Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991)

Chương 411 : Những binh lính bí mật ở Benghazi (1)

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 22:12 30-06-2025

.
Chương 411: Những binh lính bí mật ở Benghazi (1) Hiệu quả hoạt động của CIA thực sự đáng kinh ngạc. Chỉ mới một tuần sau khi họ vừa vạch ra kế hoạch "Bình minh lưỡi liềm", một bài báo mang tên "Sự trừng phạt của Liên Xô" đã được lưu truyền. Hầu như cùng lúc, bài báo này được đăng trên báo chí của hàng chục quốc gia, với nhiều phiên bản ngôn ngữ khác nhau, cứ như thể đã được lên kế hoạch từ trước. Bài viết về chủ đề tôn giáo này đã trình bày thái độ đàn áp tôn giáo của Liên Xô, sử dụng những hình ảnh giả mạo để cho thấy Liên Xô đã đối xử với những người theo đạo như thế nào. Tuy nhiên, điều khiến CIA thất vọng là bài báo này không gây ra một làn sóng chấn động nào trên toàn thế giới, thậm chí chỉ tạo ra một gợn sóng nhỏ. Cũng không thấy bất kỳ nhóm tôn giáo nào chạy đến đại sứ quán Liên Xô tại địa phương để phản đối, bởi vì những người này rất rõ chính phủ Liên Xô là một thực thể như thế nào. Trước đây, ở các quốc gia Đông Á đã có các nhóm Sunni phản đối việc Liên Xô không tôn trọng tôn giáo, thậm chí cố gắng tấn công các cơ quan ngoại giao Liên Xô tại địa phương, nhưng những người có ý định gây rối đã bị cảnh sát kịp thời khống chế, không xảy ra cuộc bạo loạn quy mô lớn. Một tuần sau, lực lượng du kích đỏ đối đầu với quân chính phủ đã tấn công khu vực tập trung của người Sunni địa phương. Những thành viên du kích được trang bị tốt và huấn luyện chuyên nghiệp này đã thực hiện một cuộc tàn sát kinh hoàng tại khu vực tập trung của các tín đồ. Tất cả các thủ lĩnh gây rối đều bị bắn chết. Sau khi cướp bóc mọi thứ, chúng đã đốt trụi ngôi làng, khiến hàng trăm người theo tôn giáo thiệt mạng. Và sau sự kiện tấn công lớn đó, ngay cả quân chính phủ, vốn luôn bất hòa với du kích, cũng hiếm hoi im lặng, không hỏi han gì. Hơn nữa, họ còn phong tỏa tin tức, cấm đưa tin về vụ thảm sát làng mạc. Từ đó, những người Sunni địa phương khi nhìn thấy các quan chức ngoại giao Liên Xô đều tránh xa. Và họ đã đặt cho Liên Xô một biệt danh đáng sợ: Quỷ Đỏ. Ngay cả trong thế giới tôn giáo, Liên Xô vẫn ngang nhiên hành động, không hề quan tâm đến ý kiến của người khác. Tôi có thể tôn trọng phong tục của bạn, nhưng khi tôi muốn làm gì thì tốt nhất đừng chỉ tay năm ngón trước mặt tôi, bạn muốn xem thì xem, không thì cút. Về phần Syria, Iran và những quốc gia có lợi ích gắn liền với Liên Xô đương nhiên sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến nào về những báo cáo như vậy. Iran thậm chí còn trực tiếp cấm bài báo "Sự trừng phạt của Liên Xô", không cho phép bất kỳ phương tiện truyền thông nào nhắc đến. Đối với Trung Đông, mặt trận thống nhất là quan trọng nhất. Tất cả đều biết rằng kẻ gây thiệt hại thực sự đến lợi ích là Mỹ, và việc lôi kéo một đối thủ sẽ không bao giờ gây chia rẽ đồng minh. Đối với những tờ báo cố gắng công kích Liên Xô, phía Liên Xô cũng đã đáp trả kiên quyết. Chính phủ tuyên bố rằng những người theo đạo này tốt nhất nên nhận thức rõ tâm lý hiện tại và hiểu rõ vị trí của mình. Liên Xô sở hữu một cỗ máy chiến tranh mạnh mẽ, bất kỳ nhóm tôn giáo nào dám chỉ trích Liên Xô, dù trốn ở đâu, đều có thể bị tóm ra. Cuối báo cáo còn liệt kê một vài tổ chức phản đối. Và khi Liên Xô vừa dứt lời, những người nằm trong danh sách đen đó lập tức không dám phản đối nữa. Bộ Tuyên truyền Liên Xô đương nhiên không phải là kẻ yếu. Ngay sau khi bài báo "Sự trừng phạt của Liên Xô" được đăng tải, họ cũng lập tức phát hành một bài báo mang tên "Sự vô liêm sỉ của Mỹ". Tuy nhiên, bài này không được viết bằng tiếng Nga, mà được dịch sang tiếng Ả Rập để tuyên truyền ở thế giới Trung Đông, kể về những hành vi bẩn thỉu mà Mỹ đã làm trong những năm gần đây, bắt đầu từ Chiến tranh vùng Vịnh. Lần này chính phủ Iran đã không chọn phong tỏa, mà lại tuyên truyền rộng rãi trong nước, kẻ thù của kẻ thù là đồng minh, đồng minh phải tương trợ lẫn nhau. Tuy nhiên, động thái của Mỹ vẫn thu hút sự chú ý của Yanaev, ông đặc biệt dặn dò Cục 1 KGB của Kryuchkov phải chú ý đến động thái gần đây của CIA. "Hiện tại, họ đang chuẩn bị tạo ra một tin tức lớn. Tôi không tin CIA lại bỏ công sức đăng một bài báo bằng hơn mười thứ tiếng chỉ để làm Liên Xô ghê tởm." Yanaev nói, ông chỉ vào bản đồ thế giới, nơi tất cả các khu vực có sự can thiệp của Liên Xô đều được ông đánh dấu. Hầu hết các quốc gia đang chiến tranh ở châu Phi đều đã chuyển sang màu đỏ, thế lực của Liên Xô đã thâm nhập vào các cấp cao nhất ở địa phương, dù là phe đối lập hay chính phủ, các đặc vụ của Liên Xô gần như không kẽ hở nào không có mặt. "Hiện tại, trên toàn thế giới, tình hình khó lường nhất có hai nơi, cũng là khu vực trọng điểm mà tình báo KGB tập trung thâm nhập: một là Iraq đang trong chiến tranh, hai là Libya cũng có tình hình bất ổn. Chỉ khác là nơi trước Liên Xô đang đối đầu với Mỹ, còn nơi sau là đối phó với các nước châu Âu." "Vậy thì sao?" Yanaev hỏi, "Ông nói mục tiêu hành động của CIA sẽ là Iraq? Nhưng ngoài Baghdadi, chúng ta không có lực lượng nào khác mà chúng ta đã tuyên bố ủng hộ rõ ràng." "Đây chỉ là một ước tính thôi, có thể mục tiêu thực tế của hành động là Libya, vì vậy chúng ta tốt nhất nên chuẩn bị cả hai phương án. Thứ nhất là phái đặc vụ GRU tăng cường bảo vệ Đại sứ quán Libya, đảm bảo an toàn cho Đại sứ Libya. Dù sao thì Đại sứ vẫn nắm giữ rất nhiều thông tin tình báo về Libya, chúng ta tuyệt đối không thể để Đại sứ Libya rơi vào tay kẻ thù." Vì công tác an ninh các đại sứ quán ở nước ngoài đã được giao cho GRU, nên KGB không có quyền can thiệp vào an ninh của đại sứ quán. "Thứ hai là tăng cường bảo vệ cho lực lượng ủng hộ Baghdadi. Tên này quả thực có tiềm năng trở thành lãnh tụ tôn giáo, dù là Shia hay Sunni, đều có thể đoàn kết lại, tạo thành một lực lượng vũ trang mạnh mẽ." Kryuchkov đưa ra hai phương án, ngay lập tức nhận được sự đồng ý của Yanaev. "Lập tức ra lệnh, nhất định phải đảm bảo an toàn cho Đại sứ tại Benghazi và Baghdadi. Hiện tại kẻ thù đang ẩn mình, còn chúng ta thì lộ liễu, tình hình bất lợi cho chúng ta." Kryuchkov nói: "Vì vậy phải càng thận trọng hơn, hành động của CIA sẽ diễn ra trong vài ngày tới." Đại sứ Benghazi dường như không quá bận tâm đến lời cảnh báo của Moscow, dù sao đây là Benghazi, nơi an toàn nhất toàn bộ Libya. Mặc dù vẫn còn rải rác những cuộc xung đột nhỏ ở một số nơi, nhưng nhìn chung so với những nơi ngày nào cũng có đánh bom tự sát thì nơi đây đã là thiên đường rồi. Mặt trận Cách mạng Thống nhất Libya và Lữ đoàn Trăng Lưỡi Liềm Đỏ đều đã cử một phần binh lính bảo vệ Đại sứ quán Liên Xô tại Libya như sao vây quanh mặt trăng, cùng với một nhóm đặc vụ GRU. Với đội hình này, trừ khi có hơn một trăm quân nhân vũ trang tấn công, mới có thể phá vỡ được cái lồng kiên cố này. Hơn nữa, bên trong Đại sứ quán Liên Xô còn có một loạt vũ khí hạng nặng, tất cả đều được mua từ thị trường buôn bán vũ khí địa phương. Đối với một quốc gia hiếu chiến, ngay cả nhân viên văn phòng làm việc tại đại sứ quán cũng phải tham gia các khóa đào tạo vũ khí, và trong môi trường chiến tranh có thể tự bảo vệ mình. Nói tóm lại, Đại sứ quán Benghazi giống như một pháo đài kiên cố. Tuy nhiên, mỗi ngày đều có những người khác nhau dừng lại một lúc trước pháo đài này, hoặc đứng trên các tầng cao của các tòa nhà lân cận để chụp ảnh toàn bộ kiến trúc, tìm hiểu số lượng lính gác, khu vực tuần tra, và phát động tấn công vào thời điểm thích hợp nhất. Đây là một âm mưu được lên kế hoạch kỹ lưỡng, một số người cố gắng lợi dụng sự chống Liên Xô đang dâng lên trong một phạm vi nhỏ để tiến hành một cuộc cướp bóc dã man nhằm vào Đại sứ quán Liên Xô. Còn CIA thì thông qua các đặc vụ địa phương giúp họ tích cực lên kế hoạch, nhưng không trực tiếp can thiệp vào tình hình. Màn "mượn đao giết người" này đã được thể hiện một cách trọn vẹn. Đồng chí Belenko, Đại sứ Liên Xô tại Benghazi, đang ngồi bên hồ bơi, thoải mái tận hưởng ánh nắng ấm áp. Nơi đây khác hẳn với Moscow, nơi lạnh giá quanh năm, nhiệt độ dễ chịu luôn khiến ông có cảm giác như đang nghỉ dưỡng bên Biển Đen. Đứng sau ông, cầm khẩu súng trường Kalashnikov là Mazerkov, người chịu trách nhiệm bảo vệ Đại sứ. Người Cossack vạm vỡ này từ khi đặt chân đến Libya chưa bao giờ bỏ súng xuống, ngay cả khi nghỉ ngơi, ông ta cũng đặt khẩu súng trường bên cạnh mình. "Đồng chí Mazerkov, tôi nghĩ việc Moscow phái thêm người là hoàn toàn thừa thãi." Belenko dùng tay khuấy nước trong bể bơi, chỉ vào mặt trời lặn từ từ và cảm thán: "Tất cả mọi người trong Bộ Ngoại giao đều tránh Libya như tránh tà, nhưng cảnh đẹp ở đây thì tuyệt vời biết bao. Hơn nữa, với ba lớp bảo hiểm như vậy, tuyệt đối sẽ không có ai dám tấn công Đại sứ quán Benghazi, trừ khi anh ta muốn đối đầu với một cường quốc có diện tích lớn nhất thế giới." Mazerkov khẽ mấp máy môi, không nói gì. Anh ta không muốn làm phiền sự lãng mạn của Đại sứ Libya lúc này. Anh ta dùng bộ đàm thông báo cho mọi người, xác nhận môi trường xung quanh an toàn, sau đó mới rời tay khỏi khóa an toàn, ngồi trên ghế dài chờ Đại sứ Belenko ra khỏi bể bơi. Ngay lúc đại sứ quán đang chìm trong không khí yên bình, các dân quân vũ trang của trại Tự do Libya thuộc phe thân Mỹ đang lặng lẽ tập hợp, âm mưu phát động một cuộc tấn công bất ngờ vào đại sứ quán này, và mục tiêu của cuộc tấn công chính là Đại sứ Benghazi Belenko.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang