Mộng Hồi Tam Quốc Chi Thục Hán Đế Quốc

Chương 10 : Kết thúc

Người đăng: Hiếu Vũ

Ngày đăng: 00:13 30-12-2018

.
Thục quân đồng loạt công kích Ngụy quân, Đặng Ngải quân đội đại bại, liền lùi lại hơn hai mươi dặm, Thục quân không đuổi, cùng hồi Miên Trúc. Gia Cát Chiêm tự mình nâng cốc, vì Khương Duy đón gió tẩy trần. Trong bữa tiệc, Gia Cát Chiêm đứng dậy nói: "Công đại tướng Tưởng Thư tuẫn quốc, ta không thể tới cứu viện, phụ có trách nhiệm, mời tướng quân tha thứ." Khương Duy vội vã cũng đứng dậy nói chuyện: "Không phải công chi tội vậy, Giang Du cự đường này đồ xa xôi, không phải qua ba ngày có thể đến vậy. Thư vì nước hiến thân, duy thâm cho rằng đáng tiếc, nhưng cũng không đem trách nhiệm quy tội công." Gia Cát Chiêm tạ nói: "Tướng quân rộng lượng như vậy, Tư Viễn ở đây vô cùng bội phục." Đêm đó, hai quân tận hoan mà tán. Hôm ấy, hai quân liên làm một quân, đồng thời đến Phù Thành công Đặng Ngải. Đặng Ngải vội vàng hạ lệnh, để Phù Thành thủ tướng toàn lực thủ vệ, sau đó tiện tới. Sao liêu này thủ tướng là cái tham sống sợ chết hạng người vô năng, lúc trước đối mặt Tưởng Thư thấy chết mà không cứu, hiện tại thấy Khương Duy, Gia Cát Chiêm suất đại quân phản công Đặng Ngải, hắn vừa giống như một cái cỏ đầu tường tựa như vội vàng đầu hàng Thục quân, hy vọng nhờ vào đó có thể trốn tránh triều đình trừng phạt. Khương Duy đầu tiên vào thành, diện đối với người này đáng ghê tởm sắc mặt, giả giả vờ không biết hắn sở tố sở vi, ở bề ngoài còn trắng trợn khen hắn "Trung tâm quốc gia", kỳ thực sau lưng nhưng đang cười lạnh không ngớt, chỉ là thời điểm chưa tới, đến lúc đó tự nhiên sẽ trừng trị hắn. Gia Cát Chiêm cũng biết Khương Duy ý này, cũng làm bộ không biết, phụ họa phụ họa Khương Duy liền đi qua. Đặng Ngải nghe biết Phù Thành lại đầu hàng Thục quân, mắng to thủ tướng là cái mượn gió bẻ măng cỏ đầu tường, đành phải đem quân đội đều tập trung vào Giang Du một vùng, chuẩn bị một mặt cố thủ mấy ngày, một mặt lại từ từ giải quyết rút đi. Thục quân nghe biết, hướng Giang Du khởi xướng tiến công, công liên tiếp mấy lần, vẫn không thể nào đánh hạ thành này. Khương Duy truyền lệnh đình chỉ tiến công, cùng Gia Cát Chiêm thương nghị nói: "Hiện nay Đặng Ngải suất toàn quân cố thủ, quân sĩ đều chết chiến, binh pháp có lời 'Vào chỗ chết để tìm chỗ sống', đang đáp lại bọn họ lúc này tình cảnh. Chúng ta không thể mãnh công, bằng không tất nhiên sẽ trả giá cái giá không nhỏ. Dựa vào ta nói, Đặng Ngải tất nhiên cũng biết này lý, nhất định đang âm thầm chuẩn bị lùi lại, tốt ra ta không ngờ toàn thân trở ra." "Tướng quân có gì đối sách?" Gia Cát Chiêm hỏi. "Túc hạ có thể kế tục lưu thủ tại tại chỗ, mỗi ngày khiêu chiến, chỉ không muốn dễ dàng xuất chiến liền có thể. Ta cùng Hạ Hầu Bá dẫn quân thao đường lui, thủ tại Âm Bình đạo khẩu. Đặng Ngải thấy công không xuất chiến, tất bỏ thành trở ra, công nhân cơ hội kích chi, không có chịu không nổi." Gia Cát Chiêm bái phục. Khương Duy suất 2 vạn tên tinh binh đi cả ngày lẫn đêm, gấp chạy tới Âm Bình đạo khẩu, mà thích Đặng Ngải chưa chuẩn bị sẵn sàng. Khương Duy mệnh lệnh Thục quân đều thay Ngụy quân quân phục, xuyên vào Ngụy kỳ, đóng trại chờ đợi Đặng Ngải. Qua không được mấy ngày, Đặng Ngải quả nhiên phái người đến trạm gác do thám, thấy là Ngụy quân cờ hiệu, Khương Duy trá xưng phải trước tới tiếp ứng Ngụy quân, để thám mã trở lại tốc báo Đặng Ngải. Đặng Ngải tuy rằng có nghi hoặc, nhưng mà cố không được nhiều như vậy, hạ lệnh toàn quân chuẩn bị, ở một cái trong đêm khuya lặng lẽ rút khỏi Giang Du. Ai biết Gia Cát Chiêm đã sớm chuẩn bị, mỗi ngày khiến người quan sát Ngụy quân, buổi tối phái đội tuần tra dò xét, dấu chân trải rộng ngoài thành. Này nhật rất nhanh phát hiện Ngụy quân lùi lại, không lên tiếng trương, cấp tốc phái người hồi doanh báo tri chủ soái. Gia Cát Chiêm biết được, vội vàng mặc giáp trụ lên ngựa, dẫn đại quân xuất kích, đuổi theo Đặng Ngải quân, một mảnh tiếng la giết lên. Đặng Ngải nghe biết kinh hãi đến biến sắc, vội vàng mệnh lệnh hậu đội cải tiền đội, liều chết chống lại Thục quân, mệnh đình chỉ đi tới, tạm thời tại Ma Thiên Lĩnh hạ trại. Hai quân giết tới bình minh, Ngụy quân đại bại, lùi vào trong trại thủ vững. Trận chiến này lại bẻ đi hơn vạn binh mã, Đặng Ngải buồn phiền. Thấy phụ trách đoạn hậu Gia Cát Tự, Điền Tục đại bại nhập trại, thương nghị đầu hàng, Đặng Ngải giận dữ, mệnh lệnh chém làm xong báo đến, giây lát hiến hai người chi đầu tại dưới trướng, chúng tướng kinh hãi. Đặng Ngải nộ nói: "Chúng ta đã đến nước này hoàn cảnh, chư tướng tất cả đều làm tận lực tử chiến! Nếu là có người như hai người này loạn ta quân tâm, giết không tha!" Khương Duy đến biết tình huống sau, khiến người đưa thư cho Gia Cát Chiêm, để hắn đình chỉ tiến công Đặng Ngải, để cho cho rằng có cơ hội để lợi dụng được, dụ rút hướng về Khương Duy bày xuống "Túi áo" . Đúng như dự đoán, Đặng Ngải quân lương đã hết, đành phải tại buổi tối từng nhóm dời đi quân đội độ lĩnh. Quân sĩ báo tri Gia Cát Chiêm, Gia Cát Chiêm giả giả không biết. Qua mấy ngày, Đặng Ngải quân đội sắp sửa rút tận, hỏi ai có thể đoạn hậu, con trai Đặng Trung tự nguyện đoạn hậu, Đặng Ngải cùng với lệ rơi xa nhau. Đêm đó, Đặng Ngải quân toàn bộ qua lĩnh, chỉ chừa Đặng Trung quân yểm sau thủ trại, phô trương thanh thế. Khương Duy nghe biết, suất Thục quân tại Âm Bình đạo một hiểm yếu thung lũng chỗ mai phục. Đặng Ngải quân độ lĩnh sau tự cho là đến đường còn sống, đều thả lỏng đề phòng. Này nhật vừa mới tiến vào cốc này, chúng quân mấy ngày liền bôn ba mệt nhọc, muốn ở đây bên trong nghỉ ngơi. Đặng Ngải lúc đầu không cho, sau đó không chống cự nổi chúng quân lần nữa năn nỉ, có quân sĩ nói: "Hiện nay Thục quân đều ở Ma Thiên Lĩnh mặt sau đóng trại, làm sao có khả năng xuất hiện ở đây? Lại nói rất nhanh sẽ có Ngụy quân tiếp ứng chúng ta, có cái gì đáng sợ?" Đặng Ngải liền đồng ý quân sĩ nghỉ ngơi. Bỗng nhiên, Hạ Hầu Bá suất lĩnh một quân, giả trang Ngụy quân nhập cốc nghênh tiếp Đặng Ngải quân, Đặng Ngải quân đại hỉ, dồn dập hoan hô. Đang muốn phái người đi vào thăm hỏi, một tiếng kèn lệnh vang, "Ngụy quân" lập tức hướng Đặng Ngải quân phát động tấn công. Đặng Ngải quân căn bản phản ứng không kịp nữa, đối địch không được, đại loạn. Đặng Ngải kinh hãi, mệnh lệnh Ngụy quân vừa đánh vừa lui, lùi hướng về cốc khẩu. Vừa rời cốc khẩu không xa, hai bên trên đỉnh núi vô số tên nỏ gỗ đá đánh đem hạ xuống, Khương Duy mang quân từ trên sườn núi giết hạ, ngăn chặn cốc khẩu, tiền hậu giáp kích Đặng Ngải quân. Đến đây Đặng Ngải quân quân tâm rốt cuộc triệt để tan vỡ, chạy tứ phía, dồn dập đầu hàng. Đặng Ngải suất quân tử chiến, dần dần rơi vào trùng vây, phó tướng muốn đầu hàng, Đặng Ngải rút kiếm chém thẳng tại trước. Rất nhanh, Thục quân cùng nhau tiến lên vây nhốt Đặng Ngải, Đặng Ngải đối bên cạnh tướng lĩnh Sư Toản nói chuyện: "Hôm nay chính là ta chết nhật vậy, công có thể nhân cơ hội lực chiến, hoặc có thể chiếm được thoát." Sư Toản nói: "Chúng ta thề chết theo tướng quân!" Về phía trước vọt mạnh, chết ở trong loạn quân. Khương Duy thấy vây nhốt Đặng Ngải, tách ra chúng quân, tiến lên nói chuyện: "Đặng Chinh Tây tướng quân, việc đã đến nước này, không phải ngươi sức lực của một người có thể biến vậy. Ngươi như đầu hàng, phải kế hiềm khích lúc trước, kế tục là ta quân hiệu lực!" Đặng Ngải cười to nói: "Khương đại tướng quân, ta từng lập lời thề, tuyệt không đầu hàng! Ta thâm kính công đem Tưởng Thư chi đối nhân xử thế, hôm nay cũng làm noi theo!" Dứt lời, giơ kiếm tự vẫn mà chết. Khương Duy thương Đặng Ngải chi trung, sai người bị quan tài táng chi, lập bia kỷ niệm. Lại nói Gia Cát Chiêm nghe biết việc này, tức lĩnh quân đến công Ma Thiên Lĩnh hạ Ngụy trại. Ngụy tướng Đặng Trung nghe Đặng Ngải tin qua đời, quát to một tiếng, tự vẫn, trụy tại dưới thành mà chết. Gia Cát Chiêm lệnh đem quan thu lại, phù áo quan đi tới Âm Bình đạo bên trong cái kia cốc, cùng Đặng Ngải hợp táng tại đây. Đặng Ngải chi quân đã phá, Đặng Ngải chết trận, Chung Hội nghe biết, cũng là thở dài. Không có mấy ngày nữa, Khương Duy suất đắc thắng chi quân đến Dương An quan, lập tức hạ lệnh toàn quân xuất kích, phản công Nam Trịnh quan, muốn thừa thế xông lên, triệt để tiêu diệt Ngụy quân. Chung Hội nghe biết, hạ lệnh thủ vững, liên tiếp mấy ngày không xuất chiến. Khương Duy thấy này, toại tả một quyển sách, sai người ban đêm tại dưới thành bắn vào Lư Tốn coi giữ thành đoạn. Tuần tra sĩ tốt nhặt được giao cho Lư Tốn, Lư Tốn lúc này mệnh lệnh toàn quân chuẩn bị, theo kế làm việc. Ngày thứ hai ban đêm, Lư Tốn ở trong phủ bố trí tiệc rượu, thỉnh Chung Hội dự tiệc, cùng với vui vẻ tán ngẫu, đãi hắn uống đến cô đơn say mèm, mệnh lệnh tả hữu phù nhập hậu đường, giúp an giấc. Lư Tốn nhưng nhân cơ hội chạy tới chính mình coi giữ cửa thành, hạ lệnh mở cửa, thả Thục quân vào thành. Ngụy quân thấy, thấy có biến, phải báo Chung Hội, nhưng căn bản không tìm được hắn người. Lư Tốn suất lĩnh bản bộ quân mã tại trong thành sát tướng ra, Khương Duy quân trong ứng ngoài hợp, đánh vỡ chư cửa, Ngụy quân đối địch không được, đại thể hàng Thục. Ngày thứ hai Chung Hội tỉnh rượu, Nam Trịnh quan đã quay về nước Thục, Chung Hội biết được, cũng là không biết làm thế nào, không thể làm gì khác hơn là tới gặp Khương Duy.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang