Phản Tam Quốc Diễn Nghĩa

Chương 11 : Phục hoàng hậu sách thụ truyện quốc tỉ, Kiều quốc lão thống khốc tiểu đông sàng

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 22:47 16-12-2018

Lần trước nói tới Quản Ninh nhảy xuống biển, mặc dù là bản thân xưa nay mang theo chán đời chi tâm, bất quá nhân Tào Tháo mang kiếm bức quan, mới gây nên hắn cảm khái vô hạn. Người đứng xem vẫn còn như thế bất bình, lẽ nào cái kia bản thân chịu, là tốt rồi qua chăng? Cái kia Kiến An hoàng đế bị Tào Tháo cái kia một phen đe dọa sau khi, đến hậu cung, Phục hoàng hậu đón lấy, hỏi căn do, hai người ôm đầu khóc rống, thật sự có không biết mệnh tại khi nào nỗi khổ. Hết thẩy tiền nhân làm việc quá mức, người đời sau đương nhiên phải bị người ta ức hiếp, nói riêng về Hán triều khai quốc Cao Tổ hoàng đế, chính là một cái quá không có lương tâm người, Hàn Bành Anh Bố, thay hắn hãn mã cần cù, làm cả đời chó săn, đến thiên hạ thái bình thời tiết, nhưng mở ra một người thịt nhà xưởng, đem bọn họ làm kiểu mới mắm tôm. Cho đến binh khốn Bạch Đăng, hướng cái kia vạn ác ngập trời Mặc Đốn, tặng lễ cầu hòa, cam tâm đưa nữ, hồi qua đầy đủ, rượu hậu tâm minh, mới thầm nghĩ "An đắc mãnh sĩ hề thủ tứ phương", trên thế giới nơi đó có thật nhiều tiện cốt đầu, lại thay ngươi tới bắt thỏ đây? Chỉ chớp mắt Lã hậu liền đến một cái gà mái ti sáng sớm, thiếu đình một khắc, Vương Mãng lại tới nữa rồi một cái đùa quá hóa thật. Truyền tới Thuận An Hoàn Linh trong tay, đem hoạn quan coi như càn cha càn mẹ, giết chóc triều đình đại thần, dường như gà chó, cái kia một ít thanh lưu đảng nhân, đều chỉ có thể nói không thể hành. Sau đó thực hành đảng cố, nói liên tục cũng không cho ngươi nói, chân thực lẽ nào có lý đó! Trương Giác huynh đệ, chiếu báo ứng nói đến, đều chỉ tính thay trời hành đạo. Chính là Tào đại gia từng nói, trên đời không cô, không biết mấy người xưng đế, mấy người xưng vương. Câu nói này quả thực xác xác thực thực, cũng không nửa điểm da trâu; liền làm một cái đem hoàng đế, không tính cái gì một hồi đại sự! Đối với Kiến An hoàng đế, làm nhục đến 120 phân, cũng chỉ tính giúp Hàn Bành hả giận thôi! Từ trước có người bịa đặt, nói Chu Hồng Vũ chuyển thế làm Sùng Trinh hoàng đế, Lý Tự Thành, Trương Hiến Trung, bắn sụp thiên ngồi xuống thành, các vị anh hùng, đều là cùng lên hào Tứ, hoành được di diệt công thần tái sinh. Dựa theo cửu cửu quy nguyên biện pháp, gọi làm khó chịu chút nào! Tào Tháo hay là Hàn Tín Bành Việt làm lại, Hoa Hâm Si Lự, có thể là Anh Bố Đinh công tái thế. Kiếp này bên trong hiện thế hiện báo, huynh đệ ta cũng rất bận, phạm không được thay bọn họ, cùng Bao Văn Chính tra Liễu Kim Thiền như thế, đi đến cửu u địa phủ, một điện một điện, tra hắn lung ta lung tung rối tinh rối mù vô liêm sỉ, chỉ là hiển nhiên Kiến An hoàng đế, cũng đã quá sức. Ngay sau đó Kiến An hoàng đế, theo đồng sinh cộng tử hoàng hậu nương nương, bi bi thiết cắt, khóc một trận, không dễ ngừng lại, đối phục hậu nói: "Cô cùng khanh tại Tào Tháo trong lòng bàn tay, gian tặc như có một ít không thuận ý, cô hai người tính mạng liền có chút khó bảo toàn! Cái kia tặc mơ ước đại vị, đã không phải một ngày, đại thần trong triều, Khổng Dung hơi có cốt khí, liền bị hắn giết nhưng; Tuân Úc thúc cháu, nhân thế được quốc ân, khá hoài trung nghĩa, lại bị Tháo tặc song song bức tử. Bên ngoài một ít, tất cả đều là hắn một hệ bọn xấu cấu kết với nhau, chỉ cần hắn hơi ra hiệu tư, liền không lo không cái kia xu thừa ý chỉ cam làm chó săn người, khi đó cô hai người không thể làm gì khác hơn là diên cổ được nhận mà thôi! Tính mạng không có gì đáng tiếc, đáng tiếc tổ tông cơ nghiệp, một khi phó với nước chảy." Phục hậu nói: "Hoàng thúc Tả tướng quân vừa lĩnh kinh ích hai châu, binh nhiều tướng mạnh, sao không mật chiếu lệnh đến cần vương?" Đế than thở: "Tháo thế lớn hơn hoàng thúc, hoàng thúc cánh chim chưa cứng cáp, như manh động, ắt gặp thất bại, là Hán triều liệt tổ liệt tông trên trời có linh thiêng, ngước nhìn với một người giả, lại đem lấy cô nguyên cớ mà trí tuyệt vọng! Tạm thời Tháo tặc trước vân, hoàng thúc như dòm ngó Trung Nguyên, tức trước tiên lấy cô thủ, là hoàng thúc binh ra Uyển Lạc kỳ hạn, tức cô hai người biền thủ nhận lấy cái chết ngày, việc thế như thế, có gì dùng cần vương!" Phục hậu lại nói: "Tháo tặc thế thịnh, vợ chồng ta chung không thể thoát này lồng chim, hoàng thúc hoài sợ ném chuột vỡ đồ chi tâm, không dám bắc hướng có biểu thị, bệ hạ không đồ ngộ hoàng thúc trước trình, ức ngộ quốc gia chi đại kế rồi!" Đế bất giác thở dài, nhân tiện nói: "Khanh có thượng sách, có thể giải này khốn hay không?" Phục hậu trầm tư một lúc lâu nói: "Thiếp có một sách, bệ hạ có thể đem ngọc tỷ truyền quốc trong bóng tối sai người, đưa phó Kinh Châu, phụ một tay chiếu, lệnh hoàng cứu trước tiên chính đại vị, khôi phục Hán tộ. Hoàng thúc như tuân chiếu thư, thì thiếp cùng bệ hạ bất quá Hứa Xương một dân gia mà thôi. Tháo mang chi là vô danh, giết chết không quan trọng gì, hoặc phản lưu bệ hạ lấy mồi hoàng thúc, chuyển thắng với tập hư vị lấy được họa vậy." Đế đạo: "Cô tấm lòng tị loạn, khanh có thể là cô làm sách." Phục hậu lĩnh chỉ, tức Tháo bút là sách nói: "Dụ Tả tướng quân Ích Châu mục: Trẫm tao gia không tạo, ấu cấu mẫn hung, gần ích cô nguy, mệnh huyền sớm tối! Nay cử bên trong thần Mục Thuận, thưởng tỉ phó thúc. Tỉ đến nhật, liền có thể tốc chính đại vị, lấy định lòng người. Không lấy trẫm cố, trí nhiều nghi ngờ, lấy hỏng việc cơ! Như tông hữu trùng ánh sáng, chung cự không việc gì, trẫm chết ngày, còn sinh chi niên! Nguyện thúc lấy thiên hạ làm trọng, lấy một người là khinh, thượng úy Cao Tổ thế tổ chi linh! Trẫm tuy cấu tai, có từ đối mặt. Công thành ngày, lúc này lấy thiếu lao cáo trẫm vậy. Kiến An thời đại Nhật." Đế tỉnh sách lưu thế nói: "Hán thất lại hưng, khanh công lao vậy, tiếc cô đức bạc, luy khanh cùng này khốn khổ mà thôi!" Phục hậu cũng lã chã. Tức kêu Mục Thuận phụ cận, cáo lấy việc này, thuận khấu đầu đế trước, lấy chết tự thề, dầy đặc địa tạng chiếu tỉ, mượn cái tên sắc, ra khỏi cung cửa, đến quốc trượng Phục Hoàn trong nhà, mật bẩm bị tế. Lúc đó vừa lúc trị Phục Hoàn con út tân tốt, xong lệnh Mục Thuận thay đổi người nhà quần áo, cùng người nhà mình, hộ tống con út linh cữu, hồi Uyển Thành nguyên quán an táng, việc thuộc tầm thường, không người vặn hỏi. Mục Thuận chạy ra thiên la địa võng, lo lắng đề phòng, giả dạng thương nhân dáng dấp, lại từ phục người nhà dẫn dắt, trăm đắng nghìn cay, đến Nam Dương. Cái kia Nam Dương chính là Quan Hưng canh gác, quay về Hứa Xương phương diện đến người, tự nhiên chú ý vặn hỏi, Mục Thuận hỏi biết thủ binh, là Quan tiểu tướng quân ở đây, nói cho thủ vệ binh sĩ, muốn đi cầu kiến, Quan Hưng tức khắc truyền thấy. Mục Thuận tại Hứa Xương gặp Vân Trường. Lần này thấy Quan Hưng tướng mạo, cùng vân giống nhau, đơn thiếu mất dưới cằm râu dài, Mục Thuận về phía trước cầu cái liền, Quan Hưng thấy người tới tướng mạo tao nhã lịch sự, không giống cái thương nhân dáng dấp, liền biết có khác đừng tình, tức thời quát lùi tả hữu, hỏi kỹ căn do. Mục Thuận đem phụng chỉ nam đến việc, từng cái báo cho. Quan Hưng hỏi biết tỉ mỉ, vội vã thỉnh Mục Thuận vào bên trong, tắm rửa thay y phục, thiết diên khoản đãi, lại thỉnh Triệu Lũy đến đây gặp lại. Đến ngày kế, gọi một thành viên thiên tướng, dẫn theo năm mươi tên quân tốt, điệt Mục Thuận đi Tương Dương. Trương Phi Bàng Thống cung nghênh nhập thự, tiệc rượu diên trước, Mục Thuận đem Tào Tháo làm sao hung hoành, hoàng đế làm sao bị lăng bức nói biết, Trương Phi nghe được, bất giác hoàn nhãn trợn tròn, thép cần dựng thẳng, liền muốn khởi binh, đến Hứa Xương giết Tào Tháo. Bàng Thống vội vàng khuyên nhủ: "Tướng quân không thể lỗ mãng, hiện tại Tây Xuyên mới định, đại cục chưa an, giờ khắc này không thích hợp nổi lên binh đoan, vạn nhất ta nơi chảy qua tình hình, phản lệnh thánh thượng được không may tai họa." Trương Phi nói cám ơn: "Tiên sinh nói như vậy thật là, phi nhất thời phẫn nộ, bất giác nói chi thừa thãi." Bàng Thống nói: "Việc cơ mật gấp gáp, không thể trì hoãn, tốc đưa Mục công công đến Kinh Châu, hậu hai quân hầu quân lệnh." Trương Phi lập tức phái binh hộ điệt Mục Thuận đi đến Kinh Châu. Mục Thuận đến Kinh Châu, Vân Trường cùng Từ Nguyên Trực nghênh tiếp nhập phủ. Mục Thuận nói: "Tại Hứa Xương liên tiếp gặp vua hầu, biết rõ trung nghĩa, khoảnh phụng chỉ ý, tới gặp Tả tướng quân, không biết hiện ở nơi nào?" Vân Trường đáp: "Hoàng thúc hiện tại Ích Châu, Hứa Xương tình huống, hiện tại làm sao? Tiên sinh phụng, là sao ý chỉ?" Mục Thuận nói: "Quân hầu có chỗ không biết, từ khi hoàng thúc đạt được Tây Xuyên, tin tức truyền vào Hứa Đô, thánh thượng vô cùng vui mừng, vô tâm bên trong nói rồi mấy câu nói, Tào Tháo mang kiếm vào cung, hùng hổ doạ người, nói tà đạo, không phục tình lý! Thánh thượng cùng nương nương, khóc một ngày, sau đó nương nương lập kế hoạch, đem ngọc tỷ thụ cùng Tả tướng quân, lệnh ta đây dắt chiếu thư, ám ra Hứa Xương, diện hiện hoàng thúc, thỉnh Tả tướng quân sớm tiến đại vị, lệnh Tào Tháo thất mang, hoặc là thánh thượng nương nương, phản có thể bảo toàn tính mạng." Vân Trường thở dài nói: "Ngày đó Hứa Điền săn bắn, toa ta đường nhỏ hành giết nhưng, sao trí có hôm nay vậy!" Mới theo lệnh Quan Bình lĩnh mười con tàu chiến, hộ tống Mục Thuận nhập Xuyên, gặp mặt đại tướng quân không đề cập tới. Vân Trường đưa Mục Thuận ra khỏi thành, trở lại trong phủ, vừa nãy ngồi vào chỗ của mình, chỉ hân đến người báo tin báo đạo: "Đông Ngô thủy quân đô đốc Chu Du qua đời." Vân Trường cả kinh nói: "Công Cẩn tuổi nhỏ tài cao, bỗng nhiên yêu thệ, Giang Nam đại sự đi rồi!" Tức nhập trong phủ, bẩm biết Tôn phu nhân, phu nhân vô cùng thương cảm. Vân Trường tự phái Nguyên Trực đi tới Sài Tang tế điện, thuận coi kế bất luận người nào, để ứng phó, Nguyên Trực lĩnh mệnh đi tới. Ngươi nói Chu Du thiếu niên đắc chí, tọa trấn Giang Nam, vì sao không bệnh mà chết? Cái kia chí tử nguyên nhân nhưng cũng không phải trường hợp cá biệt! Xưa nay người thông minh, không khỏi háo sắc, khí thịnh người, không khỏi rượu ngon, Chu Du mới thông minh, phong tình cao lãng, mắt doanh vùng xa, ý tại thiên thu. Tại lúc đó đều nói hắn nhã lượng cao thượng. Huống lấy Tôn Bá Phù khiêm tốn kết giao với trước, Tôn Trọng Mưu kiệt thành đẩy ấp với hậu, tinh binh dũng tướng, nghe chỉ huy, lục ngựa nước phàm, cung ra roi, không đồ tại Giang Đông là hạng nhất nhân vật, liền nói phương bắc đại thủ lĩnh Tào Tháo, Nam Dương 'Tái Quản Trọng' Gia Cát Lượng, cũng đều kính phục mạc danh, quỳ gối không thôi. Lại có chim sa cá lặn Tiểu Kiều phu nhân, tự nhiên không tránh khỏi cựu trong tiểu thuyết "Triều triều hàn thực, dạ dạ nguyên tiêu" hai câu ngạn ngữ! Lại thêm tửu lượng rất tốt, một lần bách chén, tuy ăn được say mèm, nhưng còn ôn khắc có dung, vì lẽ đó có người nói đúng Công Cẩn như ẩm thuần lao. Một người tinh lực, có thể có bao nhiêu? Giữa ban ngày thống trị quân sách, xã giao tân khách, thâm chén phù bạch, hùng biện cao đàm luận, buổi tối còn phải đúng hạn điểm mão, ứng phó thái thái, chính là sinh long hoạt hổ, cũng không chịu được như thế làm hao mòn, tận tình miệt mài, an đến trường mệnh! Ai biết nơi này lại tới nữa rồi một đạo bùa đòi mạng, này lời đồn không phải là huynh đệ tạo, chính là Đường triều Lý Đoan phát minh: Minh tranh Kim Túc Trụ, tay trắng ngọc trước phòng, muốn đến Chu lang cố, lúc nào cũng ngộ phất huyền. Đây chính là Chu Công Cẩn bùa đòi mạng. Nguyên lai Chu Du tại Bà Dương huấn luyện thủy sư thời điểm, hành quân đánh trận, ai có thể mang gia đình? Chu Du tuổi trẻ, không nhịn được, một mực Bành Trạch huyện một bên, có một cái con gái rượu, tên gọi Kim Túc Trụ, có được phong thái tuyệt thế, tiêu sái xuất trần, cầm kỳ thư họa, không gì không biết, đạn đến một tay tốt tranh, liền trụ thủy quân hành dinh phụ cận. Chỉ vì Chu Du điều quân nghiêm chỉnh, nước trong quân tướng tá nhân viên, tuy có tranh giành quyền lợi chi tâm, vẫn còn hỏi ít hơn tân hạng người. Cái kia một ngày Chu Du còn doanh, từ nàng trước cửa trải qua, từ xưa nói Hằng Nga thích thiếu niên, nàng liền có lòng nịnh bợ, biết Chu Du thông hiểu âm luật, đánh giá Chu Du hồi doanh thời điểm, chính mình đem cái kia mười ba huyền trụ, anh em bài lên, một huyền một huyền ngân giáp khẽ hất, phương tâm bán đậu. Chu Du đi tới trước cửa, dừng ngựa nghiêng tai, hân đến nhập thần, liền gọi tả hữu kêu người gia trưởng kia đi ra. Kim lão đầu thấy là đô đốc gọi đến, quỳ xuống đô đốc trước ngựa nghe lệnh. Chu Du hỏi: "Người phương nào ở đây đạn tranh?" Kim lão đầu đáp: "Là tiểu nhân con gái." Chu Du cười nói: "Đạn đến khỏe mạnh, làm sao lại sai rồi?" Kim lão thỉnh đô đốc đi vào đãi trà. Chu Du từ trước đến giờ chờ hạ có ân, trị dân lấy đức, quân sách hơi hạ thời điểm, cùng thân quân tướng tá hai, ba người, kỵ hành đồng ruộng, xem dân trồng trọt. Bách tính yêu cầu hắn vào bên trong, dùng trà uống rượu, cực kỳ tùy tiện, tuyệt không bày cách, Giang Nam Giang Tây bách tính, tất cả đều kính yêu. Lần này Kim lão xin hắn, liền mệnh đi theo tướng sĩ, đi đầu hồi doanh, tự cùng Lỗ Túc dẫn theo hai tên từ người tiến vào. Chỉ thấy môn đình tĩnh lặng, hoa mộc ế như, vào phòng ngồi vào chỗ của mình, nhìn kỹ trang hoàng, rất là tinh nhã. Kim lão kêu con gái đi ra bái kiến, thật là không phải oan gia không tụ đầu, Chu Du dạy nàng ngồi xuống, hỏi tranh phả hệ người phương nào truyền thụ? Chỉ pháp điều cửa, trung gian sai lầm, từng cái vạch ra. Kim gia con gái tỉ mỉ phúc đáp, ngôn từ trong sáng, trật tự rõ ràng. Chu Du đang tự kinh ngạc, Kim lão phụ nữ, tiến lên quỳ xuống. Chu Du dạy hắn lên, hỏi hắn chuyện gì? Kim lão liền đem con gái tự thề, nguyện thích anh hùng, cam làm lẽ khởi bẩm. Chu Du nhìn Lỗ Túc, Lỗ Túc nói: "Đô đốc liền có thể cho phép, lấy toàn ý chí." Lập tức Chu Du chính thức đem Kim gia con gái thu làm ngoại thê, Tiểu Kiều hiền tuệ, cũng không ghen, Chu Du vãng lai hai nơi, ngược lại cũng tự tại. Thường nói đến tốt, vui quá hóa buồn. Một ngày, Chu Du tại thủy trại yến khách. Uống nhiều mấy chén, rượu say nhĩ nhiệt, khoác khâm thuận gió, trong lòng run lên, liền chịu lương, người thiếu niên mặc kệ tốt xấu, trở lại tiểu dinh thự, cá nước phương hoan, tay chân đột nhiên quyết, giáo kim nữ đại xiêm y, phù tọa trước giường, mồ hôi lạnh giao lưu. Vội vàng ra lệnh từ người đưa đến trong doanh trại, lại mạo chút phong hàn, thỉnh thầy thuốc đến đây xem coi. Thầy thuốc kia là Hoa Nguyên Hóa cao đồ, tên gọi hạ bàn, đi tới trước giường, chẩn qua mạch, xem qua khí sắc, mở ra một phương, lùi thấy Lỗ Túc nói chuyện: "Đô đốc chi tật, đã không thể làm, nguyên khí quá thiệt thòi, sáu mạch đều tuyệt, tặc tà nhập bên trong, không thuốc có thể y. Tối nay hợi chi giao, tức làm tận mệnh." Lỗ Túc một mặt dặn dò dự bị hậu sự, một mặt đến xem coi Chu Du. Chu Du uống thuốc xuống, tinh thần hơi cảm thấy tỉnh táo, Lỗ Túc cùng chúng tướng hoàn thị, đến nửa đêm, du toàn thân đại hãn, biết không tốt, kêu Lỗ Túc phụ cận nói: "Tử Kính! Ta sau khi chết, công có thể dẫn dắt thủy quân." Lại cố chư tướng nói: "Sự Tử Kính, làm như sự ta." Chư tướng đồng loạt đáp ứng. Lại kêu Lỗ Túc nói: "Kinh Châu chi giao, không thể tuyệt vậy." Dứt lời, thở hổn hển không ngừng, ai đến Tử Sơ, vậy lại mất, năm mới hai mươi tám tuổi. Lỗ Túc suất chư tướng khóc tang, đem Chu Du tắm rửa liệm, cử người phi báo Ngô hầu. Bên kia Kim Túc Trụ nghe hao, tức thời ngưỡng thuốc tự sát. Chư tướng nghe biết, càng thêm thương cảm. Tin dữ đến Kiến Nghiệp, Tôn Quyền nện ngực khóc rống, quân dân trên dưới người các loại, không không cùng kêu lên chia buồn. Tiểu Kiều phu nhân, càng là đỗng không muốn sống. Dựa vào ý của nàng, là muốn đi theo tuyền đường, chỉ vì nhi tử Chu Tuần vẫn còn hoài bão, bị mẫu thân nàng tỷ tỷ khổ sở khuyên giải. Quân dân người trong, cái thứ nhất thương tâm, có thể coi là Kiều quốc lão, tư tưởng chính mình hai cái con gái, một cái gả Tôn Bá Phù, một cái gả Chu Công Cẩn. Hai cái đều là Giang Nam hào kiệt, còn trẻ anh hùng, cho tới bây giờ con gái lớn thôi kinh chưa trừ, con gái nhỏ điệu vong lại phú, giữ lại hắn một đôi mờ lão mắt, xem này một đôi bạc mệnh hồng nhan. Đến Chu Du linh cữu hồi, hắn loại kia phủ quan khóc rống, đặc biệt thương tâm. Đại Kiều tỷ muội, thấy phụ thân như thế năm cao, trong lòng bi thảm, càng ngày càng khổ sở. Đúng là Đại Kiều minh lý, hàm bi nhẫn lệ, khổ sở khuyên nhủ. Tiểu Kiều nhân thương kim nữ cương cường, đem hắn phụ nhập mộ tổ, tướng từ lòng đất. Tôn Quyền lệnh Lỗ Túc thay quyền thủy quân, cả triều văn vũ, để tang ba ngày. Đã kinh động Ngô quốc thái, tuổi già lo lắng nhiều, liền cũng yếu ớt thành bệnh. Nguyên lai Chu Du cùng Tôn Bá Phù cùng năm, chỉ thiếu một tháng, đăng đường bái mẫu, Ngô quốc thái lấy nhi tử súc. Bá Phù sắp chết, di ngôn ngoại sự hỏi Công Cẩn, nội sự hỏi Tử Bố, vì lẽ đó Tôn Quyền tại Chu Du trước mặt, quả thực khi hắn làm Bá Phù đối xử giống nhau. Hợp Phì một trận chiến, giết đến Tào Tháo đại bại mà chạy, Chu Du còn thấy Ngô hầu, cận an quốc thái, quốc quá yêu thương Chu Du, tự không cần thiết nói. Người lớn tuổi gặp chúc mừng việc, liền tinh thần gấp trăm lần, gặp ủ rũ việc, cũng là ảo não vạn phần. Trước mắt thấy Bá Phù tức phụ, mối lo tiềm ẩn quần áo tang, đã cảm thấy lúng túng; lại kiêm ái nữ xa thích Kinh Châu, sớm muộn nói cười, ai cùng là hoan? Bây giờ lại tăng thêm Chu Du này vừa chết, trong lòng lại hồi ức Bá Phù lên. Lại từ Bá Phù nghĩ đến Tôn Kiên trên thân, lại từ nội bộ nghĩ đến bên ngoài, Tào Tháo cùng Giang Đông thâm cừu cự hận, như nghe Chu Du vừa chết, đến đây trả thù, ai có thể chống đỡ địch? Con rể cách xa ở Tây Xuyên, con gái cô cư Kinh Châu, không biết thì làm sao thê lương. Trước tư hậu nghĩ, trắng đêm chưa chợp mắt, sơ còn ẩm thực không điều, kế thì loạn nhịp tim thất mị, Tôn Quyền bất giác khủng hoảng lên. Chính là: Tất Thất ưu Chu, có khác chuyện thương tâm; Ai Khương đi Lỗ, còn lưu tung thế chi nói. (Tất Thất ưu Chu, biệt hữu thương tâm chi sự; Ai Khương khứ Lỗ, do lưu sái thế chi ngôn) Muốn biết hậu sự làm sao, tạm thời nghe lần tới phân giải. Dị Sử thị nói: Trời sinh chưng hấp dân xây lên quốc gia, quốc tất có chủ, chủ với quân thì quân chế, chủ với dân thì dân chủ, nguyên tắc đều sách thiên hạ là công, thiên tử cũng là dân nhi lập, không phải có thể quốc là tư giả vậy. Quân chủ thụ thống truyền hiền, ngự với một trí, dân chủ kế nhiệm tuyển hiền, ngự với chúng trí, một trí so sánh thuận tiện hành, cố các quốc gia ngự bắt đầu đều quân. Như Nghiêu Thuấn, làm sao không đẹp! Tự Vũ truyền độc chiếm thiên hạ, Tần bạo dân tư thiên hạ, hán trục lộc tranh thiên hạ, thế là cùng thống tư vị, quân chế chính là chưa chắc phục. Ích kỷ không ngớt, tiến tới ngu dân, dân bất tận ngu, mà quân chủ tai họa làm tạm thời khốc rồi. Duy ích kỷ chính là thành tự họa, không phải quân chế hại chi, lấy ích kỷ hại chi vậy. Duy ngu dân thích lấy tự ngu, không phải soán vị thừa chi, lấy dân ngu có thể chiếm được mà thừa chi vậy. Nhà Hán sau này tai họa, thì đều như thế. Cố mãng hậu có trác, trác hậu có Tháo, Tháo hậu quan lại ngựa. Nhân quân thiết chủ tư với thượng, mà người đời sau thần thiết chủ tư với hạ, này soán nghịch sở tướng sinh không ngớt mà thôi. Trong này không gì thiên lý, mà cũng nếu có thiên lý, thế nhưng giả Hàn Bành trở dấm, suy luận nhân quả, như phật gia nói, đãi không gì không thể. Cổ nhân lâu dài có nói vậy, toàn tướng Tam quốc chí tức bản này mở đầu. Tác giả sách thành Dân quốc mười bốn năm, vẫn chưa cùng thấy hải ngoại sưu tàn chi nhập quốc, nhưng lập luận cùng hiệp, khá kỳ. Đại đang ở lồng chim chi đế hậu thiết sách, đưa tỉ nhập Xuyên, dùng ngày đó thật xuất phát từ này, thành vi diệu sách. Lúc đó hán hiến cư không biết mệnh tại khi nào địa phương, mà chết cư một tỉ, từ trên tư tưởng thảo luận, chẳng lẽ không phải đến ngu! Nhưng mà Tôn Kiên chết bởi này; Viên Thiệu bại ở đây, Tào Tháo chí ở đây, hán hiến thực ở đây, Hoa Hâm đoạt ở đây, Tào Phi được ở đây, chỉ là một vật, làm tận thiên hạ chi quái! Mà không một người có thể ngộ, tạm thời đều hi sinh tính mạng, không tiếc sinh tử ứng phó chi, thà không buồn cười! Nay bản lúc đó người chi ngu nghĩ, đại lúc đó người xuất kỳ kế. Loại này văn chương, thực ngầm có ý thời đại tính, mà thôi đau xót văn chương, viết ra đế hậu đối khóc chi đáng thương, đơn giản là như thân nhập kỳ cảnh, lại mấy làm người không thể tốt đọc. Này hồi tả một Hán đế, tức tiếp tả một đô đốc, thiên gia địch thể chi lệ mặt mới trở về, ngoại thất A Kiều chi tiếng khóc lại lên. Chỉ viết hai đôi phu thê, cùng ưng bi thảm, mà khổ vui huýnh thù, tạm thời thấy uyên ương cùng huyệt, thì sinh Hán đế không bằng chết đô đốc, mà canh tác diệp tướng trang, thì đại đô đốc lại không bằng tiểu bách tính, trong này mạch lạc trần kiếp, có a chắn sinh động tuyệt diệu, không phải bình thường chi bút vậy. Truyền Lý Đoan lâm một thơ, bỗng dưng kéo vào làm chứng, liền tự quả có việc. Toàn trong sách lấy đoạn mấu chốt này lật án là nhất có ngoài ý muốn, tối có thể cười ngất. Nhiên Công Cẩn phong lưu, Giang Đông độc bộ, anh hùng nhi nữ, nguyên lưu ý bên trong, tức không Kim Túc Trụ người, không thể bảo là tất vô dụng với Kim Túc Trụ người vậy. Cùng với Công Cẩn tự than thở Du Lượng, không bằng lệnh Tiểu Kiều cùng bi Du Lượng, này phiên đến đáng mừng giả một. Cùng là Gia Cát tam khí mà chết, không bằng Công Cẩn mừng lớn mà chết, này phiên đến đáng mừng giả hai, cùng lệnh Kiều gia nữ độc chiếm anh hùng đố giết Giang Đông, không biết cả nhà nữ cộng sự anh hùng, tiện giết Giang Đông, này phiên đến đáng mừng giả ba. Cùng gọi Gia Cát khóc rống càng vô tri âm, không bằng kim nữ đạn tranh, liền có tri âm, này phiên đến đáng mừng giả bốn. Cùng với bồi phu nhân, không nói diệu kế, không bằng kiếm lời phu nhân, hưởng hết diễm phúc, này phiên đến đáng mừng giả năm. Cùng với tức chết sau khi, Sài Tang có người phúng, không bằng vui chết sau khi, Bà Dương có người ngưỡng thuốc, này phiên đến đáng mừng giả sáu. Một án lật tới, có sáu đáng mừng, liền cảm thấy không Kim Túc Trụ người, không được huống yểu điệu tiên nương, trong sách có nữ, mấy vô cùng sống động giả chăng. Y!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang