Loạn Thanh

Chương 46 : Tề nhân chi phúc (canh hai)

Người đăng: [H][G][H]

Nếu phụng "Ý chỉ", Quan Trác Phàm trở nên sức lực mười phần, ngày thứ hai liền hào hứng cưỡi mã, đến thành Đông Chu điếm phường kỳ doanh đến tìm Minh thị. Hắn đặc biệt mặc vào (đâm qua) quan phục, làm chính là khiến người ta nhìn, đoán ra là lão Mã trong quân cùng bào, thì sẽ không sinh ra những khác mơ màng. Nhà vẫn là cái kia bài quan phòng, nhưng Minh thị chỗ ở phía trái đệ nhất, cũng đã trát phấn một tân, đỉnh góc sót chỗ, cũng dùng tân ngói bao trùm thỏa đáng. Cạnh cửa củi lửa chồng đến chỉnh tề, trên cửa quải, là so với bông liêm càng tốt hơn da dầy mành. Tuy rằng đều là mặt ngoài công phu, nhưng so với sát vách hàng xóm, đã là tốt hơn quá hơn nhiều. Thuyên mã, nhấc tay gõ cửa, đến mở cửa chính là Minh thị, nhìn thấy Quan Trác Phàm, vừa mừng vừa sợ, trong lời nói mang ra tiếng rung: "Ngươi... Nhanh như vậy sẽ trở lại?" Quan Trác Phàm thấy nàng, nhưng cũng là sáng mắt lên, hiện tại Minh thị, cùng ba tháng trước lại không giống nhau. Nguyên lai trên mặt tiều tụy vẻ không gặp, trở nên càng thêm xinh xắn sáng rực rỡ, mặc trên người thiển hoàng sa tanh giáp áo, so với lần trước thấy hắn thì, xuyên cái này có mảnh vá thô váy vải, càng có thể sấn ra thiếu phụ xinh đẹp. Hôm qua mới cùng Bạch thị đã nói "Không có ý tứ gì khác", hiện tại vừa thấy Minh thị, Quan Trác Phàm rồi lại động tâm. Vào phòng, móc ra ở trên đường mua một bao đường đến, cầm một viên cho Tiểu Hổ, đem còn lại đưa cho Minh thị. "Thiệt thòi ngươi nghĩ đến chu đáo, còn cầm bao đường cho hắn ăn." Minh thị vi cười nói. Vô ý một câu nói, lại làm dấy lên Quan Trác Phàm trước đây nghe qua một chuyện cười đến. Hắn ngồi ở trên ghế, cười nói: "Tẩu tử , ta nghĩ lên một chuyện cười đến, ngươi có muốn nghe hay không?" Minh thị thấy hắn không hỏi những khác, trước tiên nói đùa, gật gật đầu nói: "Tốt, cái gì chuyện cười?" "Lại nói có một đôi phu thê, muốn làm cái kia một chuyện, nhưng là e ngại hài tử ở trước mặt, đều là không thể thành công." Quan Trác Phàm cười híp mắt mới nói một câu, Minh thị liền biết không phải lời hay, đỏ mặt nói rằng: "Phi, vô duyên vô cớ nói cái này." "Làm sao là vô duyên vô cớ? Ngươi đi xuống nghe liền biết rồi." Quan Trác Phàm vẫn là cười híp mắt nói tiếp, "Nam linh cơ hơi động, mua một bao đường đến, cùng nhi tử nói, này đường ai cướp được ai ăn. Nói xong đem đường hướng về ngoài cửa một tát: Nhi tử, nhanh cướp a, ta đem ngươi nương ngăn chặn rồi!" Biết rõ là ở thảo chính mình tiện nghi, Minh thị vẫn là không nhịn được nở nụ cười, cửu biệt gặp lại sau nho nhỏ câu nệ, quét đi sạch sành sanh. Quan Trác Phàm nhìn Minh thị quần áo trên người, cảm thấy phối lên nét cười của nàng đến, đặc biệt đẹp đẽ. Minh thị thấy hắn lão nhìn mình chằm chằm trên người xem, có chút bắt đầu ngại ngùng, hai tay lôi kéo vạt áo, nhỏ giọng nói: "Đây là ở bố trang xả sa tanh, chính ta nắm cựu cây bông làm, chỉ bỏ ra ba tiền bạc..." Ý tứ trong lời nói, là đang giải thích, phảng phất chỉ lo Quan Trác Phàm chê nàng tốn nhiều tiền. Quan Trác Phàm trong lòng chìm xuống, trong lúc nhất thời không nói gì. Minh thị nhưng hiểu sai ý, cho rằng hắn không cao hứng, trong lòng thì có chút hốt hoảng, vội vã đem ba tháng này bỏ ra cái nào tiền, một hạng hạng nói lên, xong việc nói: "Nhà quét một lần, là muốn nhìn sáng sủa chút... Những này tổng cộng, bỏ ra bảy lạng sáu tiền, ngươi cho tiền của ta, trả lại trướng, còn sót lại 450..." Quan Trác Phàm thực sự không nhịn được, cũng mặc kệ chính đang cửa chơi tiểu Hổ Tử, đứng lên đến, đem Minh thị kéo vào trong ngực. "Không cần phải nói, ngày mai bắt đầu, ngươi cùng tiểu Hổ Tử, chuyển tới ta chỗ ấy đi trụ." * * Chuyển tới hắn chỗ ấy đi trụ? Minh thị ngây người, nhất thời không thể tin vào tai của mình. Quan Trác Phàm trước đây là nói với nàng quá, "Các ngươi nương hai sự, ta Quan Tam quản!", vốn tưởng rằng cho năm trăm lạng bạc ròng, đã đầy đủ tình thâm ý thiết, ai ngờ còn dầy hơn đợi đến mức độ như thế. Ở chính mình tới nói, đương nhiên là ngàn tình vạn nguyện, chỉ là... Quan Trác Phàm cùng Mã Ngạch Tề trên mặt là bạn tốt, lão Mã không ở, Quan Trác Phàm đồng ý giúp nàng, người khác cũng không thể nói cái gì chuyện phiếm, nhưng là tuyệt chưa hề đem bằng hữu đàn bà góa nhận được nhà mình đi trụ đạo lý, cái này danh tiếng, dù là ai cũng không gánh nổi. Quan Trác Phàm tự nhiên biết nàng nghi ngờ, liền đem tòa nhà là ở Bạch thị danh nghĩa, trong nhà hiện tại là cái tình trạng gì, chuyển tới sau đó làm cho nàng ở nơi nào, đều một hạng một hạng nói với nàng rõ ràng. Nói như vậy, là chuyển tới Quan gia tẩu tử trong nhà, này liền không ngại. Minh thị trong lòng cảm động, trước đây đến Quan gia thăm nhà, vẫn cảm thấy Bạch thị là cái người hảo tâm, không từng muốn tốt đến mức độ như thế. Nhưng mà còn có một nghi vấn, tuy rằng không dễ mở miệng, nhưng không thể không hỏi trước rõ ràng: "Trác Phàm, ngươi cùng chuyện của ta... Quan gia tẩu tử biết chưa?" Câu nói này, không được tốt trả lời, Quan Trác Phàm liền hàm hàm hồ hồ nói: "Đều là nữ nhân gia, tự nhiên có thể cảm động lây." Cái này thành ngữ, Minh thị không thể hoàn toàn nghe hiểu, nhưng đại khái ý tứ vẫn là rõ ràng, nghi ngờ trong lòng cũng là tùy theo mà đến: Chuyện như vậy, Quan gia tẩu tử làm sao sẽ "Cảm động lây" đây? Vừa nghĩ như thế, bỗng nhiên tỉnh ngộ, cái này oan gia quả nhiên là khắp nơi lưu tình! Vừa tức giận, vừa buồn cười, cúi đầu nghĩ đến một hồi, nhỏ giọng hỏi: "Vậy ta nên xưng hô như thế nào Quan gia tẩu tử?" Xin hỏi đến cực diệu, thật giống như hỏi "Trương tiên sinh, ngài quý tính?" Như thế, nghe vào là cú phí lời, tế phẩm bên dưới, tự có thâm ý. Quan Trác Phàm nghe hiểu, nghĩ thầm hai nữ nhân này, đều không cho không. Nhưng mặc kệ Minh thị nghĩ như thế nào, thoại vẫn phải nói rõ ràng: "Nàng nói rồi, các ngươi tỷ muội tương xứng. Bằng vào ta nghĩ đến, khoảng chừng nàng là tỷ tỷ, ngươi là muội muội." Minh thị biết, này chính là phân chủ thứ. Lấy tỷ muội tương xứng, thấy rõ Bạch thị thành ý, mà phân chủ thứ, từ đạo lý tới nói, nàng cũng có thể vui vẻ tiếp thu. Liền, đỏ mặt gật gật đầu. "Cái kia, ngày mai chuyển?" Minh thị đang muốn gật đầu, nhưng chợt nhớ tới một việc sự đến, chấn động trong lòng, lại ngơ ngác không lên tiếng. Quan Trác Phàm thấy nàng không nói lời nào, lại thêm một câu: "Hiện ở nơi này, trụ lên thực sự quá khổ, ngươi không vì mình, cũng phải vì Tiểu Hổ ngẫm lại." Một câu nói này, toàn không có hiệu dụng, bởi vì Minh thị do dự, chính là Tiểu Hổ. Theo ý nghĩ của nàng, chính mình nếu là chuyển tới, thì lại tích cùng tái giá —— chí ít ở hắn đón dâu trước, buổi tối là muốn hầu hạ hắn. Hầu hạ hắn không là vấn đề, chính mình cam tâm tình nguyện, vấn đề là nhi tử. Từ xưa tới nay, có thay người khác dưỡng lão bà, không có thay người khác dưỡng nhi tử, phàm là tái giá, thì lại mang đi hài tử là muốn đổi họ. Mình đã xin lỗi lão Mã, không thể sẽ đem con trai của hắn đưa cho người khác. Xem ra dời vào gia đình hắn đi nguyện vọng, chung quy chỉ là một hồi hoa trong gương, trăng trong nước. Nhưng mà trong lòng dù sao tích trữ một cái vạn nhất tưởng niệm, vẫn là nhỏ giọng nhiều hỏi một câu: "Trác Phàm, Tiểu Hổ nếu như theo ta đến ngươi chỗ ấy, ngươi... Để hắn họ gì?" Họ gì? Quan Trác Phàm có chút mờ mịt: "Không phải họ Mã sao?" Minh thị ánh mắt bỗng nhiên nhảy một cái, nắm lấy tay của hắn, âm thanh run run hỏi: "Ngươi lặp lại lần nữa?" "Ta... Ta để hắn họ Mã." Quan Trác Phàm nghĩ thầm, tự ngươi nói quá, này không phải con trai của ta a, không họ Mã lẽ nào họ Quan? Minh thị lập tức che mặt, nhỏ giọng nức nở lên. Liền, ngày thứ hai liền do Đồ bá dẫn theo người, thuê hai chiếc xe lớn, đem Minh thị trong phòng đồ vật, kiếm đáng giá mang mang đi, mà Minh thị cùng Tiểu Hổ nhưng là ngồi cỗ kiệu, dời vào Quan gia đại trạch. Quan gia đại trạch bọn hạ nhân, thấy lại dời vào tới một người xinh xắn đẹp đẽ nữ tử, một mực còn mang theo đứa bé, không khỏi nói thầm trong lòng, nhà chúng ta vị này gia khẩu vị, độc đáo vô cùng. Cũng có cá biệt tâm tư nhanh, nhưng hướng về mặt tốt muốn: Nói không chắc tháng sau Nguyệt Lệ bạc, lại trướng ba phần mười. Đến lúc ăn cơm tối, trong chính sảnh trên bàn cơm, liền có thêm một vị Minh thị. Đợi được tửu món ăn lên, Bạch thị cho Minh thị bố món ăn, hai người trò chuyện với nhau thật vui, trục lợi Quan Trác Phàm lạnh nhạt ở một bên. Quan Trác Phàm cũng không để ý lắm, tự nhiên rượu lâu năm uống lên, nhìn trái, nhìn phải, y hương tấn ảnh, giai nhân ở bên, không khỏi lòng ngứa ngáy khó nhịn, âm thầm cân nhắc: Tối hôm nay, quá nửa là muốn hưởng thụ tề nhân chi phúc. Tề nhân chi phúc, song phi là vậy! Quan Trác Phàm đời trước, nào dám hy vọng xa vời sẽ có như vậy diễm ngộ? Tâm trạng cảm thán: Ông trời quả nhiên không tệ với ta, xuyên qua vật này, vẫn đúng là cái quái gì vậy tốt! Nhưng mà đến nên ngủ thời điểm, hai người phụ nữ nhưng đem tán gẫu địa phương, đổi đến Bạch thị trong phòng, cầm đuốc soi trường thoại. Quan Trác Phàm ở trong sân băn khoăn một vòng, chỉ nghe nàng hai một hồi cười, một hồi khóc, hoàn toàn không có một tia để hắn hưởng phúc ý tứ. Như thế mấy hồi, rốt cục triệt để tuyệt vọng, phẫn nộ trở về phòng mình, nằm ở trên giường, trong lòng tức giận bất bình —— Tề nhân có một thê một thiếp, ai cũng biết. Có một thê một thiếp mà một mình trông phòng giả, Quan Trác Phàm là vậy. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang