Phụ Khả Địch Quốc

Chương 42 : Mùng một tiết

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 11:50 23-08-2023

.
Năm Hồng Vũ thứ tám, Nguyên Đán. Chính là ngày đầu tháng giêng nha. Tối hôm qua Sở vương mẹ con ở cung Càn Thanh cùng cả nhà cùng nhau đón giao thừa, chờ hồi cung ngủ cũng mau canh bốn sáng. Chu Trinh cảm giác mới vừa ngủ không bao lâu, bên ngoài liền bắt đầu ầm ầm loảng xoảng, lại phóng lên roi tới. "Hắn nãi nãi, cho bản vương an tĩnh!" Hắn rời giường khí từ trước đến giờ không nhỏ. "Điện hạ, ta trong cung không thả, biệt cung cũng phóng." Toàn thân cao thấp sáng sủa hẳn lên Mộc Hương, một bên dùng ấm áp mặt nạ cho hắn lau mặt, một bên ôn nhu lời nói nhỏ nhẹ nói: "Lại nói, hôm nay nhưng là mùng một lớn triều hội, điện hạ cũng phải mau dậy, thì nhịn nhẫn đi." "Nãi nãi, mùng một còn phải đi làm." Bị buộc buôn bán Sở vương điện hạ, bộ dáng tức giận rất là thú vị. Mộc Hương hống liên tục mang trấn an, cho điện hạ mặc xong triều phục, dẫn hắn đến chính điện cho Hồ Sung phi dập đầu. Hồ Sung phi người mặc Địch áo, đầu đội mũ phượng, ngồi ngay ngắn ở trên ghế, khó được nghiêm trang. "Nhi thần cho mẫu phi chúc tết, Chúc mẫu phi thanh xuân thường tại, miệng cười thường mở!" Chu Trinh một mực cung kính cho mẫu phi dập đầu một cái. Mặc dù mới vừa rồi Mộc Hương nói cho hắn biết, lời chúc nên nói như thế nào. Nhưng hắn hay là muốn dùng bản thân lời, cho mẫu phi chân thật nhất chúc mừng. "Ai ai, ngoan bảo nhanh đứng lên." Hồ Sung phi má lúm như hoa, cao hứng kéo nhi tử, cho hắn một chuỗi mới toanh đồng tiền. "Lấy được tiền mừng tuổi, bình an lại một năm nữa." Chu Trinh hai tay nhận lấy này chuỗi đắp ở lụa đỏ trong đồng tiền, ta sát, thật là nặng. . . Hắn chợt ý thức được, đây là mình đời này lần đầu tiên sờ tiền đâu. Nhưng hắn không có chú ý tới, kỳ thực đây cũng không phải là tiền thật. Mà là đặc chế tiền mừng tuổi, cấp trên khắc không phải 'Hồng Vũ thông bảo', mà là 'Cát tường như ý', 'Sống lâu trăm tuổi' các loại từ. . . ~~ Cầm tiền mừng tuổi, mẫu phi liền đuổi đi hắn, ra ngoài đầu đi 'Ngã thiên kim' . Hắn mặc dù đầu óc mơ hồ, nhưng có Uông Đức Phát đâu, để cho hắn làm gì thì làm gì chứ sao. Đi tới tiền viện, chỉ thấy cung nhân nhóm đã đem cung Vạn An cung cửa cửa đòn khiêng tháo xuống dưới, còn dùng lụa đỏ bao lấy hai đầu. "Ngã thiên kim chính là đem nó hướng bên trong viện trên đất ném ba lần, cầu xin chúng ta Vạn An cung một năm mới, bình an, cát lợi, trôi chảy." Uông Đức Phát cười híp mắt chỉ cây kia cổng đòn khiêng đạo. Dĩ nhiên sẽ không để cho Chu Trinh tự mình động thủ. Liền căn này Đại Lương vậy cửa đòn khiêng, đừng nói Sở vương điện hạ nhấc không nổi, chính là Sở Bá Vương nhìn cũng phải thẳng lắc đầu. . . Mười hai cái tinh tráng hỏa giả, kêu hào tử cùng nhau đem cửa kia đòn khiêng nâng lên, Chu Trinh tượng trưng tính nắm tay đỡ ở trên đầu, sau đó cùng nhau kêu hào tử vứt lên tới, oanh một tiếng đập xuống đất, đại gia liền cùng nhau hoan hô. Như thế liên tục, chính là ngã thiên kim. Không nói khác, còn rất giải áp. ~~ Xong việc trở lại chính điện, ăn một chút gì hắn liền chuẩn bị vào triều đi. Cái này đầu năm mùng một ăn vật, tự nhiên cũng có để ý, trong cung là muốn uống Tiêu Bách Tửu, nước ăn điểm tâm. Nước điểm tâm chính là sủi cảo. Tiêu Bách Tửu là tiêu rượu cùng bách rượu. Ngươi có thể lại muốn hỏi, kia vậy là cái gì đông đông đâu? Được rồi, tiêu rượu chính là dùng Xuyên tiêu phao rượu; bách rượu là dùng cây trắc bá lá phao rượu. Nghe nói tiêu là Ngọc Hành tinh tinh, ăn vào làm người ta khó lão. Bách cũng là tiên dược, vì vậy muốn tiểu bối cho trưởng bối tiến rượu. Miêu Thượng Cung bưng sơn son khay, trên bàn hai cái bầu rượu, hai cái ly rượu. Hồ Sung phi xem kia hai bầu rượu hai mắt sáng lên, vui vẻ không ngậm được miệng, còn phải giả qua: "Nhi tử, cái này cũng không tính mẹ phá giới a? Hống hống hống. . ." "Không tính." Chu Trinh bất đắc dĩ lắc đầu một cái. "Nhanh rót, " Hồ Sung phi vội vàng thúc giục Miêu Thượng Cung."Nhiều đảo điểm, rót đầy chút." Vẫn không quên cùng nhi tử giải thích: "Mẹ không phải thèm, mà là rượu muốn đầy, trà muốn cạn, đúng không?" Nhìn mẫu phi như vậy cẩn thận, Chu Trinh cảm thấy lão áy náy, cộng thêm năm mới. . . "Mẫu phi chỉ cần không ở trên yến hội uống rượu. Bình thường bữa ăn tối âm thầm uống rượu một cái, đừng uống say, cũng không phải là không thể." Hắn bưng Tiêu Bách Tửu, nói ra câu này để cho Hồ Sung phi mừng rỡ vạn phần, lại để cho mình ngày sau nhớ tới, liền muốn rút ra miệng mình vậy. "Yên tâm, mẫu phi nhất định sẽ khắc chế, mỗi ngày thoáng uống một chén, trợ giúp giấc ngủ là được." E sợ cho hắn nói xong lại đổi ý, Hồ Sung phi vẫn là lấy cực lớn nhẫn nại, khắc chế mong muốn quơ tay múa chân xung động. Ưu nhã nhận lấy ly rượu, lướt qua. 'Vừa khổ lại ma, chó đều không uống!' Sung phi nương nương đầy lòng chê bai, nàng có một trăm loại rượu ngon đâu, tại sao phải tự ngược? Hỗn không giống mới vừa rồi bộ kia nắng hạn lâu ngày gặp trận mưa bộ dáng. ~~ Đơn giản dùng qua bữa sáng về sau, mẹ con liền cùng ra ngoài, vào lúc này ngày còn không sáng đâu. Hồ Sung phi phải đi Khôn Ninh Cung cho hoàng hậu chúc tết, Sở vương điện hạ tắc hướng cung Càn Thanh tìm cha hắn. Cho phụ hoàng chúc tết sau, Chu lão bản liền dẫn hắn mười hai cái nhi tử, còn có tự mình ôm vào trong ngực Hoàng trưởng tôn, hạo hạo đãng đãng hướng Thái Miếu mà đi. Thay vì nói phải đi tế tổ, càng giống như phải đi cùng hắn cha mẹ khoe khoang. Chu Trinh lẽo đẽo đi theo ngũ ca sau lưng, quay đầu ngó ngó bản thân kia một chuỗi tiểu đệ đệ, cũng là đầy rung động. Ở Đại Bản Đường nhất tiểu nhân là lão Bát, nhưng phía sau còn có lão thập Lỗ vương Chu đàn, lão Thập Nhất Chu xuân, lão thập hai Chu bách, lão thập tam Chu quế. Trong đó nhỏ nhất Chu quế, chỉ so với Hoàng trưởng tôn lớn ba tháng. . . Không thể không bội phục phụ hoàng, ở thức khuya dậy sớm, trăm công nghìn việc hơn, còn có thể rút ra vô ích kiếp sau ra nhiều như vậy hài tử, thật là long tinh hổ mãnh. "Đệ đệ của chúng ta thật nhiều a. . ." Tứ ca cũng cảm khái một câu. Chu Trinh lòng nói, chúng ta còn có một nửa huynh đệ không có ra đời đâu. . . "Đúng, đúng a. Ta đây cũng mau nhớ, không nhớ được tên nhi." Nhị ca cũng cảm khái nói. "Kia ngươi cũng gọi đệ đệ chứ sao." Chu Lệ cho hắn nghĩ kế. "Tốt, ý kiến hay." "Năm trăm." Tam ca bạch hai người một cái. ~~ Đến Thái Miếu, hoàng đế, thái tử cùng Hoàng trưởng tôn ở phía trước, Tần vương dẫn mười đệ đệ ở phía sau, quỳ xuống đất cho liệt tổ liệt tông bài vị dập đầu dâng hương, kính hiến cống phẩm. Chu Trinh nhìn trộm nhìn lại, chỉ thấy ở hưởng điện tiếp nhận cung phụng bốn vị tiên đế, chia ra làm —— Nhân tổ thuần hoàng đế húy năm bốn, đây là hắn gia gia. Hi tổ dụ hoàng đế húy mùng một, hắn tằng tổ. Di tổ hằng hoàng đế húy Tứ Cửu, hắn Cao Tổ. Đức Tổ tuyên hoàng đế húy trăm sáu, hắn năm thế tổ. Lại nghĩ tới bản thân phụ hoàng nguyên danh Trọng Bát, cái này đặt tên thật là có gia tộc đặc sắc. ~~ Tế tổ sau, Chu Nguyên Chương mang theo nhi tôn trở về Phụng Thiên nhóm quảng trường, cử hành Nguyên Đán lớn triều. Đây là một năm long trọng nhất lớn triều hội, nghi thức cũng là cao nhất quy cách, thậm chí còn kéo ra tới bốn con voi, để cho không có thấy qua việc đời tiểu hoàng tử nhóm nhìn no mắt, mấy cái còn không có phong Vương tiểu bảo bảo, còn y y nha nha mong muốn đi lên sờ. Các ca ca vội vàng ôm đi tiểu bảo bảo, để tránh bị con voi một lỗ mũi cuốn đi. Trừ cái này việc nhỏ xen giữa, chầu mừng lễ nghi vẫn là hết sức trang trọng. Nghi vệ uy nghiêm khí phái, công khanh bách quan chỉnh đốn, các quốc gia sứ thần một mực cung kính, hiện ra hết bên trên bang nước lớn khí tượng! Ngoài ra, còn có Phượng Dương tới lão các hương thân, đại biểu lê dân bách tính cho hoàng đế bệ hạ chúc tết. Tấu nhạc trong tiếng, Chu Nguyên Chương bước chân trầm ổn leo lên kim đài màn trướng, ở kim sơn trên ghế rồng ngồi ngay ngắn, tiếp nhận vạn bang vạn dân năm mới triều bái! Nhưng hắn đã sẽ không lại giống như mới vừa làm hoàng đế kia mấy năm, say mê với những thứ này hùng vĩ nghi thức mang đến cảm giác thành tựu. Quan sát kia hàng ngàn hàng vạn cúi quỳ gối trước mặt thần tử, hắn lại nhớ tới bản thân mười sáu tuổi năm ấy mùa xuân. . . Ngắn ngủi không đến một tháng, Chu Nguyên Chương cả nhà tám miệng ăn chết đói bốn chiếc, còn lại chính hắn, nhị ca, đại tẩu cùng cháu chỉ có thể bị buộc tách ra, mỗi người chạy nạn. . .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang