Nhã Tao

Chương 22 : Chương thứ hai mươi hai canh phì điền cáo gầy trạng

Người đăng: độc xà

Này Trương Đại Xuân lúc này còn nghĩ tới vì nhi tử lấy Y Đình, đối (với) chính mình nhiều năm tư thôn chủ nhà điền thuê đích sự một phó khinh miêu đạm tả (nói sơ sài) đích dạng tử -- Trương Nguyên hướng Trương Thải vẫy tay, Trương Thải đi gần hỏi:“Thiếu gia, có phân phó gì?” Trương Nguyên đưa tay biên kia quyển bạc sách tử đưa cho Trương Thải:“Ngươi cha không biết chữ, ngươi đọc cấp ngươi cha nghe nghe.” Trương Thải đáp ứng một tiếng, lui (về) sau mấy bước, mở sách niệm nói:“Lập điền ước người tạ kỳ phó, điền được Trương Đại Xuân thủy điền bốn mươi mẫu, điền mẫu tọa lạc ở giám hồ đông, tuổi giao mạch hai mươi thạch, lương bốn mươi thạch --” Trương Thải đối (với) hắn cha cùng điền hộ tư thiêm khế ước đích sự không rõ ràng lắm, lanh lảnh địa niệm lên. Trương Đại Xuân lập tức phản ứng qua tới, đánh đứt nhi tử đích niệm tụng kêu nói:“Nói bậy, không có dạng này đích sự!” Tiến lên một bước, hướng Trương Nguyên khom người nói:“Thiếu gia, lão nô tại Trương gia nhiều năm, thiếu gia mới ra thế kia tuổi già nô tựu tới , chiếu cố điền viên, từ không lười biếng, chủ nhà đích nông cụ đồ vật, không dám sơ thất, điền thuê khế ước đều là nhà lão gia tại Sơn Âm lúc đính xuống , lão nô thế chủ nhà thu tô, một hướng trung tâm chăm chỉ, tuyệt không tư tâm, nhưng bởi vì điền kề cận giám hồ, kia giám hồ thường phát nước lớn, sở dĩ kinh thường mất mùa, nãi nãi Bồ Tát lòng dạ, giảm thu điền thuê đều là nãi nãi đồng ý , thiếu gia ngàn vạn không muốn nghe người khác nhàn ngôn vỡ ngữ -- thiếu gia, phải hay không Y Đình kia tiện tỳ đối (với) thiếu gia nói đích việc này?” Trương Đại Xuân cáo bạch lúc tình từ còn tính khẩn thiết, nhưng vừa nói đến Y Đình, tựu mặt lộ hung tướng. Trương Nguyên đạm đạm nói:“Trương thúc, nhượng Trương Thải đem sách tử niệm xong mà, sự tình nói rõ nói mới tốt, Trương Thải, niệm.” Trương Thải xem xem thiếu gia Trương Nguyên, lại xem xem lão cha Trương Đại Xuân, không biết là niệm còn là không niệm -- Trương Đại Xuân một bả đoạt quá nhi tử trong tay đích sách tử, lớn tiếng nói:“Đây đều là khiêu bát nhà ta chủ bộc quan hệ đích quỷ lời, thiếu gia, ngươi còn niên ấu, không hiểu việc này, còn là thỉnh nãi nãi đi ra, lão nô đương mặt hướng nãi nãi nói rõ ràng.” Trương Nguyên nói:“Trương thúc, ngươi không (cảm) giác được ta đã trưởng lớn thành người ư, nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm, ngươi tư lập khế ước, tiệt thôn điền thuê, giấu được nhất thời, lại không khả năng một mực lừa dối đi xuống, ta mẫu thân nói qua , Trương thúc tại nhà ta nhiều năm, cũng tính cung cẩn, chỉ cần sắp gần ba năm đích giữ lại đích điền thuê trở về, tựu không tái truy cứu, Trương thúc hảo hảo nghĩ nghĩ.” Trương Đại Xuân vò vò tròng mắt, tử tế nhìn vào Trương Nguyên, Trương Nguyên được nhãn tật sau cơ bản đều đãi tại nội viện thư phòng, hắn rất ít nhìn đến Trương Nguyên, tại hắn đích trong ấn tượng, cái này thiếu gia tuy không thể nói tựu là phế vật, lại cũng không giống là có thể có xuất tức , khả hôm nay thế này không nóng không vội địa bức hỏi hắn điền thuê đích sự, phi thường trầm ổn đích dạng tử, lại nhượng hắn có chút sợ sệt -- Trương Đại Xuân tuy không biết chữ, tâm tư lại không chậm độn, tâm tưởng:“Trở về ba năm giữ lại đích điền thuê, muốn là một bút một bút toán rõ ràng đích lời, sai không nhiều tựu có một trăm năm mươi lượng bạc, kia a Đại đích bạch sáp phô cũng bạch khai , không được, bạc tuyệt không thể lui.” Trương Đại Xuân nói:“Thiếu gia, lão nô không biết thiếu gia nghe ai đích nhàn thoại thế này tới vu tội lão nô, lão nô một nhà ba miệng đầu tại Trương gia, nhiều năm thế này cũng chỉ cầu cái ấm no, thiếu gia muốn bằng không niết tạo này rất nhiều thuê lương tới nhượng lão nô đền trả, kia còn không bằng giết lão nô.” Nói lên, thẳng tăm tắp quỳ xuống, chơi xấu . Phạm Trân đối (với) Trương Nguyên nói:“Giới tử thiếu gia, này điêu nô dầu heo mông tâm , đâu biết hối cải, kêu kia ba nhà điền hộ tiến tới đối chất thôi.” Trương Nguyên tâm biết việc này không cách (nào) hảo ngôn giải quyết, liền nói:“Nhượng bọn hắn tiến tới.” Tiểu hề nô Vũ Lăng phi chạy lên đi ra, rất nhanh tựu tiến tới một đám người, trong đó bốn người là tây trương bên kia đích nam bộc, khác ba cái liền là thuê chủng Trương Nguyên nhà điền địa đích điền nông, điền nông lão thực, còn tưởng rằng tiến quan phủ nha môn, ngã đầu liền vái, tên kia kêu tạ kỳ trả đích điền nông mồm mép còn sẽ nói hai câu, kêu nói:“Đại lão gia, đại lão gia, tiểu nhân điền thuê đều là giao , đều là mở lớn quản gia nhượng tiểu nhân nói thủy tai mất mùa, kỳ thực một ly cũng không thiếu, đều giao cho mở lớn quản gia.” Trương Đại Xuân vừa nhìn ba cái điền nông đều được gọi tới đối chất , tâm biết không hay, việc này che lấp không được , vội nói:“Thiếu gia, là lão nô nhất thời hồ đồ, lão nô tình nguyện trở về ba năm điền thuê, lão nô này tựu kiếm tiền bạc đi.” Tiểu chạy lên xuất môn đi , Trương Thải cũng muốn đi, lại bị tây trương đích kiện nô nắm chặt. Trương Nguyên nói:“Nhượng hắn đi.” Hai cái kiện nô tay một tùng, Trương Thải một làn khói đuổi hắn lão cha đi . Phạm Trân nói:“Này điêu nô chỉ sợ sẽ không thế kia lão lão thực thực giao hồi ba năm khắc khấu đích điền thuê, sẽ không tựu này chạy trốn thôi.” Trương Nguyên nói:“Chạy là sẽ không chạy , ta liệu hắn là đi tìm người nghĩ biện pháp , không thiếu được muốn gặp quan, ta cũng không thể làm ngồi lên, ta đi tìm tây trương đích tộc thúc tổ muốn cái thiệp, miễn phải đến lúc trở tay không kịp.” ...... Kia Trương Đại Xuân một đường tiểu chạy đến phủ bờ sông Diêu tú tài nhà, Trương Thải chạy được nhanh, cũng đuổi đi lên , phụ tử hai người cùng lúc tới gặp này Diêu tú tài. Diêu tú tài là Sơn Âm huyện tri danh đích thầy kiện, có sinh đồ đích công danh, lại từng làm qua lại điển, quen thuộc Đại Minh luật, thế người tả giấy trạng, niết từ xúi giục, nhân xưng đao bút tiên sinh, tầm thường nhân gia thấy này Diêu tú tài đều trốn lên đi, lo sợ không cẩn thận chọc tới hắn tựu được một tờ đơn kiện đưa đến huyện nha đi, tố tụng đã phí thời gian lại phí tiền tài nhân lực, tiểu dân đánh không khởi quan ti, nhưng thiên có người (cho) mượn quan ti phát tài, Thiệu Hưng tục ngạn “Canh phì điền không bằng cáo gầy trạng”, này Diêu tú tài không việc đều muốn tìm việc đi xui khiến người cáo trạng, đối (với) đưa lên cửa đích Trương Đại Xuân tự nhiên là hòa nhan duyệt sắc nại tâm nghe hắn khuynh tố -- Diêu tú tài nghe một sẽ, đánh đứt nói:“Chờ một chút, ngươi nói chủ nhà là tây trương còn là đông trương?” “Đông trương, gia chủ Trương Thụy Dương.” Mở lớn hồi xuân đáp. “Đông trương.” Diêu tú tài gật gật đầu:“Ân, tiếp tục nói.” Tâm nói:“Tây trương đích sự ta không dám quản, đông trương mà, còn là có biện pháp , kia Trương Thụy Dương ta cũng từng gặp qua, không phải cái gì ngoan vai diễn, nga, còn trường niên tại ngoại.” Đãi Trương Đại Xuân đem sự tình nói rõ ràng , Diêu tú tài nghiêng lên mắt tam giác, tay niệp râu dê núi, nói:“Ngươi cầu ta giúp ngươi, hứa ta cái gì chỗ tốt?” Trương Đại Xuân chần chừ một cái, nói:“Nếu như quan ti có thể thắng, tiểu nhân nguyện lấy bạch ngân hai mươi lượng thù lao Diêu tiên sinh.” Diêu tú tài mạn điều tư lý (chậm rãi) nói:“Ta trong này đích quy củ hướng lai là lấy thiệp án tiền bạc đích nhiều ít tới định đền kim, ba lấy hắn một.” Trương Đại Xuân gò má rút động, thịt đau a, cắn răng nói:“Tựu y tiên sinh, tiểu nhân còn có cái điều kiện, tiểu nhân không nghĩ tại Trương gia làm nô , muốn mượn cái cơ hội này dứt khoát thoát ly Trương gia, thỉnh tiên sinh giúp tiểu nhân nghĩ nghĩ biện pháp.” Diêu tú tài nói:“Dễ nói, đã bị thẩm vấn công đường, kia về sau hiển nhiên không khả năng tái duy trì chủ bộc thân phần -- làm sao, ngươi tìm được tân chủ nhà ?” Trương Đại Xuân tín khẩu nói:“Đúng a, tiểu nhân có cái thân thích tại Tùng Giang phủ hoa đình huyện Đổng lão gia trên phủ chấp dịch, sao tín tới triệu tiểu nhân đi chân chạy.” “Tùng Giang hoa đình Đổng lão gia?” Diêu tú tài tọa trực thân tử, hỏi:“Là đổng hắn xương đổng hàn lâm?” Trương Đại Xuân cũng không biết kia Đổng lão gia phải hay không cái gì đổng hắn xương đổng hàn lâm, hắn chỉ là cho chính mình tráng đảm, thấy Diêu tú tài đều có điểm túc nhiên khởi kính đích dạng tử, liền gật đầu nói:“Là, chính là đổng hàn lâm Đổng lão gia.” Diêu tú tài nói:“Kia không sai, ngươi muốn leo cành cao , ta hỏi ngươi, Trương Thụy Dương chi tử muốn ngươi trở về ba năm nay khắc khấu đích điền thuê cộng đáng nhiều ít ngân?” Trương Đại Xuân nói:“Cũng tựu tám, chín mươi lượng bạc.” Diêu tú tài:“Thôi được giấu ta, ba năm chí ít có ba trăm lượng ngân, ta giúp ngươi thắng quan ti, ngươi được cho ta một trăm lượng bạc.” Trương Đại Xuân kêu nói:“Diêu tiên sinh, kia Trương gia mới nhiều ít điền , chẳng qua trăm mẫu, tiểu nhân có thể khắc khấu được nhiều ít, ba năm tổng cộng chẳng qua một trăm hai mươi lượng.” Diêu tú tài nói:“Thôi, ta cũng không cùng ngươi dong dài, ngươi cho ta tám mươi lượng ngân, ta giúp ngươi thắng hạ quan ti, tịnh thoát ly Trương gia.” Trương Đại Xuân tự nhiên không chịu cấp nhiều thế này, mấy phen ra giá trả giá, nói định đền ngân năm mươi lượng, trước phó hai mươi lượng, còn lại đích đãi thắng hạ quan ti sau lại trả sạch. Trương Đại Xuân tại chỗ này chờ Diêu tú tài tả giấy trạng, mệnh tiểu nhi tử Trương Thải đi đại nhi tử đích bạch tịch phô lấy hai mươi lượng bạc tới. Diêu tú tài tả khởi giấy trạng tới hạ bút như có thần, không cần hai khắc lúc, giấy trạng tả tốt rồi, thổi thổi trên giấy đích nét mực, nói:“Ngươi nhi tử làm sao còn không lấy bạc tới, người thiếu niên thế này mài quẹt, chờ sau đem hắn chân cấp đánh chiết thôi.” Trương Đại Xuân cho là Diêu tú tài là tại nói cười, bồi cười nói:“Chờ sau hắn tới tiểu nhân mắng hắn.” Diêu tú tài nói:“Ta không phải cùng ngươi khai chơi cười, (không) phải (được) đánh chiết hắn đích chân không khả, muốn thắng quan ti, ngươi hai phụ tử cái tổng có một người muốn đứt chân, dạng này mới có thể cáo được thắng, ngươi nhược tâm đau nhi tử vậy tựu ngươi đứt chân tốt rồi, tựu sợ tuổi già cốt giòn, tiếp tục tốt rồi cũng lạc cái tàn tật.” Trương Đại Xuân chớp nháy lên đậu nành nhãn, đoán được Diêu tú tài đích diệu kế, nói:“Chiết tay được hay không, chân đứt trăm ngày nội đi không được đường, khó chịu.” “Không được.” Diêu tú tài một ngụm cự tuyệt:“Tựu được đứt chân, sau đó nhấc lên thượng công đường, dạng này hiển được thê thảm, mới có dùng.” Trương Đại Xuân nghĩ nghĩ (cảm) giác được có lý, chỉ hảo đáp ứng. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang