Ngã Dụng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân

Chương 48 : Vào kinh thành

Người đăng: why03you

Ngày đăng: 19:24 27-09-2021

.
Chương 48: Vào kinh thành Chương 48: Vào kinh thành Thì duy tháng chín, tự thuộc tam thu. Sáng sớm nhiệt độ có chút vắng lặng, nhưng chống cự không nổi người làm ăn nhiệt tình. Trung Kinh thành 360 phường, mỗi đầu phường trên đường đều phiêu đãng thức ăn hương vị. Một trận gió thổi tới, tràn đầy hồ tiêu khí súp hồ cay tỉnh não nâng cao tinh thần, vung hạt vừng lớn bánh nướng mùi thơm nức mũi, để cho người ta khẩu vị mở rộng. Danh tiếng lâu năm tiệm mì sợi hét lớn "Hai mảnh" "Canh đỏ", phảng phất có thể đem sinh ý kêu la đến càng đỏ lửa kéo dài, bên đường dựng nóng hổi chảo dầu quán nhỏ cũng không cam chịu yếu thế, từng đạo ướp tốt gia vị thức ăn bị ném vào trong chảo dầu, tư tư bốc lên vang, lăn một vòng sắp vỡ, du hoàng xốp giòn. Bên này toa, cách ăn mặc mộc mạc con gái rượu mang lên nhà mình tay làm các loại bánh ngọt, tinh xảo tuyệt luân, hơi gần hơn mấy bước liền có thể ngửi được trong không khí thơm ngọt; bên kia toa, phóng khoáng ** hán tử theo nồi lớn bên trong vớt ra một khối nấu đến nát xuyên thịt heo, chặt đi chặt đi, giội lên một muôi tương ớt liêu trấp, dùng bánh mì khẽ quấn, lá sen đóng gói, đưa cho người mua. . . Lúc này bên đường trà lâu tiệm ăn cũng đã kéo xuống biển hiệu, bên trên viết "Tỉnh Tảo" thiếp vàng chữ lớn, tiểu nhị đầy mặt nụ cười đứng ở cửa ra vào, trước mặt dựng cái bồn nước, trong chậu nước hơi nóng thẳng hướng bên ngoài bốc lên, tiểu nhị trong miệng hô lớn một tiếng: "Tỉnh tảo nhếch. . ." Kêu một tiếng này, sinh sinh đem toàn bộ Trung Kinh cho đánh thức. "Tỉnh Tảo", là Trung Kinh tập tục. Phàm là không phải bọc lấy một ngụm đồ ăn nóng liền vội vã bắt đầu làm việc người, liền sẽ xách thích ăn sớm ăn, đi tới cái này trà lâu tiệm ăn bên trong, dùng nước nóng trong chậu nước rửa đem mặt, đi vào trong vừa đi, chọn cái tòa ngồi xuống, nghe trên đài tiên sinh đọc nhất niệm triều đình công báo, phân giải một cái đương kim thế cuộc, chậm rãi mở ra một ngày này, đây cũng là "Tỉnh Tảo" . Đại Huyền lúc khai quốc có lời quan đưa ra "Tỉnh Tảo" chính là dân chúng thấp cổ bé họng ý kiến bừa triều chính, thỉnh thôi tỉnh tảo. Thái tổ giận nói người trong thiên hạ chỗ này cũng không biết chuyện thiên hạ, càng là phái ra trong cung Thanh Bổng ty bên trong thái giám, tại đầu bổng thái giám dưới sự dẫn dắt vào ở từng cái trà lâu quán rượu, đem mỗi ngày trừ bí mật việc cần giải quyết bên ngoài tấu chương cùng nhau cùng bách tính đọc, liên tiếp bảy ngày, này mới khiến ngôn quan ngậm miệng. Từ đó về sau, phàm là đi ra ngoài "Tỉnh Tảo" người, đều có thể đắc ý hất đầu, nhếch lên ngón cái, mang theo ba phần tự hào ba phần kiệt ngao hô một tiếng "Phụng chỉ tỉnh tảo", khí phách vô cùng. . . . Nam Uyển Tức trong miệng ngậm một khối bánh nướng, bước nhanh đi trong đám người. Đêm qua Tiểu Hà Hương không biết làm tại sao phát ra tính tình, giày vò chính mình một đêm, mới khiến cho chính mình dậy trễ ba khắc đồng hồ thời gian. Nghĩ đến Tiểu Hà Hương, Nam Uyển Tức trong lòng lại hiện lên một cỗ ôn nhu. Hắn vạn lần không ngờ, tại nơi bướm hoa, hắn vậy mà tìm được một đời chỗ yêu. Gái lầu xanh lại như thế nào, nếu là có thể, hắn ước gì ngày mai liền đem Tiểu Hà Hương cưới hỏi đàng hoàng, tám nhấc đại kiệu nhấc vào gia môn. Chỉ là, Tiểu Hà Hương chuộc thân chi tư quá cao chút. Nam Uyển Tức hung hăng nhai một ngụm bánh nướng. Hắn Nam gia, tại lúc khai quốc từng hiển hách một thời, tổ tiên cũng đi ra Đại Nho nhân vật, tiếc rằng một đời không bằng một đời, mấy trăm năm truyền thừa xuống, đến hắn thế hệ này, cuối cùng hồi quang phản chiếu, để hắn đã thức tỉnh "Đọc hiểu" thiên phú. Đáng tiếc hắn thiên phú có hạn, nghiên cứu học vấn 20 năm, cũng liền dừng bước tại "Đặt Bút cảnh" . Hắn cho là mình hay là thiếu danh sư dạy bảo, lúc này mới bán sạch gia sản, ngàn dặm đi xa đi tới Trung Kinh thành. Thế nhưng là Trung Kinh thành là địa phương nào? 1000 năm cố đô, đầu thiện chi địa. Hắn không quyền không thế, lại thiên tư thấp kém, tự nhiên liền ném thiếp phương pháp cũng không tìm tới. Vì kết giao nhân mạch, hắn liên tiếp tổ chức văn hội, nhưng người tham gia cũng đều cùng hắn tương xứng, đảo mắt nửa năm, chuyện bái sư không có một tia tiến triển, tiền tài trên người cũng đã tiêu hao hơn phân nửa. Sau cùng có người nói có thể giúp hắn mưu một phần Văn Xương các sao chép việc cần làm, chỉ là cần thiết tiền bạc rất nhiều. Lúc đó Nam Uyển Tức lại giống như bắt lấy sau cùng một cọng rơm, dốc túi sống chung, cuối cùng lấy giỏ trúc mà múc nước công dã tràng, bị lừa gạt tiền tài. Mất hết can đảm thời điểm, là Tiểu Hà Hương kéo lại muốn nhảy sông tự sát Nam Uyển Tức. Vị này gái lầu xanh trước đó mấy lần tham dự Nam Uyển Tức văn hội, bị Nam Uyển Tức bàn luận trên trời dưới biển chỗ nghiêng đổ. "Thiếp thân coi là, lang quân không sở trường thi từ kinh nghĩa, ngược lại là đối với tình hình chính trị đương thời phân tích đâu ra đó, buồn tẻ công văn ở trong miệng lang quân, Sinh động truyền thần, rõ ràng dễ hiểu. Lang quân sao không lấy 'Thuyết văn tiên sinh 'Vì chức, có lẽ có thể đạt được quý nhân mắt xanh. Lại không tốt, cũng có thể tích lũy chút tiền tài kề bên người." Tiểu Hà Hương một câu thức tỉnh người trong mộng. Thuyết văn tiên sinh, chính là nương theo lấy "Tỉnh Tảo" tập tục mà ra đời một loại nghề nghiệp. Bọn hắn cầm triều đình công báo, đọc cho đến đây tỉnh tảo khách nhân, cấp độ cao một chút thuyết văn tiên sinh, còn có thể phân tích ra công báo bên trong chưa viết ra phía sau ẩn tình, thậm chí dự đoán tình hình chính trị đương thời đi hướng. Có thể mang theo "Tiên sinh" danh hào, đủ để chứng minh nó địa vị chi cao, thậm chí thỉnh thoảng có nào đó thuyết văn tiên sinh bị quý nhân nhìn trúng, đề cử vào triều hoặc thu làm phụ tá chuyện phát sinh. Nam Uyển Tức nghe theo Tiểu Hà Hương chỉ điểm, quả nhiên tìm tới thích hợp bản thân mở ra sở trưởng đường ra, lúc này mới nửa năm công phu, "Họa chủy nam sinh" danh hào xem như có chút danh tiếng, bây giờ hắn đã là Trung Kinh thập đại tỉnh tảo quán trà một trong "Bắc Phong lâu" thuyết văn tiên sinh, tiền tháng 30 lượng bạc. Hôm qua liền nghe nói hôm nay có trọng yếu công báo, cũng không biết là cái gì, đến trễ thế nhưng là thuyết văn tiên sinh tối kỵ. Thế là Nam Uyển Tức lại bước nhanh hơn. . . . . . "Chư vị sớm khách, Nam sinh hữu lễ." Gắng sức đuổi theo, Nam Uyển Tức cuối cùng kịp thời chạy tới Bắc Phong lâu, theo chưởng quỹ trong tay tiếp nhận vừa mới gửi bản sao công báo, liền vội vàng lên đài. "Nam tiên sinh, nhà ta ở trên đường nhìn thấy ngươi một đường chạy như điên, thế nhưng là đêm qua cùng Tiểu Hà Hương triền miên, quên canh giờ!" Có quen thuộc sớm khách ở phía dưới trêu chọc, dẫn tới một loại cười vang. "Chớ có nói bậy!" Cũng có Nam Uyển Tức người hâm mộ phản bác, "Nếu là cùng Tiểu Hà Hương triền miên, Nam tiên sinh buổi sáng tất nhiên giường đều sượng mặt, như thế nào một đường chạy như điên. . ." Đám người lại là một trận cười to. Nam Uyển Tức: ( ̄ェ ̄;) Các hạ, ngươi là tại giữ gìn ta sao? Ta Nam Uyển Tức ở trong mắt các ngươi liền như thế không còn dùng được? Nam Uyển Tức ho khan hai tiếng, ra hiệu dưới đài yên tĩnh. "Chư vị, trêu ghẹo việc chậm chút lại nói, chúng ta hay là tiến vào đề tài chính, nói một câu hôm nay công báo đi." Nam Uyển Tức cưỡng ép xắn tôn, cầm lấy trong tay công báo, chỉ là mới liếc mắt nhìn, trên mặt liền hiện ra một cỗ vẻ khó có thể tin, sau đó lại lặp đi lặp lại nhìn mấy lần. Phía dưới có khách không kiên nhẫn, hô: "Nam tiên sinh, thế nào? Thế nhưng là Man tộc xâm lấn?" Lại có người tiếp tra: "Chẳng lẽ Yêu tộc lại tới làm tiền rồi hả?" Nam Uyển Tức vội vàng thu nạp tâm thần, đem công báo buông xuống, cái này trong khoảng thời gian ngắn, hắn đã đem công báo hoàn toàn ghi xuống. "Chư vị yên tâm, không phải yêu man. Hôm nay công báo bên trên chỉ có một chuyện, ta Đại Huyền bệ hạ sắc phong Thanh Châu Vạn An huyện Trần Lạc Trần Đông Lưu, vì Vạn An Bá!" Phía dưới một mảnh xôn xao. "Trần Lạc? Người nào? Chưa từng nghe qua a!" "Vạn An Bá, đây là thực phong tước vị? Đương kim không phải kiêng kỵ nhất thực quyền phong tước sao?" "Triều ta có tổ chế, không phải có công không được phong tước. Cái này Trần Lạc công ở nơi nào?" "Trần Lạc cái gì tuổi tác? Là nho, là đạo?" Nam Uyển Tức thừa dịp đám người ồn ào, uống một hớp nước trà, đè xuống trong lòng kinh ngạc, dùng tay ra hiệu đè ép ép, phía dưới thanh âm dần dần an tĩnh lại, Nam Uyển Tức tiếp tục mở miệng. "Trần Lạc người, mười chín tuổi, trung liệt đời sau, viết kỳ văn « Chung Quỳ Lược Truyện » một phần, tụng chi nhưng phải tích quỷ chi lực, lại, không đọc hiểu người thiên phú, cũng có thể đọc." "Toàn văn như sau —— " . . . Cơ hồ ngay tại cùng một cái thời gian, Trung Kinh sở hữu tỉnh tảo trà lâu, sở hữu thuyết văn tiên sinh, đều chậm rãi đọc lên « Chung Quỳ Lược Truyện ». "Chung Quỳ, hệ Thiểm Tây Chung Nam sơn người, thuở nhỏ tức tài hoa xuất chúng. . ." Cùng lúc đó, Trung Kinh thành Vạn Thắng môn, một chiếc xe ngựa chậm rãi lái vào Trung Kinh. Trong xe ngựa ngồi, Đại Nho Ngụy Diễm, mới lên cấp Vạn An Bá —— Trần Lạc!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang