Quang Minh Kỷ Nguyên

Chương 2 : Người thọt điếm

Người đăng: emgaimap

Ray Bradbury phía bắc, hạo hạo đãng đãng Thain sông chính im ắng chảy xuôi. Miếng băng mỏng tại rộng chừng hơn mười dặm trên mặt sông lẫn nhau va chạm, phát ra nhỏ khó thể nghe giòn vang. Dọc theo bờ sông, mấy chục đầu nhân công bến tàu tựa như cánh tay đồng dạng thò ra, nơi này là Ray Bradbury phía bắc bến tàu khu, cũng là Ray Bradbury khu để cho nhất theo khuôn phép cũ chính phái người nghe tin đã sợ mất mật hỗn loạn khu, hết thảy ác ôn cùng bại hoại căn cứ. Tại bến tàu khu nhất phía bắc, tới gần Thain sông cùng Marner sông giao hội địa địa phương, có một tòa cũ kỹ tửu quán. Theo khắp nơi trên đất lầy lội hẹp hòi đường cái hướng lên, trải qua mấy cấp rách rưới bậc thang, tửu quán cửa chính là hai khối trầm trọng phiến đá, thượng diện tràn đầy pha tạp sơn, đầy mỡ dơ bẩn. Tửu quán cạnh cửa một trái một phải theo thứ tự là hai cái cực đại chậu hoa, bên trong gieo vài cọng khô quắt chết héo cây giống, bên trái một chi trên nhánh cây buộc lên một cái chuột chết, bên phải một chi trên nhánh cây treo một đầu độc xà xương cốt. Trên cửa đá mặt xiêu xiêu vẹo vẹo treo một khối tối như mực tấm ván gỗ, chỉ có dùng hết thị lực mới có thể tại trên ván gỗ miễn cưỡng nhìn ra mấy cái đống bừa bộn chữ viết người thọt điếm! Đi vào phiến đá môn, tửu quán phía trước là một cái rất lớn bình tràng, bình tràng bên trái là hai nhóm nhà đá, giờ phút này bên trong ngổn ngang lộn xộn ngủ đầy tráng kiện đại hán. Bọn hắn có thể là bến tàu lang thang thủy thủ, có thể là bến tàu chuyển cởi công, có thể là có chút nhà kho người giữ cửa, cũng có khả năng bọn họ là bến tàu khu làm các loại sinh kế hảo hán. Nặng nề tiếng ngáy tại rộng lớn trong nhà đá quanh quẩn, thỉnh thoảng có người nói vài câu nói mớ, phát ra tráng kiện trầm thấp tiếng cười. Bình tràng bên phải là một hàng gia súc vòng, gần trăm đầu trâu ngựa chính yên tĩnh đứng ở bên trong gặm thức ăn rải rác không có mấy cỏ khô. Gia súc vòng phụ cận lộn xộn đỗ đi một tí đơn sơ xe ba gác cùng xe ngựa bốn bánh, càng có vài khung nhìn về phía trên không ngờ kì thực dùng tài liệu cùng công nghệ đều rất là chú ý xe ngựa đỗ tại đó. Bình tràng phía trước đối diện lấy đại môn, là tầng ba Thạch Lâu. Ảm đạm ngọn đèn dầu tại trong Thạch Lâu lập loè, phụ trợ được này mấy gian Thạch Lâu càng thêm âm u âm trầm. Tại Thạch Lâu phía bên phải, có một đầu hướng địa kéo dài xuống thềm đá, theo này đầu thềm đá hướng phía dưới hành tẩu mấy mét, đã đến một gian dưới mặt đất tửu quán. Mặt đất kiến trúc tầng ba Thạch Lâu là gian phòng này tửu quán bộ sung lữ điếm, chỉ muốn cần phải xuất tiền, cho dù là đế quốc truy nã tội phạm cũng có thể ở chỗ này tìm được chính mình nhất thích ý chỗ ở. Dưới mặt đất tửu quán mới được là tại đây lão bản chính yếu nhất vận chuyển buôn bán nơi, cho dù đã là đêm khuya, tại đây như trước đèn đuốc sáng trưng tiếng người huyên náo. Đi xuống thềm đá, đẩy ra một cái trầm trọng cũ kỹ cao su cửa gỗ, nhiệt khí mùi rượu đập vào mặt, quả thực muốn đem người xông một cái té ngã. Cao su mộc phía sau cửa là một cái đầy đủ dung nạp mấy trăm người cực đại quán bar. Dựa vào phía tây là một hàng tủ rượu, mấy cái trang điểm xinh đẹp nữ tử đang đứng tại tủ rượu về sau, làm càn mà cười cười. Một đám say khướt tửu quỷ chính ghé vào tủ rượu bên trên, đồng dạng không kiêng nể gì cả hướng những nữ nhân kia trêu chọc lấy. Tửu quán ở giữa có một cái hình tròn mộc đài, ba gã quần áo bạo lộ thiếu nữ đang tại mộc trên đài dùng sức vặn vẹo thân thể, mười mấy tên gương mặt đỏ hồng đại hán hoa chân múa tay vui sướng vây quanh ở mộc bên bàn, hưng phấn hô hào khẩu hiệu, hữu lực bàn chân hung hăng chà đạp lấy thô ráp thạch đầu mặt đất, phát ra đều nhịp 'BA~ BA~' nổ mạnh. Thỉnh thoảng có mấy cái hưng phấn đàn ông từ trong túi tiền móc ra sáng lóng lánh đồng bạc nhét vào mộc trên đài, ba cái vũ nữ lại càng nổi giận nóng vặn vẹo khởi thân thể, tóc dài tại các nàng bên người bay múa, tanh hồng bờ môi cùng lóe sáng con ngươi đang tại phóng thích khôn cùng nhiệt lực, thanh xuân nóng bỏng run rẩy, nhượng những cái...kia đàn ông kích động được cơ hồ muốn nổ tung. Người thọt tựu đứng tại tủ rượu sau trong góc, một tay tiếp tục cái cực lớn đồng chén rượu, một tay mang theo một đầu vải trắng, nhe răng trợn mắt dùng sức lau sạch lấy ly, tướng ly trong trong ngoài ngoài đều sáng bóng quang chứng giám người. Trong miệng hắn ngậm một cây cực đại, theo hải ngoại buôn lậu đến xì gà yên (thuốc), nhàn nhạt khói xanh không ngừng từ trong miệng hắn phun ra đến. Người thọt tựu là người thọt điếm lão bản, hắn vốn danh tự cực ít có người biết rõ, tất cả mọi người gọi hắn người thọt. Cùng với phụ thân của hắn, tổ phụ của hắn, hắn tằng tổ phụ cùng với càng cổ xưa tổ tiên đồng dạng, bọn hắn cũng gọi người thọt, đều là người thọt điếm lão bản. Tại tủ rượu đằng sau trên vách tường, bị bụi mù hun đến rối tinh rối mù treo trên vách tường một bức hai thước vuông bức họa. Đó là một cái người vạm vỡ, đầu đội vải đỏ khăn, tay trái đủ cổ tay mà đoạn, trên cổ tay trang một thanh sắc bén móc sắt, phải tay nắm lấy một thanh Đại Khảm Đao, chân trái ngang gối bị chặt đoạn, trang một đoạn đúc bằng sắt chi giả. Này đại hán diện mục hung ác, trên đỉnh đầu đứng đấy một cái thất thải vẹt. Bức họa bên trong người tựu là người thọt điếm đời thứ nhất chủ tiệm, thì ra là người thọt không biết mấy đời đã ngoài tổ tiên. Có người truyền thuyết người thọt điếm đời thứ nhất chủ nhân là cái đã từng tung hoành Tam Hải hải đảo thủ lĩnh, nhưng là người thọt nhưng vẫn nói cho người khác biết tổ tiên của hắn là một cái theo khuôn phép cũ thư hương người ta xuất thân. Trong tửu quán đột nhiên bộc phát ra một hồi cười vang, tửu quán trong góc một trương thật dài cao su bàn gỗ bên cạnh, một cái đầu mang màu đen nón tam giác, vành nón bên trên xuyết lấy một cái ngón cái lớn nhỏ màu trắng đầu lâu huy chương râu đen đại hán đột nhiên cười lên, đã giơ tay lên bên trên khoảng chừng đầu người lớn nhỏ chén rượu. "Mong ước chết đi lão Jack có thể tại địa ngục nghỉ ngơi!" Ngồi vây quanh tại cao su bàn gỗ bên cạnh chính là hơn hai mươi cái hở ngực lộ hoài tráng kiện đàn ông, nguyên một đám khuôn mặt tục tằng dã man, bất cứ người nào đều theo thực chất bên trong lộ ra một lượng huyết tinh cùng dữ tợn sức lực nhi. Bọn hắn nhếch môi lớn tiếng cười, đồng thời giơ lên chén rượu đồng thời tiếng hoan hô hô to. Này là một đám rõ đầu rõ đuôi tên côn đồ, trên người bọn họ mỗi căn tóc gáy đều in dấu hôn lên 'Tên côn đồ' cái từ này nhi. Chén rượu lẫn nhau va chạm, gay mũi kém rượu đổ một bàn đều là. Bọn đại hán thỏa thích chè chén, cười toe toét tự biên tự diễn, khoe khoang của bọn hắn tại gần đây lần thứ nhất 'Đại mua bán' bên trong thu hoạch. Bọn hắn không kiêng nể gì cả khoe khoang lấy, nói khoác lấy, vì vậy trong tửu quán tất cả mọi người biết rõ bọn hắn vừa mới cướp sạch một đầu thuyền biển, giết chết trên thuyền tất cả mọi người, trên thuyền tất cả hàng hóa đều biến thành chiến lợi phẩm của bọn hắn. Lần thứ nhất thu hoạch phong phú đại mua bán, duy nhất tổn thất chính là bọn họ ông bạn già lão Jack, hắn bất hạnh bị người chọc mặc bụng dưới. Nặng nề đem trên tay đồng chén rượu đặt ở sau lưng chén trên kệ, người thọt lại nắm lên một cái chén rượu dùng sức chà lau bắt đầu. Hắn đồng dạng tục tằng hung ác trên mặt lộ ra một tia nụ cười cổ quái, hắn lớn tiếng kêu la nói: "Các hảo hán, hoan nghênh các ngươi trở về, hoan nghênh các ngươi còn nhớ rõ ta đáng yêu người thọt điếm. Thỏa thích uống, thỏa thích ăn, ta cho các ngươi chuẩn bị một đám nóng rát cô nương, tuyệt đối sẽ thỏa mãn các ngươi tất cả yêu cầu!" Ngồi trong góc cái kia một đám hải tặc hưng phấn thổi bay huýt sáo, trong tửu quán hắn khách nhân của hắn cũng đều lên tiếng ồn ào, mùi rượu, nhân khí tràn ngập, không khí càng phát ra không sạch sẽ. Người thọt hưng phấn nhếch miệng cười to, bọn này tại trên biển kiếm ăn vương bát đản, bọn hắn mỗi lần tân tân khổ khổ có được thu hoạch cuối cùng nhất có hơn phân nửa đều rơi xuống trong tay hắn. Hắn yêu chết những...này tứ chi phát triển đầu óc ngu si gia hỏa, hắn quả thực yêu chết bọn hắn, chính là vì đã có bọn hắn, người thọt điếm tài phú mới có thể càng ngày càng nhiều. Tựu lúc này, người thọt bên chân tủ rượu ở dưới một cái chuông đồng 'Đinh đương' vang lên một tiếng. Người thọt ngẩn người, hắn thấp giọng lẩm bẩm nói: "Là cái kia tiểu quỷ đã đến? Hắn lần này mang đến cho ta vật gì tốt?" Đặt chén rượu xuống cùng vải trắng, người thọt hướng lui về phía sau vào tủ rượu trong bóng ma. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang