Năm giờ chiều, Tommy - Hawk lấy ra chìa khoá vặn ra khóa cửa, đi vào chính mình thuê lại kiểu cũ căn hộ, cửa vừa mới đẩy ra, liền thấy phòng khách ghế salon bên trên, hai mươi bảy tuổi dì Melonie đang dùng túi chườm nước đá thoa lấy gương mặt xem tivi, Providence đài truyền hình vạn năm không đổi miễn phí tiết mục, kiểu cũ phim phóng sự. Nghe tới tiếng mở cửa, Melonie xoay người vừa vặn nhìn đến Tommy - Hawk đứng ở cửa ra vào, lập tức đem mặt xoay đi qua, thả xuống trong tay túi chườm nước đá, mong muốn giả dạng làm điềm nhiên như không có việc gì bộ dáng, dùng cay nghiệt cứng nhắc ngữ khí mở miệng: "Ngươi không nên đi hiệu giặt kiêm chức sao? Ngươi đã nợ ta hai tuần tiền thuê." Tommy - Hawk đem cửa phòng đóng lại, đi đến Melonie trước mặt, đánh giá nàng có chút sưng đỏ gương mặt: "Chuyện gì xảy ra?" "Không có gì, làm mỹ dung, thoa đá có thể để cho làn da càng căng mịn." Melonie từ trên ghế salon đứng dậy, giống như là lười nhác cùng Tommy - Hawk tiếp tục đàm luận cái đề tài này. Tommy - Hawk cầm lấy trên bàn trà Melonie giá rẻ Kimberly thuốc lá, đốt một điếu, nhìn về phía TV màn ảnh, bên trong đang chiếu phim « The Great American Cowboy » bộ này đã được thả hơn trăm lần phim phóng sự: "Tốt a, ta đoán là ngươi vị kia bạn trai cũ dùng cao bồi thuần phục bò rừng động tác giúp ngươi làm mỹ dung trước công tác chuẩn bị?" "Hắc! Ngươi không thể hút thuốc lá! Chí ít ngươi nửa tháng sau mới đến mười tám tuổi sinh nhật trước đó không thể hút!" Melonie nhìn đến Tommy đốt thuốc động tác, cau mày mở miệng. Tommy - Hawk phun ra ngụm khói thuốc: "Nếu như ngươi đi trường học báo cáo, ta sẽ nói ta cái này trẻ vị thành niên thuốc lá từ ngươi vị này người trưởng thành cung cấp, quên đi thôi, dì Melonie, chúng ta cao trung căn bản không ai để ý trẻ vị thành niên có hay không có thể hút thuốc lá uống rượu." "Cho nên, ngươi không có đi kiêm chức, cũng chỉ là vì trở về hút một điếu thuốc?" Melonie nhìn chằm chằm Tommy - Hawk: "Chuyện gì xảy ra?" "Nghe nói một đám người da trắng hỗn đản lúc chiều nện ta kiêm chức hiệu giặt, chờ ta tan học đuổi đi qua lúc, đáng thương Hoa kiều lão bản Sonny đã bị dọa đến mang theo cả nhà chạy tới Boston, ta phải lần nữa tìm phần kiêm chức." Tommy - Hawk ngữ khí có chút bực bội nói. Melonie che lấy chính mình có chút sưng đỏ má trái, nghe xong khẽ gật đầu: "Tốt a, cùng cái kia Sonny so ra, tựa hồ ta tao ngộ không đáng giá nhắc tới." Tommy ngậm lấy điếu thuốc ngồi tại ghế salon bên trên: "Những tên khốn kiếp kia chẳng lẽ không rõ, Á duệ không phải là RB (Nhật Bản) người! Bọn hắn cảm thấy RB người làm hại bọn hắn thất nghiệp, vậy liền để nước Mỹ quân đội lại đi RB ném mấy khỏa bom nguyên tử tốt." "Đông đông đông ~" cửa phòng bị người từ bên ngoài gõ vang. Melonie mong muốn đi mở cửa, Tommy - Hawk đứng người lên: "Nếu như là ngươi cái kia đáng chết bạn trai cũ, ta đến ứng phó, Please, cho ta cái phát tiết bất mãn trong lòng cơ hội." "Nếu như ngươi đánh nhau, phiền phức sẽ rất lớn, Tommy - Hawk." Melonie nghe tới Tommy lời nói, cũng không có cảm kích, mà là mặt lạnh lấy mở miệng cảnh cáo nói. Tommy - Hawk đi tới cửa, mở cửa phòng, ngoài cửa là lớn hắn một tuổi anh trai Tony, nhìn đến mở cửa Tommy, Tony lộ ra cái thân thiết mỉm cười: "Ngươi mở cửa lúc ánh mắt cũng không quá thân mật, Tommy, này, dì Melonie." "Này, Tony." Melonie thấy là Tommy anh trai, nhẹ nhàng thở ra, miễn cưỡng khẽ động khóe miệng đáp lại một cái mỉm cười. Tony đem Tommy trong miệng cắn thuốc lá lấy xuống chính mình hút một hơi, sau đó đi vào phòng khách, vừa đi vừa nói chuyện: "Đã lâu không gặp." "Hai tuần không gặp mà thôi, ta đoán ngươi nhất định không phải là chuyên đi qua thăm viếng ta, dù sao ta nói qua ta SAT khảo thí trước đó không muốn lại nhìn thấy ngươi." Tommy sắc mặt khó coi nói. "Ta biết, ta biết ngươi không hi vọng bị người ảnh hưởng ngươi trở thành vĩ đại học giả, Einstein, nhưng chúng ta là người nhà, bây giờ trong nhà cần ngươi." Tony nhìn về phía Tommy, giống như cười mà không phải cười nhún nhún vai. Tommy nhìn về phía Tony: "Ngươi lại đem nhà cho thuê những cái kia khốn nạn mở tiệc rượu? Muốn để ta đi khách mời nhân viên phục vụ?" "Không, là lão cha, chúng ta thân yêu lão cha, bây giờ tại cục cảnh sát, mặc dù có nộp tiền bảo lãnh công ty có thể giúp một tay đảm bảo, nhưng tiền đặt cọc vẫn cần hai trăm khối, ta chỉ kiếm được một trăm mười khối, cho nên. . ." Tommy nhếch lên bờ môi, thu lại nụ cười, nghiêm túc nhìn về phía Tommy - Hawk: "Chín mươi khối." "Tên ngu ngốc kia làm cái gì?" Tommy - Hawk buồn bực thở hắt ra, nhắm mắt lại xoay người, mặt hướng vách tường, không muốn đối mặt vấn đề này. Tony phun ra một ngụm khói thuốc: "Không có gì, hắn mang mười cái giống như hắn bởi vì thất nghiệp mà phẫn nộ đáng thương công nhân, nện gian RB người mở hiệu giặt, nện xong sau mới được cho biết, lão bản không phải là RB người." "Bullsh!t! Đây là ta hôm nay nghe được tin tức tốt nhất, cha nện con trai kiêm chức cửa hàng, sau đó cần chưa tròn mười tám tuổi con trai, lấy tiền đi ra vì hắn nộp tiền bảo lãnh, không có so đây càng tốt tin tức." Tommy - Hawk bật cười nói: "Ta một tháng trước rời nhà đến dì Melonie trong nhà phòng ngủ nhỏ thuê lại, mỗi ngày muốn kiêm chức bốn giờ, mới kiếm không đến mười ba đô la Mỹ, phòng ngủ của ta mỗi tuần tiền thuê nhà ba mươi đô la Mỹ, mỗi tuần tiền sinh hoạt áp súc đến hai mươi đô la Mỹ, năm môn AP khảo thí phí báo danh dùng một trăm đô la Mỹ, SAT phí báo danh hai mươi đô la Mỹ, ta còn muốn cố gắng tích lũy tiền, bởi vì ta cần chờ nghỉ hè đi tới, trả tiền đi tham gia chút trại hè, hoàn thành một chút ngoại khoá hoạt động, để ta thân thỉnh đại học lúc, tư liệu xem ra đẹp mắt chút, biết một tháng này ta để dành được bao nhiêu tiền không? Không có, một cent đều không có." Hắn nói xong đi vào chính mình phòng ngủ chật chội, từ bên trong lấy ra một xấp rải rác tiền giấy, đưa cho Tony: "Không cần kiểm kê, vừa vặn chín mươi ba đô la, ngươi lấy đi vốn nên từ ta đưa cho dì Melonie hai tuần tiền thuê nhà, cùng với ta để dành được phí báo danh." Tony tiếp nhận tiền, không hiểu hướng Tommy mở miệng: "Ngươi liền không thể giống như ta bỏ học sao? Tìm công việc đàng hoàng, đại học có thể để ngươi học đến cái gì? Trừ giao nộp đắt đỏ học phí bên ngoài, trừ gánh vác mấy chục năm mới có thể trả xong khoản vay bên ngoài? Có thể học được cái gì? Ngược lại là có thể học đến giáo huấn, giáo huấn về sau con cái tuyệt đối không được bị nước Mỹ chính phủ lừa gạt, đi gánh vác đắt đỏ đại học khoản vay, ta có thể giới thiệu một phần lương tuần không sai công việc. . ." "Thi vào một chỗ đầy đủ ưu tú đại học, có thể để cho ta tránh biến thành giống cha cùng ngươi tầng dưới chót rác rưởi, kia là ta cải biến vận mệnh điều kiện tiên quyết!" Tommy - Hawk nặng thêm ngữ khí, hướng Tony quát khẽ nói. Thanh âm hung ác, để nơi xa nơi hẻo lánh Melonie nhịn không được có chút rụt lại hai vai. "Sorry, huynh đệ." Tony nhìn đến Tommy phẫn nộ biểu lộ, lý giải gật đầu: "Không có vấn đề, đương nhiên không có vấn đề, tuyệt đối không được trở thành chúng ta loại rác rưởi này, chúc ngươi tại toàn Mỹ hai vạn một ngàn chỗ cao trung xếp hạng thứ bảy ngàn bốn trăm ba mươi mốt vị đảo Rhode công lập Lincoln cao trung lấy được ưu dị thành tích." Hắn nói xong bỗng nhiên đẩy một chút Tommy, trên mặt nháy mắt che kín vẻ giận dữ: "Ngươi nên đối cha cùng ta biểu hiện ra một chút tôn trọng! Thằng nhóc!" "Nếu như hai người các ngươi không chỉ biết từ em trai hoặc là con trai trong tay lấy đi hắn đáng thương tích góp, hắn có lẽ sẽ đối các ngươi nhiều một chút xíu tôn trọng." Tommy hướng Tony trào phúng cười cười. Tony bộ mặt cơ bắp có chút run run mấy lần, hắn khẽ gật đầu, giang hai cánh tay hướng về sau rút đi: "OK, cứ việc chế giễu ta cùng cha, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, nếu như ngươi có một ngày thất bại lúc, ta sẽ chỉ an ủi ngươi, sẽ không chế giễu ngươi, bởi vì ngươi là huynh đệ của ta, chúng ta là người nhà, còn có, nện RB người hiệu giặt không phải là bởi vì lão cha là khốn nạn, đương nhiên hắn trong mắt ngươi là khốn nạn, bất quá công đoàn sẽ vì này ban thưởng hắn năm trăm khối, chờ hắn cầm tới tay, ta sẽ để cho hắn đem tiền trả lại cho ngươi." Nói xong, Tony nắm chặt xấp kia tiền lẻ đi ra cửa phòng, trùng điệp đem cửa phòng từ bên ngoài quẳng lên. Lực lượng lớn, đánh rơi xuống treo ở trên cửa phòng Tin Lành « Thánh Kinh » lịch ngày. Tommy tựa ở trên tường, dùng nắm đấm hung hăng đập một cái vách tường, buồn bực mắng: "Fu*k! Fu*k you America!" "Nếu như ngươi cần khảo thí phí báo danh, ta. . . Ta mấy ngày nữa cũng có thể thu được một bút dạy thay phí tổn." Melonie đứng ở phòng khách nơi hẻo lánh, nhìn xem hai mắt nhắm lại mặt mũi tràn đầy vẻ tàn bạo Tommy - Hawk, thanh âm lạnh nhạt mở miệng. Không đợi nàng nói xong, Tommy liền mở mắt ra, lắc đầu: "Ta có thể giải quyết, ta nhất định có thể dọn sạch cái này phân chó một dạng sinh hoạt." Hắn ngồi dậy, nhìn xem rơi trên mặt đất lịch ngày, lấy tay nhặt lên, treo trở lại trên cửa phòng, nhìn chằm chằm hôm nay trang giấy trầm mặc không nói. "Đang suy nghĩ gì?" Melonie phát hiện Tommy hồi lâu trầm mặc không nói, tại sau lưng mở miệng dò hỏi. Tommy thu hồi ánh mắt, hướng Melonie lộ ra cái nụ cười ấm áp: "Không có gì, ngày mai giúp ta gọi điện thoại cho trường học, xin phép nghỉ một ngày, có thể chứ? Ta nghĩ, tại toàn lực chuẩn bị kiểm tra đại học trước đó, trước giải quyết vấn đề no ấm." Melonie hiếu kì hướng phía trước đi vài bước, theo Tommy trước đó ánh mắt trông đi qua. Lịch ngày mặt giấy bên trên viết năm 1982 ngày mùng 6 tháng 5 hôm nay ngày, cùng với một câu « Thánh Kinh » bên trên châm ngôn: "Loài người sinh ra ắt chịu khốn khó, hệt như tia lửa bay vút lên không trung.." ---------------------- Người mới sách mới, hi vọng các vị độc giả ủng hộ nhiều hơn. Tất cả tư liệu đều đến từ nước Mỹ truyền hình điện ảnh kịch, xin chớ tích cực cùng tư liệu lịch sử so sánh, xem như khi nhàn hạ việc vui là đủ.