Phong Cuồng Tâm Lý Sư

Chương 34 : Ursula K. Le Guin

Người đăng: hanals

Ngày đăng: 00:23 29-06-2020

.
"Cái gì?" Lưu Vân không thể tin được chính mình nghe được. Trước mắt cái này nâng chén cà phê tuổi trẻ bác sĩ, nhìn qua cũng liền cùng Lưu Vân tuổi không sai biệt lắm. Lại hoàn toàn như cái không đáng tin cậy nam nhân a. "Chẳng lẽ ta làm không đúng sao? Còn tưởng rằng sẽ bị ngươi một phen khen ngợi đâu." Giận đùng đùng nhếch lên chân, nghiêng dựa vào ghế bên trên, duỗi dài tay, hai ngón tay giao thế, ngạnh sinh sinh không có đủ đến chén cà phê bắt tay. Lưu Vân thấy tâm đều ngứa, bất đắc dĩ đứng lên, đem cà phê chén đẩy lên Mộc Xuân trước mặt. Nghĩ thầm, người này cũng chính là lười thấu, nằm xuống liền chén cà phê đều chẳng muốn nâng lên thân cầm một chút. Mắt thấy Mộc Xuân dùng tạp kỹ diễn viên động tác nằm nghiêng nhấp một miếng cà phê, Lưu Vân càng phát giác chính mình gần nhất trạng thái xảy ra vấn đề, chỉ sợ là đang tìm lý do không hảo hảo ngồi tại thư phòng công tác. Mặc dù biết tác gia không có khả năng một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, mỗi ngày đều bảo trì tốt đẹp sáng tác trạng thái, càng không khả năng mấy năm như một ngày, không sinh bệnh, không gặp được chuyện, mỗi ngày nghiêm ngặt dựa theo làm việc và nghỉ ngơi nghiêm túc sáng tác. Nhưng cũng không thể giống như vậy tại một cái kỳ quái phòng mạch cùng một cái kỳ quái hơn bác sĩ lãng phí thời gian a. "Ngươi thật không có ý định khen ngợi ta một phen sao?" Uống xong cà phê vẫn cứ vẻ mặt cầu xin Mộc Xuân ngạo kiều hỏi Lưu Vân, "Chẳng lẽ nói, ngươi thật không có một chút điểm cảm thấy ta làm như vậy đủ ý tứ, là nên làm như vậy loại hình sao?" Lưu Vân lắc đầu, ngoài miệng lại nói, "Tốt a, ta có phải hay không nên cám ơn ngươi." "Ngươi đương nhiên phải cám ơn ta rồi, các ngươi khoa huyễn tác giả đều phải cám ơn ta." Mộc Xuân nâng cao cằm, thật sự coi chính mình là cái ngạo kiều Công chúa đâu? Lưu Vân muốn cười lại không nguyện ý bật cười. "Cái loại người này, chính mình đạo văn vậy thì thôi, còn tại người khác tiểu thuyết phía dưới lung tung bình luận, ngươi nói ta lấy đạo của người trả lại cho người, có gì không ổn?" Mộc Xuân nói cái này người chính là mấy ngày trước đây tại Lưu Vân tiểu thuyết « sống nương tựa lẫn nhau » bên trong nhắn lại bình luận độc giả, không nghĩ tới Mộc Xuân cũng đi đọc tiểu thuyết, đồng thời còn tìm đến cái này bình luận người. "Gia hỏa này lại còn là cái tác giả." Mộc Xuân nói những lời này thời điểm, Lưu Vân cũng lấy làm kinh hãi. Lại là cái tác giả. Đích xác hoàn toàn không nghĩ tới. "Ngươi nghĩ như thế nào đến đi nghiên cứu cái này bình luận ?" Lưu Vân vẫn là không nhịn được muốn hỏi. "Ta cũng là cái người đọc sách a." Thực sự không giống. Lưu Vân ở trong lòng nói. Nghĩ lại, mấy ngày trước đây Mộc Xuân nói đến tác gia đam mê thời điểm, thật sự chính là thuộc như lòng bàn tay, tùy tiện đã nói một đống lớn tác giả chuyện lý thú. Đương nhiên, cũng có khả năng hắn chỉ là trùng hợp nhìn qua một ít tác gia bình luận loại hình văn chương, chưa hẳn thật chính là cái thích đọc sách người. Như vậy người hiện tại cũng rất nhiều, không có việc gì ngay tại các loại diễn đàn hoặc là sách bình luận khu khoe khoang chính mình xem qua bao nhiêu sách, kỳ thật bất quá là hiểu rõ một chút chuyện xưa đại khái nội dung, chưa chắc là từng quyển từng quyển sách tự mình đọc qua. Tỷ như những cái đó trứ danh tác phẩm, « cồn cát », « ruồi vương », hoặc là « trên vực sâu hỏa »... Rất nhiều người đều nghe nói qua, nhưng xem hết lại có bao nhiêu? "Không nghĩ tới, thật bị ta phát hiện, cái này người cư nhiên là cái tác giả, hơn nữa ta còn phát hiện hắn cầm qua vài chỗ tính khoa huyễn yêu cầu viết bài thưởng lớn." "Cầm qua thưởng? Nói như vậy có chút danh tiếng tác giả rồi?" Khoa huyễn tác giả cũng không nhiều, hàng năm yêu cầu viết bài thi đấu cũng liền mấy cái kia, nếu như là thưởng lớn người đoạt giải, Lưu Vân không có lý do không biết. "Ngươi nói hắn đạo văn?" "Đúng vậy, đạo văn." Mộc Xuân chém đinh chặt sắt ngữ khí, Lưu Vân càng thêm không tin. "Đạo văn cái gì? Trong nước vẫn là nước ngoài ?" "Nước ngoài, ngươi có biết hay không Ursula K. Le Guin?" "Ngươi hỏi ta có biết hay không Ursula K. Le Guin? Nói đùa sao, cái này rất giống ngươi hỏi ta có biết hay không lưu từ hân, có biết hay không Asimov." "Rất tốt, nói như vậy ngươi cũng biết. Ta đây hỏi lại ngươi, ngươi cảm thấy trong nước khoa huyễn độc giả có bao nhiêu người biết Ursula K. Le Guin?" "Cái này, thật đúng là không nhiều, hẳn là tác giả biết được nhiều hơn một chút đi, độc giả lời nói, khả năng liền sẽ không quá quen thuộc Le Guin tác phẩm, mặc dù nàng thế nhưng là cùng « cái gì á truyền kỳ » tác giả C • S • Louis, còn có viết « chiếc nhẫn vương » Tolkien đồng dạng vĩ đại kỳ huyễn tác gia a." "Ngươi cảm thấy so sánh với Tolkien cùng Asimov nhiều người vẫn là hiểu rõ Ursula K. Le Guin nhiều người?" "Khẳng định là Tolkien cùng Asimov a, « căn cứ » hệ liệt, người máy tam đại định luật, còn có « chiếc nhẫn vương », những này đều xem như nghe nhiều nên thuộc, thế nhưng là Le Guin lời nói, hiểu rõ nàng người chỉ sợ cũng không hiểu Asimov cùng Tolkien nhiều như vậy." "Đúng không, cho nên vị tác giả này cũng coi là không có người nào sẽ biết hắn đạo văn Le Guin tiểu thuyết." "Nhưng là ban giám khảo thế nhưng không có phát hiện sao? Thế mà còn phải thưởng rồi? Có lẽ không phải đạo văn đi, chỉ là giả thiết có chút cùng loại, những chuyện này cũng không hiếm thấy, dù sao hiện tại muốn viết ra hoàn toàn không ai viết qua mới ý tưởng, cũng không phải dễ dàng như vậy chuyện." "Trên cơ bản là không có ." Mộc Xuân thở dài, "Hiện tại còn thế nào khả năng viết ra cái loại này hoàn toàn làm cho người ta cảm giác mới mẻ tiểu thuyết a." "Hắn đạo văn cái gì? « địa hải truyền kỳ » hệ liệt vẫn là « hắc ám tay trái »?" Mộc Xuân lắc đầu, giống như hắn đều nhìn qua những này tác phẩm dáng vẻ, lắc đầu, lại lắc đầu. "Đó là cái gì? Không phải là « thế giới từ ngữ là rừng rậm »?" "Cũng không phải." Lưu Vân không biết, gần nhất ký ức quả nhiên có vấn đề sao? Còn có cái gì Le Guin tác phẩm hắn không có nhìn qua ? Lưu Vân như thế nào cũng nghĩ không ra được, hắn đã lao lực dịch não, cái trán đều có chút đau đớn. " « biến hóa vị diện », quyển tiểu thuyết này ngươi biết không?" Lưu Vân sắc mặt đỏ lên, hắn như thế nào đem quyển tiểu thuyết này quên mất, đây là Le Guin một bản ngắn tập, hơn mười năm trước tân tinh nhà xuất bản đi ra một cái phiên bản, trong quyển sách này mỗi một thiên tiểu cố sự đều là kiểu mới sáng tác phương pháp vật thí nghiệm. Le Guin dùng một loại thiết kế tỉ mỉ cách thức đem thế giới khác du ký cùng sinh vật hình thù quái dị báo cáo điều tra hữu cơ tổ hợp lại với nhau. Trong sách tràn ngập tư uy phu đặc biệt thức châm chọc, mà ảo tưởng bộ phận thì cùng Douglas Adams « hệ ngân hà dạo chơi chỉ nam » có dị khúc đồng công chi diệu... Mặc dù « địa hải truyền kỳ » đến nay vẫn là nước ngoài rất nhiều thanh thiếu niên thích nhất ảo tưởng tiểu thuyết một trong, nhưng là muốn nói kinh diễm cùng kỳ diệu, này bản hơi mỏng ngắn tập có thể nói là một viên minh châu. Nhưng là quyển sách này đã sớm mua không được, Lưu Vân vẫn luôn tại tìm kiếm quyển sách này, thế nhưng là từ đầu đến cuối không có mua được, hai bức thư thương mang theo hơn một ngàn nguyên một bản giá cả, cũng thật là làm Lưu Vân nhìn mà phát khiếp. Dựa vào miễn cưỡng thông qua đại học tiếng Anh cấp sáu tiếng Anh trình độ, Lưu Vân đọc qua một ít quyển sách này tiếng Anh bản, cũng không hoàn chỉnh, chỉ là trong đó mấy thiên. Thế nhưng quên đi quyển sách này. Chính là không phải a.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang