Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles)
Chương 12 : Đua xe đảng
Người đăng: Karladbolg
Ngày đăng: 18:35 02-05-2022
.
Chương 12: Đua xe đảng
"FUCK!"
Luke có một thương đánh chết cái này hỗn đản xúc động.
Người khác hố cha, hắn hố đồng đội.
Luke hạ quyết tâm, lần này trở về nhất định phải đổi partner.
Bất quá bây giờ không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể yểm hộ hắn.
David trước tiên xông vào phòng, điều tra bên tay trái, "An toàn."
Luke theo sát phía sau, điều tra phòng ở phía bên phải, "An toàn."
Hai người một trước một sau, giao thoa tiến lên.
Phòng ở diện tích không lớn, chỉ có phòng khách, phòng bếp, phòng vệ sinh cùng một căn phòng ngủ.
Trong phòng rối bời, bày đầy các loại tạp vật cùng thực phẩm rác rưởi, một cỗ sưu vị bay thẳng cái mũi.
"An toàn."
"An toàn."
. . .
Luke hai người trong phòng tìm tòi tỉ mỉ cũng không có phát hiện bất luận người nào thân ảnh.
Luke thu hồi súng, dùng ngón tay cọ xát bàn trà, đã có một tầng thật dày tro bụi, trên bàn trà còn đặt vào ăn thừa pizza, đã mọc lông.
Từ đồ ăn hư thối trình độ đến xem, nơi này chí ít có một tuần không có người ở.
"David, trong phòng ngay cả cái chuột vẫn không có, ở đâu ra tiếng kêu cứu ?"
David nhún vai, chẳng hề để ý mà nói, "Khả năng. . . Là ta nghe lầm đi. Ngươi hiểu được."
"Đương nhiên, ta hiểu, ngươi chính là cái lỗ mãng hỗn đản, nếu như không bỏ cái này tật xấu, sớm muộn cũng sẽ đem chúng ta hại chết."
"Cũng vậy, ta là hỗn đản, ngươi là lười trứng, đặt vào trọng yếu như vậy manh mối không tra, chạy trước đi ăn cơm."
"Chí ít ta sẽ không để cho mình đồng đội bị khiếu nại, mà lại chúng ta ăn cơm công phu đang dễ dàng dùng để xin điều tra chứng."
"Ayy, đợi đến điều tra chứng xin xuống tới nghi phạm sớm liền chạy tới Mexico. Dựa theo cục cảnh sát chế độ, tình huống khẩn cấp hạ cảnh sát là có quyền lợi điều tra nghi phạm chỗ ở. Chúng ta làm như vậy cũng không tính phạm pháp."
"Đối với ngươi mà nói bất cứ lúc nào đều thuộc về tình huống khẩn cấp."
Hai người tranh chấp vài câu, bầu không khí trở nên có chút khẩn trương.
Trầm mặc một lát sau, David giang tay ra, "OK, chuyện này là ta sai rồi, ta xin lỗi.
Bất quá, như là đã tiến đến, vì cái gì không hảo hảo lục soát tra một chút, không chừng có thể tìm tới có giá trị manh mối."
"David, chuyện này còn chưa xong. " Luke nói xong, hai người chia ra điều tra.
Phòng khách, phòng ngủ khắp nơi đều là rối bời, Luke còn tại trong ngăn tủ phát hiện một túi bột màu trắng, mấy trăm đô la mỹ cùng một chút đương quý quần áo.
Từ những tình huống này nhìn, nghi phạm rời đi rất vội vàng.
David cũng lục soát xong, đứng tại cửa sổ bên cạnh nhìn ra phía ngoài, cau mày nói, "Ha ha, có cái lén lén lút lút gia hỏa tại chúng ta bên cạnh xe lắc lư, gia hỏa này muốn làm gì. . ."
Hai người ra phòng ở, nhìn thấy một cái lôi thôi lếch thếch người da trắng nam tử xuyên thấu qua cửa sổ xe vào trong nhìn quanh, tay phải dùng sức chụp lấy chốt cửa, tay trái cầm một cây trường dây kẽm.
"Hỗn đản, lấy ra tay bẩn thỉu của ngươi!"
Nhìn thấy David khí thế vội vàng đi tới, lôi thôi lếch thếch người da trắng nam tử vội vàng lui lại hai bước, đem dây kẽm ném sang một bên, "Ác ác, không nên kích động, ta chỉ là chỉ đùa một chút."
"Ngươi trò đùa rất khôi hài, nhưng chọn lầm người. " David lộ ra huy hiệu cảnh sát.
"A, No, ta tôn trọng ngươi, không muốn gây phiền toái. " người da trắng nam tử lui lại hai bước, xoay người chạy.
Luke đã vây quanh khác một bên, ngăn tại hắn chạy trốn trên đường.
Người da trắng nam tử giơ quả đấm, làm bộ muốn đánh Luke.
Luke vọt đến một bên, duỗi ra chân phải ôm lấy đối phương bắp chân.
Trong lúc vội vàng, lôi thôi người da trắng nam tử khó mà tránh né, trực tiếp quẳng xuống đất, "Ầm!"
Luke dùng đầu gối đứng vững đối phương sau lưng, "LAPD, xe cảnh sát ngươi cũng dám trộm, can đảm lắm."
Lôi thôi nam tử không có ý đồ phản kháng, chỉ là phiết lấy đầu nói, "Sir, ta không nghĩ tới trộm xe, thật chỉ là trò đùa."
"Trong tay ngươi trường dây kẽm cũng không giống như là nói đùa. " Luke cho hắn đeo lên còng tay, đem nhấc lên khỏi mặt đất tới.
Một người có mái tóc rối bời nữ nhân từ đằng xa chạy tới, "Các ngươi đang làm gì, tại sao muốn bắt bằng hữu của ta ?"
David lộ ra huy hiệu cảnh sát, "Ngươi là hắn đồng bọn ?"
"Các ngươi là cảnh sát ? " nữ nhân trạng thái tinh thần không thật là tốt.
David có chút nghiêng đầu, nhìn lấy nữ nhân trước mắt, tựa hồ nhận ra đối phương, "Lindsay, ta là David."
Nữ nhân phất phất tay, "Buông hắn ra."
David dùng tay vỗ bộ ngực mình, "Lindsay, là ta, David."
Nữ nhân tựa hồ nhận ra David, lung lay đầu, có vẻ hơi bất an.
David chậm rãi tới gần, "Không có chuyện gì, ta một mực tìm ngươi khắp nơi, liền mơ bảo đảm ngươi sinh hoạt đến còn tốt. Ngươi còn tốt chứ ?"
Nữ nhân lui về phía sau một chút, "Ta rất khỏe, ta rất khỏe, cách ta xa một chút."
"Ta chỉ là muốn giúp ngươi, liền là muốn giúp ngươi một chút."
Lindsay hỏi lại, "Ngươi muốn giúp ta ?"
"Đúng thế."
"Trên người tiền mặt vẫn cho ta ?"
"Cái gì ?"
"Tiền vẫn cho ta."
"Ta đưa ngươi đi cai nghiện hồi phục trung tâm a?"
"Ta không cần đi loại địa phương kia. Nhanh lên."
David về sau nhìn thoáng qua Luke, có vẻ hơi bất lực, "Lindsay, không muốn như vậy."
Hai người đối mặt một lát, David than nhẹ một tiếng, từ trong túi quần móc ra mấy trương tiền mặt.
Lindsay đoạt lấy đến, xoay người chạy.
David một mặt cô đơn nhìn qua bối cảnh sau lưng của nàng.
Luke có chút mộng bức, lần thứ nhất nhìn thấy như thế 'Mềm yếu' David, "Đã xảy ra chuyện gì ?"
David hai mắt đỏ bừng, bước nhanh đi tới, một quyền đánh vào lôi thôi nam tử phần bụng, "Ngươi tên gì ?"
"Logan. Salmu "
"David đủ rồi, có người đến. " Luke sợ hắn tại làm ra không lý trí động tác, đem lôi thôi nam tử kéo đến một bên.
David nghiến răng nghiến lợi nói, "Nhớ kỹ lần này giáo huấn, không có có lần sau."
Lôi thôi nam tử đau đến gập cả người, liên tục gật đầu.
Luke hỏi, "Gia hỏa này làm sao bây giờ ?"
"Thả hắn."
"Ngươi là chăm chú ?"
"Nhường hắn đi thôi."
Lôi thôi nam tử thúc giục nói, "Hắn thả ta đi."
Luke mở ra còng tay, thả lôi thôi nam tử rời đi, có chút khó chịu ngồi vào chỗ kế tài xế, chất vấn, "Chuyện gì xảy ra ?"
David cúi đầu, thanh âm bên trong tràn đầy bất đắc dĩ, "Kia là thê tử của ta, đã nhanh nửa năm chưa từng gặp qua nàng."
Luke có chút ngoài ý muốn, "Vợ trước ?"
"Chúng ta không có ly hôn. " David thả đi cái kia bọn trộm xe, là không muốn đem lão bà liên luỵ vào.
Có người trộm xe của mình, lão bà của mình còn hỗ trợ canh chừng, sự tình truyền đi hắn sẽ trở thành toàn bộ cục cảnh sát trò cười.
Luke chỉ là nhìn thêm vài lần, cũng có thể nhìn ra nữ nhân kia cắn thuốc.
Một người cảnh sát lão bà lại là kẻ nghiện, loại sự tình này đặt ở ai trên thân đều khó mà mở miệng.
"Ngươi tỉnh táo hội, ta hướng chung quanh hàng xóm tuân hỏi một chút Tony tình huống. " Luke xuống xe, nhìn lướt qua chung quanh, loại trừ mấy cái du đãng nhân viên nhàn tản, không có gặp loại kia đường đường chính chính tại nhà mình trong viện cư dân.
Luke gõ mấy hộ nhà hàng xóm môn, nhưng không có một người khai môn, cũng không biết là không người ở, vẫn là không ở nhà, hay là đơn thuần không nghĩ thông môn.
"Địa phương quỷ quái này. . . " Luke có chút nhớ nhung nhà.
Trở lại trong xe, David cảm xúc giống như có lẽ đã khôi phục bình thường, chủ động hỏi, "Có thu hoạch sao?"
"Ta ngay cả cá nhân vẫn không có gặp."
"Bọn này nát người tựa như hấp huyết quỷ, ban đêm mới ra đến. " David phát động ô tô, "Ta dẫn ngươi gặp mấy người bằng hữu, bọn hắn hẳn là hiểu rõ Tony tình huống."
Ô tô lái về phía trước mấy trăm mét, cách đó không xa có một quán rượu.
Quán bar trước trên đất trống ngừng rất nhiều xe gắn máy, tụ tập một đám mặc áo khoác da nam tử, có ít người áo khoác da trên còn in màu trắng đầu lâu.
"Đây chính là ngươi nói bằng hữu ?"
"Biết nói sao phân biệt xe gắn máy bang phái thành viên sao?"
"Áo khoác da trên tiêu ký có thể đọc lên bang phái tên, khởi nguyên cùng địa vị. Nhóm này đua xe đảng bang phái danh xưng là 'Xe gắn máy ngoan cố thô Hán' . " Luke cười cười, mắng, " đám hỗn đản này thế mà trộm ta 'Tên hiệu' ."
(Dịch nôm na là Tough Biker.)
David nói, "Kề bên này đều thuộc về đua xe đảng quản, bọn hắn khẳng định tinh tường Tony nội tình."
"Nơi này có ngươi tuyến nhân ?"
"No, bất quá rất nhanh liền có."
"Ngươi có ý tứ gì ?"
David không trả lời mà hỏi lại, "Biết trong đám người này nào gia hỏa nguy hiểm nhất sao?"
"Những cái kia áo khoác da trên in đầu lâu ?"
"No, là những cái kia áo khoác da trên không có in đầu lâu thành viên, bọn hắn muốn lên vị phương pháp duy nhất liền là tại một đám bang phái thành viên chứng kiến hạ phạm phải trọng tội, tỉ như nói đánh lén cảnh sát."
Luke liếc mắt nhìn hắn, "Ngươi muốn đánh nhau phải không ?"
"A, ta tình nguyện bị đánh chết, cũng không muốn nín chết."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện