “Cha mẹ, sao hai người lại tới vậy?” Mạc Tiểu Tình yếu ớt hỏi một câu. “Con gái bảo bối, con cuối cùng cũng tỉnh rồi, con muốn hù chết chúng ta sao?” Trên mặt cha Mạc Tiểu Tình tràn đầy lo âu và quan tâm. “Tiểu Tình, con nói cho mẹ biết đội trưởng Húc cấp trên của con ở đâu? Lần này dù thế nào đi nữa, mẹ cũng phải thay con từ chức cái việc này, con đừng làm việc ở đây nữa, về nhà với mẹ, được không?” Một vị phụ nữ trung niên da trắng trẻo, hơi mập một chút tức giận bĩu môi muốn xoay người đi ra ngoài, nhưng lại bị Mạc Tiểu Tình kéo lại. “Mẹ ơi, mẹ có thể đừng kích động như vậy không? Con đây không phải đang yên đang lành ở đây sao, con lại không xảy ra chuyện gì!” “Con còn chưa xảy ra chuyện sao, con gái ngốc, con bị người ta uy hiếp suýt chút nữa thì liền trực tiếp từ tầng mười lăm phía trên rơi xuống, con có biết hay không con là từ Quỷ Môn Quan đi một lượt trở về, hả!” Mẹ Mạc Tiểu Tình bắt đầu lải nhải: “Con nói con là một nữ hài tử gia*, sao lại không học cái tốt chứ, con xem người ta Tiểu Bích nhà hàng xóm, an phận tìm một việc phải làm ở ngân hàng, sau đó lại tìm được một nhà chồng tốt. Trước đó không lâu, mẹ nàng còn ôm cháu ngoại trắng trắng mập mập tới chỗ ta khoe khoang đây! Con nói con, hả, mỗi lần mẹ giới thiệu đối tượng cho con, con đều không hài lòng, con có bản lĩnh thì con tự đi tìm một người đi chứ.” Mạc Tiểu Tình nhún nhún vai, nói thầm: “Các người làm cha mẹ, quả thật là mâu thuẫn, khi con còn đang học ở trường cảnh sát, thì bảo con còn nhỏ, tuyệt đối đừng yêu đương, học hành là quan trọng! Thế mà hay nhỉ, mới tốt nghiệp ra ngoài làm việc chưa đến nửa năm, liền lại bắt đầu lo lắng đại sự cả đời của con, sợ con không gả ra được. Con nói bạn trai này cũng đâu phải nói có là có, lại không phải biến ảo thuật chứ, đúng không!” Cha Mạc Tiểu Tình tượng trưng gõ hai cái lên đầu cô: “Con tới đội cảnh sát hình sự chẳng có tiến bộ gì, công phu miệng thì lại tiến bộ không ít, lại còn học được cách cãi lại cha mẹ rồi.” Khi Mạc Tiểu Tình làm mặt quỷ với cha mình, Húc Nghiêu vừa lúc dẫn theo Lưu Tiểu Ba, cầm hoa đi vào. Sau khi thấy đội Húc, Mạc Tiểu Tình liền như chuột gặp mèo, lập tức ngồi ngay thẳng, thu liễm lại vẻ nghịch ngợm vừa rồi: “Đội Húc chào, Tiểu Ba cậu cũng tới rồi. Thật ra tôi không sao cả, chỉ cần ở bệnh viện nghỉ ngơi hai ngày là có thể xuất viện rồi, hắc hắc.” Lưu Tiểu Ba đưa hai bó hoa trong tay qua: “Tiểu Tình, chúc cậu sớm ngày bình phục, tục ngữ nói, trải qua gian nan tất có phúc về sau.” Mạc Tiểu Tình nói thầm một câu: “Không phải nên là ‘đại nạn bất tử tất có hậu phúc’ sao!” “Ha ha, quản nó nhiều chi tiết như vậy làm gì, cũng là ý đó thôi.” Lưu Tiểu Ba nghe thấy tiếng ho khan của đội Húc, lúc này mới phản ứng kịp, vội vàng lại nói, “Tiểu Tình, bó hoa lớn nhất xinh đẹp nhất kia là đội Húc tặng. Lần này cậu có thể an toàn toàn bộ nhờ đội Húc anh dũng thần võ cứu cậu, sau này cậu phải hảo hảo giúp đội Húc giảm bớt gánh nặng đó.” Lưu Tiểu Ba nhìn một chút cha hắn, rồi nhìn lại một chút mặt Mạc Tiểu Tình, đột nhiên bừng tỉnh hiểu ra: “Oa, thật giống! Tiểu Tình, nếu như ta không đoán sai, hai vị này chính là bá phụ bá mẫu phải không? Bá phụ bá mẫu chào!” Cha Mạc Tiểu Tình dẫn đầu vươn tay bắt chuyện: “Tiểu tử, miệng thật ngọt! Các cậu hẳn là đồng sự trong đội cảnh sát của Mạc Tiểu Tình phải không, Tiểu Tình nhà chúng tôi nhờ có các cậu chiếu cố rồi, gây thêm phiền phức cho các cậu.” Lưu Tiểu Ba ha ha cười hai tiếng, sờ sờ sau gáy: “Không có chuyện gì đâu, Tiểu Tình cô ấy thông minh lắm đó. Ồ, đúng rồi, ta giới thiệu một chút, vị này chính là cấp trên trực tiếp của Tiểu Tình —— Húc Nghiêu, Húc đại đội trưởng. Mà ta là đồng sự đội cảnh sát hình sự của Mạc Tiểu Tình, tên gọi Lưu Tiểu Ba.” Húc Nghiêu vẫn đứng không lên tiếng đột nhiên lên tiếng: “Chào hai cụ! Đồng chí Mạc Tiểu Tình, nói là gây thêm phiền phức thì cũng không tính được, nhưng vẫn còn cách việc có thể giúp được ta một đoạn đường. Lần này nếu không phải cô ấy tự tiện xông vào hiện trường thì cũng đâu có những chuyện này!” Cha mẹ Mạc Tiểu Tình đứng ở một bên, vội vàng nói: “Vâng vâng, Tiểu Tình nhà chúng tôi nhất định sẽ càng thêm nỗ lực vươn lên.” Mạc Tiểu Tình không khỏi trợn trắng mắt, người mẹ vừa rồi còn diễu võ dương oai đi đâu rồi, sau khi nhìn thấy đội trưởng Húc chân nhân, lại cũng bị sự uy nghiêm đến rợn người của hắn dọa sợ rồi. Hai lão nhân gia bọn họ vội vàng rời khỏi phòng, nhường không gian lại cho người trẻ tuổi. Lưu Tiểu Ba cũng nói mình muốn tới nhà vệ sinh một chuyến, trong phòng liền chỉ còn lại Húc Nghiêu và Mạc Tiểu Tình. Nhìn sắc mặt âm lãnh của đội Húc, Mạc Tiểu Tình chủ động thừa nhận lỗi lầm, nói một câu: “Đội Húc, xin lỗi.” “Ồ?” Húc Nghiêu nhíu mày. “Cô sai ở đâu rồi? Hay là cô nói ta nghe xem, cô hẳn là từ đầu đến cuối đều không cho rằng mình làm sai đi.” “Đội Húc, tôi xông vào hiện trường bắt giữ Đặng Diệu Hoa, thật ra cũng là xuất phát từ hảo tâm, tôi muốn nhanh một chút đem hung thủ đưa ra pháp luật!...” Cô còn chưa nói xong liền bị Húc Nghiêu cắt ngang: “Chỉ bằng cô?! Ta từng nói với cô, chúng ta làm cảnh sát không có lý do gì đáng nói, làm sai rồi chính là làm sai rồi. Muốn trở thành một cảnh sát đạt tiêu chuẩn, điều thứ nhất phải làm được chính là tuân thủ mệnh lệnh! Thế mà lần này cô quả thực làm ta rất thất vọng.” Đội Húc hơi hỏi han Mạc Tiểu Tình vài câu, cuối cùng để lại một câu nói: “Cô ở nhà nghỉ ngơi thật tốt vài ngày, về đội cảnh sát sẽ hàn huyên với ngươi chuyện xử phạt.” Sau khi đội Húc đi, tâm tình Mạc Tiểu Tình trở nên rất nặng nề, vốn dĩ cho rằng mình đã đi một vòng trong Quỷ Môn Quan, thế nào cũng sẽ nghe được hai câu an ủi của đội Húc, không ngờ nhận được lại là lời phê bình nghiêm khắc.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang