Minh Thiên Hạ
Chương 58 : Làm cho người thương cảm ước định
Người đăng: Nhu Phong
Ngày đăng: 12:21 16-02-2020
.
Cho dù là đêm khuya, Đại Soa thị náo nhiệt kình vẫn không có đi qua, người Mông Cổ, Ô Tư Tạng nhân chẳng những không có rời đi, ngược lại càng thêm vui sướng.
Bọn họ không biết mệt mỏi hát ca, khiêu vũ, say ngã người ngã trên mặt đất hô hô Đại Thụy, tỉnh ngủ về sau vẫn như cũ tiếp tục cuồng hoan.
Tại buổi tối đó, Vân Chiêu nghe một đêm ca dao.
Ô Tư Tạng nhân tiếng ca bao la, cao xa, tựa như bọn họ ở lại núi tuyết cao nguyên hùng vĩ, tiếng ca lượn lờ, tựa như bay cao hùng ưng chính đang bay vọt núi tuyết.
Người Mông Cổ ca dao trầm thấp, ám ách, từ trong lồng ngực phát ra giọng thấp giống như đại địa dày đặc.
Hồi Hồi nhóm bịt lấy lỗ tai hát đi ra Hoa nhi là lớn tiếng nhất, một tiếng; muội muội ngươi nghe ca nói...' làm hại trên Đại Soa thị hoài xuân thiếu nữ một đêm không ngủ.
(*)Hoa nhi là truyền lưu tại Trung Quốc Tây Bắc bộ Cam, Thanh, Ninh ba tỉnh (khu ) Hán, Hồi, Tạng, Đông Hương, Bảo An, Tát Lạp, Thổ, Dụ Cố, Mông Cổ các loại dân tộc bên trong tổng cộng sang cộng hưởng (tự sáng tác, tự hát) dân ca. Bởi vì ca từ bên trong đem nữ tính tỉ dụ vì đóa hoa mà được gọi tên là Hoa nhi.
So sánh những này, Hán nhân thi từ ca phú bên trong nếu như không có dùng thiết bản đồng bà(Nhịp phách, đàn tì bà) hát vang Đại Giang chảy về đông, cũng không có Quan Tây thiết hán gầm thét sa trường thu điểm binh, vô luận như thế nào cũng không sánh bằng những này dị tộc nhân ca dao tới khẳng khái.
Bên cạnh cầu nhỏ nước chảy hoa tiền nguyệt hạ, thích hợp nhất là ngâm nhẹ hát kẽ, duy chỉ có không thích hợp tại loại này rối bời tràng tử bên trong tài nghệ trấn áp quần hùng.
Bước chân nhỏ, nhảy không ra Hồ toàn vũ, cũng nhảy không ra Kỵ mã vũ, càng thể hiện ra không ra hùng ưng bay lượn tư thái.
Hừng đông thời điểm, Vân Mãnh, Vân Hổ, Vân Báo, Vân Dương, Vân Quyển một đoàn người trở về , bọn họ mỏi mệt cực kỳ...
Trở lại lương cửa hàng làm chuyện thứ nhất liền là tắm rửa, tắm rửa qua về sau, lập tức hô hô Đại Thụy...
Vân Chiêu dậy rất sớm, ngồi tại bàn thờ bên cạnh, từng miếng từng miếng uống mình Hồ súp cay.
Đây là Hoa Huyện tiêu dao trấn Hồ súp cay, ngày bình thường chỉ ở lầu canh phụ cận dọn quầy ra tử, hôm nay cố ý đi vào Đại Soa thị mở sạp hàng, ngược lại là tiện nghi Vân Chiêu.
Bánh quẩy phối Hồ súp cay bản thân liền là Vân Chiêu thích nhất bữa sáng một trong phương thức, đã có thể thưởng thức được cổ lão hương vị, tự nhiên không thể bỏ qua.
Bất quá, chén này Hồ súp cay để hắn vô cùng thất vọng... Vật cổ xưa trừ qua tên tuổi bên ngoài, cũng không so hậu thế dần dần hoàn thiện Hồ súp cay tốt hơn uống.
Có lẽ, hắn đã từng nếm qua mỹ vị, có thể được xưng là lịch sử lắng đọng đi, là lịch sử cho chén này nguyên thủy Hồ súp cay tăng thêm càng thêm thuần hậu hương vị.
Một bát to Hồ súp cay bị Vân Mãnh đặt ở bên miệng, cự kình hút nước đem đậm đặc nước canh hút vào trong dạ dày.
Hai hàng răng cùng giống như là trát đao, bất luận là bánh quẩy vẫn là khô dầu, hoặc là mặt trắng bánh đều bị đạo này trát đao trát vỡ nát.
"Ngươi dự liệu rất chuẩn, Minh Nguyệt Lâu chuẩn bị bốn ngàn lượng bạc xây lại!"
"Bạc chuyên chở ra ngoài hay chưa?"
"Cùng ngựa cùng một chỗ chuyên chở ra ngoài , ta tự mình giấu, khoái mã cho Vân Tiêu tin tức, Vân Tiêu này lại cũng đã bắt đầu đào bạc, cuối cùng sẽ vận đến trong Âm tộc mộ địa."
"Để lọt chân ngựa sao?"
"Không có, Tiền Thiếu Thiếu đối thiếu một nửa lầu các Minh Nguyệt Lâu rất quen thuộc, trận kia đại hỏa cũng phá hủy Minh Nguyệt Lâu đại viện tường cao.
Chúng ta ra vào thời gian rất ngắn, tổng cộng một nén hương thời gian không đến."
"Chết đi mấy người?"
"Bảy cái! Chúng ta lông tóc không tổn hao gì!"
"Thụ thương sao?"
"Vân Quyển xuyên cửa sổ trên mái nhà thời điểm đau chân."
Bên tai lại vang lên Mã đầu cầm thanh âm, những cái kia ngủ say người Mông Cổ, Ô Tư Tạng nhân cũng liền chậm rãi đứng dậy, như cùng bọn họ tại Nadam đại hội, thần chí còn không có thanh tỉnh liền hướng tiếng âm nhạc truyền đến địa phương tiến tới.
(*) Mã đầu cầm: Đàn đầu ngựa, một nhạc cụ trên thảo nguyên. Trên thảo nguyên có một người chăn nuôi yêu ca hát tên là Tô Hòa, anh có một con ngựa trắng với bộ lông bóng mượt như nhung, tiếng hý êm tai như chuông bạc. Tại một cuộc đua ngựa, con ngựa trắng của anh đã đoạt giải nhất, nhưng vương gia độc ác đã cướp đi con ngựa trắng của anh. Con ngựa trắng nhớ chủ nhân Tô Hòa, một hôm tìm được cơ hội làm tuột dây cương chạy thoát, không may bị trúng tên độc của vương gia. Anh Tô Hòa đau buồn tột đỉnh, ngày đêm ở bên cạnh ngựa trắng, tiếng hý của ngựa trắng lúc nào cũng vang vọng bên tai anh. Sau khi con ngựa trắng chết, anh Tô Hòa lấy xương đùi của ngựa trắng làm cần đàn, xương đầu làm hộp đàn, da ngựa làm mặt đàn, đuôi ngựa làm dây đàn, cọc buộc ngựa làm cung đàn, và đã khắc hình đầu ngựa giống như đầu con ngựa trắng trên đỉnh cần đàn, chế tạo ra cây đàn đầu ngựa đầu tiên trên thảo nguyên. Anh Tô Hòa kéo đàn đầu ngựa ca hát, từ đó, trên bầu trời thảo nguyên lúc nào cũng vang lên tiếng đàn đầu ngựa hùng hồn, trầm lắng.
Chỉ cần có người Mông Cổ địa phương, liền sẽ có Mã đầu cầm sư, phàm là có Mã đầu cầm địa phương, liền có người Mông Cổ ca sĩ.
Đối với những cái này sinh hoạt tại bao la thảo nguyên, cao nguyên, sa mạc bên trên dị tộc nhân tới nói, mỗi một lần gặp nhau đều là nhân sinh bên trong trọng yếu nhất thời gian.
Bọn họ âm nhạc chỉ có bắt đầu, không có kết thúc, vui vẻ người tập hợp một chỗ vui vẻ, không thể tiếp tục vui vẻ người liền cưỡi ngựa nghe âm nhạc đi xa.
Thẳng đến còn lại Mã đầu cầm sư cùng cô độc ca sĩ... Cho dù là dạng này, bọn họ còn muốn đúng không chịu rời đi Thần Linh, Cao Sơn, sông lớn lại diễn tấu một khúc, sau đó mới có thể tại xào xạc trong gió dắt ngựa rời đi.
Có ai có thể nghĩ tới sa mạc bên trong trứ danh chương nhạc 《Thập Nhị mộc tạp mỗ - 十二木卡姆》 diễn tấu Hoàn ít nhất cũng cần hai mươi tiếng.
(*) Để tiếng Trung, mò trên Youtube để nghe.
Hôm nay Đại Soa thị cùng hôm qua huyên náo, tối hôm qua điên cuồng khác biệt, bỏ ra rất nhiều tiền dị tộc nhân hôm nay cũng lấy ra hàng hóa của bọn hắn, một bên vừa múa vừa hát, một bên bán bán hàng hóa của mình.
Cho tới giờ khắc này, Hồng Thừa Trù mới mở ra Đại Soa thị phong tỏa, bị lòng hiếu kỳ mê hoặc sắp nổi điên Hán nhân lúc này chen chúc mà vào.
Vân Chiêu đem ánh mắt từ bên ngoài thu hồi lại, đối chờ đợi ở bên cạnh Vân Mãnh nói: "Minh Nguyệt Lâu là ai nhà sản nghiệp, hỏi thăm rõ ràng sao?"
"Bị giết phòng kế toán trước khi chết nói, Minh Nguyệt Lâu nhưng thật ra là Bố Chính Sứ Vương Nhân Long nhà sản nghiệp."
"Vương Nhân Long a... Liền là cái kia được xưng là 'Si nhân' Vương Nhân Long?"
"Đúng vậy!"
"Người người đều nói người này thích nhất lão Trang chi đạo, ưa thích 'Sử Dân Do Chi', đối bách tính tử tế nhất, bây giờ mới biết người này cũng là hổ lang nhân vật."
(*) Bắt nguồn trong “Luận Ngữ - Thái Bá Thiên” từ câu “Dân khả sử do chi, bất khả sử tri chi”. Đây là một câu gây tranh cãi trong Luận Ngữ, có rất nhiều nghĩa do cách ngắt câu, phân tích từ của mỗi nhà tư tưởng. Ông nào coi Quỷ Tam quốc chắc biết. Thân.
"Minh Nguyệt Lâu không chỉ là Vương Nhân Long một nhà , bên trong nữ tử có rất nhiều là các nơi tuyển đi lên tú nữ, cái này liền cùng Thị Bạc ti Đô đốc thái giám Hoàng Minh Lượng có liên quan rồi."
Vân Chiêu gật đầu nói: "Quên việc này đi, tiền lương của chúng ta mặc dù còn chưa đủ, có thể làm đã toàn bộ làm, chuyện chỗ này về sau, liền về Lam Điền, trong vòng ba năm rưỡi, chúng ta sẽ không lại đến Tây An ."
Vân Chiêu nói xong cũng mở cửa lớn ra đi ra ngoài, Vân Mãnh thấy thế theo thật sát, đối đứa cháu này, Vân Mãnh hiện tại đã không biết nói cái gì cho phải.
Hiền lành thời điểm có thể ấm lòng người phi, lạnh lùng thời điểm lại lãnh khốc vô tình, ác độc thời điểm... Mới bảy tuổi liền có thể phát ra diệt khẩu chỉ lệnh.
Nghĩ tới Vân Chiêu tại chợ đêm mới nổi lên thời điểm nói với bọn họ, cho tới bây giờ Vân Mãnh vẫn như cũ hai chân như nhũn ra, hắn vạn lần không ngờ, Vân Chiêu sẽ ở trước mắt lợi ích đã đầy đủ đại thời điểm, sẽ còn nhớ trùng tu Minh Nguyệt Lâu công trình khoản tiền.
Làm bọn họ dựa theo Vân Chiêu phân phó, tại Tiền Thiếu Thiếu chỉ dẫn hạ chuẩn xác tìm tới Minh Nguyệt Lâu phòng kế toán, đồng thời tại những người này vội vàng không kịp chuẩn bị dưới tình huống đạt thành mục tiêu, nhìn thấy nhiều như vậy bạc về sau, Vân Mãnh liền biết từ hôm nay trễ quá về sau, Vân thị Âm tộc người nói chuyện, đã biến thành Vân Chiêu.
Đối với cường đạo tới nói, ai có thể mang theo mọi người phát tài, người đó là thiên nhiên thủ lĩnh, cho dù không phải, cũng sẽ bị còn lại muốn qua ngày tốt lành cường đạo đề cử đi lên.
Vừa nghĩ tới Vân Chiêu là cháu của mình, niên kỷ còn nhỏ, Vân Mãnh liền rất vui mừng, hiện tại, đứa bé này còn cần chính mình cái này làm thúc thúc giúp đỡ một cái.
Vân Chiêu tìm tới Hồng Thừa Trù thời điểm, người này một đêm không có ngủ , đồng dạng sáng sớm ngay tại mới xuất hiện phiên chợ bên trên lưu đát.
"Heo! Không xa trăm bước mà đến, nhưng có lợi cho triều đình ư?"
"Quan! Làm gì nói lợi, cá đã nhập lưới, ra tay độc ác vớt chính là."
"Heo! Này lệ nhưng Khai ư?"
"Quan! Như biết tiết chế, vạn sự có thể thực hiện."
"Heo! Ngươi Vân thị thu lợi bao nhiêu?"
"Quan! Không kịp ngươi ngày nhập một nửa!"
Hồng Thừa Trù thế mà đã bình ổn lễ ôm quyền nói: "Ngươi hẳn phải biết thỏa mãn, càng hẳn là cảm tạ bản quan, đổi một cái quan, sẽ không còn có dạng này rầm rộ, ngươi Vân thị cũng đem mất cả chì lẫn chài!"
Vân Chiêu đoan chính làm vãn bối lễ nói: "Đại nhân một lời nói ra Đại Minh tệ nạn!"
Hồng Thừa Trù ha ha cười nói: "Tiểu nhi cũng biết quốc sự?"
Vân Chiêu cười nói: "Trăng sao thúc băng, mây đen ngập đầu, tiểu nhi cũng biết sợ hãi!"
"Thử hỏi ngươi bình sinh ý chí!"
"Như không làm lương tướng, liền vì ông nhà giàu!"
"Nhân gian lải nhải, vì tướng xa xa khó vời, vì ông nhà giàu sợ không lâu dài!"
"Làm Văn Kê Khởi Vũ(*)!"
(*)Văn Kê Khởi Vũ, nguyên ý vì nghe được gà gáy liền lên múa kiếm, sau đó tỉ dụ có chí báo quốc người tức thời phấn khởi. {{ Tấn sách. Tổ Địch truyền }} ghi lại: Truyền thuyết Đông Tấn thời kì tướng lĩnh Tổ Địch khi hắn còn trẻ cũng rất có hoài bão, mỗi lần cùng bạn tốt Lưu Côn đàm luận thời cuộc, đều là dõng dạc, đầy cõi lòng sự căm phẫn, vì đền đáp quốc gia, bọn hắn tại nửa đêm vừa nghe đến gà gáy, liền khoác y rời giường, rút kiếm luyện võ, khắc khổ rèn luyện.
Hồng Thừa Trù ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, hai tay đặt tại Vân Chiêu đầu vai nói: "Đều nói nam nhi phải tự cường, con đường phía trước gian nan, chúng ta rèn luyện tiến lên đi!"
Vân Chiêu ngẩng đầu cùng Hồng Thừa Trù tha thiết ánh mắt gặp nhau, gằn từng chữ một: "Đời này nếu là có thành, làm giết hết Kiến Nô!"
(*)Kiến Châu Nữ Chân (tiếng Trung: 建州女真) là một trong tam đại bộ của người Nữ Chân vào thời nhà Minh. Họ là nhóm cực nam của người Nữ Chân, hai nhóm khác là Dã Nhân Nữ Chân (野人女真) và Hải Tây Nữ Chân (海西女真), họ sinh sống ở các khu vực Mẫu Đơn Giang, Tuy Phân Hà (tức sông Razdolnaya) và Trường Bạch Sơn thuộc tỉnh Cát Lâm ngày nay. Từng bị Minh Triều miệt xưng là "Kiến Nô" .
Hồng Thừa Trù cười to nói: "Chính có ý đó!"
Vân Chiêu giơ lên béo tay nói: "Một lời đã định!"
Hồng Thừa Trù đại thủ đập vào Vân Chiêu tay nhỏ bên trên nói: "Một lời đã định!"
Hồng Thừa Trù đang muốn mời Vân Chiêu đi bên cạnh cơm canh sạp hàng bên trên tiếp tục nói chuyện, một cái nha dịch vội vàng chạy đến, quỳ một chân trên đất hướng Hồng Thừa Trù bẩm báo nói: "Khởi bẩm đại nhân, đêm qua, Minh Nguyệt Lâu bị cường đạo cướp giết, trùng kiến Minh Nguyệt Lâu bốn ngàn lượng bạc ròng bị cướp đoạt, hai tên phòng kế toán, năm tên hộ vệ không một người sống!"
Hồng Thừa Trù nghe xong cười lạnh một tiếng nói: "Trùng kiến một tòa thanh lâu, Bố Chính Sứ liền có bốn ngàn lượng bạc ròng, Tây An Thành bên ngoài dân đói kêu rên, Bố Chính Sứ chỉ quyên ra bạc ròng năm lượng, hồi báo Tri phủ đại nhân, Hồng mỗ bây giờ chính đang vì nước trù lương, thoát không được thân."
Nha dịch khổ sở nói: "Như thế hồi bẩm, Tri phủ đại nhân nơi đó khó mà diễn tả bằng lời."
Hồng Thừa Trù cười một tiếng dài, chắp tay sau lưng rời đi, đem Vân Chiêu cùng cái kia nha dịch ném ngay tại chỗ hai mặt nhìn nhau.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện