Linh Hiển Chân Quân

Chương 31 : Xem Giang Triều trong nước yêu linh, nghỉ đêm tiểu trấn đặt linh đường

Người đăng: qsr1009

Ngày đăng: 01:50 26-05-2022

Nắng chiều treo ở bên bờ sông. Chim nước tê minh xẹt qua treo thật cao cánh buồm bay tới nơi xa tráng lệ hồng hà, sóng nước xoay tròn tiếng vang bên trong, lăn tăn ba quang bị đi thuyền mà đến thuyền lớn đẩy ra. Dò xét lấy thủy thế người chèo thuyền kéo ống quần chân trần đi tại mạn thuyền, chu vi thuyền khách có riêng phần mình vòng tròn tập hợp một chỗ, có thư sinh cầm quyển sách nhìn lấy nhấp nhô mặt sông cùng đồng môn kể ra chí khí hào hùng; chuyển nhà nam nhân vác lấy bao phục, cùng thê nữ chen tại khoang thuyền, tiểu cô nương hiếu kỳ muốn đi bên trên giáp ban, bị mẫu thân kéo trở về; mong đợi sớm chút trở về nhà lữ nhân án lấy lan can gỗ phóng tầm mắt tới bờ đối diện, sau đó dẫn tới thuyền công quát tháo. "Cẩn thận rớt xuống, đoạn này dưới mặt sông, dòng nước chảy xiết, có vòng xoáy, nếu là trời mưa xuống, cũng không dám đánh nơi này qua." Thuyền công kéo lấy mái chèo đem khách nhân kia đuổi trở về, hắn chỉ chỉ bên hông, đối hán tử kia nói, cũng giống đối chu vi thuyền khách nói: "Không phải tiểu lão nhân cổ hủ, không nhượng chư vị thưởng thức sông nước, mà là quá mức nguy hiểm, gặp gỡ chảy xiết dòng nước, một cái tròng trành, người khả năng tựu rớt xuống, chúng ta quanh năm đi thuyền, cũng muốn buộc lên dây thừng, vạn nhất rơi vào trong sông, không đến mức bị mạch nước ngầm cuốn đi." Trần Diên ánh mắt rơi xuống bên hông đối phương, dây thừng bao khỏa động vật da, đại khái là như mất nước, dây thừng không đến mức đem người siết khó chịu. Tôn Chính Đức lúc này cùng sư phụ cùng một chỗ theo khoang đáy đi lên, một người mặc đạo bào, một người quần áo lam lũ, đi đến Trần Diên nơi này ngồi xuống, chọc cho nguyên bản tới gần nơi này vừa mấy người nhao nhao đứng dậy đi tới chỗ khác. "Thần kỳ cái gì. . . " béo đạo nhân hướng đối phương mấy người bóng lưng phi một ngụm. Lão già điên ra dáng đi theo học, bỗng nhiên lại dừng lại, nghiêng lỗ tai giống như lắng nghe cái gì. Thân thuyền đoạn trước, dò xét nước lái đò lay nhẹ lấy thân thể cùng nhấp nhô thuyền bè bảo trì một loại vi diệu cân bằng, cũng đi theo ngừng chân, nhìn tới phương xa mặt sông, sắc mặt biến hóa, vội vàng nhượng người chèo thuyền tranh thủ thời gian vững chắc thân thuyền. Đột nhiên tới biến hóa, lệnh trên thuyền mọi người có chút không hiểu, chốc lát, bốn cái người chèo thuyền nhao nhao chạy đi hai bên mạn thuyền, đem chất đống bảy tám cái có chứa đá xanh cái sọt bỏ xuống trong nước. Trần Diên hiếu kỳ đứng dậy, liền gặp không xa đồng dạng đi thuyền hai chiếc thuyền lớn cũng đang làm lấy chuyện giống vậy. Gặp phải sóng lớn? Còn không có nghĩ kĩ, bên kia mũi thuyền lái đò đã chạy hồi mọi người bên này, nhượng mọi người tranh thủ thời gian hồi khoang, hoặc nắm chắc hàng rào. "Vận khí không tốt, gặp gỡ đuổi Giang Triều." Trần Diên nắm lấy hàng rào, trong tay áo bấm chỉ quyết điểm tới bên cạnh Tôn Chính Đức, cùng với sư phụ trên thân, ba người dưới chân như là mọc rễ đồng dạng, cùng giáp ban sít sao tương liên, theo thân thuyền dần dần lay động, một mực đứng tại nguyên địa. Mà chu vi ngồi thuyền khách bị lay động ngã trái ngã phải, té cứt té đái chạy vào trong khoang thuyền, sau một khắc, mặt sông thổi qua một trận gió lạnh, xen lẫn hơi nước nhào tới. Còn tại bên ngoài khoang thuyền người tựu nghe nơi xa mặt sông 'Ào ào ào' một trận sóng nước âm thanh, phía đông phần cuối, một đạo vượt ngang mặt sông sóng bạc xoay tròn hai trượng cuốn tới. "Bên kia còn có!" Không biết ai tại trong khoang thuyền hô một thanh, sông nước phía tây, đồng dạng một đạo sóng bạc xuôi dòng mà xuống, nghênh lấy đối diện cuốn tới sóng lớn vọt tới. Tại mọi người trong tầm mắt, hai cỗ vượt ngang mặt sông sóng nước tại thân thuyền bị chắp lên chớp mắt, đụng vào nhau. 'Oanh nằm sấp ' To lớn sóng nước đánh ra âm thanh, đẩy ra sông nước đem ngừng mặt sông ba chiếc thuyền lớn liên lụy đông dao động tây lay động, trong khoang thuyền mọi người nhất thời lăn lộn thành một đoàn, bên ngoài tới gần mạn thuyền hai tên thuyền khách "Ai da " trong tiếng kêu, trực tiếp lật ra hàng rào. Trần Diên lúc này cũng đưa tay ra, cách không một trảo, đem hai cái không kịp vào khoang thuyền khách, theo hàng rào bên ngoài kéo trở về, chợt, chỉ quyết tản đi, lại giống người không việc gì một dạng tiếp tục xem trong sông kỳ cảnh. Sau một khắc, va chạm dư ba còn chưa ngừng lại, mặt sông chính giữa, một cột nước oanh xông ra bốn năm trượng, nhìn không ít người trợn mắt hốc mồm. Hả? Trần Diên nhíu mày, cuồn cuộn bọt nước bên trong, một vệt bóng trắng chợt lóe lên, lão già điên tựa hồ cũng nhìn thấy hưng phấn nắm lấy hàng rào, chỉ vào sóng lớn cuồn cuộn mặt nước, cao hứng nhảy nhót liên hồi: "Cá! Cá lớn! Còn có đại con rùa đen!" Trần Diên cũng ra hai chỉ, quệt tới hai mắt, lúc này mặt sông sóng nước đã gần như bình ổn, có thể pháp lực gia trì bên dưới, nhấp nhô dưới mặt nước, mơ hồ nhìn đến một đầu to lớn bóng cá tại cái kia du đãng, khổng lồ thân thể cơ hồ cùng chiếc thuyền lớn này đồng dạng lớn nhỏ, đong đưa đuôi cá, đều có thể tại mặt sông nhấc lên từng lớp từng lớp sóng nước tới. Một bên khác sông nước bên dưới bên dưới, một đoàn tròn trịa hắc ảnh cùng đầu kia cá lớn giằng co. 'Vừa rồi hai đạo sóng nước nên là hắn hai đánh nhau nhấc lên.' Mặt sông sóng gió bình tĩnh lại, ba chiếc thuyền lớn hướng trong sông ở giữa đi thuyền đi qua, phía dưới hai đạo hắc ảnh cùng thân thuyền so sánh, lộ ra càng thêm to lớn. Trần Diên đứng tại hàng rào về sau, bóp lấy pháp quyết để phòng bất trắc, cũng may theo nó hai phía trên chạy qua, đều không có tập kích thuyền bè ý tứ. 'Ngược lại là mời ta nhìn tràng trò hay.' Trần Diên đứng tại mạn thuyền hướng dưới sông hai cái tinh quái chắp tay nói tạ một phen. "Sau này hữu duyên, ta cũng thỉnh hai vị nhìn một chút trò hay." Lúc này trên thuyền mọi người cũng không biết dưới nước ẩn núp hai đầu quái vật khổng lồ, nhao nhao theo trong khoang thuyền đi ra, hưng phấn nói lên vừa rồi hình tượng. "Tráng thay, chưa từng nghe qua sông Thương Lan bên này lại còn có bực này kỳ cảnh." ". . . Đúng vậy a, sớm biết, ta nhiều ngồi mấy chuyến." "Mới vừa rồi còn có người kêu to cá lớn, con rùa. . ." Lải nhải nói liên miên trong lời nói, lái đò cười ha hả nói: "Bực này kỳ cảnh a, một năm đều không nhất định có thể nhìn đến một lần, ngẫu nhiên mấy tháng có thể xuất hiện hai lần, nghĩ muốn ngày ngày nhìn, sợ là không được. Bất quá a, chúng ta đi thuyền thế nhưng là biết, nhất định là Giang Long Vương đánh dưới nước đi qua, nếu không nào có loại này thanh thế, chư vị khách quan, sau này lại muốn ngồi thuyền, không ngại đi Lâm Giang huyện miếu Long Vương thắp nén hương, ha ha. . ." "Dâng hương phù hộ chúng ta qua sông? " có người hỏi. "Không phải, phù hộ lại nhìn thấy cảnh này!" Lái đò mấy câu nói, chọc cho mọi người trên thuyền mọi người cười ha ha, Trần Diên đi theo cười lên, hắn nhìn lấy đã đi xa hậu phương mặt sông, đáng tiếc cái kia hai cái dưới nước đại vật đã nhìn không thấy. Nếu là người trên thuyền biết vừa rồi bọn hắn theo hai cái đại gia hỏa phía trên đi qua, không biết lúc này còn cười nổi hay không. 'Nếu không phải ta đạp vào tu đạo, chỉ sợ cũng nhìn không đến như vậy cảnh sắc, cùng người thường đồng dạng, chính nói một bộ kỳ cảnh mà thôi.' Gió sông thổi áo bào phần phật phất phới, hắn đứng tại mạn thuyền dạng này cảm khái. Không lâu, ba chiếc đưa đò gần như đồng thời tới sông đối diện bến đò, mọi người xuống thuyền về sau, dùng sức đạp đạp chân, cảm thấy chân thật rất nhiều. Trần Diên cùng đạo nhân theo trong khoang thuyền đi ra, sắc trời sắp tối, bến đò đã không bao nhiêu người, còn sót lại tiểu thương cũng tại thu thập sạp hàng chuẩn bị ly khai. Đầu thuyền lơ lửng đèn lồng quang mang bên trong, một bên khác ngừng thuyền lớn lúc này cũng có xe ngựa đuổi ra. "Xúi quẩy." Vừa rồi ngồi chiếc thuyền kia bên trên, lái đò đứng tại đầu thuyền hướng bên kia thuyền lớn đi ra xe ngựa mắng một câu, xoay người tựu la hét nhượng người chèo thuyền lấy cành liễu tới. "Lão nhân này vô duyên vô cớ mắng người khác làm gì? " béo đạo nhân đốt đèn lên lồng, nhấc lấy hướng phía trước chiếu chiếu, sau đó, ôi chao một thanh đem thân thể cõng tới xe trâu bên kia. Tối om trong tầm mắt, liền gặp qua tới hai chiếc xe ngựa, phía sau chiếc kia không có buồng xe, thùng xe bên trên nằm lấy một bộ đen kịt quan tài, như là hộ viện mấy cái hán tử tại đầu lĩnh thúc giục bên dưới, hướng quan đạo đi qua. "Đi? " béo đạo nhân quay lại tới, nhìn lấy chui vào hắc ám đội xe, "Khó trách bao thuyền, nguyên lai là cõng quan tài qua sông." "Hẳn là chết tha hương tha hương gia đình giàu có. Không có gì để nói, đi a." Trần Diên đối với mấy cái này không có gì kiêng kị, dù sao lá rụng về cội, là nhân chi thường tình. Sau đó, sửa sang lại một thoáng trong xe đồ vật, liền cùng đạo nhân, sư phụ lên quan đạo. Ánh trăng lành lạnh, chiếu vào chu vi rừng hoang, dãy núi. Trắng bệch dưới ánh trăng, xe trâu chở lấy ba người, vang lên két két két két rên rỉ lan tràn tử tịch con đường ở giữa. Trải qua khoảng ba dặm, xa xa có lửa đèn tại đêm đen sáng lên, chốc lát, phía trước chỗ rẽ, một cái trấn nhỏ đường nét tại Trần Diên trong tầm mắt xuất hiện. "Trên trấn nên là có khách sạn, tối nay liền tại bên này nghỉ ngơi." Nói, Trần Diên đuổi xe bò đã tiến vào cửa trấn, phố dài tối như bưng, trên đường đã khó gặp đến người đi đường, ngẫu nhiên còn có mấy tiếng chó sủa theo ngõ sâu, trạch viện truyền tới. Gâu gâu gâu —— Mơ hồ tiếng chó sủa bên trong, đường phố phía trước, cuối cùng nhìn đến treo lấy đèn lồng, bên ngoài cờ phiên viết 'Vân phúc khách sạn' hai chữ. "Hỏa kế! Có khách tới! " Tôn Chính Đức đã sớm đói khát đến không được, vừa đến chỗ, không đợi xe trâu nghe tựu nhảy tới cửa tiệm, vừa mới tiến vào tựu sửng sốt một chút. Trần Diên mang theo sư phụ theo ở phía sau tiến vào, hơn nửa đêm, khách sạn này lại còn có ba bốn bàn khách nhân, đều là một đám hán tử, nhìn một chút cửa ra vào ba người, trầm mặc vùi đầu ăn cơm. "Những người này tốt quen mắt a. . ." Béo đạo nhân nhìn xem những hán tử này lẩm bẩm lúc, chủ quán hỏa kế vẻ mặt đau khổ đi tới. "Ba vị, là ăn cơm hay là ở trọ?" "Muộn như vậy, chẳng lẽ còn chuẩn bị nhượng ta ba cái ở bên ngoài a? Mau đem xe trâu tiến đến hậu viện, lại đến trong tiệm sở trường nhất đồ ăn." Tôn Chính Đức không cùng hắn nói nhảm, vội vàng tới một trương bàn trống, đem lật tại mặt bàn băng ghế thả xuống bày tốt, mời Trần Diên cùng lão già điên ngồi xuống. Lúc này, khách sạn chưởng quỹ cũng đi tới, ghi món ăn, do dự một chút, nói: "Ba vị muốn ở trọ mà nói, có chút có lỗi, khách đã đầy, nếu như thực sự muốn ở, chỉ có thể là ở hậu viện, bất quá chỉ là có chút. . ." Lời nói kế tiếp, hắn có chút không tốt nói thêm gì đi nữa. Dừng một chút, còn là nói: "Nếu như không ngại xúi quẩy. . . Ngược lại là có thể ở."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang