Lộc Đỉnh Nhậm Ngã Hành

Chương 8 :  (2) Xảo du đấu thực trường công phu Nguy cấp thì chung thức quân thần

Người đăng: DanPhuong

.
Vi Nhân nói: "Ta trong cung cái này rất nhiều thời gian, khả liền hoàng thượng mặt cũng chưa từng gặp qua. Ngươi nhị vị tại vào thư phòng phục thị Hoàng Thượng, ta muốn mời nhị vị dẫn ta đi gặp gặp Hoàng Thượng." Ôn thị huynh đệ nhất thời hai mặt nhìn nhau, rất có ngượng nghịu. Ôn Hữu Đạo liên tục gãi đầu. Ôn Hữu Phương nói ra: "Ai, cái này... Cái này... Cái này..." Nói liên tục bảy tám cái "Cái này", rốt cuộc gần không đi xuống. Vi Nhân nói: "Ta lại không muốn đối (với) Hoàng Thượng tấu chuyện gì, chỉ có điều đến vào thư phòng đi đam thượng trong chốc lát, có thể nhìn thấy hoàng thượng kim mặt, đó là chúng ta làm nô tài phúc khí, nếu không có phúc nhìn thấy, cũng không thể trách ngươi nhị vị ah." Ôn Hữu Đạo vội hỏi: "Cái này ngược lại có thể. Hôm nay thân bài thời gian, ta dẫn ngươi chỗ ấy đến, liền dẫn ngươi đi vào thư phòng. Lúc kia, Hoàng Thượng luôn trong thư phòng làm thơ viết chữ, ngươi hơn phân nửa có thể nhìn thấy." Nói xong nghiêng đầu hướng Ôn Hữu Phương một thoáng nháy mắt con ngươi. Thấy vậy, Vi Nhân gật đầu đáp ứng. Theo hắn ở phòng đi vào thư phòng, so với đi bài bạc chỗ xa hơn, cơ hồ đi rồi một chiếc trà thời gian. Ôn Hữu Đạo tài nói khẽ: "Vào thư phòng đã đến, hết thảy cẩn thận chút!" Vi Nhân nói: "Ta để ý tới được." Hai người mang theo hắn vây quanh hậu viện, theo bên cạnh một cái trong cửa nhỏ lần lượt thân mà vào, lại xuyên qua hai tòa nho nhỏ hoa viên, đi vào một gian trong gian phòng lớn. Nhưng thấy trong phòng từng dãy đều là giá sách, trên kệ cái này chỉnh tề bày đầy ngàn vạn bản. Vi Nhân biết rõ Khang Hi cái kia bản Chính Hoàng Kỳ 《 tứ thập nhị chương kinh 》 tựu bầy đặt tại trên long án, cũng không nóng nảy đi tìm. Chỉ là tại trong thượng thư phòng cẩn thận bắt đầu đánh giá. Lúc này, Ôn Hữu Đạo ở một bên thấp giọng nói: "Một hồi sẽ qua, Hoàng Thượng liền vào thư phòng đã đến, ngồi ở đây bàn lớn bên cạnh đọc sách viết chữ, ngươi trốn ở giá sách đằng sau, lặng lẽ gặp một lần Hoàng Thượng, cái kia chính là rồi. Hoàng Thượng đọc sách viết chữ thời điểm, không cho phép người ngoài lên tiếng, ngươi khả không được ho khan đánh hắt xì. Nếu không Hoàng Thượng giận dữ, nói không chừng liền gọi thị vệ tương ngươi buông đi ra ngoài chém đầu." Vi Nhân nói: "Ta tự nhiên đã biết! Ngươi không muốn tại đây lải nhải đấy dong dài. Nếu không đã tính á! Về phần thiếu nợ muốn..." Ôn Hữu Đạo bề bộn thở dài nói: "Tốt! Tốt! Tiểu huynh đệ, ca ca tựu không hơn nữa. Đã tính ca ca van ngươi!" Vi Nhân tiếp lời nói: "Ngươi yên tâm! Ta Tiểu Quế Tử không ngu ngốc!" Chỉ thấy hắn hai huynh đệ một cái cầm lấy phất trần, một cái cầm khăn lau, khắp nơi phật quét bôi lau. Trong thư phòng vốn là sạch sẽ dị thường, không nhiễm một hạt bụi, nhưng hắn hai người vẫn là cẩn thận thu thập. Ôn thị huynh đệ lau tro bụi về sau, mọi người lại từ một cái trong tủ chén lấy ra một khối tuyết trắng vải trắng, lại tại các nơi lau bôi, lau bôi một hồi, cầm lấy vải trắng đến xem nhìn, liếc trên vải có không hắc dấu vết (tích). Như vậy một mực bôi đã hơn nửa ngày, lúc này mới nghỉ tay. Một mực không gặp Khang Hi đã đến. Ôn Hữu Đạo đối (với) Vi Nhân nói ra: "Tiểu huynh đệ, Hoàng Thượng lúc này còn chưa thư phòng, xem ra hôm nay là không đến á. Nếu không hôm nay tựu thôi! Đam hội tùy tùng Vệ đại nhân liền muốn tới tuần tra, nếu như phát hiện dị thường chỗ, mọi người có thể ăn tội không dậy nổi." Vi Nhân nói: "Vậy được rồi! Lần sau hai huynh đệ các ngươi được hoàng thượng tin chính xác về sau, nhất định phải thông tri huynh đệ!" Ôn thị huynh đệ lẫn nhau cười khổ địa liếc nhau một cái, cùng kêu lên nói: "Cái kia thành a! !" Vi Nhân nói: "Tốt, như vậy chúng ta tựu đi đi." Ôn thị huynh đệ như trút được gánh nặng, một cái khoác ở hắn cánh tay trái, một cái khoác ở hắn cánh tay phải, chỉ e hắn không đi, hiệp hắn đi ra ngoài. Trong lúc nói chuyện, ba người đã từ cửa hông trong đi ra ngoài. Vi Nhân nói: "Đã như thế, như vậy sau khi từ biệt! Qua mấy ngày các ngươi lại dẫn ta tới thử thời vận a!" Hai người nói liên tục: "Tốt lắm, tốt lắm!" Ba người như vậy chia tay. Vi Nhân bước nhanh trở về, xuyên qua hai cái hành lang, liền tại một cánh cửa sau một trốn, trôi qua một hồi, lường trước hắn hai người đã đi xa, lặng lẽ theo phía sau cửa đi ra, theo đường cũ trở về vào thư phòng, đẩy ra cái kia cửa hông lúc, không ngờ bên trong đã cài then. Hắn đưa lỗ tai trên cửa nghe xong, không nghe thấy có gì tiếng động, lại gom góp mắt theo trong khe cửa hướng vào phía trong trương đi, trong đình viện cũng không một người, liền từ trong ống giày lấy ra một bả hơi mỏng dao găm, lập tức tương dao găm nhận thân theo trong khe cửa đâm đi vào, nhẹ nhàng gẩy được vài nhóm, then cửa hướng lên nâng lên. Hắn nhẹ nhàng tướng môn đẩy ra hai thốn, theo trong khe cửa thò tay đi vào trước bắt được then cửa, không cho rơi xuống đất lên tiếng, lúc này mới đẩy cửa, lách mình đi vào, quay người liền đóng lại môn, lên then cửa. Sau đó lặng yên dán tường mà đứng, núp ở một loạt giá sách đằng sau lẳng lặng yên chờ. Chờ đợi tư vị khó khăn nhất nhịn. Vi Nhân đang mù mịt không manh mối chi tế, chợt nghe được thư phòng kia Đoan môn bên ngoài tiếng giày chan chát, đi theo hai cánh cửa nha nhất thanh mở, theo bên kia một tòa đại bình phong trong cửa đi đến hai người, vung phất trần xung lau. Chỉ một lúc sau, lại đi vào một người đến, lúc trước hai người thối lui ra khỏi thư phòng. Mặt khác người nọ lại trong thư phòng thời gian dần qua đi qua đi lại thật lâu, Vi Nhân chính đẳng được tâm phiền ý nóng nảy thời gian. Lúc này ngoài cửa có người cao giọng nói ra: "Hồi hoàng thượng: Ngao thiếu bảo có việc gấp muốn khấu kiến Hoàng Thượng, tại bên ngoài hậu chỉ." Trong thư phòng người nọ ừ một tiếng. Vi Nhân vừa mừng vừa sợ: "Nguyên lai người này liền là Khang Hi. Ngao Bái đã đến, Chân nhân lộ diện thời cơ tựu đã tới rồi" Vi Nhân hô hấp không khỏi thô thượng thêm vài phần. Chỉ nghe ngoài cửa bước chân thanh âm thật là trầm trọng, một người đi vào thư phòng, nói ra: "Nô tài Ngao Bái khấu kiến Hoàng Thượng!" Nói xong quỳ xuống dập đầu. Vi Nhân theo giá sách sau nhìn trộm nhìn lại, chỉ thấy một cái đầu đội song nhãn hoa linh, hồng bảo thạch mũ miện, mặc có thêu bốn trảo chính mãng đồ án bổ trang phục đích khôi ngô Đại Hán bò tới dưới mặt đất dập đầu. Hắn không dám nhìn nhiều, lập tức đem đầu lùi về giá sách phía sau, lẳng lặng nghe bên ngoài động tĩnh. Chỉ nghe hoàng đế nói ra: "Mà thôi!" Ngao Bái đứng dậy, nói ra: "Hồi hoàng thượng: Tô Khắc Tát Cáp Súc có dị tâm, hắn tấu chương đại nghịch bất đạo, phi xử cực hình không thể." Hoàng đế ừ một tiếng, từ chối cho ý kiến. Ngao Bái lại nói: "Hoàng Thượng vừa mới tự mình chấp chính, tô Khắc Tát Cáp cái thằng này liền thượng tấu chương chỗ tấu rõ ràng là coi rẻ Hoàng Thượng sao? Nô tài đàm phán hoà bình chính Vương đại thần hội nghị, đều nói tô Khắc Tát Cáp ôm ấp gian trá, tồn súc dị tâm, lấn miểu ấu chủ, không muốn quy chính, đúng là đại nghịch bất đạo. Theo như triều đại 'Đại nghịch luật " ứng cùng hắn Trường Tử nội đại thần xem xét khắc sáng tổng cộng Lăng Trì xử tử; con nuôi sáu người, tôn một người, huynh đệ chi tử hai người, chém tất cả quyết. Hắn tộc nhân tiền phong doanh thống lĩnh bạch ngươi hách, thị vệ ngạch đồ đẳng cũng đều trảm quyết." Hoàng Hoàng đế đạo: "Như thế chỗ tội, chỉ sợ quá nặng đi a?" Ngao Bái nói: "Hồi hoàng thượng: hoàng thượng niên kỷ còn nhỏ, tại triều chính đại sự chỉ sợ còn không thập phần minh bạch. Cái này tô Khắc Tát Cáp Phụng Tiên hoàng di mệnh, cùng nô tài đẳng cộng đồng phụ chính, nghe được Hoàng Thượng tự mình chấp chính, phải làm vui mừng mới được là. Hắn lại thượng đạo này tấu chương, ngượng ngập báng Hoàng Thượng, lộ ra là rắp tâm hại người, thỉnh Hoàng Thượng chuẩn hạ thần chi nghị, lập tăng thêm hình. Hoàng Thượng tự mình chấp chính mới bắt đầu, có lẽ lập uy, sứ thần quyết tâm sinh ra sợ. Nếu như buông thả tô Khắc Tát Cáp cái này đại nghịch bất đạo chi tội, ngày sau chúng hạ thần đều lấn Hoàng Thượng tuổi nhỏ, mở miệng bất kính, làm việc vô lễ, chuyện của hoàng thượng tựu không dễ làm rồi." Chỉ nghe hoàng Hoàng đế đạo: "Tô Khắc Tát Cáp tuy nhiên không đúng, bất quá hắn là phụ chính đại thần, với ngươi đồng dạng, đều là tiên đế rất coi trọng đấy. Nếu như trẫm tự mình chấp chính mới bắt đầu, tựu... Sẽ giết tiên đế chiếu cố trọng thần, tiên đế trên trời có linh thiêng, chỉ sợ không thích." Ngao Bái ha ha cười cười, nói ra: "Hoàng Thượng, ngươi cái này vài câu thế nhưng mà tiểu hài tử mà nói rồi. Tiên đế mệnh tô Khắc Tát Cáp phụ chính, là dặn dò hắn hảo hảo phụng dưỡng Hoàng Thượng, dụng tâm làm việc. Hắn như tự suy nghĩ tiên đế ân trọng, phải làm tận tâm tận lực, xông pha khói lửa, vi Hoàng Thượng hiệu khuyển mã chi lao, đó mới là làm nô tài đạo lý. Thế nhưng mà cái này tô Khắc Tát Cáp trong lòng còn có oán hận, lại công nhiên ngượng ngập báng Hoàng Thượng, nói cái gì gửi tới hưu xin mệnh, này cũng là tánh mạng của mình quan trọng hơn, hoàng thượng triều chính đại sự không sao rồi. Đó là cái thằng này thực xin lỗi tiên đế, cũng không phải là Hoàng Thượng thực xin lỗi cái thằng này. Ha ha, ha ha!" Hoàng đế giữ im lặng, nói qua một hồi lâu mới nói: "Đã tính không phải trẫm xin lỗi tô Khắc Tát Cáp, nhưng như lúc này giết hắn đi, không khỏi có thương tích tiên đế chi minh. Thiên hạ dân chúng như không phải nói ta giết nhầm người, sẽ nói tiên đế vô tri người chi năng." Ngao Bái nói: "Hoàng Thượng, thiên hạ dân chúng yêu nghĩ như thế nào, nhượng bọn hắn nghĩ ngợi lung tung tốt rồi, lượng bọn hắn cũng không dám tùy tiện nói lối ra đến. Có ai dám bố trí một câu tiên đế không phải, nhìn bọn hắn có mấy cái đầu?" Hoàng Hoàng đế đạo: "Trên sách cổ nói được tốt: 'Phòng dân chi khẩu, cái gì tại phòng sông " một mặt mất đầu, không cho phép chúng dân chúng nói ra trong nội tâm mà nói đến, cái kia cuối cùng không tốt." Ngao Bái nói: "Người Hán thư sinh lời mà nói..., là nhất nghe không được đấy. Thảng Wakan người những...này người đọc sách mà nói đúng, như thế nào người Hán giang sơn, lại hội rơi vào chúng ta người Mãn Châu trong tay đâu này? Cho nên nô tài xin khuyên Hoàng Thượng, người Hán cái này rất nhiều sách, vẫn là thiếu đọc thì tốt hơn, chỉ có càng đọc đầu óc càng hồ đồ rồi." Hoàng đế cũng không đáp lời nói. Ngao Bái lại nói: "Nô tài năm đó đi theo Thái Tông hoàng đế cùng tiên đế gia đánh Đông dẹp Bắc, theo quan ngoại đánh tới quan nội, lập nhiều vô số công lao hãn mã, chữ Hán không nhìn được một cái, đồng dạng giết không ít Nam Man. Cái này giành chính quyền, bảo vệ thiên hạ nha, vẫn phải là dùng chúng ta người Mãn Châu biện pháp. Hoàng Thượng, chúng ta người Mãn Châu làm việc, chú ý có phần thưởng có phạt, trung tâm có phần thưởng, bất trung xử phạt. Cái này tô Khắc Tát Cáp là cái sâu sắc gian thần, phi xử dùng trọng hình không thể." Hoàng Hoàng đế đạo: "Ngươi nhất định phải giết tô Khắc Tát Cáp, đến cùng chính mình có nguyên nhân gì?" Ngao Bái nói: "Ta có nguyên nhân gì? Chẳng lẽ Hoàng Thượng cho rằng nô tài có cái gì tư tâm?" Càng nói thanh âm càng tiếng nổ, ngữ khí cũng càng ngày càng lăng lệ ác liệt, ngừng lại một chút, lại lạnh lùng nói: "Nô tài làm như vậy là để chúng ta người Mãn Châu đích thiên hạ. Thái tổ hoàng đế, Thái Tông hoàng đế tân tân khổ khổ lập nên cơ nghiệp, cũng không thể nhượng tử tôn cấp lầm. Hoàng Thượng hỏi như vậy nô tài, nô tài khả đương thật không rõ Hoàng Thượng là có ý gì!" Vi Nhân nghe hắn nói được như vậy hung ác, bề bộn thăm dò nhìn lại, chỉ thấy một đầu Đại Hán mặt mũi tràn đầy dữ tợn, hai hàng lông mày đứng đấy, hung thần ác sát giống như đi tiến lên đây, song tay nắm chặc nắm đấm. Ngồi Khang Hi "Ah" một tiếng thét kinh hãi, theo trong ghế nhảy dựng lên. Thiếu niên này một nghiêng đầu gian, Vi Nhân xem xét quả nhiên là mỗi ngày cùng hắn luận võ đánh nhau Khang Hi. Vi Nhân thấy thế không nói hai lời, thả người mà ra, ngăn tại hoàng đế trước người, hướng Ngao Bái quát: "Ngao Bái, ngươi làm gì sao? Ngươi dám can đảm đối (với) Hoàng Thượng vô lễ sao? Ngươi muốn đánh người sát nhân, chi bằng trước qua ta cửa ải này." Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang