Trương Ngạc dời đi kính viễn vọng, vò vò tròng mắt, tuy nhiên không thấy được trong thuyền đích thương thị nữ lang, nhưng phát hiện này kính viễn vọng quả nhiên hữu dụng, xem xa như gần, thực tại là một mừng rỡ sự, liên thanh nói:“Diệu tai, diệu tai, xem ra này một trăm tám mươi bạc hoa được còn là trị a, Giới Tử, ngươi nói đi?” Trương Nguyên phụ họa nói:“Đương nhiên đáng giá, Đại Minh triều độc nhất vô nhị đích kính viễn vọng mà.” Trương Ngạc xoa nhẹ mấy cái tròng mắt, lại gom lên kính viễn vọng đối (với) thương đào viên nhìn trái nhìn phải, thượng nhìn xuống xem, trong miệng nói:“Diệu cực, sau này ta nắm này kính viễn vọng đăng cao nhìn xa, khả thăm (dò) lén người khác khuê thát bí sự, ha ha, diệu không thể nói.” Trương Nguyên không nói, tuy nói hậu thế những...kia mua kính viễn vọng đích gia hỏa cũng đại đa tồn như vậy cái rình trộm đích tâm tư, nhưng như thế khoa trương địa nói ra ngược (lại) là ít có, phát ư tình có thể, nhưng chung quy muốn chỉ ư lễ mà, hiện tại là cái gì lúc, vạn lịch bốn mươi năm a. Trương Ngạc nhìn ra ngoài một hồi, lại hướng Trương Nguyên thỉnh giáo xoay tròn ống đồng đối (với) tiêu, cười nói:“Nguyên lai như thế, xa gần bất đồng tựu muốn xoay tròn này hai đoạn ống đồng điều thử, minh bạch .” Mệnh có thể trụ đem kính viễn vọng thu hảo. Một cái đầu đội huyền la mạo, thân mặc nửa tân không cựu thiên thanh kẹp sa nếp gấp đích trung niên quản gia chạy chậm lên đi qua nói:“A nha, Trương công tử nhượng tiểu nhân dễ tìm, phi đào quán đích tiệc rượu sớm đã bị hảo, lão gia nhà ta chờ đợi ni, mấy vị mau mời ba.” Trương Ngạc đàn đàn tay áo, trầm lặng mặt hỏi:“Thương thị nữ lang cũng tại quý nơi lưu cơm ư?” Này trung niên quản gia nói:“Thương gia đại tiểu thư đã đi thuyền trở về .” Trương Ngạc cười lạnh nói:“Đã ước ta tại thương đào viên tương kiến, vì sao mặt cũng không lộ liền đi ?” Hạ thị quản gia bồi cười nói:“Trương công tử có điều không biết, kia thương gia đại tiểu thư đã ra mắt công tử --” “Di, gặp qua ta , tại nơi nào?” Trương Ngạc vội hỏi. Hạ thị quản gia nói:“Trương công tử tại tùng đào các uống rượu lúc, thương gia đại tỷ tỷ liền đã khẽ khàng gặp qua Trương công tử.” Trương Ngạc nhíu nhíu lông mày suy nghĩ một chút, hoảng nhiên nói:“Là có như vậy mấy cái tỳ nữ từ các vừa đi quá, ta còn gọi các nàng thượng các ngồi chung uống chén rượu ni, chẳng qua tiểu thư cái gì đích không thấy được.” Hạ thị quản gia cười nói:“Kia thương gia đại tiểu thư chính là tạp tại tỳ nữ trong đó ni, này không tựu gặp qua Trương công tử .” Trương Ngạc kêu nói:“Nàng làm sao có thể dạng này, nàng là chỗ tối ta ở ngoài sáng, nàng nhìn đến ta ta lại không thấy được nàng, đây không phải ám toán người sao!” Hạ thị quản gia không biết Trương Ngạc chỉ đích là cái gì, không dám trả lời, chỉ là nói:“Trương công tử, đã là giờ ngọ , các vị tưởng chút tất cũng đều đói , trước thỉnh đi phi đào quán dự tiệc ba, lão gia nhà ta chờ đợi ni.” “Không đi.” Trương Ngạc phẫn phẫn nói:“Trong lòng ta không khoái, thực không nuốt xuống, tựu không quấy nhiễu .” “Cái này cái này --” Kia Hạ thị quản gia xoa xoa tay, không biết như thế nào cho phải, chỉ có lia lịa thở dài. Trương Ngạc càng nghĩ càng sinh khí, nói:“Ta nào biết thương thị nữ lang sẽ tạp tại tỳ nữ trung thăm (dò) lén ta, nếu là sớm biết đích lời, ta đương nhiên sẽ chính khâm nguy tọa (ngồi ngay ngắn), trang mô tác dạng (làm bộ làm tịch) lấy bản thư ngâm nga cái gì , tựu không biết nhảy lên cước mắng bộc nhân, còn lại điều cười tỳ nữ --” Có thể trụ thân thể cường kiện, não tử cũng không lớn linh quang, vì chứng thực tự gia công tử sở ngôn không hư, xen miệng nói:“Không sai, công tử nhà ta lúc đó chính tại các tử trong mắng bộc nhân, mắng được tựu là ta có thể trụ.” Trương Nguyên cười lên, Vũ Lăng tránh tại hắn sau người cười. Trương Ngạc cũng là khí cực phản cười, tại có thể trụ mông đít thượng đá một cước, mắng:“Chẳng trách ư hôm nay sự sự không thuận, nguyên lai mang đi ra đích đều là chút kẻ ngu dốt.” Hạ thị quản gia nhẫn lấy cười, lực mời Trương Ngạc đi nghe đào quán dự tiệc, Trương Ngạc lắc đầu nói:“Không đi , thỉnh chuyển cáo hiền chủ nhân, Trương Yến Khách hồi Sơn Âm đi .” Chuyển thân liền hướng viên môn phương hướng đi. Hạ thị quản gia bồi lên mặt cười theo tại mặt sau, lần nữa thỉnh cầu, Trương Ngạc nói:“Ta nói không đi tựu là không đi, cũng không có trách tội chủ nhân nhà ngươi đích ý tứ, ta cũng biết lần này tương thân là không thành , thương thị nữ lang nhìn xuyên ta , ta không nhan thấy ngươi gia chủ người, trách chỉ trách thương thị nữ lang giảo hoạt, ta hối không nghe mẫu ngôn, không thận trúng kế.” Lại nguyên lai Trương Ngạc xuất môn lúc, hắn mẫu Vương thị ngàn đinh vạn dặn, muốn hắn hôm nay chớ muốn sái tính tử, muốn ôn văn nhĩ nhã, lại nói kia thương thị nữ lang chính là Hội Kê tuyệt sắc, có Tây Thi chi dung, vịnh nhứ chi tài, nhượng nhi tử vạn chớ lỡ qua -- Hạ thị quản gia biết bằng hắn là lưu không nổi vị này tính tình hỏa bạo đích Trương công tử , thỉnh Trương Ngạc hơi đợi, hắn gấp đi báo biết nhà hắn lão gia, đẳng Hạ lão gia từ nghe đào quán chạy tới, Trương Ngạc, Trương Nguyên, trương trác như sớm đã thừa kiệu đi được xa , Hạ lão gia phe phẩy đầu nói:“Lão phu nghe nói tới tương thân đích là trương bảo sinh đích nhi tử Trương Yến Khách, đã biết việc này khó hài, Trương Yến Khách bạo ngược hoang đường, thái bộc tự ít khanh thương minh kiêm sủng ái tiểu muội còn thắng nữ nhi, sao sẽ đem muội tử gả cho loại người này, thôi thôi, do hắn đi đi, ngày mai tống thiếp tử đi đối (với) Trương Ngạc đích tổ phụ túc chi tiên sinh giải thích một cái hôm nay chi sự.” ...... Mưa to sau ngoài thành con đường bùn nhão, sáu cái kiệu phu nhấc lên ba đằng kiệu cẩn thận dực dực địa đi tới, gần thành giao tựu là ngạnh thạch [đường,] tựu dễ đi nhiều, Vương Khả Xan thiên tựu tại ngạnh thạch trên đường trượt một giao, lộng đến nửa thân nê ô, này cực tựa nữ tử thanh kỹ ứa nước mắt muốn thế, Trương Ngạc nhìn được ha ha cười lớn, tâm tình thư sướng một chút, mệnh kiệu phu tạm [ngừng,] kêu nói:“Khả xan, tới hai câu mẫu đơn đình ba, ngươi này bùn bẩn trang đích Đỗ Lệ nương cực có vận vị, nhanh xướng!” Vương Khả Xan bị bức chẳng qua, chỉ hảo xướng một câu:“Nguyên lai xá tử yên hồng khai khắp, tựa loại này đều đưa ra đoạn tỉnh tàn viên --” Xướng được thượng khí không tiếp hạ khí, hai tay còn đều là bùn lầy. Trương Ngạc phách lên kiệu can kêu lên “Diệu cực diệu cực”, mệnh Vương Khả Xan tái xướng, thân đoạn cũng muốn so lên, không thể quang xướng không động đậy. Vương Khả Xan một thân nhếch nhác, nước mắt đều nhanh xuống tới , trông lên Trương Nguyên cầu trợ. Trương Nguyên nói:“Tam huynh, biệt trêu cợt Vương Khả Xan , dạng này xướng có cái gì ý tứ, Đại sát phong cảnh.” Trương Ngạc nói:“Ta yêu nhất sát phong cảnh --” Tưởng khởi mới rồi thương thị nữ lang dùng thuyền tống Trương Nguyên độ hồ, không khỏi có chút ghen tức, hỏi:“Giới Tử, ngươi tại kia hồ tâm đảo cùng thương thị nữ lang đều đã làm cái gì?” Trương Nguyên hoành Trương Ngạc một nhãn:“Tam huynh đây là cái gì lời!” Trương Ngạc cười hì hì sửa lời nói:“Ta là hỏi ngươi thấy thương thị nữ lang không có, quả thật tuyệt sắc hay không?” Trương Nguyên nói:“Mơ mơ hồ hồ nhìn đến cái cái bóng, mưa to lúc thiên ám, độ hồ lúc thương thị nữ lang là tại một...khác điều trên thuyền.” Các trung đánh cờ chi sự đương nhiên không nói, nhân ngôn đáng sợ mà. Trương Ngạc gật gật đầu, hắn trước kia là nhìn đến có hai điều thuyền, nói:“Giới Tử, ngươi cùng kia thương thị nữ lang tựa hồ so ta có duyên một chút, hôm khác ngươi nhượng người đề thân đi, chẳng qua kia thương thị nữ lang khả so ngươi đại lên một tuổi, Thiệu Hưng người húy kị nữ tử so nam tử lớn hơn một tuổi, ngươi kị không kiêng kỵ?” Trương Nguyên cười nói:“Ta không kiêng kỵ.” Trương Ngạc cười lớn:“Nói như thế ngươi là có ý , ha ha, Giới Tử huyên tân đoạt chủ, ta cùng trác như đệ hôm nay ngược (lại) là cùng ngươi tương thân đi .” Trương Nguyên nói:“Ta có ngôn tại trước, chưa bổ sinh đồ trước không đề thân sự.” Trương Ngạc cười nói:“Được được được, nhượng thương thị nữ lang chờ đợi ngươi, năm sau ngươi bổ sinh đồ, ngươi mười bảy, nàng mười tám, hoan hoan hỉ hỉ vào động phòng.” Trương Nguyên ngậm miệng, không cùng Trương Ngạc nói nhiều, không (như) vậy Trương Ngạc sẽ càng nói càng ổi | tiết. Trương Nguyên tại phủ học cung trước xuống đằng kiệu, cùng Vũ Lăng về đến trạch trung đã là giờ mùi sơ khắc, chủ bộc hai người đều là bụng đói ục ục, ăn cơm lúc (cảm) giác được hôm nay cơm rau phân ngoại vừa miệng, chính đại nhanh ăn ngốn chi lúc, chợt nghe hậu viên có la ngựa tê minh, Trương Nguyên kỳ nói:“Tựa hồ là bạch loa tuyết tinh tại kêu.” Một bên đích tiểu nha đầu thỏ đình nói:“Là bạch con la tại kêu, thật Chân tỷ tỷ trảo trở lại đích bạch con la.” Trương Nguyên “Cáp” Đích một tiếng cười, kia chạy mất đích bạch loa tuyết tinh lại bị Mục Chân Chân trảo trở lại , hỏi:“Thật thật ni?” Thỏ đình nói:“Thật Chân tỷ tỷ tại nơi này dùng cơm trưa tựu trở về , mới đi không lâu.” Trương Nguyên ăn no cơm, đi hậu viên xem bạch loa, này bạch loa cái cao thể kiện, ứng là công lừa cùng ngựa mẹ sinh , tục xưng con la, này con la từ đầu tới đề đều là bạch , [được] buộc tại một căn trên cọc gỗ, tại bên tường không an phận địa mài quẹt lên bối phúc. Trương Nguyên phân phó nói:“Tiểu Vũ, khiên này bạch loa khiên đến tây trương bên kia đi.” Nghĩ lại lại nói:“Trước tại trong đây dưỡng mấy ngày, lúc này khiên trở về nói không chừng [được] tam huynh [rút] cái gần chết, còn là đẳng Tông Tử đại huynh trở lại tái đưa trở về ba.” -------------------- Chuyên tâm đọc bát cổ, quả đoán cầu phiếu phiếu. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: