Mãn Đường Hoa Thải

Chương 32 : Thẻ đánh bạc

Người đăng: Tiểu Lý Bạch

Ngày đăng: 14:00 31-03-2024

Trường Thọ phường ở vào phía nam Tây thị, thuộc Trường An huyện cai quản. Tiết Bạch tiến vào phường từ phường môn ở phía đông, hướng về phía tây, băng qua Thập Tự đường dài ở giữa khu phố, nhìn về phía nam, liền có thể nhìn thấy Trường An huyện nha. Hắn lại theo Tiết Canh Bá quay về phía bắc, đi vào ngõ hẻm, tiến vào nơi có một mảnh dân trạch ở phía bắc. Tiết Linh trạch ngay tại đầu hẻm nhà thứ nhất, nhìn từ xa là một cái đại trạch, đến gần liền nhìn thấy nguyên bản đại trạch đã bị ngăn cách làm mấy cái trạch viện, phần còn lại không đến Đỗ Hữu Lân trạch một nửa kích thước, miễn cưỡng coi như là một cái tam tiến viện. Mái vòm tại rìa mái hiên của nóc nhà, trang trí tại chỗ mái cong, tạc đá bức bình phong, tất cả cho thấy nơi đây đã từng là gia đình quan lại sung túc. Bước vào cửa, phong cách trang trí nội thất cùng Liễu Tích trạch có chỗ giống nhau, xem trọng chính là “san phồn tựu giản”. Đình viện mọc đầy cỏ dại, nhìn vết tích vốn nên là bày biện đồ trang trí, tỉ như chum đựng nước; đại sảnh trống trải, nhìn cách cục ở giữa vốn nên có một bức bình phong; một cái đa bảo các vẫn còn đặt tại trong góc, phía trên đang để vụn vặt lẻ tẻ thư tịch, nhưng không có điển tịch nào được đóng thành cuốn...... có lẽ tất cả đã bán. “Lục lang đợi chút.” Tiết Canh Bá dẫn Tiết Bạch tiến vào phòng, vội vàng chạy về hậu viện. Đỗ Ngũ Lang thấy hắn đi đường bất ổn dáng vẻ, liền vội vàng hét lên: “Chậm một chút, chậm một chút.” Nghi môn “Kẹt kẹt” mở ra, một cái hình dáng tiều tụy bốn mươi tuổi phụ nhân mang theo mấy cái hài tử lớn nhỏ khác nhau chạy ra ngoài, vội vàng hỏi: “Lục lang? là Lục lang phải không?” Tiết Bạch đang trên đường tới đã nghe Tiết Canh Bá nói qua, biết rõ đây là trong nhà chủ mẫu Liễu thị. Nghe nói là mẹ đẻ của hắn. Sắc mặt nàng vàng vọt, thần thái tiều tụy, qua từng cử chỉ, loáng thoáng còn có thể nhìn ra một chút lúc còn trẻ ưu nhã cùng duyên dáng, mặc chiếc áo nhu trách tụ cùng váy dài đã cũ kỹ, nhìn xem có phần nghèo túng. Hai mắt nhìn nhau một cái, Tiết Bạch khách khí làm một cái chắp tay hành lễ, trên mặt mang nụ cười khéo léo, nói: “Ta là người thất lạc, không còn ký ức, có phải là Tiết gia Lục lang trước mắt còn không rõ ràng.” “Không phải Lục lang?” Liễu Tương Quân vốn là sâu sắc nhìn chăm chú lên Tiết Bạch, trong đôi mắt mang theo tha thiết chờ mong, nghe vậy nhanh chóng ảm đạm xuống. Nàng nhất thời không biết nên nói cái gì, quay người hướng về sau lưng mấy đứa bé nói: “nghỉ ngơi đi, đừng dễ đói .” Bọn nhỏ cũng không tốt tò mò, hữu khí vô lực đáp lại, kéo lấy cước bộ trở về hậu viện. “Làm sao có thể không phải?” Tiết Canh Bá thấy tình cảnh lạnh nhạt, tiến lên cười xòa nói: “Chính là Lục lang.” Lật qua lật lại chỉ có câu nói này, cũng không thấy càng nhiều chứng cứ. Tiết Bạch nhìn về phía Liễu Tương Quân hỏi: “con của ngài lạc mất sao?” Không giống như là tới tìm thân, ngược lại càng giống là quan phủ tới điều tra nghe ngóng. Liễu Tương Quân kích động cảm xúc bởi vậy tiêu tan không ít, có phần thất vọng, đáp: “Nhanh mười năm, Khai Nguyên hai mươi bốn năm mùa hạ, cậu của ta thăng lên Ti lễ chủ bộ, lang quân mang theo thiếp thân hướng về Trường An, đi qua Vị Nam, gặp mưa to, nghỉ ngơi hai ngày mới khởi hành, chưa từng nghĩ xe ngựa lâm vào vũng bùn, đám người một mực đẩy xe, lại không lưu ý đến Lục lang lạc mất...... Thiếp thân còn tưởng rằng là bị Vị Hà nước cuốn đi .” “Vị Hà nước cuốn đi ?” Tiết Bạch hỏi: “Không phải kẻ buôn người bắt đi ?” “Kẻ buôn người bắt đi .” Tiết Canh Bá vội nói: “Hôm đó trên quan đạo tiểu thương rất nhiều, đều bị mưa to cản trở hành trình thương khách, nhất định là có người thấy Lục lang phấn điêu ngọc trác, nổi lên lòng xấu xa. Lúc đó đại phu nhân không tin nhân tâm như vậy hiểm ác, nghĩ lầm bảo Vị Hà cuốn đi .” “Là như vậy.” Liễu Tương Quân lau nước mắt, liên tục gật đầu. Tiết Bạch hỏi lại: “Lục lang cũng tên là Tiết Bạch sao?” Liễu Tương Quân lắc đầu, đáp: “Trước kia còn chỉ có nhũ danh ‘Bệnh Dĩ ’.” Bệnh Dĩ chính là lành bệnh ý tứ, được dùng nhiều để làm thể nhược hài tử nhũ danh. Chỉ là nàng thành thật như vậy, cũng làm cho Tiết Bạch hơi hơi kinh ngạc. Tiết Canh Bá nói: “đại phu nhân, Lục lang bây giờ có danh tự, tên một chữ ‘Bạch’ tự, nhiều phong nhã.” “Phong nhã?” Hiểu nô hừ lạnh. Đỗ Ngũ Lang vội vàng đứng ra hóa giải lúng túng, hỏi: “Vậy trong mười năm qua, Tiết Bạch là ở nơi nào đây?” “Cái này......” Điền Thần Ngọc lỗ tai khẽ động, quay đầu hướng về viện môn nhìn lại. Một lát sau, có tiếng vó ngựa vang lên, chỉ thấy một cái nam tử trung niên dắt ngựa gầy ốm bước vào sân, chắc hẳn chính là Tiết Linh. Tiết Linh năm mươi khoảng chừng tuổi, thân hình cao lớn, ăn mặc cũng rất văn khí, hai mắt vô thần, khóe mắt sưng phù, cho người ta một loại tửu sắc quá độ sau đó trống rỗng mờ mịt cảm giác. “A Lang.” Tiết Linh giơ tay lắc lắc, ngăn lại Tiết Canh Bá, Liễu Tương Quân muốn đến gần nói chuyện, chỉ chỉ chính mình ngựa gầy ốm. Tiết Canh Bá liền vội vàng đi dẫn ngựa, mà lại ngạc nhiên phát hiện túi vải đeo trên lưng ngựa bên trong có Hồ bánh cùng một túi ngô. “Đại phu nhân, A Lang mang ăn uống trở về !” Liễu Tương Quân mặt lộ vẻ vui mừng, nói: “Lang quân cuối cùng đòi lại nợ?” Tiết Linh khẽ cười cười, lộ ra hơi có chút đắc ý, cũng không đáp, cước bộ phù phiếm đi hướng về Tiết Bạch, hai tay khoác lên Tiết Bạch trên vai. Một cỗ mùi rượu xông vào mũi. “Ta Lục lang trở về .” Tiết Linh nói, “Trở về là tốt rồi.” Tiết Bạch đang muốn mở miệng. “Xuỵt.” Tiết Linh cười lắc đầu, buông lỏng tay, vỗ vỗ bên hông túi rượu, nói: “Lục lang mà lại nghe vi phụ nói rõ, chúng ta đến trên đại sảnh nói chuyện đi.” ~~ Vài bát rượu được đặt trên bàn. Tiết Linh vui tươi hớn hở mà rót hai bát rượu, nhưng Tiết Bạch, Đỗ Ngũ Lang Hiểu nô đều khoát tay không uống, khiến người ta mất hứng. Cũng may Điền Thần Ngọc rất tình nguyện bồi tiếp uống mấy bát, Tiết Linh lúc này mới có hứng thú. “Hảo tráng sĩ!” Nâng bát cùng Điền Thần Ngọc cụng vào một bát, Tiết Linh cao giọng nói: “ngươi là Hà Bắc hào kiệt, ta từng tại Phạm Dương lớn lên, ngươi ta là nửa cái đồng hương.” Một câu, Điền Thần Ngọc lập tức cảm thấy Tiết tiểu lang quân người phụ thân này rất tốt, liền vội vàng đáp: “Tạ lang quân ban rượu.” Hiểu nô liền khoanh tay hừ lạnh một tiếng. Tiết Linh quan sát mỹ tỳ này một chút, tầm mắt rơi vào bên hông nàng trên ngọc bội, vô ý thức nổi lên ý cười, lúc này mới thao thao bất tuyệt nói. “Ta xuất thân Hà Đông Tiết thị phía nam tổ phòng, chính là Bắc Ngụy Hà Đông vương đời sau.” “Tổ phụ ta húy Lễ, tự Nhân Quý, với biệt hiệu Hành Vu Thế, từng bắc phá Khiết Đan, đông chinh Cao Ly, tam tiễn đánh tan Cửu Tính Thiết Lặc mười vạn đại quân, được trao tặng quân vị Tả kiêu vệ đại tướng quân, U Châu đô đốc, phong làm Bình Dương Quận Công.” “Đại bá ta húy Nột, tự Thận Ngôn, dân gian hay gọi là ‘Tiết Đinh Sơn’ phá Thổ Phiên mười vạn đại quân, chống lại Đột Quyết, chiến công hiển hách, quan đến Tả vũ Lâm đại tướng quân, kế vị Bình Dương Quận Công.” “Ta Ngũ thúc Tiết Sở Ngọc từng quan đến Phạm Dương Tiết Độ Sứ.” “Ta đường huynh Tiết Huy, chính là Tả Kim Ngô vệ đại tướng quân......” Chờ rượu đều uống xong, Tiết Linh vẫn chưa giới thiệu xong những người anh em họ của mình đang nhậm chức ở khắp thiên hạ tứ phương. Tiết Bạch yên lặng nghe, còn lấy ra phấn than cùng giấy để ghi chép. Giống như đây mới là hắn tới Tiết Linh trạch phải làm chính sự. Nếu không hỏi thân duyên, chỉ nhìn gia thế, Tiết gia đúng là tương môn chi hậu nội tình thâm hậu. Bây giờ hiển hách nhất vẫn là đích tôn, trừ đi Tả Kim Ngô vệ đại tướng quân Tiết Huy, mấy huynh đệ cũng là tại Trường An quan to lộc hậu; tứ phòng, ngũ phòng nhiều con cháu tại Phạm Dương tòng quân; Nhị phòng, tam phòng thì lại có quan văn nhiều hơn một chút. Tiết Linh xuất thân từ nhị phòng, con thứ, cha hắn Tiết Thận Hoặc chức quan không cao, không có môn ấm, bởi vậy hắn còn chưa có quan thân. Đương nhiên, với thân thế của hắn coi là không đến nỗi không có môn lộ, có thể nghèo túng đến lúc này, chắc là tự thân không nên thân. Cũng may gia thế tốt, nếu tử tôn không chịu thua kém, còn có ra mặt cơ hội. “Tóm lại Lục lang yên tâm, Tiết gia mấy đời vọng tộc, tuyệt không đến nỗi bôi nhọ ngươi!” Cuối cùng, Tiết Linh đánh ợ rượu, cởi mở cười to. Trong nội đường an tĩnh lại. Ánh mắt mọi người nhìn lại, chính là Tiết Linh ngửa đầu dựa hồ sàng lan can, miệng mở rộng hít thở, cuối cùng ngồi ở kia ngủ thiếp đi. “Hắn say?” Đỗ Ngũ Lang tuy là Kinh Triệu Đỗ thị xuất thân, có thể nghe Tiết Linh khoe khoang nghe đến say sưa ngon lành, lúc này không khỏi có chút tiếc nuối. “Chuyện trọng yếu còn không có nói đây.” Tiết Canh Bá khom người bước vào phòng, hơi có chút lúng túng nói: “Trong nhà nhân khẩu nhiều, Lục lang cùng các huynh đệ chen một phòng, được chứ?” Đỗ Ngũ Lang nghe xong, ý thức được cùng Tiết Bạch ly biệt có lẽ đang ở trước mắt, nhất thời cực kỳ không muốn. Tiết Bạch chính là nhìn về phía hắn, hỏi: “Ta thân thế còn chưa xác định, có thể cho ta ở lại Đỗ trạch không?” “A?” Đỗ Ngũ Lang ngẩn người, sau đó chỉ cảm thấy kinh hỉ, vội vàng dùng lực gật đầu, nói: “Đương nhiên, ngươi nguyện ý ở lại đến lúc nào liền ở lại đến lúc nào!” Tiết Bạch liền hướng về Tiết Canh Bá cười cười, nói: “Hôm nay ta liền cáo từ trước.” “Có thể Lục lang ngươi là......” “Không vội, còn nhiều thời gian, ta nếu thật là Tiết gia nhi tử, không chạy thoát được.” Tiết Canh Bá bất an lấy tay tại góc áo chà xát, nhìn về phía đã trầm túy Tiết Linh, nhất thời không biết phải làm thế nào. Tiết Bạch đã đứng dậy, đi ra bên ngoài. Trong sân, Liễu Tương Quân xoa xoa tay nhìn xem một màn này, cũng không xác định đây có phải hay không con của mình, thật là xoắn xuýt. Hiểu nô đi theo ra khỏi cái này lụi bại tiểu trạch viện, sắc mặt thoáng dễ nhìn một chút. “Nhắc nhở ngươi một câu, ngươi chính là muốn nhận thân, cũng phải trước hỏi qua Hữu tướng.” “Ta biết.” Tiết Bạch hỏi ngược lại: “Có tiền không?” Hiểu nô khịt mũi lạnh lùng, lấy ra một hầu bao vứt cho hắn. Tiết Bạch tiếp lấy, chính là đến một quầy hàng ven đường mua thật nhiều bánh ngọt, nhờ người bán giữ giúp chúng, một lần nữa trở lại Tiết trạch đưa cho Tiết Canh Bá . “Lục lang đây là?” “Trong nhà nhiều hài tử, tới cửa nên mang một chút lễ gặp mặt.” “Xem Lục lang nói kìa.” Tiết Bạch cũng lười lại cùng hắn tranh luận có phải là hay không Lục lang sự tình, lên ngựa rời đi Trường Thọ phường. Móng ngựa giẫm qua đường dài, trở về Thăng Bình phường lúc, lại nghe thấy tiếng trống chiều, một ngày liền như vậy đi qua. Thời đại này, mỗi ngày có thể làm ít chuyện, ngược lại khiến người ta có thể chậm rãi lĩnh hội tuế nguyệt trôi qua. ~~ Ánh chiều tà bên trong, Thanh Lam đang núp ở đằng sau giả sơn bên cạnh thiên sảnh phía đông để lau nước mắt. Chợt nghe có người sau lưng hỏi: “ngươi tại nơi này làm gì?” “A?” Thanh Lam quay đầu nhìn lại, thấy Tiết Bạch đứng ở đằng kia, khí chất ôn nhuận thanh nhã, như thanh phong rừng tùng, nàng nhìn không khỏi ngây ngẩn cả người. “Ngươi, ngươi tại sao trở lại?” “Ừm? không phải vậy đi đâu?” Tiết Bạch nói: “Cho dù là nhận thân, cũng không phải cùng ngày liền dời đi qua.” Thanh Lam cười cười, hỏi: “Vậy là ngươi tìm được nhà rồi sao?” Tiết Bạch lắc đầu, nói: “Còn cần cân nhắc.” “Cân nhắc?” Thanh Lam đối với cái từ này có chút nghi hoặc, đang muốn hỏi nhiều, đã thấy Hiểu nô đang tại đi đến bên này. “Giúp ta một việc.” Tiết Bạch thấp giọng nói: “Ta cần hất ra nàng một hồi, cơm tối lúc cho nàng ăn chút gì a.” “Ừm.” Thanh Lam gật gật đầu, “Đúng, có người cho ngươi tặng lễ, là một hộp nhỏ bánh ngọt......” ~~ Vào đêm, Tiết Bạch ngồi ở dưới ánh nến lật xem sách, quay đầu nhìn Hiểu nô một chút, gặp nàng biểu cảm có phần ngưng trọng, liền cho một cái ánh mắt nghi hoặc. “Hừ.” Hiểu nô vẫn ráng chống đỡ. Có tiếng đập cửa vang lên. Tiết Bạch lật ra một trang sách, không nhanh không chậm nói: “Mở cửa a.” Hiểu nô có phần khó khăn đứng dậy, mở ra cửa phòng. Tiết Bạch nghiêng đầu nhìn lại, lưu ý đến hai chân dưới áo choàng của nàng đi đường lúc đã có một chút chân vẹo vào trong. Chính là Đỗ thị tỷ muội ở ngoài cửa, trong tay đều tự mang vài cuốn sách, Thanh Lam, Khúc Thủy nhấc theo đèn lồng theo các nàng. “Cho Tiết Bạch đưa một chút thư tịch tới.” Đỗ Cấm cười nhạt nói. Vào phòng, nàng đưa trong tay thư tịch đặt ở Tiết Bạch trên bàn. Tiết Bạch nhặt lên xem xét, lúc đầu nhìn đến một bản 《 Thiết Vận 》 không khỏi nói: “đang cần quyển sách này, nhị tiểu thư là mưa đúng lúc.” Đỗ Cấm nhìn Đỗ Xuân một chút, nói: “là đại tỷ nghe ngươi nói ngươi lo lắng sau này lên trường thi làm thi phú phạm vần, cố ý đi tìm . Cần biết Đại Đường khoa trường, đối với niêm luật yêu cầu cực kỳ khắc nghiệt.” “Cái nào chính là cố ý tìm ?” Đỗ Xuân thấp giọng nói: “Đúng dịp thấy liền mua xuống.” Tiết Bạch chỉ lật đến tờ thứ nhất liền hỏi: “chữ này làm sao đọc?” “Nhiên tùy châu thượng lỗi, hồng ngọc nhưng hà .” Đỗ Cấm thò đầu nhìn một cái, thấp giọng nhớ tới qua một lần, nói: “lỗi, đọc ‘lệ ’ chỉ nốt đỏ trên lụa cái gọi là ‘Ngọc chi có vết, tơ chi có lỗi ’.” Hiểu nô khịt mũi lạnh lùng, cắn răng, từ trong hàm răng gạt ra một câu, nói: “A, muốn trò chuyện Tiết gia sự tình, hà tất giả vờ giả vịt?” “Thật là, trang.” Đỗ Cấm ngẩng đầu lên, hiện ra thon dài trắng nõn cổ, hướng về Tiết Bạch hỏi: “ngươi thế nhưng là Tiết Linh chi tử?” Tiết Bạch không vội không chậm, nói chi tiết chuyện hôm nay. Hiểu nô cuối cùng là nhịn không được, quay người đi ra ngoài. “Ta thay ngươi đốt đèn lồng.” Thanh Lam vội vàng đuổi theo. “A.” “Tiểu thư, Tiết lang quân, các ngươi nói chuyện, nô tỳ đi xem lấy.” Khúc Thủy nói xong vội vàng chạy đi. Đỗ Xuân có chút bận tâm, hỏi: “Nàng sẽ cùng Hữu tướng cáo trạng sao?” “Cáo chính nàng tham ăn, ăn hơn mấy khối thấu hoa từ?” Thấu hoa từ là đậu đỏ cùng gạo nếp làm, chính là Quắc Quốc phu nhân hôm nay sai người đưa cho Tiết Bạch nghe nói làm thời điểm muốn lọc mất đi vỏ đậu trước khi đem đậu nghiền nhuyễn, rồi chế thành nhân đậu, đem cốt bánh giã đến trong suốt, có thể mơ hồ phản chiếu nhân đậu hình hoa. Thanh Lam sớm liền lưu ý đến Hiểu nô liền ưa thích loại này tinh xảo tiểu đồ ngọt, cho thêm nàng một chút. Tiết Bạch không vội không chậm, tiếp lấy chủ đề vừa mới thảo luận nói: “Nhìn ra được, Tiết Linh đã thu tiền tài cho nên nhận ta làm con trai. Người này có phần không đáng tin cậy, biết đâu đem tiêu sạch cũng không nói cho Liễu thị chân tướng, bọn hắn mới có thể ngay cả lời hùng biện đều đúng không nhiều.” “Ta sẽ nói ta điều tra nghe ngóng nhiều ngày không được manh mối, thái công làm sao bỗng nhiên liền vì ngươi tìm được thân nhân.” Đỗ Xuân có phần lo lắng, liền vội vàng làm giải thích, nói: “Chuyện này ta cùng với Nhị muội trước đó cũng không biết, ngươi sau khi đi chúng ta mới nghe nói, Nhị muội cùng với phụ thân cãi vả một phen.” “Đại tỷ.” Đỗ Cấm cắt đứt lời của Đỗ Xuân, thản nhiên hướng về Tiết Bạch hỏi: “ngươi có thể xác định là giả sao?” “Giả.” Tiết Bạch nói. Có chuyện hắn không cùng Đỗ gia tỷ muội nói rõ. Kỳ thực “Tiết Bạch” Danh tự này là hắn kiếp trước dùng đời này còn không biết họ gì tên gì, nào có cái gì Hà Đông Tiết thị. Trừ phi là Diêm Vương gia vẽ Sinh Tử Bộ lúc đã nhầm lẫn với người trùng tên trùng họ. “Đông cung dựa vào họ của ta vì ta tìm thân thế.” Tiết Bạch cười nói: “nên là nhượng ta đừng tiếp tục tìm kiếm Lũng Hữu binh sĩ phiền toái.” “Phản ứng cũng nhanh.” Đỗ Cấm sớm đã có ngờ tới, nghe vậy khóe miệng khẽ nhếch, có phần cơ ý, còn có một chút điểm báo thù một dạng khoái ý, nói: “ngươi nếu là sâu kiến, hắn tùy chân đạp là thuận tiện nhất. Nhưng ngươi nếu là mãnh thú, hắn cũng chỉ có thể mất khối thịt đem ngươi dẫn ra.” “Là đạo lý này .” Quyền tranh trên trận chỉ nói lợi ích, coi Tiết Bạch còn là một cái tiểu nhân vật lúc, an bài mấy người chôn sống hắn thuận tiện nhất, nhưng bây giờ, hắn đã để Đông cung ý thức được diệt trừ hắn rất phiền phức, lôi kéo hắn chỗ tốt càng nhiều. Lý Hanh là một cái thành thục chính khách, không quan tâm cảm tình, sẽ không vì ân oán tả hữu, mỗi lần đều có thể lý trí mà làm ra có lợi ích nhất lựa chọn. Ồ, chuyện này chưa hẳn xuất từ hắn tự mình thụ ý, có thể là thân cận đông cung thần tử làm, tiện tay an bài một cái phụ tử nhận nhau, liền có thể giảm bớt phiền phức ép ở trước mắt. Không trọng yếu. Đông cung xem như một cỗ lực lượng chính trị, hắn chỉ có thể càng thành thục, càng lý trí. Tiết Bạch từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, đặt tại trên bàn. Trên giấy mới vẽ một bảng mối quan hệ của các nhân vật phía dưới là một cái địa đồ. “Lũng Hữu lão soái Tiết Nột; Kim Ngô vệ tướng quân Tiết Huy; Tiên phong tướng quân Vương Hải Tân; Thái tử nghĩa huynh Vương Trung Tự; Thái tử hảo hữu Hoàng Phủ Duy Minh ; Thiện Châu đô đốc Đỗ Hi Vọng. Ở trong đó, có người an bài tử sĩ, gây phiền toái, có người hỗ trợ kết thúc công việc. Quan hệ rõ ràng?” Đỗ Cấm gật gật đầu. Tiết Bạch chỉ chỉ phía dưới địa đồ, nói: “đủ thấy các tử sĩ liền giấu ở vùng này, ta bái phỏng qua, bởi vậy bọn hắn mới ý thức tới cần cầm thịt đút ta.” “Vậy chúng ta làm sao bây giờ?” “Không vội, thẻ đánh bạc cầm trên tay, bọn hắn mới có thể sợ ném chuột vỡ bình. Ngược lại nếu là thật sự ném ra, ta vẫn như cũ chỉ là một cái tiểu nhân vật.” Tiết Bạch nói, “bình tĩnh, chờ bọn hắn kêu giá......” --------- *san phồn tựu giản: cắt giảm sự phức tạp và đơn giản hóa mọi thứ. *tương môn chi hậu: chỉ gia tộc có nhiều thế hệ làm quan.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang