Quốc Triều 1980

Chương 1687 : văn đàn rung mạnh

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 14:26 10-12-2025

.
Năm 1991 năm mới sau Tokyo, thủy chung bị bao khỏa ở giá lạnh khí trời trong. Ngay cả kinh tế tình huống cũng giống vậy. Lúc này Nhật Bản kinh tế chẳng những không có chút nào ấm trở lại dấu hiệu, ngược lại bết bát hơn. Liền Toyota sảnh triển lãm trong tủ kính sáng loáng xe mới, cũng che một tầng tan không ra u ám. Ba tháng trước còn đề giá ba triệu Yên vương miện xe con, bởi vì cuối năm cùng năm mới khó bán tình huống nghiêm trọng, bây giờ chém eo đến một triệu năm trăm ngàn cũng không người hỏi thăm. Toyota cửa hàng thủy tinh bên trên dán "Giới hạn thời gian khuyến mãi" áp phích, cạnh góc đã bị gió rét cuốn được phát nhăn. Cái này thậm chí có thể coi là Nhật Bản xe hơi ngành nghề toàn thân tuyết lở điềm báo trước. Ngắn ngủi mấy tháng, Nhật Bản từ tột cùng lúc bảy triệu bảy trăm bảy mươi ngàn chiếc năm lượng tiêu thụ sụt giảm mạnh tới chưa đủ năm triệu chiếc, toàn bộ dây chuyền sản nghiệp giống như bị đông lại sông ngòi, trong nháy mắt choáng ngất. Liên đới hơn 5 triệu hành nghề người sinh hoạt cũng đi theo chìm tới đáy. Trên thực tế, ở năm nay "Xuân đấu" thời tiết chưa đến trước, Toyota tổng bộ trước đình công thị uy đã kéo dài hai tháng rưỡi, công hội thành viên đã trước hạn tiến vào đưa tới toàn bộ xã hội ghé mắt kháng nghị giai đoạn. Lần này cùng dĩ vãng bất đồng, bọn họ tuyệt đối không phải đùa giỡn, không phải là vì trước hạn đã nói xong tăng lương mục tiêu ở cùng nhà tư sản đánh phối hợp, cùng nhau đóng phim. Mà là thật vì giữ được chén cơm của mình, không thể không giơ "Cự tuyệt cắt giảm nhân sự" tiêu ngữ ở trong gió rét run rẩy, câu siết ra mùa đông này nhất tuyệt vọng màu lót. Không không trùng hợp chính là, cũng vào lúc này, Seichō Matsumoto tác phẩm mới 《 Trò chơi con mực 》 chính thức xuất bản lên sàn tiêu thụ. Quyển tiểu thuyết này một khi đẩy ra, bởi vì nội dung tác phẩm bén nhọn khám phá Nhật Bản xã hội đang ngày càng nghiêm trọng mâu thuẫn xã hội cùng giàu nghèo phân hóa kéo dài tăng lên tàn khốc thực tế, rất nhanh liền xông phá chữ viết biên giới, lượng tiêu thụ chẳng những phá vỡ Seichō Matsumoto qua đi bất kỳ tác phẩm lượng tiêu thụ, cũng đột phá cho đến trước mắt, Nhật Bản bất kỳ một quyển xã hội phái suy luận tiểu thuyết trần nhà. NXB xưởng in ấn đèn đuốc sáng trưng, tiếng động cơ gầm rú ngày đêm không ngừng. Quyển tiểu thuyết này nguyên bản kế hoạch thủ ấn một triệu sách đã không tính ít, nhưng nhân Seichō Matsumoto danh tiếng gây ra, lại có đặc thù thời kỳ hoàn cảnh xã hội thêm được, thực tại quá bốc lửa. Khẩn cấp thêm in ba lần, vẫn vậy cung không đủ cầu, hoàn toàn chính là hiện tượng cấp lượng tiêu thụ. Xe điện trong, tây trang nam túi công văn lộ ra nửa đoạn 《 Trò chơi con mực 》 tiểu thuyết mặt bìa. Quán cà phê góc bàn, nữ cổ cồn trắng bên tay bày ra một quyển mở ra 《 Trò chơi con mực 》. Ngay cả Izakaya quầy ba trước, gánh vác nuôi gia đình cùng trả nợ áp lực các đại thúc cũng giơ bia, cầm 《 Trò chơi con mực 》 tình tiết phiến đoạn làm thức nhắm. Tiệm sách trong liền rõ ràng hơn. Keimi-do tiệm sách cùng tiệm sách Tokuma chung nhau được hưởng tiêu thụ quyền, nhân viên cửa hàng đều là không thể không cách mỗi hai giờ liền bổ túc một chồng hàng mới, nhưng vẫn là không chịu nổi đưa tay tốc độ —— thường thường là mới vừa mang lên đi, liền bị một đôi tay cướp vào trong ngực. Tiệm sách Tokuma cử hành ký bán sẽ sắp xếp lên hàng dài, gần đây đã rất ít lộ diện Seichō Matsumoto vừa dứt ngồi, đưa tới sách liền chất thành núi nhỏ. Đài truyền hình đọc sách tiết mục trong, người dẫn chương trình cùng nhà bình luận đã không còn vì "Bản cách" cùng "Xã hội phái" ưu liệt tranh đỏ mặt tía tai. Bọn họ thảo luận chính là, Seichō Matsumoto thế nào ở trước hạn mấy năm chỉ biết dự liệu được Nhật Bản kinh tế có sụp đổ một ngày? Hơn nữa hắn còn thành công tránh khỏi cổ phiếu tổn thất. Đây quả thực là thần dự đoán. Về phần bọn họ cuối cùng cho ra kết luận là, Seichō Matsumoto chẳng những là cung điện cấp xã hội suy luận phái tiểu thuyết gia, càng là không ai biết đến đứng đầu nhà đầu tư. So sánh với hắn, Ōkura-shō tất cả đều là giá áo túi cơm, nếu để cho Seichō Matsumoto tới làm bộ trưởng, có lẽ Nhật Bản kinh tế thật sẽ may mắn thoát nạn. . . Nói như thế nào đây? Cỗ này nhiệt triều, giống như một trận không có cuối bão táp, cuốn qua toàn bộ Nhật Bản quần đảo. Tờ giấy tiếng xào xạc trong, chỗ diễn dịch lá rách rạch lá nát, để cho toàn Nhật Bản độc giả, cũng cam nguyện vì tràng này tàn nhẫn đến xúc động linh hồn tiền tài trò chơi, trắng đêm không ngủ. Hết cách rồi, tràng này bọt kinh tế thịnh yến băng liệt về sau, giàu người càng giàu, nghèo người càng nghèo cái hào rộng càng kéo càng lớn, Nhật Bản giai cấp trung lưu như bị cuồng phong cuốn rơi lá rụng, năm nay rơi xuống tầng dưới chót người cũng so leo lên nhiều, mà 《 Trò chơi con mực 》 vừa đúng đâm trúng căn này mẫn cảm nhất xã sẽ thần kinh, gần như mỗi cái độc giả cũng có thể từ trong tìm được cái bóng của mình. Cũng tỷ như trong tiểu thuyết cái đó xe hơi xưởng đóng cửa sau lâu dài thất nghiệp vai nam chính, để cho thân lịch Toyota cắt giảm nhân sự đám người cảm đồng thân thụ —— thật sự có bị Toyota sa thải công nhân hướng về phía truyền thông khóc kể, nói bị sa thải sau chỉ có thể dựa vào làm việc vặt sống tạm, hài tử học phí cũng thu thập không đủ. Có người thấy được Tokyo tốt nghiệp đại học tinh anh dùng tiền của công vào việc khác đầu tư thất bại chương tiết lúc, không nhịn được đỏ mắt, nói kia viết chính là muốn dựa vào cổ phiếu lật người lại ngã vào vực sâu chính mình. Nhất để cho độc giả bóp cổ tay, là trong tiểu thuyết liều mình cứu đệ ca ca cuối cùng trở mặt, ở trên vách núi tự tay đem đệ đệ một thương đánh rớt vách đá tình tiết. Giới bình luận nói, cái này đối diện với Nhật Bản mấy tập đoàn tài chính lớn lập tức tình cảnh ẩn dụ —— hoặc là xâm nhập quốc tế tư bản tập đoàn, đi theo này nòng cốt trở thành trong đó một phần tử, hoặc là liền trở thành bị cắn nuốt máu thịt. Ngoài ra, ngay cả trong sách hình tam giác bàn ăn phông màn đều bị người nhảy ra sâu xa. Có người nói đó là tham khảo Jody · Chicago phái nữ chủ nghĩa tác phẩm 《 dạ tiệc 》. Chẳng qua là 《 dạ tiệc 》 quyển tiểu thuyết này trong chỗ theo đuổi bình đẳng, ở 《 Trò chơi con mực 》 trong thành nhất không thể với tới ảo tưởng. Những thứ này còn không tính là gì, chân chính để cho quyển sách này nhiệt độ hoàn toàn sôi trào một cái tin, là bên ngoài bắt đầu đồn đãi, nói sương mù xưởng phim đã bắt lại truyền hình điện ảnh kịch sửa đổi quyền, đã bắt đầu xem xét diễn viên. Vì thế, vô số độc giả đem trong lòng mình nhân vật ứng viên viết ở trong thư gửi quá khứ, hiện tại sương mù xưởng phim chất đống phong thư có thể chứa đầy ba cái kho hàng. Liền hướng một điểm này, là có thể trước hạn phán định, bộ tác phẩm này chỉ cần có thể đánh ra đến, liền nhất định không cần phát sầu tỉ suất người xem. Nói tóm lại, bộ tác phẩm này chẳng những để cho rất nhiều Nhật Bản dân chúng tiến một bước thấy rõ xã hội này "Tài sản quyết định hết thảy" cùng "Người ăn người" bản chất, cũng để cho đã tuổi hơn tám mươi, hồi lâu không có tác phẩm mới đẩy ra Seichō Matsumoto lại lần thành công Phong Thần. Có người ta gọi là bộ tác phẩm này vì "Xã hội suy luận phái mới tột cùng", cho là Seichō Matsumoto là Nhật Bản suy luận tiểu thuyết gia người thứ nhất, năm nay Nhật Bản suy luận hiệp hội tác giả thưởng người lấy được phi này mạc chúc. Trong khoảng thời gian ngắn, tựa hồ toàn bộ Nhật Bản văn đàn những người khác ảm đạm phai mờ, chỉ có Seichō Matsumoto tên của một người ở tỏa sáng. Vậy mà cũng ở nơi này cổ 《 Trò chơi con mực 》 nhiệt triều đang càng ngày càng nghiêm trọng thời khắc, một cái khác càng thêm chấn động Nhật Bản văn đàn tin tức, lấy càng thêm làm người ta vội vàng không kịp chuẩn bị phương thức, lục tục xuất hiện ở Nhật Bản các tờ báo lớn, cùng với văn học sách báo bên trên. 《 The Yomiuri Shimbun 》 —— "Văn đàn siêu sao vẫn lạc, Inoue Yasushi thị giấc ngủ ngàn thu" ! 《 Asahi Shimbun 》 —— "Đôn Hoàng phong cốt tồn, tay cự phách thuộc về đạo sơn —— Inoue Yasushi hưởng thọ tám mươi ba tuổi" ! 《 Daily News 》 —— "Liên tiếp Trung Nhật bút hồn chết đi, Inoue Yasushi nhân cấp tính viêm phổi từ trần" . . . Những thứ này cáo phó vậy báo cáo, chẳng những nhất thời làm cho cả Nhật Bản văn đàn dời đi sự chú ý, cũng để cho vô số tác gia cùng độc giả từ đọc 《 Trò chơi con mực 》 ngạc nhiên cảm giác trong đột nhiên thoát khỏi, giống như nhảy bình thường, sa vào đến một loại khác không thể tự thoát khỏi bi thiết cùng đau thương tâm tình trong. Đúng vậy, ở nơi này một năm, Nhật Bản văn học tay cự phách Inoue Yasushi đã với ngày 29 tháng 1 nhân cấp tính viêm phổi nhắm mắt xuôi tay, hưởng thọ tám mươi ba tuổi. Cái này viết tận 《 Đôn Hoàng 》 gió cát cùng 《 Phong Lâm Hỏa Sơn 》 hào tình lão nhân, chung quy không có thể chịu đựng qua cái này giá rét đầu xuân. . . . Mùng 3 tháng 2 năm 1991, từ bình minh lúc, liền thổi lên gió lớn. Nghẹn ngào phong, thỉnh thoảng cuốn vỡ tuyết bọt đụng vào chùa Tịnh Tâm hội quán đồng trên mái hiên. Sắc trời cũng là âm đến chết được, dù là đến chín giờ đúng, còn không thấy được chút xíu ánh nắng. Bất quá chỗ ngồi này hội quán trước cổng chính, cũng đã thật sớm xe đầy là mối họa. Màu đen xe con đã dọc theo tham đạo xếp hàng góc đường, logo xe từ Toyata Century đến Mercedes, không khỏi ở phong trong sương mù hiện lên lãnh quang. Mỗi khi cửa xe khép mở lúc lộ ra tây trang vạt áo quét qua kết miếng băng mỏng mặt đường, cũng sẽ cọ lên thật nhỏ vụn băng, ảm đạm rơi vào trong khe đá. Không vì cái gì khác, ngày này chi cho nên sẽ có vô số danh lưu ngồi bọn họ xe hơi, ăn mặc màu đen tang phục đi tới nơi này, liền bởi vì nơi này là Inoue Yasushi đặt linh cữu đất. Vào giờ phút này, cái này bên trong đang cử hành một trận hội tụ Tokyo các giới xã hội danh lưu, mọi người cùng nhau công khai tưởng niệm Nhật Bản trứ danh tiểu thuyết lịch sử nhà Inoue Yasushi tang nghi. Sau, vị này văn học tay cự phách di thể gặp nhau từ nơi này lần nữa lên đường, bị đuổi về hắn Shizuoka lão gia hạ táng. Không cần phải nói, làm chùa Tịnh Tâm hội sở chủ đạo người, như vậy trường hợp là không thiếu được hòa thượng Thiên Nhạc. Hắn bọc tương rất màu xanh thẫm tăng bào đứng ở hội quán ngoài trong phòng, vì tới trước điếu nghiễn người dẫn dắt phương hướng. Bất quá sắc mặt của hắn lại không tốt lắm, tăng mũ dưới cái trán hiện lên bóng loáng, khóe mắt nếp nhăn trong cất giấu đêm qua ngủ không ngon máu đỏ tia. Thật không thể nhìn kỹ, nếu không liền sẽ nhìn ra hắn mặt mệt mỏi. Dĩ nhiên, cái này rất bình thường. Để bảo đảm tràng này để cho toàn Nhật Bản chú ý tang nghi tiến hành thuận lợi, từ hôm qua tới hôm nay, Thiên Nhạc đại hòa thượng gần như không rõ chi tiết xem qua mỗi một chỗ chi tiết, hắn đã đem gần ba mười giờ không cái gì nghỉ ngơi qua. Đối với hắn mà nói, may mắn có thể đảm nhận như vậy quy cách danh nhân tang sự, mặc dù là một loại vinh diệu cùng tư lịch, nhưng cùng lúc cũng là một loại lớn lao rủi ro, hắn biết rõ bản thân thắng được lên nhưng căn bản không thua nổi. Cho nên dù là đến bây giờ, hắn cũng vẫn vậy lo lắng đề phòng, không thể không gượng chống ở hội sở hiện trường, thủy chung ở chăm chú chú ý tràng này tang nghi thời gian thực tình huống. Hắn là làm xong trọn vẹn chuẩn bị, chỉ cần nơi nào xảy ra vấn đề, hắn liền đi nơi đó lập tức giải quyết vấn đề. Quả nhiên, không thể nào bình an vô sự, rất nhanh liền có vấn đề xuất hiện. Một tiểu sa di nhỏ chạy tới, hướng hắn thông báo, "Đại tăng chính, có chút ký giả tòa soạn đã đến. 《 The Yomiuri Shimbun 》 cùng 《 Asahi Shimbun 》 phóng viên, hy vọng có thể tiến linh đường tham dự tế điện toàn trình. Ngài nhìn nên làm cái gì?" "Ngươi mời bọn họ đến trắc thất nghỉ ngơi khu chờ một chút, đối đãi ta sắp xếp cẩn thận nhang đèn liền tới. Ta sẽ chính miệng đối bọn họ giải thích thân nhân ý nguyện." Hòa thượng Thiên Nhạc thu liễm lại trên mặt phiền não, đối tiểu sa di phân phó như thế. Vừa dứt lời, hắn liền xoay người chui vào linh đường phòng khách chính cửa hông, mong muốn lại liếc mắt nhìn trong chính sảnh tình huống. Nếu quả thật không thành vấn đề, hắn mới tốt rút người ra đi ứng phó những thứ kia khó dây dưa phóng viên truyền thông. Linh đường đặt ở hội quán phòng khách chính, hôm nay người dẫn chương trình chính là Inoue Yasushi khi còn sống hảo hữu, đồng dạng là văn học gia Tư Mã Liêu Taro. Hắn năm nay cũng sáu mươi bảy tuổi, một con chiêu bài thức tóc trắng, mặc màu đen ám văn kimono. Thanh tuyến ép tới so mái hiên phong còn thấp, mỗi một âm thanh tuân lệnh cũng khảm ở trong tiếng gió, chậm khiến lòng người căng lên. Chính giữa Tu Di chỗ ngồi, Inoue Yasushi di ảnh chứa ở gỗ hồ đào khung ảnh trong. Khung dọc theo quấn trắng thuần quyên đái, ảnh đen trắng trong lão nhân ánh mắt ôn hòa. Mà khiến người chú ý nhất, là di ảnh hai bên một đôi làm chao đèn bằng vải lụa, cùng với Tu Di tọa tiền chiếc kia cây mun quan tài. Làm chao đèn bằng vải lụa cao chừng ba thước, sa mặt mảnh như cánh ve lại phẳng không sụp, phía trên dùng ngân tuyến thêu Shochiku mai "Tuế Hàn Tam Hữu", đường may mật được có thể thấy rõ lá thông tầng thứ. Ánh nến thấu khi đi tới, ngân tuyến hiện lên ánh trăng tựa như nhu quang, liền quăng tại cột trụ hành lang bên trên bóng tối cũng trở nên ôn nhuận. Chiếc kia cây mun quan tài càng là khí phái. Quan tài thân mài như mặt gương vậy bóng loáng, vân gỗ bị đặc thù công nghệ nổi lên thành lưu động màu mực vân văn. Quan tài đầu điêu khắc sen văn lập thể đầy đặn, cánh hoa độ cong tự nhiên được phảng phất mới từ trong ao hái ra, liền liên tâm đường vân cũng có thể thấy rõ. Cạnh góc cẩn á trang sức bạc kiện ở ánh nến dưới hiện lên ôn nhuận cô lạnh ánh sáng. Quan tài trước lư đồng đốt hương dây, làn khói thẳng tắp đi lên, đến nóc phòng liền giải tán, lẫn vào bàn thờ tiếp nước tiên Lãnh Hương, quấn triền miên miên lưới lồng bát quái cả tòa phòng khách chính. Tới điếu nghiễn người, đều theo vị thứ đi vào trong, hàng trước phần nhiều là giới giáo dục cùng văn hóa giới ông lão. Mỗi người tây trang cũng trừ được kín kẽ, cà vạt là ngầm làm thanh, trong tay cúng túi bóp đốt ngón tay trắng bệch, đưa tới tiếp đãi trong tay người hầu bàn lúc, đầu ngón tay còn mang theo phong lạnh lẽo. "Cái này quan tài công nghệ thật là hiếm thấy, ngươi nhìn những thứ này khắc hoa, so kinh đô lão thợ mộc việc còn tinh xảo, thực là không tồi a." "Nói chính là a, khó trách để trong này đảm nhận tang nghi, dùng như vậy quan tài gỗ nhập liệm thật đúng là thể diện a, xứng đáng với tiên sinh Inoue thân phận. Chẳng lẽ là Lưu Cầu truyền tới?" Có hai cái xuyên đen kimono ông lão đứng ở quan tài cạnh, thanh âm ép tới cực thấp, nhưng bọn họ lại theo hương dây khói bay tới Thiên Nhạc trong lỗ tai. Đại hòa thượng không khỏi trong lòng buông lỏng một cái, bước chân cũng nhẹ nhanh thêm mấy phần. Có thể từ khách khứa trong miệng nghe được đánh giá như vậy, đối hắn không thể nghi ngờ là một châm thuốc trợ tim, ngụ ý tràng này tang nghi thành công khả năng có thể lớn tăng. Bất quá nói thật, hắn thật ra là đánh bậy đánh bạ mới làm được những thứ đồ này. Bởi vì những thứ đồ này tất cả đều là bắt chẹt hiếp bức người của hắn cấp hắn cung cấp. Hắn nguyên vốn thuộc về hoàn toàn bị động tiếp nhận. Hắn không quên được bản thân nửa tháng trước cay đắng bị đe dọa khuất nhục trải qua. Một cái gọi Nakamura Gō thô nhân mang theo một xấp hình tìm tới cửa. Trong hình, đều là hắn cùng tín đồ lão bà lêu lổng hình, để cho hắn không dám có chút xíu tâm tư phản kháng. "Đại sư Thiên Nhạc, ta cho ngươi thêm năm triệu Yên cùng một cái giá trị triệu Yên chung trà, cứ như vậy. Đồng ý, ngươi liền ký hợp đồng a? Không đồng ý, những hình này ta liền công bố ra ngoài." Nakamura Gō lúc ấy chính là cái này nói, Thiên Nhạc giận đến cả người phát run, bị dọa sợ đến hồn phi phách tán, cuối cùng cũng chỉ có thể nắm lỗ mũi đáp ứng. Sau thời gian rất lâu, hắn cũng đối Nakamura Gō cung cấp tấn táng phẩm có tâm tình mâu thuẫn. Vì vậy, hắn dứt khoát để cho người đem Nakamura đưa tới vật tùy tiện ném ở phòng kho, khách có cần chỉ bán, căn bản không có nhìn kỹ. Cho đến tiếp đãi Inoue Yasushi thân nhân, cùng văn học bút người biết liền đảm nhận cái này đưa ma nghi tiến hành trao đổi, hắn mới thật sự cảm nhận được những thứ đồ này cùng người khác bất đồng diệu dụng. Phải biết, người Nhật sẽ ở một ít cổ quái phương diện cố chấp với chú trọng chi tiết, cho dù là không phương diện tốt. Liền lấy Inoue Yasushi thân nhân mà nói, đối với Inoue Yasushi thân hậu sự quý cùng yêu cầu rất cao, tấn táng phẩm cũng hy vọng có thể thể hiện ra văn học tay cự phách thân phận, hơn nữa nguyện ý vì hoa này phí giá tiền cao hơn. Nhưng kết quả bọn họ trước đó tìm kiếm hỏi thăm nhà tang lễ cũng không để cho người vừa ý, bởi vì đại đa số nhà tang lễ đồ dùng cũng xu thế cùng, dạng thức đơn nhất là Nhật Bản tấn táng nghiệp phổ biến tình huống. Đặc biệt là bọn họ hi vọng ở trên nắp quan tài điêu khắc một ít đặc thù mang tính tiêu chí đồ án, tới làm thể hiện Inoue Yasushi thân phận đặc thù ký hiệu, đây quả thực là muôn vàn khó khăn một chuyện. Cuối cùng chỉ có chùa Tịnh Tâm trong phòng kho tấn táng phẩm, để bọn họ tai mắt mới mẻ, cảm nhận được đặc biệt phong cách cùng cao cấp cảm giác. Cũng chỉ có từ Nakamura Gō kia lấy được bảo đảm chùa Tịnh Tâm, dám tiếp nhận cải tạo nắp quan tài công trình, cuối cùng trả hết thành tốt như vậy. Này mới khiến chùa Tịnh Tâm hội sở mới năng lực ép cái khác đồng hành, thu được lần này đảm nhận tang nghi cơ hội. Cho nên nói lời nói thật, từ chính tai nghe được xuất tịch khách khứa khen ngợi cái này quan tài gỗ bắt đầu từ thời khắc đó, hòa thượng Thiên Nhạc kỳ thực đã không phải là như vậy chán ghét Nakamura Gō. Hắn thậm chí không nhịn được đang nghĩ, cái này hoặc giả chính là Phật tổ an bài cho hắn một đoạn đặc thù duyên phận.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang