Nhĩ Hảo, 1983

Chương 16 : Tại sao phải xin lỗi?

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 13:17 30-11-2022

.
Cùng tiểu y tá, Lưu Thanh Sơn một đường đi tới Thomas phòng bệnh. Đây cũng là trong bệnh viện cán bộ cao cấp phòng bệnh , phòng đơn không nói, Lưu Thanh Sơn thậm chí ở trong phòng, còn chứng kiến sảng khoái hạ vô cùng hiếm có tủ lạnh. Thomas đang đứng ở bên cạnh bàn ăn, vui cười hớn hở nhìn tới: "Thân ái Lưu, không ngại ta mời ngươi, chung tiến một khoái trá bữa trưa." Thấy được trên bàn bóng loáng chứng giám jambon, mới vừa chẳng qua là gặm hai cái màn thầu Lưu Thanh Sơn như thế nào lại ngại đâu? "Cám ơn ngươi mời, tiên sinh Thomas." Thomas tắc khoát khoát tay cười nói: "Hoạn nạn thấy thật bạn. Lưu, chúng ta là bằng hữu chân chính!" "Không sai, dựa theo chúng ta Hoa Hạ thành ngữ, chúng ta cũng coi là sinh tử chi giao!" Lưu Thanh Sơn vừa nói, một bên đi tới trước bàn ăn mặt, thuần thục đem khăn ăn bố gãy xuống, phô ở trên hai chân. Thomas cũng ngồi xuống ghế dựa, thấy Lưu Thanh Sơn ung dung không vội điệu bộ, hơi gật đầu một cái. Bọn họ quốc gia có một câu ngạn ngữ: Bàn ăn lễ nghi từ khăn ăn giăng ra mới. Mấy tháng này, hắn cũng cùng không ít người cùng nhau ăn rồi cơm Tây, thấy rất nhiều người cũng đem khăn ăn bố kẹp ở trước ngực, hắn liền không nhịn được cười. Bởi vì ở bọn họ chỗ kia, chỉ có trẻ nít dùng cơm, mới làm như vậy, tránh cho thức ăn văng đến trên người. Nhưng là đại nhân cũng làm như vậy, liền có chút tức cười. Có lần hắn tiếp nhận trong xưởng một vị công trình sư mời, đi trong nhà làm khách. Lúc ăn cơm tối, thấy được vị kia công trình sư tiểu tôn tử, mới hai ba tuổi, trên cổ liền vây quanh một vật tương tự. Hỏi một cái, nghe nói gọi vây miệng. Thomas hiểu : Nguyên lai rễ ở chỗ này đây. Mà bây giờ nhìn Lưu Thanh Sơn điệu bộ, hiển nhiên không phải lần đầu tiên ăn cơm Tây đi. Mặt tròn mắt to Lý y tá bắt đầu trưng bày bộ đồ ăn cùng dao nĩa, đi tới Lưu Thanh Sơn trước mặt thời điểm, còn trừng mắt liếc hắn một cái, trong mắt mang theo uy hiếp. Lúc này người, xưa nay không thiếu hụt tinh thần chính nghĩa, bất kể tòng sự công việc gì, bọn họ cũng sẽ đem mình làm chủ nhân chân chính ông. Cho nên, Lưu Thanh Sơn cũng không ghét vị này tiểu y tá, phản lại cảm thấy rất thú vị , không nhịn được nghĩ trêu chọc một chút nàng: "Lý y tá, ngươi đem ta bộ đồ ăn bày lỗi , nên là bên trái xiên bên phải đao." Lý Tuyết Mai là Thomas chuyên chức y tá, bởi vì cái này chỗ bệnh viện liền nàng một, có thể hơi nghe hiểu chút tiếng Anh. Nàng lần nữa cầm lên dao nĩa, dùng thân thể ngăn trở Thomas tầm mắt, sau đó dùng nhỏ nĩa hướng Lưu Thanh Sơn ra dấu một cái, thấp giọng nói: "Nhớ giữ quy củ, không thể bên ngoài khách trước mặt mất thể diện." Lưu Thanh Sơn mỉm cười hướng nàng nháy mắt mấy cái, mà Lý Tuyết Mai tắc hung hăng khoét hắn một cái. Nàng liền không hiểu nổi : Y phục trên người cũng đồ vá đâu, đây không phải là gọi khách nước ngoài nhìn trò cười sao? Trở lại bản quốc một kêu la, còn cho là chúng ta quốc gia nhiều nghèo đâu, mất thể diện cũng vứt xuống nước ngoài rồi! Lúc này, Thomas đã cầm lên một chai tỉnh tốt rượu đỏ: "Bác sĩ của ta nói cho ta biết, uống ít một chút rượu đỏ, đối tâm xuất huyết não có chỗ tốt." Nói xong hắn nhìn Lưu Thanh Sơn một cái, ranh mãnh chớp chớp mắt: "Thật đáng tiếc, Lưu, ngươi khẳng định còn chưa tới uống rượu tuổi tác, cho nên, ta đặc biệt vì ngươi chuẩn bị nước trái cây." Bordeaux Lafite tửu trang rượu đỏ! Lưu Thanh Sơn rất tức giận: Tám hai năm Mao Đài không uống đến, tám hai năm Lafite cũng không cho ta đây uống, các ngươi cũng là cố ý thèm ta đây chính là a? Hắn trực tiếp đứng lên, đi tới, đem bình rượu đoạt tới: "Không, Thomas, vô luận là rượu gì, chỉ cần bao hàm rượu cồn, chỉ biết kích thích mạch máu." "Cho nên, làm bạn bè của ngươi, vì ngươi khỏe mạnh cân nhắc, chai này rượu đỏ, ta thay ngươi bảo quản, xin yên tâm, ta nước trái cây, nhất định sẽ phân cho ngươi một nửa ." Thomas dĩ nhiên không làm, làm bộ phải về cướp, sau đó liền nghe đến bên cạnh một tiếng gầm lên: "Mau thả hạ, ngươi tại sao có thể cướp khách nước ngoài vật!" Hai người đồng thời nhìn sang, chỉ thấy tiểu y tá Lý Tuyết Mai, gương mặt giận đến đỏ lên, tròng mắt to đang trợn to Lưu Thanh Sơn đâu. Tốt xấu tới mấy tháng này , đơn giản từ ngữ vẫn có thể nghe rõ . Thomas lấy làm kinh hãi, bị dọa sợ đến vội vàng rụt tay về. Lý Tuyết Mai vội vàng giải thích: "Tiên sinh Thomas, ta nói hắn đâu." Thomas nhún vai một cái: "Không, xinh đẹp y tá tiểu thư, chúng ta là giữa bằng hữu đùa giỡn. Đùa giỡn ngươi hiểu chưa, như vậy có thể xúc tiến hữu nghị của chúng ta." Phải, lòng tốt bị làm thành lòng lang dạ thú! Lý Tuyết Mai cảm thấy có chút ủy khuất, chỉ có thể lại tức giận khoét Lưu Thanh Sơn một cái. Cái này việc nhỏ xen giữa đi qua, hai người ngồi xuống lần nữa, từ từ thưởng thức rượu đỏ. Lưu Thanh Sơn cũng rốt cuộc như nguyện, chẳng qua là hắn bây giờ mười sáu tuổi thân thể, còn không có rượu cồn khảo nghiệm, cho nên uống uống, cũng cảm giác có chút phiêu. Xem Lưu Thanh Sơn ưu nhã tư thế, Thomas cũng không nhịn được khen ngợi: "Lưu, ngươi đơn giản chính là một vị thân sĩ." Trong lòng hắn còn có một câu nói không có nói ra: Giống như là một vị trang phục thành ăn mày vương tử, trong xương ưu nhã, không lại bởi vì áo quần lam lũ mà thay đổi. Đây đúng là một khoái trá bữa trưa, ngồi tửu hứng, hai người trò chuyện, cũng càng ngày càng hòa hợp, nói chuyện cũng càng lúc càng nhanh, ngươi một câu ta một câu, nghe Lý Tuyết Mai đầu thật là lớn. Lưu Thanh Sơn cũng biết đến, Thomas là một vị xe hơi công trình sư, thuộc về AMC, lần này là tới đi tiền trạm . Bởi vì hắn chỗ công ty, cố ý cùng thứ nhất xe hơi chế tạo xưởng tiến hành hợp tác, hắn là tới khảo sát thiết bị cùng năng lực sản xuất. Bây giờ, nhiệm vụ đã thuận lợi hoàn thành, tháng sau liền có thể trở về nước, cùng người nhà đoàn tụ. AMC sao? Lưu Thanh Sơn ở trong đầu nhớ một chút: Thông dụng, Ford cùng Kleist, đây là nước Mỹ xe hơi nghề chế tạo ba đầu sỏ. Về phần nhà này AMC, ấn tượng không lớn khắc sâu, chỉ biết là cũng từng huy hoàng qua, nhưng là không biết chuyện gì xảy ra, sau đó bị thu mua . Đến cuối những năm 80 kỳ, liền hoàn toàn từ trên thị trường biến mất . "Lưu, ngươi xem một chút, đây là do ta thiết kế xe hơi nhỏ, đây chính là ta tác phẩm đắc ý." Thomas đoán chừng cũng uống đến có chút nhẹ nhàng, lấy ra bản tạp chí xe hơi, mở ra trong đó một trang, cùng Lưu Thanh Sơn khoe khoang: "Nhìn một chút cái này hình thuôn xe hình, đơn giản giống như tác phẩm nghệ thuật." Ngươi như vậy khen bản thân, không biết ngượng sao? Lưu Thanh Sơn bĩu môi, cái này xe con hình thù, trong mắt hắn thực tại quá xấu , còn không bằng nhìn một chút hơi bên cạnh xe cái đó mỹ nữ tóc vàng đâu. Tối thiểu đường cong so xe hơi còn có mỹ cảm. Đoán chừng là nhìn ra Lưu Thanh Sơn không thèm để ý, hơn nữa uống cũng có chút cấp trên, Thomas buông xuống bộ đồ ăn: "Lưu, ở xe hơi chế tạo phương diện, ta là người trong nghề, ngươi là ngoài nghề, ngoài nghề không có tư cách cười nhạo người trong nghề ." Lời này một điểm không sai, muốn nói động cơ cùng tuyến đường gì, Lưu Thanh Sơn xác thực một chữ cũng không biết. Nhưng là hắn thật tinh mắt a, dẫn trước hơn mấy chục năm đâu, chỉ sợ Thomas đời này, thúc ngựa cũng không đuổi kịp đi. Vì vậy Lưu Thanh Sơn thong dong điềm tĩnh dùng cơm bố lau lau khóe miệng dầu mỡ, nghiêm trang nói: "Tiên sinh Thomas, thứ cho ta nói thẳng, cái này thiết kế trong mắt của ta, cũng chẳng ra sao." Nghe lời này, Thomas hoàn toàn không thể tiếp nhận, vụt một cái đứng lên, hai tay chống cái bàn: "Lưu, là lỗi của ta, không nên gọi ngươi uống rượu , ngươi hay là lên giường ngủ một giấc, tỉnh lại đi bar, Ok?" Phen này, Lý Tuyết Mai nhưng luống cuống tay chân, mới vừa rồi hai người còn nói rất hay tốt , chuyện trò vui vẻ, nói thế nào nóng mắt, liền nóng mắt đâu? Nhất định là cái này không hiểu quy củ tiểu tử thúi, đem khách nước ngoài cho chọc giận . Vì vậy nàng mau tới trước, kéo kéo Lưu Thanh Sơn ống tay áo thầm nói: "Còn không mau một chút cho khách nước ngoài xin lỗi!" Xin lỗi, tại sao phải xin lỗi? Lưu Thanh Sơn cũng không để ý hắn, đem Thomas bút thép muốn đi qua, bá bá bá, sẽ ở đó bản tạp chí xe hơi bên trên vẽ lên. Rất nhanh, liền buộc vòng quanh một đại khái xe hình, đang ở Thomas thiết kế chiếc kia bên cạnh xe. Sau đó hắn giơ lên tạp chí, triều Lý Tuyết Mai quơ quơ: "Ngươi nhìn một chút, chiếc xe đó đẹp mắt?" Lý Tuyết Mai là một người thành thật, nàng giơ tay lên chỉ chỉ Lưu Thanh Sơn mới vừa vẽ kia phần thảo đồ: "Cái này cái đẹp mắt điểm!" Thomas nghe vậy cũng không khỏi phải đụng lên tới, sau đó, ánh mắt liền cũng không dời đi nữa , một vừa thưởng thức, trong miệng còn một bên thở dài nói: "Oa a, Chúa ơi, hình thù như vậy, đơn giản là mở ra thời đại mới thiết kế." "Lưu, thật xin lỗi, ta xem thường ngươi , ngươi thiết kế quá mỹ diệu!" Bây giờ, Thomas hoàn toàn phục, cùng người ta so sánh với, bản thân thiết kế kia gọi thứ đồ gì, cũng liền xứng cho tiểu hài tử làm đồ chơi xe. Trong lúc nhất thời, trong lòng của hắn hãy cùng mèo cào vậy, không nhịn được nói: "Lưu, ta có thể sử dụng ngươi thiết kế xe hình sao, ta có thể trả cho ngươi thiết kế phí?" Lưu Thanh Sơn khoát tay một cái: "Chúng ta là bạn bè không phải sao? Cho nên, không cần nói tiền." . Loại này thiết kế, sau này nhưng là vừa nắm một bó to, cũng là không tính là gì. "Không không không, bằng hữu thì bằng hữu, tài sản là tài sản." Thomas quan niệm cùng Lưu Thanh Sơn không giống nhau, hơn nữa, hắn có thể cảm giác được, người trẻ tuổi này trong đầu, nhất định còn có càng thêm tài tình cấu tứ. Nhưng nếu không phải tuổi còn rất trẻ vậy, hắn thậm chí hoài nghi đối phương sẽ không phải là cái nào lớn xe hơi công ty thủ tịch thiết kế sư, chạy đến nơi này tiêu khiển hắn đâu? "Lưu, đơn giản khó có thể tin, ở các ngươi cái này xe hơi công nghiệp mười phần lạc hậu quốc gia, không ngờ có ngươi thiết kế như vậy thiên tài." Thomas thật đúng là thành thật, lời này không nói ra, giấu ở trong lòng khó chịu a. Lưu Thanh Sơn tắc cười cười: "Bạn của ta, quốc gia của ta đang đang nhanh chóng phát triển, không dùng được mấy mươi năm, có thể liền sẽ thành đệ nhất thế giới xe hơi tiêu phí nước lớn." "Cho nên các ngươi nếu như hợp tác với chúng ta, tuyệt đối là cái sáng suốt lựa chọn!" "Được rồi, Lưu, ta sẽ thận trọng cân nhắc ngươi vậy, hơn nữa báo lên cho công ty ." Thomas cơm cũng không ăn, kéo Lưu Thanh Sơn, bắt đầu tham khảo chiếc xe này thiết kế chi tiết. Bất tri bất giác, một buổi chiều cứ như vậy quá khứ . Nhìn một chút thời gian, Lưu Thanh Sơn buông buông tay: "Được rồi, Thomas, ta còn muốn cho gia gia đưa cơm tối đâu." Thomas lúc này mới lưu luyến không rời buông xuống bút thép, sau đó từ trong tủ lạnh lấy ra sữa bò bánh mì, xúc xích jambon các loại, tất cả đều nhét vào Lưu Thanh Sơn trong ngực. "Lưu, yên tâm đi, chờ xe mới tử làm ra tới, ta khẳng định đưa ngươi một chiếc!" "Thomas, ngươi trước nghỉ ngơi thật tốt đi!" Đối với lời này, Lưu Thanh Sơn căn bản không có để ở trong lòng, ôm vật đứng dậy cười đi, sau lưng còn cùng tức giận Lý Tuyết Mai. Nàng dĩ nhiên không phải đặc biệt tiễn khách, mà là muốn thật tốt cho người này tốt nhất chính trị khóa. Tại sao có thể như vậy chứ, ăn uống chùa không nói, cuối cùng còn trắng cầm, đơn giản quá mất mặt rồi! Vừa tới cửa thang lầu, Lưu Thanh Sơn cánh tay liền bị người ta tóm lấy, nương theo mà tới , còn có một tiếng khẽ kêu: "Ngươi tại sao có thể đòi khách nước ngoài vật, như vậy sẽ bị người ta chuyện tiếu lâm !" Xem tấm kia tức giận bánh bao mặt, Lưu Thanh Sơn nháy mắt mấy cái: Ta lúc nào lại thêm một tỷ tỷ? Đại tỷ, ngươi quản được cũng quá rộng đi? Cảm giác giống như khi còn bé, trong nhà đại tỷ nhị tỷ, đối hắn quản cái này quản kia vậy. Lưu Thanh Sơn nếu là thời nổi loạn thiếu niên, khẳng định phải gọi bản không thể, nhưng nên tâm tính của hắn bây giờ mà nói, chẳng qua là cảm thấy thật thú vị. Vì vậy trong miệng hắn trả lời: "Ta cùng tiên sinh Thomas là bạn tốt, đây là thuộc về tốt giữa bằng hữu đưa tặng lễ vật nhỏ, ngươi chẳng lẽ tịch thu qua bạn bè lễ vật sao?" Ngươi... Lý Tuyết Mai có chút cứng họng, trong lúc nhất thời, cũng nói không lại cái này miệng lưỡi trơn tru gia hỏa, dù sao, người ta là có thể cùng khách nước ngoài chuyện trò vui vẻ , cuối cùng chỉ có thể giận dỗi nói: "Ngược lại... Ngược lại ta không cho phép!" Lưu Thanh Sơn liếc mắt nhìn nàng, hời hợt nói: "Ta tại sao phải nghe ngươi , ngươi là ta người thế nào a? Là tỷ ta vẫn là của ta..." "Ngươi... Ngươi khốn kiếp!" Lý Tuyết Mai dùng sức giậm chân một cái, hất một cái lớn đuôi sam, xoay người cộp cộp cộp hướng trên lầu chạy, tăng phải đỏ bừng cả khuôn mặt. Nàng liền chưa thấy qua không biết xấu hổ như vậy , trong lòng âm thầm phát ra hung ác: Ngươi liền cầu nguyện bản thân đừng bị bệnh, nếu là rơi vào trong tay ta, không đem cái mông ghim thành cái sàng, y tá của ta chuyên nghiệp tính học uổng công! Lưu Thanh Sơn mới bất kể nàng đâu, vui cười hớn hở hướng bệnh của gia gia phòng đi bộ. Những thứ này nhưng là đồ tốt, vừa đúng cho lão gia tử bổ sung bổ sung dinh dưỡng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang