Minh Thiên Hạ
Chương 7 : Không đáng tiền yêu nghiệt!
Người đăng: Nhu Phong
Ngày đăng: 12:40 06-02-2020
.
Vân Chiêu tại Đại Minh triều ngày học thứ nhất lấy cùng đại bạch ngỗng phát sinh chiến tranh bắt đầu, lấy chu sa điểm trí làm kết thúc.
Quá trình này rất đơn giản, tróng đó chính y quan, rửa tay tịnh tâm bị Từ Nguyên Thọ trực tiếp tóm tắt, về phần điền danh trạng báo cáo Lam Điền huyện huyện học quá trình này cũng bị hắn tóm tắt.
Ngày thứ nhất việc học liền là 《 Tam Tự Kinh 》, Từ Nguyên Thọ dạy rất là chăm chú, tại phát hiện Vân Chiêu tuỳ tiện liền sẽ đọc thuộc lòng về sau, liền cho Vân Chiêu lưu lại lượng lớn bài tập —— sao chép 《 Tam Tự Kinh 》 trăm lượt!
Đang kiểm tra Vân Chiêu chó bò đồng dạng bút lông chữ về sau, uốn nắn Vân Chiêu khó coi cầm bút tư thế, lại đem mình chép tốt 《 Tam Tự Kinh 》 cung cấp Vân Chiêu tập viết theo mẫu chữ, lại tay nắm tay dạy Vân Chiêu viết trên dưới một trăm cái chữ.
Từ Nguyên Thọ chữ viết đến lại nhanh lại tốt, có thể đem Vân Nương mua được miêu hồng thiếp mời vứt bỏ, trực tiếp dùng chữ của hắn, xem ra, người này tại viết chữ một đạo bên trên cực kỳ tự tin.
Trong nháy mắt liền đến trưa, Vân Chiêu hai cái ngốc nha hoàn chảy nước bọt đưa tới cơm trưa.
Cơm trưa rất phong phú, chủ yếu là có một bình rượu cùng một con gà!
Vân thị mặc dù là nhà giàu, ngày thường cơm canh cũng không có như thế phong phú qua, hôm nay là vỡ lòng ngày đầu tiên, Vân Nương khao một cái tiên sinh, hi vọng hắn có thể hảo hảo mà dạy bảo nhi tử.
Trong bụng không đói khát thời điểm Từ Nguyên Thọ, là một cái rất có phong độ người, bất luận là ăn cơm vẫn là uống trà, ăn canh đều vô cùng có chuẩn mực, làm hại Vân Chiêu cũng không có biện pháp vui vẻ ăn uống!
Gặp Từ Nguyên Thọ đem hắn ghét nhất phần ức gà phóng tới trong bát của hắn, liền từ trong chậu vớt ra một nửa cổ gà ăn thơm ngọt.
Về phần ức gà đã sớm tiến vào hai tên nha hoàn cái bụng, có các nàng tại, Vân Chiêu quả quyết sẽ không lãng phí lương thực .
Từ Nguyên Thọ sau khi cơm nước no nê, liền đứng tại phía trước cửa sổ nhìn thấy nơi xa tuyết trắng mênh mang Ngọc Sơn tự nhủ: "Quả thật là song hàm tây lĩnh thiên thu tuyết a!"(Thơ Đỗ Phủ)
Vân Chiêu đuổi hai cái mừng khấp khởi nha hoàn đem còn lại không nhiều đồ ăn bưng sau khi đi, liền đến đến Từ Nguyên Thọ bên người, ghé vào trên bệ cửa sổ nhìn Ngọc Sơn bên trên Bạch Tuyết.
Qua thật lâu chợt nghe Từ Nguyên Thọ thấp giọng nói.
"Kinh thành gặp Thiên Phạt, Thiểm Tây một vùng đạo tặc nhao nhao, thiên hạ này sắp sửa đại loạn, khoa khảo vô ích, mỗ gia cũng chỉ truyền dạy ngươi vỡ lòng, về phần kinh học nhìn ngươi sau này chí hướng đi!"
"Mẫu thân hi vọng ta thi đậu Trạng Nguyên, trở về làm rạng rỡ tổ tông đâu!"
Vân Chiêu đầy cõi lòng hi vọng đối Từ Nguyên Thọ nói.
Từ Nguyên Thọ cười thảm một tiếng nói: "Trạng Nguyên, Trạng Nguyên, ngươi có biết năm nay Nhâm Tuất Trạng Nguyên Văn Công Chấn Mạnh thi đậu Trạng Nguyên thời điểm là bao nhiêu tuổi hay không?"
Vân Chiêu cười nói: "Nhất định là một vị thiếu niên lang!"
Từ Nguyên Thọ nói: "Nếu như ngươi cảm thấy mình năm mươi tuổi trúng Trạng Nguyên có thể tiếp nhận, mỗ gia có thể giúp ngươi một tay!"
"Người này năm mươi tuổi mới thi trúng Trạng Nguyên?"
"Đúng vậy a, hắn tổ tiên chính là danh vang Giang Nam tài tử Văn Chinh Minh, ngươi Vân thị vốn là võ tướng xuất thân, những năm này lại nhân khẩu điêu tàn, không có môn lộ, ngươi dạng này gia thế nếu không thể bái Giang Nam hồng nho vi sư, có thể thi trúng tú tài đã là cực hạn."
"Thế nhưng là, ta rất thông minh a!"
Từ Nguyên Thọ thương tiếc nhìn lên trước mắt Vân Chiêu nói: "Cùng sự thông tuệ của ngươi không quan hệ, chỉ cùng gia thế của ngươi có quan hệ. Ngươi Vân thị nếu như tự ngươi thế hệ này lấy vừa làm ruộng vừa đi học gia truyền, ba đời năm đời sau nếu như đời đời thông minh, có thể vấn đỉnh một cái trâm hoa tiến sĩ, nghĩ muốn vấn đỉnh Trạng Nguyên tuyệt đối không thể!
Huống chi trên đời này tài trí chi sĩ như cá diếc sang sông, nhiều vô số kể, ngươi điểm ấy sớm thông minh sức mạnh lại đáng là gì?"
Vân Chiêu hét lớn: "Cái này không công bằng!"
Từ Nguyên Thọ cười nói: "Thế đạo này chưa hề công bằng qua, công bằng hai chữ chỉ cùng thực lực có quan hệ!"
"Ta một canh giờ liền học được 《 Tam Tự Kinh 》 lại có thể đọc thuộc lòng!"
"Loại này bản sự rất nhiều người đều có, một ngày thời gian có thể đem 《 Tam Tự Kinh 》 《 Bách Gia Tính 》 《 Thiên Tự văn 》 đọc ngược như chảy mông đồng mỗ gia cũng đã gặp, người ta chữ viết đến vẫn còn so sánh ngươi tốt gấp trăm lần!"
"Nhất định là trước khi học đã biết!" Vân Chiêu rất là phẫn nộ.
Từ Nguyên Thọ ha ha cười nói: "Không có, tiên sinh đọc một lần, hắn liền biết, về phần viết chữ, là dùng gậy gỗ tại sa bàn bên trên dựa theo tự thiếp vẽ ra tới."
Vân Chiêu á khẩu không trả lời được, lại có chút không phục, thấp giọng nói: "Người này bây giờ đang làm gì vậy? Có phải hay không một cái đại quan?"
Từ Nguyên Thọ tay rất tự nhiên khoác lên Vân Chiêu sọ não bên trên nói: "Người kia nghèo túng nửa đời, chẳng làm nên trò trống gì, cuối cùng thành ngươi tiên sinh!"
Vân Chiêu có chút choáng váng, mà Từ Nguyên Thọ tâm tình tựa hồ cũng không tốt, đẩy cửa ra một người hướng viện lạc bên ngoài đi đến.
Tiên sinh vừa vừa rời đi, Vân Nương liền từ bên ngoài vội vã tiến đến , không có quản gia làm bạn nàng không gặp nam tính khác.
Vân Nương đầu tiên là lật nhìn Vân Chiêu viết chó bò đồng dạng chữ cau mày một cái, lập tức hỏi: "Tiên sinh đều dạy một chút cái gì?"
"《 Tam Tự Kinh 》!"
"Học xong sao?"
"Học xong, đã thuộc!"
"Trong sách nhân, nghĩa, thành, kính, hiếu có thể hiểu được?"
Vân Chiêu mở to hai mắt nhìn nhìn thấy mẫu thân nói: "Ta lúc này mới lên một canh giờ học, còn bị ngươi nuôi đại bạch ngỗng cắn toàn thân máu ứ đọng, có thể đem 《 Tam Tự Kinh 》..."
Lời còn chưa dứt, hắn liền cảm thấy mình trên ót bị người hung hăng vỗ một cái.
"Ngươi Biểu ca Tần Lương đã bắt đầu làm câu đối rồi."
Vân Chiêu lung lay choáng váng đầu nói: "Hai mươi ngày trước, ta vẫn là một cái kẻ ngu!"
Mới nói dứt lời, cái ót lại bị đánh trọng kích.
"Đó là ngươi trang, lười biếng nhiều năm như vậy, nên chịu khó! Ta cái này để Phúc bá đi tìm Từ tiên sinh, để hắn nhiều đốc xúc ngươi!"
Mẫu thân đến nhanh, đi cũng cấp tốc, Vân Chiêu trên ót đau đớn còn chưa biến mất, mẫu thân đã không thấy tăm hơi.
Đây là một loại cảm giác cực kỳ quen thuộc, Vân Chiêu cũng không phải lần đầu tiên tiếp nhận loại này “Vọng tử thành Long” cảm giác.
Chỉ là, lần này tới càng thêm mãnh liệt!
Sớm biết biến thông minh về sau cần trải qua những này, hắn cho rằng vẫn là làm đồ đần thời điểm nhẹ nhõm chút.
Tập viết theo mẫu chữ một trăm lần, 《 Tam Tự Kinh 》 khoảng chừng 1,122 cái chữ, một trăm lần... Bút lông mềm không cẩn thận không nghe sai khiến, viết mấy chữ cổ tay liền mỏi được khó chịu, Vân Chiêu lại bắt đầu hối hận .
Bởi vậy, làm Vân Chiêu tại ngọn đèn dưới đáy đánh cái thứ mười ngáp thời điểm, hai tên nha hoàn đã sớm tại trên giường nhỏ trong góc phòng ngủ bất tỉnh nhân sự, mà Vân Nương thì ngồi dưới ánh đèn hai con mắt trừng đến như là chuông đồng nhìn chằm chằm Vân Chiêu viết chữ.
Mờ nhạt ngọn đèn rơi vào Vân Nương khuôn mặt dữ tợn bên trên, không có chút nào ôn nhu có thể nói...
Viết xong một chữ cuối cùng, Vân Chiêu xoay người đổ vào trên giường hô hô Đại Thụy.
Vân Nương lần này không có gọi Vân Chiêu tỉnh, nhìn Vân Chiêu viết bút lông chữ, mặc dù vẫn là trước sau như một mặt khó coi, bất quá, chí ít đã có một chút bộ dáng.
Vân Nương giải khai Vân Chiêu quần áo, đem hắn thúc đẩy đã sớm ấm tốt trong chăn, cúi đầu tại nhi tử mới điểm chu sa nốt ruồi cái trán hôn một chút, liền xuống giường giơ ngọn đèn về phòng trong nghỉ ngơi.
Ngọn đèn không có, trong phòng liền lập tức trở nên đen ngòm , trên cửa sổ phủ thật dày giấy dầu, tia sáng rất khó xuyên thấu vào, Vân Chiêu cho dù là đem con mắt trợn lại lớn, trước mắt vẫn như cũ một mảnh đen kịt.
Một tiểu nha hoàn trong mộng kêu gọi mẹ ruột của nàng, một cái khác tại kẽo kẹt kít mài răng, Vân Chiêu trong lòng tràn đầy cảm giác như đưa đám.
Còn cho là mình ở chỗ này thật có thể sung làm một cái thiên tài thiếu niên, đã trải qua hôm nay học tập về sau, hắn phát hiện, mình cũng không có quá nhiều ưu thế có thể nói, chí ít, tại nghiên cứu học vấn một đường bên trên, liền là như thế.
Không thể nào đời trước là một cái học cặn bã, đi vào một thế giới khác liền có thể biến thành học bá, cái này hoàn toàn không hợp với lẽ thường.
Đọc sách —— thật là muốn xem thiên phú ...
"Không thành a, muốn phân tán hỏa lực mới thành, nếu không, bọn họ đều đem lực chú ý đặt ở trên đầu ta, nơi nào còn có lão tử đường sống a."
"Có tương đối mới có cao thấp chi phong, chỉ có để mẫu thân biết được Vân thị hài tử khác đều là đầu đất, lão tử mới có đường sống... Tuyệt đối không thể chỉ để lão Từ dạy ta một người, hắn là thiên tài trong thiên tài, lão tử là giả thiên tài, tiếp tục như vậy nữa, sớm muộn có một ngày lão tử sẽ lộ tẩy a...
Vân Kỳ nhà hai cái nhi tử ngốc liền rất thích hợp... Mẫu thân mới dạy dỗ bọn họ, hẳn là không lá gan phản bác ta, nhưng mà, đọc sách là một kiện tốn công mà không có kết quả sự tình, cũng không biết bọn họ là thái độ gì...
Quỷ nghèo trong nhà đoán chừng là không tiền giao nạp buộc tu , đáng ghét a, chẳng lẽ muốn lão tử giúp bọn họ tìm buộc tu?"
Ban ngày qua quá mức đặc sắc, Vân Chiêu đầu óc hoạt động một hồi liền chống cự không được giấc ngủ dụ hoặc, nặng nề đi ngủ.
Gà gáy thời điểm, Vân Nương liền đem Vân Chiêu từ ấm áp trong chăn đào lên, lúc này Vân Chiêu bất luận mẫu thân như thế nào kêu to cũng ngủ say như chết , rơi vào đường cùng, Vân Nương đành phải gọi tới hai cái đã rời giường nha hoàn, cùng một chỗ giúp Vân Chiêu mặc quần áo.
" Tam canh đăng hỏa ngũ canh kê, chính là nam nhi đọc sách lúc!"
(*) Thơ Khuyến học – Nhân Chân Khanh.
Vân Nương một bên giúp nhi tử mặc quần áo, một bên nói liên miên lải nhải .
"Khanh hôi vị lãnh Sơn Đông loạn, Lưu Hạng tòng lai bất độc thư. (Hố tro chưa nguội Sơn Đông loạn, Lưu (Bang) Hạng (Vũ) trước giờ chẳng đọc thư)" Vân Chiêu ngủ được mơ mơ màng màng, nghe có người tại đọc thơ, theo bản năng hồi phục một câu.
(*)Chương Kiệt thời Đường – thơ “Phần Thư Khanh” – Phần thư khanh là cái hố sâu để đốt sách, nay vẩn còn di tích ở phía đông nam chân núi Ly Sơn, thuộc huyện Lâm Đồng, tỉnh Thiểm Tây. Tần Thuỷ Hoàng sau khi thống nhất Trung Hoa, cho thi hành chính sách ngu dân để củng cố quyền lực, đã hạ lệnh đốt hết sách trong nước. Bài thơ này tráo phúng việc đốt sách chôn nho của Tần Thủy Hoàng.
Lời vừa ra miệng, thân thể bỗng nhiên rùng mình một cái, người lập tức liền tỉnh táo lại.
"Ngươi vừa rồi nói cái gì?" Vân Nương nghi ngờ hỏi nhi tử.
Vân Chiêu giang hai cánh tay ôm lấy mẫu thân cổ nói: "Ta không đi đến trường, ta muốn đi ngủ!"
Vân Nương cũng không nghe rõ ràng nhi tử nói thứ gì, lần này nghe thật , gặp nhi tử đang chơi xấu, ngay tại cái mông của hắn bên trên vỗ một cái nói: "Hảo hảo đi học!"
"Nương, tìm thêm mấy người cùng một chỗ vào học có được hay không?"
Vân Nương cười lạnh một tiếng nói: "Tìm thêm mấy cái vào học , tương lai tốt tranh với ngươi gia nghiệp?"
"Hôm qua tiên sinh nói, thiên hạ này liền sẽ đại loạn , đọc sách nhưng thật ra là tại học bản sự, ta cảm thấy trong nhà có người có bản lĩnh càng nhiều càng tốt, miễn cho tương lai bị người khi dễ."
Vân Nương giúp nhi tử mặc quần áo tay chậm lại, nửa ngày mới đối với nhi tử nói: "Ngươi chính là ham chơi, muốn tìm đồng bạn đúng hay không?"
Vân Chiêu cười hì hì nói: "Đúng vậy a!"
Vân Nương lúc đầu muốn mắng nhi tử vài câu, chợt nhớ tới nhi tử từ khi xuất sinh đến nay, liền lẻ loi trơ trọi không có bạn chơi, trong lòng mềm nhũn, thở dài nói: "Nếu như ngươi hảo hảo vào học, nương sẽ chọn lựa mấy người đến bồi ngươi."
"Vân Kỳ nhà hai cái nhi tử ngốc liền rất thích hợp!"
Vân Chiêu tiếp tục lắc lư mẫu thân.
"Không thành, Vân Kỳ nhà không thành!"
Vân Chiêu cười nói: "Ta so bọn họ mạnh!"
Vân Nương kinh ngạc nhìn nhi tử, cuối cùng không địch lại nhi tử cặp kia sáng lấp lánh con mắt, do dự nói: "Tương lai ngươi đừng hối hận!"
----------------------------
Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3
Lưỡng cá hoàng ly minh thuý liễu,
Nhất hàng bạch lộ thướng thanh thiên.
Song hàm Tây Lĩnh thiên thu tuyết,
Môn bạc Đông Ngô vạn lý thuyền.
Phần thư khanh
Trúc bạch yên tiêu đế nghiệp hư,
Quan hà không tiêu tổ long cư.
Khanh hôi vị lãnh Sơn Đông loạn,
Lưu Hạng nguyên lai bất độc thư.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện