Phấn Đấu Tại Hồng Lâu
Chương 30 : Thánh nhân môn đồ
Người đăng: bebam09
.
Chương 30: Thánh nhân môn đồ
Cổ mẫu tự mình chất vấn, Cổ Chính phụ hoạ, cái này tại Cổ phủ một số người nhìn tới đã là đất rung núi chuyển trạng thái, nhưng Cổ Hoàn chắc chắn sẽ không chịu thua!
Kỳ thật, từ Cổ mẫu tự mình chất vấn cũng có thể thấy được Cổ Hoàn vừa nãy "Miệng pháo " thành quả. Bằng không, giờ khắc này nên là Vương Hi Phượng hoặc là Uyên Ương tới chất vấn hắn. Vậy hắn sẽ bị động nhiều.
Cổ Hoàn căn bản không lưu ý Cổ Chính "Xin mời gia pháp thanh lý môn hộ" uy hiếp, hướng Cổ mẫu hành lễ nói: "Lão tổ tông, ta còn có lời thuyết!"
Nói, thoáng ngừng một lát, không đợi Cổ mẫu suy tư hảo lý do để phản đối, cũng không nhìn tới nàng chán ghét vẻ mặt, mà là xoay người mặt hướng Cổ Chính, "Phụ thân, ta có mấy vấn đề muốn thỉnh giáo. Phụ thân nhưng là thánh nhân môn đồ?"
Cổ Chính lạnh rên một tiếng, không trả lời Cổ Hoàn. Ý tứ là được rồi. Hắn thuở nhỏ hảo đọc sách. Đọc chính là tứ thư ngũ kinh, làm được là nho gia lễ nghi, làm sao không là thánh nhân môn đồ?
Cổ Chính hảo hàm dưỡng, nhưng Cổ Hoàn tỏ thái độ tại phòng khách một ít người nhìn tới nhưng là "Dựa vào nơi hiểm yếu chống lại", mạnh miệng không nhận sai, khiến mọi người càng phát căm ghét hắn.
Vương Hi Phượng nắm chắc phần thắng, lạnh lùng cười khẩy nói: "Hoàn Ca nhi, ta khuyên ngươi vẫn là lão lão thật thật nhận sai a! Khẩn cầu lão tổ tông, nhị lão gia từ nhẹ xử lý là chính kinh. Ngươi ở nơi này. . . ."
Vương Hi Phượng miệng lưỡi công phu rất lợi hại, đằng sau còn có một bộ từ nhi phải cho Cổ Hoàn đào hầm thiết sáo. Xem thêm Hồng lâu trong sách Vương Hi Phượng biểu hiện liền có biết, vui cười tức giận mắng tự thành nhất thể, rất có trình độ.
Thế nhưng, Cổ Hoàn đối Vương Hi Phượng cũng không giống như đối Cổ Chính khách khí như vậy, xuỵt suy nghĩ, thô bạo ngắt lời nói: "Người đọc sách sự tình, ngươi hiểu mấy vấn đề?" Nói xong, Cổ Hoàn một bộ "Các hạ dốt đặc cán mai, không đủ cùng ẩn sĩ chung ngữ " vẻ mặt quay mặt sang mặt hướng Cổ Chính.
Lại là câu này! Vương Hi Phượng chọc tức một phật xuất thế, hai phật thăng thiên, hận không thể tướng chén trà trong tay nện ở trên mặt Cổ Hoàn. Người đọc sách ghê gớm a? Ta ngày hôm nay không cho ngươi đẹp mắt, ta đem tên viết ngược lại!
Vương Hi Phượng cho Cổ Hoàn trắng ra khinh bỉ, cứng rắn đỉnh trở lại. Tiếp đó, trong thiên thính liền không có ai hưng khởi đánh gãy Cổ Hoàn cùng Cổ Chính đối thoại ý nghĩ. Mà nghe Hoàn Ca nhi nói xong a! Nhìn hắn có thể chống chế tới khi nào?
Cổ Hoàn mặt hướng Cổ Chính, tiếp tục nói: "Thánh nhân làm sao đánh giá Kinh Thi?"
Cổ Chính không đáp. Hắn làm phụ thân, đương nhiên không có trả lời Cổ Hoàn tiếp cận khảo giáo ý tứ vấn đề. Nhưng hắn rốt cuộc là nho gia môn đồ, Cổ Hoàn tại cùng hắn thuyết thánh nhân ngữ, lấy hắn khiêm cung hậu đạo tính cách còn không đến mức lập tức trở mặt.
Cổ Hoàn vốn là tự hỏi tự trả lời, không chờ Cổ Chính trả lời, chính mình cất cao giọng nói: "Tử nói, thơ ba trăm, nói tóm lại, nói, nghĩ vô tà."
Bạch thoại văn phiên dịch tới đây chính là: Khổng Tử nói: "《 Kinh Thi 》 ba trăm thiên, có thể dùng một câu khái quát nó, chính là tư tưởng cảm tình thuần khiết."
Đương nhiên, văn nghệ lý luận đối "Nghĩ vô tà" cái này còn có thay đổi giải thích thêm cùng thảo luận. Bởi vì Kinh Thi là Trung Quốc thơ ca trong lịch sử một toà bất hủ phong bi. Khổng Tử bình luận, văn học lý luận giới đương nhiên hội trọng điểm giải thích.
Cổ Hoàn đem Khổng Tử lời nói đều dọn ra, Cổ Chính đương nhiên không thể nói sai.
Cổ Hoàn tiếp lấy khí thế dâng lên, mở ra "Miệng pháo" hình thức, liên tục không ngừng nói: "Nhi tử xin hỏi phụ thân, trong tiểu thuyết của ta nam tử nhớ nữ tử, có hay không vượt qua 'Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu.' câu này?"
"Lễ vật biếu tặng, có hay không vượt qua 'Ném ta lấy mộc đào, báo chi lấy quỳnh dao' câu này?"
"Nam nữ cảm tình, có hay không vượt qua 'Có nữ hoài xuân, cát sĩ dụ.' câu này?"
"Nữ tử u oán, có hay không vượt qua 'Thanh thanh tử ngâm, xa xôi tâm ta. Túng ngã bất vãng, tử ninh bất tự âm' câu này?"
"Có hay không vượt qua 'Tóc để chỏm chi yến, nói cười yến yến, lời thề son sắt, không nghĩ kỳ phản' câu này?"
"Nam nữ da thịt ra mắt miêu tả, có hay không vượt qua 'Chấp tử chi tay, cùng tử giai lão' câu này?" (Cổ Hoàn có ý tứ là câu này có thể lý giải là: Khổng phu tử đều cảm thấy nam nữ dắt cái tay là hợp tình hợp lý. )
Cổ Hoàn lượng lớn trích dẫn Kinh Thi bên trong nguyên văn, lại dùng liên tiếp phép bài tỉ câu hỏi ngược lại.
Cờ xí tươi sáng, logic rõ ràng; tầng tầng đẩy mạnh, khí thế dâng cao; lẽ thẳng khí hùng, nói năng có khí phách!
Có hay không? Có hay không?
Vương Hi Phượng, Uyên Ương, Vương phu nhân bọn người cũng sớm đã nghe không hiểu Cổ Hoàn đang nói cái gì. Thị Thư, Thúy Mặc mấy cái nha hoàn tâm lý đều cảm giác "Tam gia nói thật hay có đạo lý" . Dùng văn học mạng lại nói: Bức cách thật cao!
Mà bảo, đại, trâm, sử, hoàn, Tham bọn người nhưng là gật đầu liên tục, lẫn nhau dùng mắt thị. Cổ Hoàn "Đạo lý" thuyết tốt vô cùng . Bất quá, dạng này trường hợp, các nàng nhất định là không thể lên tiếng tỏ thái độ, cho tới cuốn vào.
Đối mặt Cổ Hoàn "Chất vấn", Cổ Chính trù trừ trầm ngâm. Hắn vừa mới chỉ là thô sơ giản lược lật qua lật lại Cổ Hoàn viết tiểu thuyết. Bây giờ trở về ức , có vẻ như vẫn thật không có "Quá mức " miêu tả.
Đây là khẳng định! Thiến Nữ U Hồn nên ái tình thủ thắng cố sự, cũng không phải Kim Bình Mai như vậy hoàng - văn. Cổ Hoàn đương nhiên không có viết "Dắt tay phía dưới " nội dung. Vì lẽ đó chất vấn lên, nghĩa chính từ nghiêm, quang minh lẫm liệt!
Thấy Cổ Chính vẫn đang do dự, Cổ Hoàn "Giục" nói: "Phụ thân, thánh nhân nói: Quân tử bằng phẳng. Còn nói, ta một ngày ba tỉnh thân ta. Chu tử chú thích: Có thì lại đổi chi, không thì lại thêm nỗ lực."
Đây đều là xuất từ tứ thư ngũ kinh nguyên văn. Trung tâm ý là: Có lỗi liền đổi vẫn là đồng chí tốt.
Cổ Chính không nhịn được thở dài, "Thôi. Ngươi quyển sách này cũng không có vượt qua quá Kinh Thi địa phương!"
Kinh Thi câu mặc dù có chút tối nghĩa khó hiểu, thế nhưng đang ngồi đều là nhân tinh. Ai cũng biết Cổ Chính thái độ này trên thực tế đã thu hồi vừa nãy đối Cổ Hoàn tiểu thuyết kết luận, thừa nhận sai lầm. Điều này có ý vị gì?
Cổ Hoàn không có sai!
"Hoắc. . ." Trong thiên thính vang lên một trận ồ lên âm thanh. Cổ mẫu, Vương phu nhân, Tiết di mụ đều là mặt không hề cảm xúc. Tâm tình không hỏi cũng biết, đều biết là lúng túng đến cực điểm! Lại là dễ tin Vương Hi Phượng xúi giục lời nói, trách lầm Cổ Hoàn.
Mà Tiết di mụ trong lòng cũng không có quá lúng túng. Nàng từ đầu tới đuôi đều không có tỏ thái độ. Lúc này, tâm lý tràn đầy thán phục và hiếu kỳ: Đứa nhỏ này lợi hại a, như vậy bất lợi thế cục đều cho lật qua! Cái này đầu nhỏ là cái gì làm?
Cổ mẫu bên người Uyên Ương lăng lăng đứng, tâm lý ngũ vị tạp trần! Nàng cũng không nghĩ tới lại là trách lầm Cổ Hoàn. Tại tiểu thuyết bên trên, chính lão gia tỏ thái độ đương nhiên so với Nhị nãi nãi, nàng thay đổi có sức thuyết phục. Uyên Ương mặt, khô màu đỏ bừng.
Vương phu nhân sau lưng Kim Xuyến Nhi có chút không rõ. Tam gia chuyện này. . . Cũng quá nghịch thiên đi? Dĩ nhiên trước mặt mọi người ép lão gia đổi giọng nhận sai. Rốt cuộc ai là lão tử, ai là nhi tử?
Vưu thị cùng Tần Khả Khanh liếc mắt nhìn nhau, đều tràn đầy ngạc nhiên. Nhìn lại một chút khí đến sắc mặt biến ảo không ngừng, toàn thân khẽ run Phượng Tả Nhi, tâm lý từng người thở dài. Phượng Tả Nhi là một mạnh hơn, muốn mặt mũi tính tình. Nhưng người đọc sách sự tình, nàng xác thực không hiểu!
Mà bảo, đại, trâm, sử, Nghênh, Tham, Tích ở đây bầu không khí liền phải nhiều buông lỏng. Bảo Ngọc đại trên mặt tròn đã không kịp chờ đợi lộ ra nụ cười, uống canh đậu xanh. Cổ Hoàn không sai, vậy hắn, Lâm muội muội, Vân muội muội, Tam muội muội liền cũng không cần đi theo ăn liên lụy á.
Tham Xuân tâm lý đã tại cảm tạ đầy trời thần phật phù hộ! Vừa mới chờ đợi, đối với nàng mà nói chân là một loại dày vò. Cuối cùng là đi qua. Đón lấy liền nhìn lão thái thái xử trí. Tam đệ đệ hẳn là sẽ không chịu đến quá lớn xử phạt.
So với Đại Ngọc, Bảo Sai, Sử Tương Vân tính cách muốn thô to một ít, lúc này nhẹ nhàng thở một hơi. Cuối cùng không cần áy náy. Một đôi đen nhánh sáng sủa đôi mắt đẹp rất hứng thú đánh giá trong thiên thính "Khí vũ hiên ngang " bé trai!
. . .
. . .
Cổ Chính đổi giọng. Cổ Hoàn tâm lý âm thầm thở ra một hơi. Trong lòng bàn tay hắn bên trong cũng thực lau một vệt mồ hôi. Tổng tính vượt qua kiểm tra!
Cổ Chính tính cách khiêm cung phúc hậu, nhân phẩm đoan chính. Thuở nhỏ thích đọc sách, tự khoe là thánh nhân môn đồ, kì thực là một nguỵ quân tử, giả vờ nghiêm chỉnh. Hắn làm người lại cổ hủ, hảo bàn suông, không thông biến cố.
Cổ Hoàn chính là biết điểm này, mới dám đưa ra nhường Cổ Chính tới phán xét, mới có thể sử dụng "Thánh nhân nói" cải biến Cổ Chính quyết định.
Đổi thành Vương Hi Phượng như vậy tinh minh lợi hại, chỉ sợ lập tức có thể tìm được những thứ khác Nho Học kinh điển bên trong quan điểm tới phản bác Cổ Hoàn. Cũng may là Vương Hi Phượng không hiểu tứ thư ngũ kinh. Đọc sách bảo, đại, sử bọn người ở tại ngày hôm nay chuyện này lợi ích cùng hắn là nhất trí.
Nho Học bên trong, có phần quan điểm vốn là lẫn nhau mâu thuẫn. Không phải vậy Nho Học học thuật giới tranh luận từ đâu tới? Muốn thật giống Cổ Hoàn thuyết, chỉ cần không cao hơn 《 Kinh Thi 》 phạm trù, là có thể tùy ý, kia lý học còn có thể đại sự bọn họ đạo?
Chu Hi nhưng là nói: Chết đói chuyện nhỏ, thất tiết chuyện lớn. Trong này nhưng là đã bao hàm bao nhiêu cầm cố nhân tính đồ vật cùng huyết lệ? Cổ phủ bên trong thì có cái sẵn có ví dụ: Quả phụ Lý Hoàn.
Vì lẽ đó, cũng chính là Cổ Chính!
Cổ Chính vừa dứt lời, trong thiên thính ồ lên. Cổ Hoàn quyết định thật nhanh, lại không cùng Cổ Chính "Phí lời", hơi nhẹ chuyển hướng, đối mặt Cổ mẫu, khom người thi lễ một cái, cất cao giọng nói: "Tôn nhi đi vào cửa nóng lòng tự biện, trong lời nói mạo phạm Nhị tẩu tử, Uyên Ương tỷ tỷ, kính xin lão tổ tông trách phạt."
Như là đã xoay chuyển cục diện, Cổ Hoàn lại không hùng hổ doạ người, liền sườn núi xuống lừa, đưa cho cái bậc thang cho Cổ mẫu, chờ nàng quyết đoán. Cổ Hoàn đương nhiên sẽ không nói hắn là đắc tội rồi Cổ mẫu. Đó là buộc Cổ mẫu xử phạt hắn.
Cổ Hoàn lời nói đẹp đẽ, nhưng Cổ mẫu vẻ mặt ghét ghét, thản nhiên nói: "Ngươi quay đầu lại chính mình hướng ngươi Nhị tẩu tử, Uyên Ương bồi tội! Ngày hôm nay cứ như vậy, tản đi đi!" Lại bất mãn nói: "Phượng ca nhi, nghe được đi, người đọc sách sự tình, ngươi sau đó thiếu lẫn vào!"
Cái này nói nhìn tựa như nói Vương Hi Phượng, nhưng kỳ thật cũng tại gõ Cổ Hoàn.
Cổ Hoàn mặt không hề cảm xúc, nhìn đứng lên Cổ mẫu, tâm lý chỉ là cười cười. Khóe mắt liếc qua nhưng là liếc về Sử Tương Vân đang xem hắn.
Cổ Bảo Ngọc, Lâm Đại Ngọc kia trên một cái bàn liền lượng một bộ mặt lạ hoắc, trắng như tuyết trơn bóng mỹ nữ. Nhưng mà, Tiết Bảo Thoa cùng Sử Tương Vân thực sự quá tốt phân chia. Cổ Hoàn chỉ quét mắt một vòng liền phân ra tới. Ngồi ở Đại Ngọc bên trái phong thái mỹ nhân, chính là Bảo Sai. Ngồi ở Tham Xuân bên người cao gầy đôi mắt sáng mỹ nữ nhưng là Sử Tương Vân.
Hồng lâu trong sách đối Tiết Bảo Thoa có trực tiếp tướng mạo miêu tả, Hồi 28:: Mặt như bồn bạc, mắt cùng thủy hạnh, môi không điểm mà hồng, lông mày không vẽ mà thúy, so với Lâm Đại Ngọc có một cái khác một loại quyến rũ phong lưu.
Mặt như bồn bạc, cũng không phải là thuyết Bảo Sai là bánh nướng mặt, đây là thuyết Bảo Sai là tròn khuôn mặt. Mặt tròn đại mỹ nhân cũng không ít, ví dụ như: Cao Viên Viên. Mắt hạnh môi đỏ, tăng thêm lãnh mỹ nhân Tiết Bảo Thoa tuyệt sắc phong thái.
Cổ Hoàn là nghĩ đến có cơ hội cùng Bảo Sai gặp một lần, nhưng không nghĩ tới hắn và Tiết Bảo Thoa lần thứ nhất gặp mặt là dưới tình huống như vậy. Miệng hắn pháo phun người hình tượng để cho Tiết Bảo Thoa sợ không phải là ấn tượng tốt.
Bên kia trên bàn hai cái thiếu phụ mỹ nữ, dự đoán lấy là Đông phủ Vưu thị cùng Tần Khả Khanh. Mà thiên tư quốc sắc Tần Khả Khanh ngồi ở chỗ đó, kiều mị cảm động, một chút liền có thể nhận ra.
Cổ Hoàn chính đắm chìm trong hắn ngày hôm nay lấy một loại "Quái dị " phương thức "Tham dự" đến Kim Lăng mười hai trâm tiểu tụ cảm khái tâm tình bên trong, Vương Hi Phượng làm một quyết định, đột nhiên gọi lại muốn rời khỏi Cổ mẫu, Vương phu nhân bọn người, nói: "
Lão tổ tông, ta chỗ này còn có một thiên Hoàn Ca nhi viết gọi 'Anh Ninh ' văn chương, ta xin mời Châu đại tẩu giúp đỡ xem qua, không phải là hảo văn chương. Xin mời nhị lão gia nhìn lại một chút a!"
Nói, từ trong ống tay áo lấy ra một thiên văn chương, nhường nha hoàn đưa cho Cổ Chính.
Tất cả mọi người là kỳ quái, đều dừng lại.
Một con không lên tiếng Lý Hoàn khóe miệng nổi lên cười khổ. Đó là tại Cổ Bảo Ngọc trong phòng tìm ra tới cáo quái văn chương: 《 Anh Ninh 》. Tập Nhân nói là Cổ Hoàn viết. Vương Hi Phượng đưa cho nàng xem qua, nàng đương nhiên sẽ không cho Cổ Hoàn gánh trách nhiệm, nhất ngũ nhất thập nói rồi. Đây chính là đánh dấu tiêu chuẩn chuẩn "Tài tử giai nhân" tiểu thuyết.
Lão thái thái nếu không phải cuối cùng "Gõ" Phượng Tả Nhi câu nói kia, dự đoán Phượng Tả Nhi cũng sẽ không lấy ra. Dù sao cũng là Bảo Ngọc trong phòng tìm ra tới. Vỡ lở ra không tốt. Nhưng lão thái thái câu nói kia nhường Phượng Tả Nhi giận.
Cổ Hoàn tâm lý cũng hút miệng khí lạnh! Em gái ngươi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện