Liêu Trai Cầu Đạo

Chương 32 : Đèn đuốc sơn thị

Người đăng: dungcpqn1997

Ngày đăng: 23:34 04-04-2018

Chương 32: Đèn đuốc sơn thị Cái này ngạc nhiên một màn tiến vào thỏ mặt trong mắt, để hắn hoảng hốt không thôi. Dư Đạo lúc này chính vòng đầu tứ phương, hắn nhìn xem sạn đạo bên trên quỷ hỏa, phỏng đoán đây cũng là dùng để đón khách. Phía sau bọn họ đột nhiên cũng có quỷ hỏa đốt lên, hướng lấy bọn hắn một đường đốt tới. Thỏ mặt lúc này đỡ đao, mặt hướng phía sau, Dư Đạo cũng tò mò nhìn sau lưng. Một đạo hoàng ảnh tại sạn trên đường vọt, mấy bước ở giữa cũng nhanh lẻn đến trước người bọn họ. Hai người ngưng mắt nhìn sang, phát hiện cái này hoàng ảnh mèo chó lớn nhỏ, tứ chi chộp vào sạn đạo bên trên nhảy vọt tiến lên. Đột nhiên có người nói vang lên: "A? Có người." "Đến trễ, nhường một chút, nhanh nhường một chút!" Thỏ mặt trừng to mắt, phát hiện nói chuyện chính là vọt hướng bọn hắn hoàng ảnh. Gần đến trước người, cái này hoàng ảnh bị hai người thấy rõ, lại là một đầu chồn. Chồn dáng vẻ có chút vội vàng, trên thân buộc lên cái vải hoa bọc nhỏ, phảng phất muốn vội vàng đi làm chuyện gì, ngoài miệng sợi râu lắc một cái lắc một cái. Hai người nghiêng người để qua, chồn như một làn khói thuận sạn đạo chạy về phía trước, sau đó biến mất tại mờ tối. Bất quá phía trước sạn đạo bên trên quỷ hỏa không ngừng sáng tỏ, hiện ra có người ở phía trên chạy. Thỏ mặt lúc này có chút choáng váng, thân là tú y sử, hắn không hiếm thấy qua yêu nhân, chính là quỷ mị cũng đã gặp mấy lần, nếu không vừa rồi cũng không dám xách đao chém giết. Nhưng đây là hắn lần thứ nhất nhìn thấy có thể ngôn tiếng người súc sinh, hoặc là nên gọi yêu vật, yêu quái... "Đi thôi, phía trước liền là chợ quỷ." Thỏ mặt cảm giác có người tại vỗ nhẹ cánh tay phải của hắn, lấy lại tinh thần, Dư Đạo đã mở rộng bước chân hướng mặt trước đi. Hắn mang lo sợ bất an, nhưng lại tâm tình hưng phấn cùng sau lưng Dư Đạo, không biết nên nói cái gì. Một đường im lặng, đương hai người đạp vào cao điểm một khắc, sau lưng hai ngọn quỷ hỏa lúc này tắt mất. Thỏ mặt nhìn lại, chỉ gặp sau lưng một mảnh tối như mực, sạn đạo phảng phất là từ trong thâm uyên dọc theo người ra ngoài. Phía trước có công trình kiến trúc, thấp thoáng tại cự hòe dưới đáy, tựa như bàng thụ xây lên. Mấy người đi đến chỗ gần, bọn hắn phát hiện cũng không phải là điện này bàng thụ xây lên, mà là cự hòe liền là từ trong đại điện mọc ra, phá vỡ nóc nhà, đem đại điện chen lấn nghiêng về. Điện rất lớn, ngói xanh bay manh, câu lan so le, chỉ là đã rách nát, trên điện rơi đầy cành lá, còn có rễ cây chiếm cứ tại điện thân bốn phía, cực kỳ cổ quái. Cửa vào đối diện hướng hai người, không có cửa, cũng không có rèm. Đứng ở phía trước vào bên trong nhìn, chỉ cảm thấy bên trong đen kịt một màu, hoàn toàn không nhìn thấy đồ vật. Dư Đạo hơi trầm ngâm, sau đó liền cõng kiếm hướng lỗ hổng bên trong đi, chợt biến mất tại lối vào. Thỏ mặt chuyến này đã gặp rất nhiều không đúng lẽ thường sự tình, nhưng nhìn thấy Dư Đạo biến mất tại lối vào, vẫn cảm giác đầu não không rõ. Hắn kiên trì, giẫm lên Dư Đạo đi qua đường, một đầu đụng vào trong nhà. Oanh! Một đụng vào, một cỗ ồn ào thanh âm tốc thẳng vào mặt. Thỏ mặt ngơ ngác ngẩng đầu, giật mình cảm thấy mình tựa như đi tới Giang Châu chợ đêm. Từng sàn đốt đèn đuốc lầu nhỏ đứng ở hai bên, ở giữa là trải lên bàn đá xanh đường đi. Ven đường có đẩy mộc xe đẩy bán hàng rong, đang không ngừng gọi bán đồ. Trong không khí phiêu đãng mê người mùi thơm, "Mì Dương Xuân! Tốt nhất mì Dương Xuân!" "Mứt quả, băng đường hồ lô!" "Thổi đồ chơi làm bằng đường." ... "Uy! Ngốc tử." Bên cạnh có người hô hắn. Thỏ mặt hoảng hốt quay đầu, liền gặp Dư Đạo chính cười nhìn lấy hắn. Hắn tự lẩm bẩm: "Này chợ quỷ a, mộng a..." Thỏ mặt cho tới bây giờ còn có chút không dám tin tưởng, cái này hoang sơn dã lĩnh địa phương, lại có như thế một chỗ đèn đuốc sáng trưng, phồn hoa náo nhiệt phiên chợ. Càng thêm để hắn kinh ngạc chính là những cái này lui tới người đi đường, khách thương. Bán mứt quả tiểu phiến mặc đại hồng y, trên đầu đỉnh lấy hai đóa mứt quả bổng tử, bốn vó lấy địa, chậm rãi đạp trên bộ pháp. Cái này lại là một đầu sơn lộc, mứt quả tựu treo ở nó hai cái sừng thượng. Có người từ thỏ mặt bên người đi qua, cười hì hì liếc hắn một cái, người này xấu xí, đầu đội một phương khăn quan, mặc rộng rãi áo vải, đi đường lúc la lúc lắc, đúng là một đầu khỉ. Còn có đầu heo heo mặt chủ quán đang nấu mặt; trên mặt lông dài, Con mắt dài nhỏ hồ mị tử tại phiến bố; một con đại hoàng ngưu thay phiên thiết chùy tại lô hỏa trước nện thiết... "Hô hô..." Đột nhiên có người tại trước người hai người thở, thỏ mặt nghe thấy Dư Đạo đối người kia nói: "Vị huynh đài này có gì muốn làm?" Cúi đầu xuống, một đầu chồn đang đứng tại trước người bọn họ vuốt bộ ngực. Cái này chồn mặc trên người một kiện vải vàng áo choàng ngắn, cái đuôi quét trên mặt đất, để thỏ mặt cảm giác có chút quen thuộc. Chồn thở quá khí, móng vuốt dựng cùng một chỗ, vái chào cái cung, nói: "Hai vị khách nhân là lần đầu tiên đến, A Hoàng vì hai vị mang dẫn đường." Thỏ mặt nghe thấy chồn, không biết nên như thế nào tiếp nhận. Ngược lại là một bên Dư Đạo hiếu kì nói: "Các ngươi chỗ này còn có người chuyên môn phụ trách nghênh đón?" Chồn nghe thấy, gãi gãi đầu, nói: "Cái này thật không có, là A Hoàng hôm nay đến chậm, mỗ mỗ nói có khách lần đầu tiên tới, liền để A Hoàng ra nghênh tiếp." Nghe thấy chồn, thỏ mặt giật mình một ngộ, nguyên lai cái này chồn liền là lúc trước vội vã con kia. Dư Đạo cười nói: "Vậy liền phiền phức Hoàng huynh." Nói xong vừa chắp tay. Chồn ngượng ngùng sờ đầu một cái, cười hắc hắc dưới, "Không phiền phức, không phiền phức." Hai người một chuột lúc này trên đường phố mặt đi. "Chợ quỷ là hàng đêm đều có sao?" Chồn nghe thấy, trả lời đến: "Cũng không phải là, mỗi tháng đầu ba ngày mới có." Nó nắm chặt lấy chính mình móng vuốt đếm, nói: "Hôm nay là ngày thứ hai." Chồn cười lên, "Hai vị đến đúng lúc, nếu là lại trễ bên trên hai ba ngày, khả năng tựu không đụng tới náo nhiệt." Nói xong nó lại bổ sung đến: "Bất quá cũng không quan hệ, còn có thể tại mỗ mỗ trong tiệm ăn một chút gì." "Cửa hàng?" Dư Đạo nghi ngờ hỏi. Chồn gặp Dư Đạo hỏi cái này, lập tức trở nên cao hứng phi thường, ngoài miệng sợi râu phát run, nó vội vàng nói: "Mỗ mỗ mở tiệm, bên trong có rất nhiều ăn ngon. Rất nhiều yêu quái liền là chạy ăn tới." Dư Đạo cũng hứng thú, nói: "Nói một chút." Chồn lúc này líu ríu nói. Thỏ mặt ôm đao đi theo Dư Đạo bên người, nhìn trái ngó phải, trong mắt tràn đầy kinh ngạc, mừng rỡ, kinh ngạc, như thằng bé con, cũng may mắn hắn đeo mặt nạ. Đột nhiên, hắn dừng bước lại, ánh mắt trầm xuống, nhìn chăm chú về phía một nhà quán trà. Dư Đạo tùy thời lưu ý lấy bên người, nhìn thấy thỏ mặt dừng lại, liền hỏi: "Làm sao? Thỏ mặt trầm giọng nói: "Người." Dư Đạo thuận ánh mắt của hắn nhìn sang, phát hiện trong quán trà có một xanh xao vàng vọt nam tử tại cho yêu quái pha trà. Nam tử mặc sĩ tử quần áo, quần áo tương tẩy tới trắng bệch, hắn ánh mắt ảm đạm, pha trà động tác cũng phi thường tùy ý, có thể nói là hững hờ. Nhưng là từng cái một yêu quái ngồi tại trước người hắn, lộ ra ngồi nghiêm chỉnh, như lâm đại địch. Mỗi pha dưới một ly trà, lập tức liền có một cái yêu quái nâng lên chén trà, thận trọng đổ vào trong miệng. Dư Đạo trông thấy một đầu đại hắc ngưu dùng móng nâng lên chén sứ, sau đó le đầu lưỡi, chú ý cẩn thận liếm, cuối cùng mới đưa nước trà chảy vào trong miệng, thật sự là một giọt đều không có lãng phí. Một màn này thấy hắn có chút mỉm cười. Bất quá thỏ mặt nhưng như cũ bình tĩnh ánh mắt, hắn hơi híp mắt, ngón tay đặt tại trên chuôi đao, đối bên cạnh chồn nói: "Người đọc sách này từ đâu mà đến?" Nếu như thích « liêu trai cầu đạo », xin đem địa chỉ Internet phát cho bằng hữu của ngài.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang