Đây là một ban đêm đen kịt, trời u ám, lúc Harry cùng Ron đến Hagrid phòng nhỏ lúc đã có chút chậm, bởi vì Peeves tại cửa trong sảnh đối với vách tường đánh tennis, bọn hắn đành phải một mực đợi đến lúc hắn ly khai. Harry cùng Ron đêm nay có phải việc cần phải làm, cái kia chính là đem tiểu long Norbert đưa đến tòa thành cao nhất toà nhà hình tháp lên, chỗ đó sẽ có người tới tiếp ứng bọn hắn. Hagrid mở cửa sổ ra nói chuyện với bọn họ. "Ta không thể để cho các ngươi tiến đến, " Hắn thở phì phò nói, "Norbert hiện tại rất khó đối phó —— ta lấy nó không có cách nào." Trong mắt của hắn chứa đầy nước mắt, bất quá điều này cũng có thể là bởi vì Norbert vừa mới cắn chân của hắn. "Ha ha! Không có sao, nó chỉ cắn của ta giày —— nó là đang đùa đùa nghịch đấy —— nói cho cùng, nó còn là một da lông ngắn em bé a...." Tiểu mao oa Norbert dùng cái đuôi bang bang mà gõ tường, chấn động cửa sổ ken két vang lên. "Hagrid, thời gian của chúng ta không nhiều lắm, chúng ta phải nên nhanh khởi hành, sắp đến nửa đêm rồi." Ron lo lắng thúc giục. "Tốt lắm, các ngươi chờ một chút, ta sẽ giúp Norbert mang hộ bên trên một chút rượu bran-đi." Hagrid quất một cái cái mũi. Một lát sau, Hagrid cuối cùng đem Norbert cất vào một cái rương lớn, chuẩn bị sẵn sàng rồi. "Chuẩn bị cho nó rất nhiều con chuột, còn có một chút rượu bran-đi, đủ cho nó ăn trên đường đi rồi." Hagrid dùng nặng nề thanh âm nói, "Ta còn bắt nó món đồ chơi gấu cũng thả đi vào, miễn cho nó cảm thấy cô đơn." Bản đầu trong rương truyền ra xé rách thanh âm, Harry cảm thấy tựa hồ món đồ chơi gấu đầu bị kéo rồi. "Gặp lại, Norbert!" Hagrid rút thút tha thút thít đáp nói, "Mụ mụ sẽ không quên ngươi đấy!" Harry cùng Ron dùng quần áo tàng hình bao lại rương, lập tức mình cũng chui được áo choàng phía dưới, may mắn quần áo tàng hình khá lớn, còn có thể tráo được. Như thế nào đem rương đem đến toà nhà hình tháp đi lên đâu rồi, bọn hắn trong nội tâm không có ngọn nguồn. Theo nửa đêm từng phút từng giây mà tới gần, bọn hắn mang Norbert đi đến cửa sảnh đá cẩm thạch bậc thang, đi qua đen kịt một mảnh hành lang. Lên một tầng lầu, lại bên trên một tầng lầu —— cứ việc Harry dò xét gần đường, cũng một chút không tỉnh nhiệt tình. "Nhanh đến rồi!" Bọn hắn đã đến cao nhất toà nhà hình tháp phía dưới một tầng trên hành lang, Harry thở phì phò nói. Phía trước đột nhiên đã có động tĩnh, sợ tới mức bọn hắn thiếu chút nữa ném xuống trong tay rương hòm. Bọn hắn đã quên mình đã ẩn hình, tranh thủ thời gian lùi bước đến bóng mờ ở bên trong, nhìn xem cách bọn họ tầm mười bước xa địa phương, hai cái đen sì sì bóng người tại giúp nhau uốn éo đánh. Một chiếc đèn tại lóe sáng. Là McGonagall giáo sư, ăn mặc ô vuông hoa văn sáng sớm y, đeo cái chụp tóc, níu lấy Malfoy lỗ tai. "Cấm túc!" Nàng hô, "Slytherin trừ 20 điểm! Nửa đêm canh ba khắp nơi loạn đi dạo, ngươi làm sao dám ——" "Ngươi không có minh bạch, giáo sư, Harry Potter muốn tới —— hắn mang theo một con rồng!" "Hoàn toàn nói hươu nói vượn! Ngươi làm sao dám biên ra như vậy lời nói dối! Đi —— ta ngược lại muốn nhìn Snape giáo sư xử trí như thế nào ngươi, Malfoy!" Thoát khỏi Malfoy về sau, thông hướng toà nhà hình tháp đạo kia xoay mình thẳng xoay tròn thang lầu tựa hồ là trên thế giới thoải mái nhất một đoạn đường trình rồi. Bọn hắn đi thẳng tới rét lạnh dưới bầu trời đêm, mới cởi bỏ quần áo tàng hình. Thật tốt a..., rốt cục lại có thể tự nhiên mà hô hấp rồi. Ron lộ ra dị thường hưng phấn —— "Malfoy cũng bị cấm túc rồi, ta thật muốn hát một bài để diễn tả mình tâm tình khoái trá." "Đừng hát, ta cảm thấy được cái này rất kỳ quái, Malfoy làm sao sẽ đến tố giác chúng ta, lần trước Silver tham gia về sau Malfoy không phải đáp ứng không tố giác đến sao?" "Harry, trí nhớ của ngươi thật sự là kém cỏi, Malfoy nhưng cho tới bây giờ chưa nói qua hắn sẽ không tố giác chúng ta, lần trước Silver nhúng tay chẳng qua là lại để cho hắn không có trực tiếp hướng chúng ta mạnh mẽ tác Norbert mà thôi, Malfoy có thể sẽ không bỏ qua loại đả kích này cơ hội của chúng ta." Ron lộ ra rất không cho là đúng, "Malfoy gia mọi người là đường này mặt hàng, ta đối với cái này một chút cũng không kỳ quái." "Thế nhưng là, coi như là như vậy, Malfoy cũng không phải biết rõ chúng ta là muốn vào hôm nay cất bước tiểu long à? ." "Ách, cái này ta cũng nghĩ không thông, theo lý mà nói Malfoy xác thực không nên biết chúng ta là hôm nay cất bước Norbert đó a, bất quá chúng ta không cần phải truy cứu nữa cái này, dù sao hiện tại Malfoy đã bị bắt được rồi, chờ đợi hắn chính là giam cầm, ha ha." Ron xem ra còn không có theo nhìn có chút hả hê trong hồi phục tinh thần. Cho nên bọn họ một bên chờ đợi, một bên khanh khách mà cười nhạo Malfoy, Norbert tại trong rương kịch liệt địa chấn không ngừng. Ước chừng mười phút sau, bốn thanh cái chổi đột nhiên từ trong bóng tối hạ xuống rồi. Bạn của Charles đều là tính tình khoái hoạt người. Bọn hắn cho Harry cùng Ron nhìn bọn hắn tạm thời buộc tốt vài đạo dây thừng, như vậy bọn hắn là có thể đem Norbert treo ở bọn họ trung gian rồi. Bọn hắn ba chân bốn cẳng mà đem Norbert an toàn địa hệ tại dây thừng lên, sau đó Harry cùng Ron theo chân bọn họ nắm tay, lại nói với bọn họ rất nhiều cảm tạ. Rốt cục, Norbert rời đi. . Rời đi. . Không thấy. Bọn hắn lặng lẽ đi xuống xoay tròn thang lầu, cuối cùng thoát khỏi Norbert cái này trầm trọng gánh nặng, tâm tình của bọn hắn cùng tay giống nhau nhẹ nhàng. Long rời đi —— Malfoy sắp bị cấm túc —— còn có cái gì có thể phá hư bọn họ phần này vui sướng đâu này? Đáp án ngay tại dưới bậc thang mặt chờ đâu. Bọn hắn một bước vào hành lang, Filch mặt lại đột nhiên theo trong bóng tối hiện ra rõ ràng."Nguy rồi, nguy rồi, nguy rồi, " Harry thấp giọng nói, "Chúng ta có phiền toái." Bọn hắn đem quần áo tàng hình quên ở toà nhà hình tháp trên đỉnh rồi. Sự tình hỏng bét được không thể lại nguy rồi. Filch đem bọn họ dẫn tới lầu hai McGonagall giáo sư thư phòng, bọn hắn ngồi ở chỗ kia, không nói câu nào. Harry trong đầu sẽ cực kỳ nhanh tưởng tượng ra rất nhiều biện giải cho mình lấy cớ cùng lý do, còn biên đi một tí lời nói dối muốn lừa dối vượt qua kiểm tra, nhưng phát hiện chúng một cái so một cái chân đứng không vững. Hắn không biết lần này bọn hắn có biện pháp nào thoát khỏi khốn cảnh. Bọn hắn đến bước đường cùng rồi. Ai, bọn hắn làm sao lại hồ đồ như vậy, rõ ràng đem quần áo tàng hình đem quên đi! Vô luận bọn hắn bày ra lý do gì, McGonagall giáo sư cũng sẽ không tha thứ bọn hắn nửa đêm không ngủ được, trong trường học lén lén lút lút mà du đãng, nhưng lại bò tới cao nhất thiên văn tháp lên, chỗ đó ngoại trừ bình thường đi học là không thể đi lên. Hơn nữa Norbert cùng quần áo tàng hình, bọn hắn đã sớm nên thu thập hành lý về nhà. Harry cho rằng sự tình hỏng bét được không thể lại hỏng bét sao? Hắn sai rồi. Làm:lúc McGonagall giáo sư khi trở về, nàng đằng sau đi theo Neville. "Harry!" Neville vừa nhìn thấy hai người bọn họ, liền thốt ra, "Ta một mực ở tìm các ngươi, muốn cho các ngươi đề tỉnh một câu mà, ta nghe thấy Malfoy nói hắn muốn tới bắt ngươi, hắn nói ngươi có một con rồng —— " Harry dốc sức liều mạng khoát tay, không cho Neville nói thêm gì đi nữa, thế nhưng là bị McGonagall giáo sư nhìn thấy. Nàng cao cao đứng vững tại ba người bọn họ trước mặt, tựa hồ so Norbert càng có khả năng phun ra lửa. "Ta thực không thể tin được là các ngươi có mấy người. Filch nói các ngươi đến thiên văn tháp lên rồi. Đừng quên bây giờ là trời vừa rạng sáng chung. Chính mình giải thích một chút đi." Ron cúi đầu nhìn mình chằm chằm dép lê, như pho tượng giống nhau vẫn không nhúc nhích. "Ta cho là ta hoàn toàn minh bạch đây là có chuyện gì, " McGonagall giáo sư nói, "Muốn biết rõ ràng chuyện này, cũng không cần đầu óc đến cỡ nào linh quang. Các ngươi lăng không biên ra một bộ lời nói dối nói cho Draco Malfoy, nói có một con rồng và vân vân, muốn đem hắn từ trên giường lừa gạt đi ra, hại hắn không may. Ta đã bắt lấy hắn. Không nghĩ tới Longbottom cũng đã nghe được bộ này lời nói dối hơn nữa tin là thật, ta đoán các ngươi cảm thấy cái này rất thú vị a?" Harry bị bắt được Neville ánh mắt, muốn dùng im ắng ngôn ngữ nói cho hắn biết không phải có chuyện như vậy, bởi vì Neville lộ ra đã giật mình lại ủy khuất. Đáng thương đấy, rậm rạp đụng đụng Neville —— Harry biết rõ, Neville trong đêm tối chạy đến tìm tìm bọn hắn, muốn cho bọn hắn đề tỉnh một câu, điều này cần lớn cỡ nào dũng khí a.... Ta cảm thấy rất tức giận, " McGonagall giáo sư nói, "Cả đêm có bốn một học sinh không ngủ được! Loại chuyện này ta trước kia còn chưa từng nghe nói qua! Ba người các ngươi đều muốn bị cấm túc —— đúng vậy, còn ngươi nữa, Longbottom tiên sinh, mặc kệ là chuyện gì xảy ra, ngươi cũng không có quả nửa đêm canh ba trong trường học loạn đi dạo, cái này là vô cùng nguy hiểm —— Gryffindor bị trừ 50 điểm." "50?" Harry cảm thấy không thở nổi —— bọn họ dẫn đầu địa vị giữ không được, người này lần hay là hắn tại lần trước trận đấu Quidditch trong thật vất vả thắng đến đấy. "Mỗi người 50 phân." McGonagall giáo sư nói, thật dài lỗ mũi nhọn phun khí thô. "Giáo sư —— van cầu ngài ——" "Ngài không thể —— không cần ngươi nói cho ta biết nói ta có thể làm cái gì, không thể làm cái gì, Potter. Tốt rồi, các ngươi lên một lượt giường đi đi. Ta chưa bao giờ giống như bây giờ vì Gryffindor đệ tử cảm thấy xấu hổ." Thoáng cái vứt bỏ 150 điểm. Bởi như vậy, Gryffindor liền rơi xuống cuối cùng một gã rồi. Gần kề một buổi tối, bọn hắn liền phá hủy Gryffindor thắng được học viện cúp chỗ có hi vọng. Harry cảm thấy trong nội tâm thoáng cái vắng vẻ đấy. Như vậy tổn thất lớn, bọn hắn còn có ... hay không khả năng đền bù đâu này? Harry cả đêm không cách nào chìm vào giấc ngủ. Hắn có thể nghe thấy Neville nằm ở trên gối đầu thút thít nỉ non, khóc thời gian rất lâu. Harry không biết nói cái gì lời nói tới dỗ dành hắn. Hắn biết rõ Neville như chính hắn giống nhau, đều rất sợ hãi sáng sớm đến. Lúc Gryffindor mặt khác đệ tử đã biết bọn hắn làm chuyện tốt, sẽ như thế nào đâu này? Ngày hôm sau, Gryffindor các học sinh trải qua ghi chép học viện cúp điểm số cực lớn đồng hồ cát lúc, còn tưởng rằng xảy ra điều gì sai lầm. Bọn hắn làm sao có thể đột nhiên so ngày hôm qua thiếu đi 150 điểm đâu này? Sau đó, sự tình tựu chầm chậm truyền ra: Harry Potter, tiếng tăm lừng lẫy Harry Potter, hai lần trận đấu Quidditch anh hùng, vậy mà làm hại bọn hắn vứt bỏ nhiều như vậy điểm, hắn, còn có mặt khác hai cái ngu xuẩn năm nhất đệ tử. Lúc này, trong Ravenclaw công cộng phòng nghỉ —— "Xem ra kế hoạch rất hữu hiệu, đem tin tức này nói cho Malfoy quả nhiên là cái lựa chọn chính xác." Silver dùng bút lông vũ gõ đầu của mình, sau đó tiếp tục cái kia quyển sách không có hoàn thành lịch sử pháp thuật luận văn —— "Luận thế kỷ mười tám trong yêu tinh phản loạn ba tư tưởng đại biểu nảy sinh tác dụng trọng yếu." Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: