Minh Trụ

Chương 5 : Sinh đồ

Người đăng: Tuất Sơn

Ngày đăng: 03:16 31-12-2018

.
"Tốt, vậy ta hỏi ngươi, hiện tại là đâu một năm a?" Lý Tiến bắt đầu đặt câu hỏi. "Đâu một năm? Hiện tại vẫn là chính đức mười bốn năm a, bất quá bây giờ đã đến tháng chín, tướng, tướng công, ngươi ròng rã bị bệnh hai tháng có thừa, đám này nương không phải đều đã nói với ngươi sao?" Lúc xế chiều, Lý lão phu nhân là tìm Lý Tiến nói rồi một chút nói, nói cho Lý Tiến hắn dĩ nhiên bị bệnh hơn hai tháng, hiện tại dĩ nhiên đến tháng chín, này tháng nào là biết rồi, có thể Lý Tiến vẫn là không biết đây là năm nào, là lấy hắn mới sẽ hỏi hoa nhài đây là đâu một năm. Hoa nhài nói là chính đức mười bốn năm, vậy mình chẳng phải là trở lại Minh triều? Cái này chính đức, khẳng định chính là Minh triều chính đức hoàng đế không sai rồi, Lý Tiến vẫn là biết người hoàng đế này, ấn tượng sâu sắc nhất chính là, hắn hơn ba mươi tuổi sẽ chết, liền nhi tử đều không có. "Là cùng ta nói rồi, vậy chúng ta hiện tại sở tại nơi này, là cái nào tỉnh, cái nào châu, phủ, huyện a?" "Là Chiết Giang Cù Châu phủ Long Du huyện." "Ta tên gọi là gì?" "Tướng công tên gọi Lý Tấn." "Cái nào jìn a?" "Chính là cái kia tấn a, một cái 糹 bên, thêm một cái Tần Tấn chi hảo tấn." "Há, hóa ra là cái này tấn a." Lý Tiến tại trong đầu tưởng tượng một thoáng cái này tấn chữ dáng dấp, hắn sau đó hơn nửa muốn sinh sống ở cổ đại, cái này tấn chính là hắn tên, "Vậy ta sau đó liền khiến Lý Tấn." ". . ." Hoa nhài càng ngày càng há hốc mồm, tướng công đây là làm sao, làm sao cái gì đều không nhớ rõ, thậm chí ngay cả tên của chính mình đều quên, còn muốn đến hỏi mình, hẳn là thất lạc ký ức? "Ta là người đọc sách sao?" "Tướng công ngươi đã nói, có công danh trên người mới coi như người đọc sách, tướng công là huyện học sinh đồ, đương nhiên là người đọc sách." Thời Minh có phủ học, châu học, huyện học, phàm trải qua bản tỉnh các cấp cuộc thi tiến vào phủ, châu, huyện học, thường gọi sinh đồ, tục xưng tú tài. Cái này cuộc thi gọi là đồng thí, tức học trò nhỏ thí, là thi đỗ sinh đồ nhập học cuộc thi, là thu được công danh khởi điểm, là đọc sách sĩ tử tiến thân khởi nguồn. Đồng thí bao quát huyện thí, phủ thí, viện thí ba cái giai đoạn, thông qua huyện, phủ thí tức là học trò nhỏ, thông qua viện thí học trò nhỏ tức là sinh đồ, có thể đến nhà nước phủ, châu, huyện học đọc sách, bất quá nhập trường công trên căn bản chỉ là một loại hình thức, cũng chẳng có bao nhiêu chân chính tri thức truyền thụ. "Ta là huyện học sinh đồ! ?" Lý Tấn kinh ngạc không ngớt, cái này sinh đồ chính là tú tài, 'Chính mình' còn là một thiếu niên, xem dáng dấp cũng là mười bảy, tám tuổi, tuổi nhỏ như thế liền thi đỗ tú tài, quả thực là học bá trung học bá a, so những nhiều lần rơi xuống, đến tóc trắng xóa vẫn cứ không có thi đỗ tú tài học dốt, nhưng là phải mạnh hơn vạn lần không chỉ a! Đừng cầm tú tài không coi là việc to tát, thi đỗ tú tài, vậy chính là có công danh, xem như là tiến vào sĩ đại phu giai tầng, tại địa phương trên sẽ phải chịu nhất định tôn trọng, cũng có các loại đặc quyền, tỷ như miễn trừ sai dao, thấy tri huyện không cần quỳ xuống, tri huyện không thể tùy ý đối với hắn dụng hình, ngộ công sự có thể bẩm thấy tri huyện vân vân. Lý Tấn trước khi nhàn hạ, xem qua ba lạng bản tiểu thuyết lịch sử, đối trở lên đám này, đại khái đều có hiểu biết. "Đúng vậy, vẫn là Lẫm sinh đây, chỉ là đáng tiếc không có bị tuyển là cống sinh, nếu như tuyển chọn cống sinh, tướng công cũng có thể đi Quốc tử giám đọc sách, bất quá trải qua học chính tuyển chọn, tướng công bị tuyển vì khoa cử sinh đồ, có thể tham gia năm nay thi hương thi đỗ cử nhân, chỉ là thi hương kỳ thi tại tám tháng. . ." Hoa nhài càng nói càng cô đơn. "Ta bỏ qua kỳ thi đúng không?" "Hừm, tướng công đang chuẩn bị đi tỉnh thành dự thi trước liền bị bệnh. . ." "Không muốn ủ rũ, ngày sau còn dài, lần này không có đuổi tới, không còn có lần sau mà." "Lần sau phải chờ tới ba năm sau đó." "Cái này thi hương ba năm mới thi một lần a?" "Đúng đấy tướng công. . ." "Vậy thì đợi đi." Lý Tấn qua loa một câu, dời đi đề tài, "Ta nghe nương nói, hai tháng này vì chữa bệnh cho ta, thỉnh không ít đại phu, kính xin đạo sĩ, hòa thượng làm pháp sự, có phải là dùng không ít tiền a, hiện nay nhà chúng ta tình trạng kinh tế như thế nào a?" "Tình trạng kinh tế?" "Chính là trong nhà còn có bao nhiêu tiền, có đủ hay không sinh hoạt gì gì đó." "Cư thiếp thân biết, trong nhà dĩ nhiên không có cái gì tích trữ, phải đợi mùa đông thu rồi địa tô, mới sẽ có một ít tiền không dùng đến." Hóa ra là dựa vào địa tô sống qua a, nói như vậy Lý gia có đi, bất quá nhìn trong nhà tình hình này, e sợ cũng sẽ không có quá nhiều mẫu đất. Lý Tấn vừa nghĩ vừa hỏi: "Cái kia đến mùa đông mấy ngày này, chúng ta không có tiền làm sao sinh hoạt a?" "Tướng công ngươi không cần vì chuyện này phát sầu, ta cùng nương, còn có tường bá, chúng ta có thể chung quanh đi đón một ít việc, giúp người may, may vá, giặt hồ một ít quần áo và đồ dùng hàng ngày, đổi lấy một ít tiền bạc, nếu là không có đặc biệt chọn phí, đầy đủ chúng ta sống qua ngày." Vợ của chính mình phải giúp người giặt quần áo kiếm tiền! Có muốn hay không lăn lộn thảm như vậy a, xem ra cũng là đến nên ngẫm lại lối thoát thời điểm. Lý Tấn phỏng chừng chính mình là không thể quay về hiện đại, e sợ đến chết đều muốn ở sáng hướng sinh hoạt, mặc kệ ở nơi nào sinh hoạt, nếu muốn sinh tồn cũng phải có mưu sinh lối thoát, dựa vào này mấy cái người già trẻ em, dựa vào cái kia vài mẫu đến nuôi sống chính mình, không phải kế hoạch lâu dài, hắn còn phải khác nghĩ cách, không phải vậy đến nghèo chết. "Kỳ thực ta cũng có thể đi ra ngoài tìm chút chuyện làm, huyện thành này bên trong có hay không cái gì thích hợp ta làm việc a?" "Tướng công, không thể, nào sẽ bị ngươi cùng trường chế nhạo." "Ta tình nguyện để người chế nhạo, cũng không muốn cho ngươi đi làm cho người ta giặt quần áo." ". . ." Hoa nhài ngây người, chờ phản ứng lại, vành mắt đỏ, có vẻ như cực kỳ cảm động. Tướng công đối với mình thực sự là quá tốt rồi, trước đây đối với mình cũng rất tốt, nhưng là nhưng sẽ không vì mình đi làm chuyện như vậy, cam nguyện được người bên ngoài châm chọc, lẽ nào là bởi vì thành thân duyên cớ? Hoa nhài trong lòng tràn ngập ngọt ngào, hận không thể lập tức liền đem mình giao cho Lý Tấn, tốt trở thành Lý Tấn chân chính thê tử, đương nhiên, điều này cũng chỉ có thể tưởng tượng, nàng cũng không có lớn như vậy dũng khí, chủ động đầu hoài tống bão, mặt khác hiện tại điều kiện cũng không cho phép, Lý Tấn bệnh nặng mới khỏi, thân thể còn rất yếu ớt, vẫn chưa thể hành phòng sự. "Ngươi bao lớn, tên gọi là gì, ta nói chính là tên đầy đủ, bao quát dòng họ ở bên trong?" Lý Tấn thương tiếc mà nhìn hoa nhài. Đặt tại hiện đại, hoa nhài nhiều lắm chính là cái học sinh trung học, chính là không buồn không lo tuổi, có lượng lớn thời gian hưởng thụ thanh xuân, cách lập gia đình còn xa xôi rất đây, có thể tại đây vạn ác xã hội cũ, nàng còn nhỏ tuổi liền lập gia đình, còn muốn mà sống kế bận tâm, nhưng cũng vui vẻ chịu đựng, không oán không hối hận, thực sự là quá làm người ta đau lòng. "Thiếp thân còn chưa đầy đôi tám, năm nay mười lăm tuổi, thiếp thân họ Bạch, gọi bạch hoa nhài." "Bạch hoa nhài? Danh tự này tốt, hoa nhài nở hoa, màu sắc thông thường chỉ có một loại, kia chính là màu trắng." "Đây chỉ là cha mẹ ta tùy tiện giúp ta lên tên. . ." "Cha mẹ ngươi hiện tại ở nơi nào a?" "Bọn họ đem ta bán đi sau đó, liền cầm tiền rời đi Long Du, đã đi rồi nhanh mười năm." "Há, cái kia cha mẹ ta, cũng chính là ngươi cha mẹ chồng, bọn họ tên gọi là gì a, ngươi cùng ta nói một chút chuyện của bọn họ, tỷ như cha ta là lúc nào tạ thế chờ chút, còn có một chút bằng hữu thân thích chủng loại, ngươi cũng đều cùng ta nói một chút. . ." Lý Tấn sau đó lại hỏi một đống lớn chủ quan hư vọng, cùng hoa nhài vẫn cho tới đêm khuya, tại kết thúc đối thoại trước, Lý Tấn nói cho hoa nhài, gọi nàng không muốn đem mình hỏi nàng nói việc, báo cho bất luận người nào, bao quát Lý lão phu nhân ở bên trong, hoa nhài không do dự chút nào đáp ứng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang