Mãn Đường Hoa Thải
Chương 187 : Thắng thua
Người đăng: Hoa Khai Nguyệt Chính Viên
Ngày đăng: 22:52 26-05-2025
.
Tử Vân Lâu, trên hí đài khúc nhạc vẫn chưa dứt.
Thánh nhân hứng thú càng cao, sau cuộc tỉ thí, lại càng đắm chìm vào sức hấp dẫn của hí kịch, liền chọn mấy đoạn ưa thích bảo hai đoàn hát cùng lúc.
Lý Thập Nhất Nương đã rời đi trước, Tiết Bạch bỗng cảm thấy yên tĩnh hẳn. Dù nàng chỉ nói vài câu giữa chốn ồn ào này, nhưng kỳ lạ thay, chỉ cần đứng đây thôi cũng khiến không khí như ồn ào hơn.
Dương Tề Tuyên thấy thê tử không có mặt, tức thì trở nên hoạt bát, bưng chén rượu đến bên Dương Hồi, cười đùa cợt nhả mà len lén nói chút lời hạ, kết quả cả hai lại bị Lý Nương hung ác trợn mắt trừng vài lần.
Trương Ký nhìn cảnh này bật cười khổ, nhân lúc nói chuyện với Tiết Bạch, khẽ thì thầm: "Ngươi xem bọn họ, còn chê con gái Hữu tướng, Thập Bát Nương điêu ngoa, nào biết tính khí nhỏ nhặt ấy, chỉ là đáng yêu thôi mà."
Tiết Bạch đáp: "Hóa ra cách hiểu 'đáng yêu' của mỗi người cũng khác nhau."
Sở dĩ Trương Ký nói điều này với Tiết Bạch, là vì có linh cảm rằng, Tiết Bạch hiểu hắn.
"Dù còn trẻ, nhưng ngươi chín chắn hơn bọn họ nhiều."
"Lăn lộn trong gian khổ, trải nghiệm cũng nhiều hơn."
"Thật sao?" Trương Ký hỏi: "Ta tưởng ngươi luôn được nuôi dưỡng trong nhung lụa?"
Tiết Bạch phản vấn: "Chuyện này chẳng phải nên hỏi Trương phò mã?"
Đột nhiên, tiếng sáo vang lên, mọi người nhận ra Lý Long Cơ đã nghỉ ngơi xong, liền im lặng lắng nghe.
"Ha ha, nên hát《 Trường Đình Tống Biệt 》rồi." Lý Long Cơ nói: "Theo trẫm, trong cả vở, chỉ có đoạn này là do Trạng nguyên lang thân bút."
Tiết Bạch đáp: "Thánh nhân tuệ nhãn, soi xét tường tận."
Lý Long Cơ không khỏi đắc ý, cho thấy năng lực phẩm giám nghệ thuật của hắn quả thực cao, liền vẫy tay bảo Tiết Bạch đến gần quan hí.
Tiết Bạch không từ chối, trước ánh mắt của mọi người, bước đến cách Lý Long Cơ năm bước, vừa đủ để trò chuyện mà không quá phạm thượng.
Lý Long Cơ liền giễu cợt: "Ranh con cũng biết phân tấc."
Dương Ngọc Hoàn không khỏi quay sang lườm Tiết Bạch một cái, vì biết câu này thực ra ám chỉ vụ cá cược, lòng dạ Thánh nhân biết rõ Tiết Bạch đã nhường một bước.
Cá cược không phải để thắng Thánh nhân, giống như chơi trò với mỹ nhân, mục đích đâu phải là chiến thắng, Tiết Bạch ở phương diện này luôn phân rõ ràng.
Dâng hí kịch, đứng ngay đây, mọi người sẽ tự hiểu hắn đã làm hoàng đế cao hứng. Đêm nay không cần ban thưởng, chỉ cần hắn muốn quan vị, ai dám làm khó khi Lại bộ khảo hạch?
Ý nghĩa của vụ cá cược này, hóa ra lại nằm nhiều ở khoảnh khắc Dương Ngọc Hoàn ngoảnh lại cười một tiếng.
...
"Khắp nhân gian phiền não chất đầy ngực, xe nhỏ xe lớn nào chở hết đây?!"
Đến khi Tiết Bạch lấy lại tinh thần, trên hí đài, Hứa Hợp Tử đã hát xong câu cuối, cùng Tạ A Man cúi chào rồi nhanh chóng lui về hậu trường.
Lý Long Cơ dù hứng khởi nhưng đã mệt, truyền lệnh đưa tất cả đào kép vào điện, ban thưởng riêng.
Những người phụng sự Lê Viên đều là kẻ quen mặt, còn đoàn Tiết Viên lần đầu diện kiến Thánh nhân, ai nấy đều căng thẳng.
"Người nào là trống sư?"
Lý Long Cơ vừa liếc mắt đã biết Lữ Nguyên Chân, nhưng khi nhìn gần, không tin đây lại là một lão bà tóc bạc hoa râm, không khỏi quay sang Tiết Bạch xác nhận.
"Đúng là Lữ ẩu." Tiết Bạch đáp.
Lý Long Cơ đích thân đỡ Lữ Nguyên Chân dậy, thở dài: "Tài nghệ như vậy, trẫm sao chưa từng nghe danh?"
"Bệ hạ." Lão bà vừa mở miệng đã lệ rơi đầy: "Lão nô tên Lữ Nguyên Chân… trong năm Cảnh Vân, có chút danh tiếng."
"Cảnh Vân niên?" Lý Long Cơ trầm tư hồi lâu, chợt nhớ ra: "Trẫm khi còn ở phiên đệ, từng nghe kinh thành có người đặt chậu nước trên đầu, đánh trống một khúc mà nước không đổ, có phải là ngươi?"
"Đúng là lão nô. Năm ấy Bệ hạ triệu kiến, lão nô không dám trễ nải, nhưng vì đắc tội với Giáo Phường Sử... thoáng chốc đã ba mươi bảy năm, hôm nay mới được diện kiến thiên nhan!"
Ba mươi bảy năm trước, Lữ Nguyên Chân nhị bát phương hoa, sắc nghệ song toàn, nếu may mắn vào cung, có lẽ đã có một chỗ trong hậu cung, thậm chí sinh hạ hoàng tử.
Giờ đây, nàng trông như đã ngoài bảy mươi, già hơn cả Lý Long Cơ. Bao nhiêu ân thưởng cũng không đổi lại được ba mươi bảy năm này.
Dĩ nhiên, cũng tùy cách nghĩ, sống cả đời trong thâm cung chưa chắc đã tốt.
Lý Long Cơ càng cảm khái, thở dài: "Trống nghệ như thế mà bị vùi dập, trẫm phải trọng thưởng, phải trọng thưởng!"
Sau đó, hắn nhìn về phía Đổng Đình Lan, hỏi Tiết Bạch: "Dân gian còn có nhạc sư như vậy, tiểu tử tìm ở đâu vậy?"
"Đổng tiên sinh đại khí vãn thành, ta may mắn gặp được."
"Đều có thể cung phụng cung đình."
"Tạ Thánh nhân ân điển." Đổng Đình Lan vội hành lễ.
Không biết rằng, từ nay hắn cung phụng trong cung, sẽ không còn ngao du khắp nơi, Cao Thích cũng không thể làm thơ tiễn biệt nữa.
Sau khi thưởng nhạc sư, Lý Long Cơ quay sang đào kép, trước tiên trừng mắt mắng Lý Nguyệt Thố: "Thân là hoàng tôn nữ, chỉ biết nghịch ngợm."
Mắng xong, cũng có nghĩa là không cho phép người khác dị nghị sau này.
Lý Nguyệt Thố biết Thánh nhân không thực sự sinh khí, đáp: "Thánh nhân thấy tôn nữ hát thế nào?"
"Cũng không tệ."
Lý Nguyệt Thố liền nũng nịu: "Vậy có thể cho tôn nữ nghịch thêm ít lâu không?"
Lý Long Cơ hiểu ý nàng không muốn thành quân cờ cho Đông cung lôi kéo nhân tài, sinh lòng thương xót, hòa ái mà đáp ứng.
Hắn nhìn qua các đào kép một lượt, rồi hướng Bàng Tam Nương, hỏi: "Ngươi đóng vai Thôi phu nhân? Hóa ra trẻ trung thế này."
Bàng Tam Nương thường bị gọi là "bán mặt giả", lần đầu tiên sau khi tẩy trang lại được khen trẻ trung, liên tục tạ ơn.
Niệm Nô đứng giữa đám đông, nhan sắc quá nổi bật, không khỏi dẫn nhân chú mục.
Lý Long Cơ sớm để ý, cười nói: "Nữ tử này kiều lệ, ánh mắt quyến rũ, giọng hát trong trẻo vút cao hơn cả ráng chiều. Tốt lắm, tốt lắm."
Tình cảm quý mến hiện rõ, tán bất tuyệt khẩu.
Đúng lúc này, Phạm Nữ khẽ đẩy Niệm Nô, nhắc nhỏ: "Thánh nhân khen ngươi, còn không tạ ơn?"
"Nô gia tạ Thánh nhân ân điển."
Lý Long Cơ lại nhìn Phạm Nữ, phát hiện nữ tử này tài sắc song tuyệt, vừa đóng Hồng Nương diễn được vẻ chân chất trung thành, giờ tẩy trang lại toát lên một loại phong tình khác.
Nhìn tuổi Phạm Nữ, hắn không khỏi nghi hoặc, vưu vật như thế, Giáo phường dám nhiều năm không cho nàng đến ngự tiền đăng đài?
"Tiểu Hồng Nương, ngươi lần đầu diễn cho trẫm xem phải không?"
Phạm Nữ tuyệt không hề nhỏ, thân hình khẽ đung đưa, cúi đầu đáp: "Giáo phường không cho phép nô gia vì Thánh Nhân hiến nghệ."
"Vì sao?"
Phạm Nữ e thẹn mà nhỏ giọng trả lời một câu.
"Nô gia... dưới nách có chút..."
Giọng quá nhỏ, Lý Long Cơ phải chồm người sang nghe, nghe xong ánh mắt chợt khác, nhìn sâu vào Phạm Nữ.
Cao Lực Sĩ lập tức hiểu ý, nghĩ bụng Thánh nhân có mỹ sắc gì chưa từng trải qua? Bây giờ khó tránh để ý đến những thứ kỳ lạ mới mẻ.
Thấy một màn này, người đầu tiên khẩn trương lại là Vương Chuẩn.
Hắn thường đến Giáo phường chơi, từng có quan hệ nhỏ với Phạm Nữ, lúc này nhạy bén phát giác thái độ của Thánh nhân biến hóa, rất sợ nàng vào cung sẽ mách lẻo.
May thay, Lý Long Cơ những năm gần đây đối đãi nhạc kỹ khác thời trẻ, từng nói "không muốn cướp đi cái thú giang hồ của kẻ phóng khoáng", ít khi đưa nhạc kỹ vào cung, hôm nay cũng không đương chúng phá lệ, chỉ khẽ vỗ vỗ tay Cao Lực Sĩ, ngầm bảo thầm an bài.
...
Bình minh lên, hí yến kết thúc.
Thánh nhân yêu hí kịch, từ nay về sau, không biết bao nhiêu vở hí sẽ như măng mọc sau mưa xuất hiện.
Trường An thêm vài danh kỹ, cung đình thêm vài cung phụng.
Với Tiết Bạch, nếu có đại sự, Lữ Nguyên Chân, Đổng Đình Lan chắc chắn sẽ âm thầm giúp đỡ.
~~
Giữa lúc yến tiệc náo nhiệt, hậu trường lại yên tĩnh lạ thường.
Lý Đằng Không ngồi ngay ngắn, khép mắt dưỡng thần, dáng vẻ ung dung thoát tục, chẳng màng thế sự.
Với nàng, lần này chỉ là giúp bằng hữu một tay, công lao hay thánh ân, đều không quan trọng.
Ngay cả lời cảm ơn của hắn, cũng không quan trọng bằng tâm cảnh của chính nàng...
"Đằng Không Tử."
Một tiếng gọi khẽ, nàng mở mắt, thấy một gương mặt tuấn tú, tâm cảnh lập tức rối loạn.
"Đa tạ ngươi." Tiết Bạch nói: "Thức suốt đêm, vất vả rồi."
Lý Đằng Không nhìn hắn một lúc, lắc lắc đầu, điềm đạm mà mỉm cười, nói: "Không bị ép thành hôn là tốt rồi."
"Ân, về thôi."
Hai người rất hiểu nhau, thái độ về hôn nhân chi sự đều rõ ràng, không cần nói ra.
Lý Quý Lan, Miên Nhi đều đã ngủ, đành phải nhờ Hiểu Nô gọi dậy, mọi người cùng rời đi.
Tạm thời, nhạc sư và đào kép vẫn về Tiết Viên, chờ sắp xếp, đã đi Tuyên Dương phường, tất nhiên cùng Dương Ngọc Dao đồng hành.
Vừa ra Phù Dung Viên, Niệm Nô chạy đến trước mặt Tiết Bạch, lo lắng hỏi: "Sau này chúng ta có thể ở lại Tiết Viên không? Hay phải trở về Giáo phường?"
Nàng vốn là người Giáo phường, chỉ được mượn tạm diễn hí, nên không khỏi lo lắng.
Tiết Bạch hỏi lại: "Tùy ngươi muốn đi đâu, sao không xin Thánh nhân?"
Thực ra, trước đó đã nói rõ, muốn gì cứ xin Thánh nhân ban thưởng.
Lữ Nguyên Chân, Đổng Đình Lan muốn cung phụng cung đình an hưởng tuổi già; Bàng Tam Nương muốn tại Giáo phường nhậm chức cầu thành danh Lý Nguyệt Thố cũng mở miệng xin hoãn thành thân mấy năm; Phạm Nữ ý tứ không rõ, có chút mập mờ.
Chỉ có Niệm Nô dường như quên mất, giờ mới nhớ hỏi tiền đồ của bản thân.
"Vậy... nô gia muốn đi đâu cũng được sao?" Niệm Nô ngẩng đầu, ngây ngốc nhìn Tiết Bạch.
Dương Ngọc Dao bên cạnh nghe thấy buồn cười, trêu chọc: "Đồ ngốc, nếu có ý đó, lúc nãy cứ xin Thánh nhân đem ngươi ban cho Tiết lang là xong."
"Ta... ta không có ý đó."
Niệm Nô tuổi còn nhỏ, nhát gan như thỏ, lập tức luống cuống.
Dương Ngọc Dao cười nói: "Thôi không trêu ngươi nữa. Với danh tiếng hiện tại của ngươi, ở phủ hắn không tiện, chỉ có thể đến phủ ta."
Tiết Bạch nói: "Đều vì ta ra sức, đi nơi đâu cứ theo tâm ý của các nàng, nhờ Dao nương giúp đỡ."
"Biết rồi, ta đâu nỡ bạc đãi người của ngươi?" Dương Ngọc Dao vốn có danh xưng "Hùng hồ", đối đãi những đào kép này cũng khá hào hiệp, mỉm cười đáp lại.
~~
Sau hoan yến, không tránh khỏi cảm giác trống trải.
Hồi Hưng Khánh Cung, Lý Long Cơ tỉnh dậy, nhìn ánh chiều tà xa xăm, tâm trạng bỗng trầm xuống.
Dĩ nhiên không thể nào lấy lại hứng khởi đêm qua.
"Quý phi cho trẫm mặt mũi, Tiết Bạch cũng biết phân tấc. Trận tỷ thí kia... thực ra trẫm đã thua."
"Lão nô nghe thấy, Đổng Đình Lan không bằng Lý Quy Niên, Niệm Nô hát kém Hứa Hợp Tử, ngoài Hòa Chính huyện chúa, bên kia không ai sánh bằng Lê Viên. Ngay cả trống của Lữ Nguyên Chân, cũng thua Thánh nhân."
"Hí kịch không phải so từng người như vậy." Lý Long Cơ thở dài, bỏ qua thắng thua, chốc lát lại phấn chấn: "Không sao, dựng thêm một vở nữa!"
"Lão nô đi sắp xếp ngay."
Thanh ca mạn vũ lại bắt đầu.
Khi Dương Ngọc Hoàn đến, Lý Long Cơ sửng sốt.
"Thái Chân mặc y phục gì thế?"
"Lễ phục." Dương Ngọc Hoàn cười nói: "Tam tỷ tặng ta y sam mới, đẹp không?"
Nàng mặc một chiếc váy dài đỏ thẫm, viền váy như lá sen, làm nổi bật làn da trắng như tuyết, bạch tích quang khiết.
Lý Long Cơ ngắm một lúc, cười bảo: "Chắc đây là hối lộ Thái Chân thu, để phán Trẫm thua cuộc đúng không."
"Tam lang thấy thế nào?" Dương Ngọc Hoàn nắm váy, xoay người một vòng.
"Quái, nhìn không quen, nhìn không quen."
"Không đẹp sao?"
Lý Long Cơ chỉ khoát tay cười: "Quá kỳ dị."
"Hừ, không đẹp thì thôi, thần thiếp đi thay."
Dương Ngọc Hoàn không vui, giận dỗi quay về tẩm điện, lại đứng trước tấm gương đồng ngắm nghía.
Vải mềm mại ôm lấy eo thon uyển chuyển, tạo thành đường cong tuyệt đẹp... nàng càng nhìn càng thích.
"Chân hảo khán, không biết ở tuổi ấy, sao hắn lại hiểu nữ nhân đến thế?"
~~
Vải mềm mại ôm lấy eo thon, Dương Ngọc Dao hài lòng cười, nghiêng người sang, ôm cổ Tiết Bạch.
"Không biết ở cái tuổi sói non này, sao ngươi lại hiểu cơ thể ta đến thế?"
"Thích không?"
"Ân, rất đẹp."
Nàng nắm tay hắn, vuốt ve lớp vải mềm mại...
Xa xa, ánh chiều tà chiếu lên dãy Tần Lĩnh trùng điệp, như khoác lên tấm khăn voan. Rồi hoàng hôn tắt, mọi thứ chìm vào màn đêm.
Trong đêm, Dương Ngọc Dao thì thầm: "Những thế gia nữ kia còn định tranh giành Trạng nguyên lang, thật muốn gọi các nàng đến xem... là của ta..."
~~
"Thánh nhân chưa ban hôn cho Tiết Bạch, chuyện này chưa xong."
"Trước khi hắn thành hôn, bọn họ chắc chắn không dễ buông tha, bởi đây là nhân vật có thanh danh viễn bá, lại được Thánh nhân sủng tín."
Trong công phòng của Lại bộ, Trần Hi Liệt cùng Đạt Hề Tuần chỉ tán gẫu những chuyện vô thưởng vô phạt, bắt nguồn từ việc Tiết Bạch hôm nay đến nộp văn thư, muốn thi Bác học hồng từ.
Trần Hi Liệt hôm nay đúng lúc đến Lại bộ tọa đường, biết Tiết Bạch đang ở công phòng của Đỗ Hữu Lân, liền cho người mời đến. Trong lúc trò chuyện với Đạt Hề Tuần, Tiết Bạch đã tới.
"Bái kiến Tả tướng, Đạt Hề Thị lang."
"Trạng nguyên không cần đa lễ." Trần Hi Liệt vuốt râu cười, tỏ vẻ thân thiện: "Ngươi còn trẻ, vừa đậu Trạng nguyên, sao không nghỉ vài năm, thành gia lập nghiệp rồi hãy đến Lại bộ mưu quan?"
Tiết Bạch cười đáp: "Xin hỏi Tả tướng, đến Lại bộ mưu quan nhất định phải có gia thất sao?"
"Trạng nguyên thật hài hước."
Trần Hi Liệt nếu da mặt mỏng, đã bị mắng đến về hưu từ lâu, lúc này không lúng túng chút nào, vẫn giữ nụ cười hòa ái dễ gần.
"Muốn thi Bác học hồng từ, lão phu không ngăn cản. Nhưng có vài lời khuyên... trước mắt vội vã thụ quan, chi bằng sớm định hôn sự, sở dĩ gọi thành gia lập nghiệp, thành gia rồi tự nhiên sẽ có chức vị. Quan trường là nơi làm việc nghiêm túc, khác với đấu kê xướng hí, không thể chỉ dựa vào Thánh quyến."
"Đa tạ mỹ ý của Tả tướng." Tiết Bạch nói: "Ta vẫn muốn tham gia Lại bộ thí trước."
Trần Hi Liệt càng cười độ lượng, giống như nhắc nhở công khai: "Hà tất cự tuyệt mỹ ý của người khác? Đợi khi Thánh nhân hết hứng, Trạng nguyên lang tính sao đây?"
Ý tứ đã rõ, Tiết Bạch không cho ai mặt mũi, cứ như muốn làm cô thần, khiến Trần Hi Liệt khó xử.
Hữu tướng phủ hay thế gia đại tộc, Tiết Bạch chỉ cần chọn một, thành thân tỏ thái độ, rồi đến Lại bộ mưu quan, Trần Hi Liệt sẽ dễ làm hơn.
Thánh quyến rồi cũng phai, cần gì không biết điều?
Mang tâm tư này, Trần Hi Liệt không ngừng khuyên nhủ.
Hắn là nhất quốc tể chấp, tuổi cũng cao, đối mặt với tiểu hậu sinh như Tiết Bạch, giọng điệu uy nghiêm mà thân thiện, coi như chân thành khuyên bảo.
"Hành cao vu nhân, chúng tất phi chi. Tuổi trẻ ngông cuồng, từ thân phận tiện nô một bước kim bảng đề danh, liền tự cho rằng thế đạo bởi vì ngươi mà thay đổi, nào phải thế! Thực ra là cả đoạn đường ngươi đi tới, đều có rất nhiều quý nhân tương trợ. Vậy mà ngươi, ngay cả một đóa mẫu đơn cũng không muốn báo đáp….."
Tiết Bạch đến đây, cũng đã cho Trần Hi Liệt lễ số phải có.
Nhưng nghe quá lâu, liếc nhìn Đạt Hề Tuần gật đầu lia lịa, không có ý ngăn Trần Hi Liệt dừng nói.
"Tả tướng."
"Ngươi đã nghĩ thông chưa?"
"Tả tướng nếu có bản lĩnh, đừng để ta qua Bác học hồng từ này."
Tiết Bạch nói xong, trực tiếp quay người bỏ đi.
"Ngươi!"
Trần Hi Liệt kinh ngạc, đứng dậy chỉ tay, nghĩ bụng “Tên tiểu tử này cho thể diện mà không cần, chờ ta thay Lý Lâm Phủ, sẽ cho ngươi biết tay.”
"Muốn khảo Lại bộ thí, ngươi dám nói chuyện như vậy với Lại Bộ Thượng Thư sao?!"
Tiết Bạch không ngoảnh lại.
Không phải hắn hành động theo cảm tính, mà thực sự không cần thiết phải nể mặt Trần Hi Liệt, một bên là hồng nhân vừa dâng hí kịch cho Thánh nhân, một bên là Tả tướng không thực quyền chỉ biết ngồi đóng dấu... Quả thực cho thể diện mà không cần.
Tiết Bạch rời hành lang, thấy Đỗ Hữu Lân đang đợi.
"Thế nào? Định được chức vị chưa?"
"Chưa, Trần Hi Liệt không biết điều."
Đỗ Hữu Lân nghe giọng điệu, giật mình, nói: "Vậy làm sao bây giờ?"
"Không sao." Tiết Bạch nói: "Trên quan trường, mềm yếu như hắn, bất kỳ ai cũng có thể bắt nạt, làm sao thành sự được... Chúng ta nên lấy đây làm bài học."
~~
"Ngươi thấy rồi đấy." Trần Hi Liệt quay sang Đạt Hề Tuần, nói: "Lão phu tốt bụng khuyên nhủ, tên tiểu tử này ngoan cố không nghe."
Đạt Hề Tuần chỉ cười: "Hạ quan nhất định tâu rõ với Hữu tướng."
...
Cùng ngày, Hữu tướng phủ.
"Đủ rồi."
Lý Lâm Phủ quát: "Bản tướng không rảnh nghe Trần Hi Liệt lảm nhảm, chỉ hỏi các ngươi định cho tên tiểu tử kia chức vị gì?"
Một kẻ là khôi lỗi mặc hắn khống chế, một tên là hầu tử láu cá khiến hắn nhiều lần thất bại, hắn quan tâm ai hơn tất nhiên không cần nói cũng biết.
Đạt Hề Tuần kinh ngạc: "Thật sự cho hắn qua Bác học hồng từ?"
"Không thì sao? Trần Hi Liệt có bản lĩnh, ngươi bảo hắn ngăn cản đi, nhân tiện dựng thêm vở hí dâng cho Thánh nhân."
"Hạ quan hiểu rồi... nhưng, lo lắng của Tả tướng cũng có lý, Tiết Bạch cứ đặc lập độc hành như vậy..."
"Bị bức là hắn, hắn còn không sốt ruột, ngươi sốt ruột thay?" Lý Lâm Phủ mắng: "Nếu quá ngoan cố, đày đi nơi xa, ba hai năm, Thánh quyến cũng phai, ngươi xem hắn còn ngông cuồng được không?"
"Hữu tướng cao kiến! Hơn Tả tướng không biết bao nhiêu lần!"
Lý Lâm Phủ lạnh lùng quét qua Đạt Hề Tuần, trong lòng than thở sao dưới trướng toàn kẻ ngu ngốc…
___________
*phiên đệ: phủ đệ của chư hầu (tức là nơi ở của các vương công, quý tộc có tước vị, thường là người thân cận hoặc có vai trò giữ gìn biên cương cho triều đình).
*nhị bát phương hoa: 16 tuổi.
*đại khí vãn thành: có tài nhưng thành đạt muộn.
*viền váy như lá sen: 荷叶边裙.
*đặc lập độc hành: đứng một mình, đi lối riêng.
.
Bình luận truyện