Quan Miện Hạ Đích Vinh Quang (Vinh quang dưới Vương miện)

Chương 18 : Chiến đấu trong mật thất ( Thượng )

Người đăng: Vernell

.
Silver đứng ở một gian phòng hơi nghiêng thật dài, ánh sáng lờ mờ. Rất nhiều cột đá có khắc đại xà vòng quanh, cao vút chống đỡ trần nhà tan rã tại chỗ cao trong bóng tối, cho gian phòng tràn ngập màu xanh nhẹ nhàng thần bí mờ mịt quăng xuống một đạo đạo thật dài biến hoá kỳ lạ bóng đen. Dumbledore trên bờ vai Fawkes phát ra một tiếng tiêm ngắn dồn dập tiếng kêu. "Coi chừng, Jack, Fawkes cảm giác đến nơi đây vô cùng nguy hiểm." "Đúng vậy, giáo sư. Nơi đây dù sao cũng là Slytherin mật thất, khó bảo toàn sẽ không cái gì khác cơ quan, vẫn là cẩn thận là hơn." Silver nhổ ra bản thân đũa phép, ở giữa cự xà quay quanh cột đá chậm rãi tiến lên. Mỗi lần bước ra một bước, cũng sẽ ở quỷ ảnh lay động bốn vách tường sinh ra trống rỗng, vang dội tiếng vang. "Ở chỗ này trong chốc lát đều sẽ cho người cảm thấy tinh thần áp lực." Dumbledore nói. "Xem ra Salazar Slytherin tại kiến trúc phương diện tạo nghệ cũng có chỗ độc đáo." Khi bọn hắn đi đến cùng cuối cùng một đôi cột đá song song lúc, trước mắt thình lình xuất hiện một tòa cùng gian phòng bản thân giống nhau cao pho tượng, kề sát ở phía sau đen sì trên vách tường. Silver phải cao cao mà ngước cổ lên, năng lực trông thấy phía trên cái kia phó cực lớn gương mặt: Đó là một tờ tuổi già sức yếu đấy, Hầu Tử giống như mặt, một chút thưa thớt dài chòm râu, hầu như một mực kéo dài tới tảng đá khắc thành phù thủy trường bào vạt áo lên, hai cái tro núc ních Chân Nhồi Bông đứng ở gian phòng bóng loáng trên sàn nhà. Ở đằng kia hai cái chân tầm đó, mặt hướng xuống nằm một cái mặc trường bào màu đen tiểu thân ảnh, tóc đỏ đến như hỏa diễm bình thường. "Ah, trời ạ, đó là Ginny." Silver tranh thủ thời gian chạy tới, chạy vội tới Ginny trước mặt. Silver lấy tay thử thăm dò phần cổ của nàng động mạch —— chỉ có nhảy lên hơi yếu. Dumbledore đã đi tới: "Tình huống như thế nào? Jack." "Tình huống của nàng xem không đúng không đúng rất hay, thế nhưng cuối cùng còn sống." Silver dùng đũa phép chỉ vào Ginny. "Enervate." Thế nhưng không có bất kỳ phản ứng, Ginny không có bất kỳ tỉnh dậy dấu hiệu. Dumbledore cẩn thận xem xét Ginny tình huống: "Thân thể nàng bên trên không có gì lớn ngại, thế nhưng —— " "Nhưng là linh hồn của nàng sắp suy vong." Một cái tóc đen người cao nam hài tựa ở gần nhất cái kia cây cột đá lên, đang nhìn chăm chú lên bọn hắn. Đứa bé trai kia hình dáng mơ hồ không rõ, hết sức kỳ quái, giống như là cách một tầng sương mù mịt mờ cửa sổ nhìn xem hắn. "Dumbledore giáo sư, đã lâu không gặp." Đứa bé trai kia đối với Dumbledore đã thành một cái lễ. "Tom." Dumbledore bình tĩnh mà cùng hắn chào hỏi."Không nghĩ tới ngươi đang ở đây khi đó liền đi lên con đường này." "Giáo sư, ta không nghĩ tới chúng ta sẽ dùng phương thức như vậy gặp mặt, ta cho rằng, ta sẽ cùng cái kia đánh bại tương lai ta đây chúa cứu thế —— Harry Potter gặp mặt." Tom • Riddle xoay tròn lấy trong tay đũa phép nói. "Ta cũng không muốn gặp lại ngươi, Tom." Dumbledore mặt không biểu tình. "Không chỉ nói được tuyệt tình như vậy, giáo sư." Tom • Riddle mỉm cười nói."Cùng ngươi gặp mặt, tuy nói vượt quá ta ngoài ý liệu, thế nhưng ta vẫn là rất cao hứng nhìn thấy giáo sư ngươi đấy. Giáo sư đem ngươi thấy tận mắt chứng nhận ta tại trường sinh chi lộ bên trên thành công." "Ta càng muốn nghe xem ngươi là thế nào làm được đây hết thảy đấy." "Ah, đây là một đoạn rất nhàm chán trải qua. Lúc trước ta phí hết năm năm công phu, đã tìm được trong truyền thuyết mật thất, kế thừa ta tổ tiên Slytherin để lại cho ta thứ đồ vật —— một đầu ngàn năm tử xà Basilisk. Không đợi ta thi thố tài năng, liền ra một cái cọc ngoài ý muốn —— cái kia Muggle xuất thân nữ sinh đã tạo thành ảnh hưởng phi thường lớn, Hogwarts thậm chí cũng bởi vì chuyện này muốn cân nhắc tạm thời đóng cửa. Ta không hy vọng chứng kiến loại tình huống này phát sinh, ta thích Hogwarts." Tom • Riddle nói. "Ưa thích? Nghe nói như thế thật làm cho ta cảm động." Dumbledore cười lạnh một tiếng. Tom • Riddle lắc đầu."Giáo sư, ngươi rất khó minh bạch ta đối với Hogwarts cảm tình đấy. Ta tại Hogwarts đã chiếm được ta mong muốn đấy. Mà ở Hogwarts vượt qua thời gian cũng là ta trong đời vui sướng nhất thời gian. Hogwarts một khi đóng cửa, ta phải trở lại cái kia làm ta sinh ghét Muggle cô nhi viện đi, đây là ta không muốn đấy. Cho nên vì ngăn cản Hogwarts bị quan bế, ta không thể không tìm người chịu tội thay —— " "Cho nên ngươi tìm Hagrid." Silver đột nhiên chen miệng nói. "Không sai." Tom • Riddle kinh ngạc nhìn Silver liếc. "Là ta vạch trần Hagrid đấy. Các ngươi có thể tưởng tượng thoáng một phát, bày ở Armando • Dippet lão tiên sinh trước mặt chính là cái tình huống như thế nào. Một mặt là ta, Tom • Riddle, xuất thân bần hàn nhưng thông minh hơn người, phụ mẫu đều mất nhưng trí dũng song toàn, là trong trường học cấp trưởng, điển hình đệ tử; mặt khác đâu rồi, là ngốc đại cá tử Hagrid, thô tay đần chân, gây chuyện thị phi, cách mỗi một tuần muốn xông một lần họa, hắn ở đây dưới giường nuôi dưỡng người sói thằng nhãi con. Chạy tới rừng cấm đi theo cự quái solo. Bất quá ta được thừa nhận, mà ngay cả tự chính mình cũng thật không ngờ kế hoạch chấp hành được thuận lợi như vậy. Ta còn tưởng rằng khẳng định có người sẽ ý thức được, Hagrid không thể nào là Slytherin người thừa kế đâu. Ta bỏ ra suốt năm năm thời gian, mới tìm kiếm nghĩ cách biết rõ mật thất tình huống, phát hiện bí mật kia cửa vào. Chẳng lẽ Hagrid có như vậy ý nghĩ, có năng lực như vậy sao?" "Chỉ có Dumbledore giáo sư ngươi tựa hồ nhìn rõ ràng tình huống. Từ đó về sau, giáo sư ngươi một mực giám thị ta, như vậy ta sẽ rất khó lại có cơ hội mở ra mật thất rồi. Thế nhưng ta không muốn đem nhiều năm như vậy tìm kiếm mật thất cố gắng nước chảy về biển đông. Ta quyết định lưu lại một bản nhật ký, ở đằng kia chút ít trang giấy ở bên trong bảo tồn cái kia mười sáu tuổi ta đây, như vậy, một ngày kia, bằng vào vận khí, ta có thể dẫn đạo một người khác dọc theo của ta dấu chân, hoàn thành Salazar Slytherin cao quý sự nghiệp." Tom • Riddle nói ra. "Ngươi rõ ràng mười sáu tuổi liền đã tiến hành cái kia tà ác thí nghiệm, Tom." Dumbledore lam trong ánh mắt thiêu đốt lên lửa giận. "Giáo sư, tà ác không tà ác khác thì đừng nói tới, thế nhưng ngươi được thừa nhận, cái này rất hữu dụng, không phải sao?" Tom • Riddle cười nói. "Ginny làm sao sẽ biến thành như vậy!" "Giáo sư, dùng trí tuệ của ngươi, ta nghĩ ngươi có lẽ đoán được đi à nha. Còn cần ta lại nói rõ chi tiết một lần sao?"Tom • Riddle nhìn về phía Silver: "Ah, nơi đây còn có một vị trí tiểu bằng hữu, ta đây liền hao chút thần nói một lần tốt rồi." "Nói rất dài dòng a.... Ginny Weasley sở dĩ sẽ biến thành như vậy, nguyên nhân chân chính chính là nàng hướng một cái nhìn không thấy người xa lạ mở rộng nội tâm, thổ lộ hết tất cả của mình bộ phận bí mật." "Nhật ký, " Riddle nói, "Của ta nhật ký. Hơn mấy tháng đến, tiểu Ginny một mực ở phía trên ghi lời trong lòng của nàng, hướng ta kể ra nàng làm lòng người đau phiền não cùng bi ai: Nàng như thế nào bị các ca ca giễu cợt, như thế nào không thể không ăn mặc xưa cũ trường bào, cầm lấy sách cũ đến đến trường, còn có, nàng cho rằng ——" Riddle con mắt giảo hoạt mà lóe ra, "—— cho rằng tiếng tăm lừng lẫy đấy, thiện lương đấy, vĩ đại Harry Potter vĩnh viễn cũng sẽ không thích nàng." "Thật sự là tiếc nuối, hôm nay Harry • Potter không ở chỗ này, bằng không nghe được hắn người ái mộ tiểu Ginny thổ lộ, không biết có thể hay không xấu hổ đâu này?" Riddle ranh mãnh mà cười lấy. "Quá nhàm chán, nghe một cái mười một tuổi tiểu cô nương giảng nàng những cái kia ngây thơ phiền lòng sự tình, " hắn tiếp tục nói, "Thế nhưng ta nhẫn nại tính tình, viết ra một ít lời trả lời thuyết phục nàng, ta là hiền lành đấy, khéo hiểu lòng người đấy. Ginny quả thực yêu mến ta. Ah, Tom, không có ai giống như ngươi vậy lý giải ta. Ta thật cao hứng đã chiếm được cái này bản nhật ký, có thể hướng ngươi kể ra tri tâm lời nói, giống như là cầm giữ có một cái có thể đặt ở trong túi áo tùy thân mang theo bằng hữu." Riddle phát ra một tiếng lạnh như băng chói tai cười to, không giống như là một cái mười sáu tuổi hài tử vọng lại. "Không phải tự chính mình nói khoác, ta luôn luôn có thể tùy tâm sở dục mà đem người mê hoặc ở. Cho nên, Ginny đem nàng toàn bộ linh hồn đều hướng ta mở rộng, mà linh hồn của nàng vừa vặn chính là ta cần có. Ta nuốt chững nàng bí ẩn nhất sợ hãi, sâu nhất giấu bí mật, khẩu vị càng lúc càng lớn. Ta dần dần cường đại lên, so nho nhỏ Weasley tiểu thư phải cường đại hơn nhiều. Cường đại đến đủ để hướng Weasley tiểu thư lộ ra của ta mấy cái cọc bí mật, bắt đầu đem của ta một phần nhỏ linh hồn cũng hướng nàng rộng mở." "Ta khống chế được Ginny Weasley mở ra mật thất. Làm cho nàng bóp chết trong trường học gà trống, cũng tại trên tường bôi lên những cái kia dọa người văn tự. Làm cho nàng thả ra Slytherin tử xà Basilisk, tập kích mấy cái máu bùn, còn có cái kia Á phù thủy Sấu Miêu." "Đương nhiên rồi, khởi điểm nàng không biết mình đang làm cái gì. Đây không phải là thường thú vị đấy. Về sau ngốc núc ních tiểu Ginny mới không hề tín nhiệm nàng quyển nhật ký rồi. Nàng đem quyển nhật ký ném xuống, mà Harry • Potter ở thời điểm này chen vào, các ngươi có thể tưởng tượng ta là cao hứng cỡ nào a..., ta đem Harry • Potter mang vào ta trong trí nhớ, lại để cho nhìn hắn một lần ta bắt Hagrid tình cảnh." "Ta vốn tưởng rằng chậm như vậy chật đất, cũng có thể đem Harry • Potter linh hồn cũng nhận lấy thời gian. Nhật ký lại một lần bị mở ra lúc, ở phía trên viết chữ lại là Ginny, mà không phải Harry • Potter, các ngươi tưởng tượng thoáng một phát ta là cỡ nào căm tức a. Cho nên, ta lại để cho Ginny mình ở trên tường đã viết một nhóm thư tuyệt mệnh, đi tới nơi này phía dưới chờ. Nàng dốc sức liều mạng giãy dụa, khóc lớn đại náo, thật khiến cho người ta bực bội. Thế nhưng trong cơ thể nàng đã không có bao nhiêu tánh mạng: Nàng đem đại bộ phận tánh mạng đều rót vào nhật ký, rót vào trên người của ta, khiến cho ta rốt cục có thể ly khai quyển nhật ký rồi. Từ khi ta cùng Ginny đến nơi này về sau, ta vẫn đang đợi Harry • Potter, thế nhưng không nghĩ tới đến chính là Dumbledore giáo sư ngươi cùng một cái ta không biết đệ tử." Tom • Riddle chậm rãi nói: "Tuy ta không rõ ràng lắm tại sao tới sẽ là các ngươi, thế nhưng cái này không quan trọng, ta có thể tại ngươi giải quyết nhóm về sau lại đi gặp Harry • Potter. Dù sao Dumbledore giáo sư cùng ân oán của ta cũng không kém cái kia một chút rồi. Mà người học sinh này." Riddle dừng thoáng một phát."Ta cuối cùng cảm giác đã gặp nhau ở nơi nào hắn, hắn cho ta một loại quen thuộc mà chán ghét cảm giác..." Dumbledore cười nói: "Tom, không nghĩ tới ngươi cuồng vọng như vậy, tương lai ngươi đều chưa hẳn có cái này dũng khí cùng ta quyết nhất tử chiến." Riddle nhẹ nói nói: "Đúng vậy a, ta thừa nhận ta có chút e ngại Dumbledore giáo sư ngươi, chủ yếu là bởi vì ta khi còn bé, ngươi là người thứ nhất dùng ma pháp để giáo huấn của ta người, loại tâm lý này bóng mờ tra tấn ta đã lâu rồi, ta rất muốn tiêu trừ loại tâm lý này bóng mờ —— cho nên —— " Riddle dừng bước ở giữa cột đá cao ngất, ngẩng đầu nhìn qua cao cao biến mất trong bóng đêm Slytherin thạch điêu như mặt. Riddle hé miệng, phát ra Híz-khà zz Hí-zzz thanh âm —— hắn đang triệu hoán tử xà Basilisk! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang