Lâm Xung Thủy Hử

Chương 25 : Ngô Dụng viết thư nâng Đới Tung, Tống Giang một đường thu tiểu đệ

Người đăng: nhacvu142

Ngày đăng: 13:16 27-02-2020

.
Tống Giang biết không tránh thoát, đành phải đi theo Triệu Năng Triệu Đức đến Vận Thành huyện quy án. Tri huyện Thời Văn Bân gặp đại hỉ, trách cứ lệnh Tống Giang bản cung. Lập tức Tống Giang tờ cung chiêu: "Không phù hợp năm trước thu ở giữa cầm phụng đến Diêm Bà Tích làm thiếp. Vì bởi vì không tốt, nhất thời ỷ lại rượu, tranh luận ẩu đả, gây nên bị ngộ sát bỏ mình, luôn luôn tránh tội đang lẩn trốn. Nay được truy bắt đến quan, lấy trước tình, chỗ cung cấp cam tội không từ." Tri huyện nhìn xong, lại gọi bắt vào cấm lao giám đợi. Trong huyện gấp thành văn án, kết giải bên trên Tế Châu nghe đoạn. Tế Châu phủ doãn nhìn thân giải nguyên do, xá trước ân hựu sự tình, đã thành giảm tội, đem Tống Giang sống lưng trượng mười, xăm chữ sung quân Giang Châu lao thành. Đương sảnh mang lên đi gông, áp một đạo điệp văn phái hai cái phòng đưa công sai, đơn giản là Trương Thiên, Lý Vạn. Lập tức hai cái công sai nhận công văn, áp tải Tống Giang đến châu trước nha môn. Tống Giang phụ thân Tống thái công cùng huynh đệ Tống Thanh đều ở nơi đó chờ; đưa rượu phục vụ hai cái công sai, phát chút ngân lượng. Tống thái công gọi Tống Giang đến chỗ hẻo lánh, dặn dò: "Ta biết Giang Châu là cái tốt mặt đất, - đất lành, đặc địa tiêu tiền mua đem nơi đó đi. Ngươi nhưng giải sầu trông coi nhẫn nhịn. Ta tự gọi tứ lang đến nhìn ngươi. Chu cấp, có tiện nhân thường thường gửi tới. Ngươi bây giờ lần này đi đang từ Lương Sơn Bạc qua; nếu bọn hắn xuống núi đến cướp đến ngươi nhập bọn, tuyệt không thể thuận theo hắn, để người mắng làm bất trung bất hiếu." Tống Giang cùng hai công sai lên đường. Trải qua Lương Sơn Bạc địa giới, sợ gặp gỡ Lương Sơn hảo hán bị buộc vào rừng làm cướp, chỉ từ đường nhỏ đi vào trong. Nhưng vẫn là bị Xích Phát Quỷ Lưu Đường mang theo lâu la tìm, liền tới giết kia hai cái công sai. Tống Giang tìm cái chết, mới bảo vệ hai công sai. Không bao lâu, chỉ gặp Ngô Dụng Hoa Vinh đám người đều đến, cứng rắn mời Tống Giang lên núi nấn ná. Nghênh đón lên núi, đến Tụ Nghĩa Sảnh bên trên, Lâm Xung Lỗ Trí Thâm Triều Cái đám người gặp nhau. Triều Cái nói cám ơn: "Từ khi Vận Thành cứu được tính mệnh, các huynh đệ đến đây, không ngày nào không ngờ đại ân." Lâm Xung trong lòng không thích Tống Giang, ngoài miệng nhưng cũng nói cám ơn: "Được dẫn tiến chư vị hào kiệt lên núi, quang huy thảo trại, nghĩ báo đáp không cửa!" Tống Giang đáp: "Từ khi giết chết dâm phụ trốn trên giang hồ, đi năm rưỡi. Vốn muốn lên núi tướng dò xét huynh trưởng mặt, gặp đến Thạch Dũng, mang hộ gửi thư nhà, chỉ nói phụ thân tạ thế, không ngờ lại là phụ thân chỉ sợ Tống Giang theo bọn phu hán tử nhập bọn đi, bởi vậy viết thư đến gọi ta về nhà. Mặc dù rõ ràng kiện cáo, nhiều đến trên dưới người nhìn dò xét, chưa từng trọng thương. Nay sung quân Giang Châu, cũng là chỗ tốt. Vừa được kêu gọi, không dám không đến. Nay đến đã gặp tôn nhan, thế nào ta ngày quy định bức bách, không dám ở lâu, chỉ này cáo từ." Triều Cái nói: "Đơn giản là như này bận bịu! Lại mời ít ngồi." Tống Giang sợ Lương Sơn đầu lĩnh giết công sai ép mình nhập bọn, liền gọi hai cái công sai chỉ ở ghế ngồi sau, cùng hắn một tấc cũng không rời. Lương Sơn chúng đầu lĩnh đều khuyên Tống Giang lưu lại nhập bọn, nhất là Triều Cái cướp Sinh Thần Cương một đám cùng về sau lên núi Hoa Vinh một đám. Lâm Xung biết Tống Giang lần này tuyệt đối sẽ không đáp ứng nhập bọn, cho nên khuyên một câu sau liền không nói nhiều. Gặp Triều Cái đau khổ thuyết phục Tống Giang, thầm nghĩ: "Triều Cái là cái thành thật người, lại không biết Tống Giang ngày sau lên núi, chiếm ngươi quyền, nhốt ngươi huynh đệ, muốn ngươi mệnh." Triều Cái chúng đau khổ cùng nhau lưu, Tống Giang đêm đó tại Lương Sơn ở một đêm, ngày kế tiếp sáng sớm vững tâm muốn đi. Ngô Học Cứu nói: "Huynh trưởng nghe bẩm: Ngô Dụng có cái cực kỳ quen biết, gặp tại Giang Châu mạo xưng làm lưỡng viện áp lao tiết cấp, họ Đới tên Tung. Vốn chỗ người coi là Đới viện trưởng. Vì hắn có thuật đi đường, một ngày có thể làm tám trăm dặm, người đều gọi hắn làm Thần Hành Thái Bảo. Người này mười phần trọng nghĩa khinh tài. Hôm qua tiểu sinh viết xuống một phong thư ở đây cùng huynh trưởng đi, đến lúc đó nhưng cùng bản nhân làm quen biết. Nhưng có rất sự tình, khiến cho chúng huynh đệ biết." Chúng đầu lĩnh giữ lại không ở, an bài yến tiệc tiễn đưa; lấy ra một bàn vàng bạc đưa cho Tống Giang; lại đem hai mươi lượng bạc đưa cho hai cái công sai; liền Tống Giang bỏ lấy trong bọc, đều tiễn xuống núi tới. Cả đám đều từ biệt qua. Triều Cái cùng Hoa Vinh đưa thẳng quá độ, đến đại lộ hai mươi dặm bên ngoài, chúng đầu lĩnh về lên núi đi. Chỉ nói Tống Giang từ cùng hai phòng đưa công sai lấy đường hướng Giang Châu tới. Tại Tầm Dương bờ sông Yết Dương lĩnh, bị mở hắc điếm Thôi Mệnh Phán Quan Lý Lập dùng mông hãn dược được ngược lại, kém chút bị hố. Cực nhọc thua thiệt muối lậu con buôn Hỗn Giang Long Lý Tuấn, mang theo hai cái trợ thủ, Xuất Động Giao Đồng Uy cùng Phiên Giang Thẩn Đồng Mãnh, đuổi tới cái này hắc điếm ngăn lại, cứu Tống Giang cùng hai công sai. Lý Tuấn chúng muốn giết công sai lưu lại Tống Giang, Tống Giang làm sao có thể chịu? Lý Tuấn đành phải bái Tống Giang vi huynh, thả Tống Giang cùng hai cái công sai tiếp tục hướng Giang Châu đi. Tống Giang cũng hai công sai đi tới Yết Dương trấn bên trên, gặp một cái dùng bổng bán thuốc cao, gọi Bệnh Đại Trùng Tiết Vĩnh, diễn bổng đùa nghịch quyền, có mấy phần bản sự, Tống Giang liền thưởng hắn điểm ngân lượng. Ai ngờ cái này Tiết Vĩnh đến Yết Dương trấn mãi nghệ, chưa từng bái qua trên trấn ác bá, Một Già Lan Mục Hoằng cùng Tiểu Già Lan Mục Xuân huynh đệ, lập tức Mục Xuân liền muốn đánh Tống Giang, lại bị Tiết Vĩnh đánh ngã. Tống Giang đắc tội Yết Dương trấn bên trên Mục Hoằng Mục Xuân ác bá huynh đệ, trên trấn khách sạn khách sạn đều không dám bán ăn hoặc thu lưu với hắn, Tống Giang cũng hai công sai đành phải đi đường ra trấn, bỏ lỡ dừng chân sắc trời dần dần muộn, đi ngang qua một chỗ trang viện cầu chủ nhân tá túc . Không muốn vừa vặn tiến vào Mục Xuân nhà, Tống Giang phát giác sau vội vã chạy ra, ba người liền thừa dịp dưới ánh sao nhìn cây rừng chỗ sâu trên đường nhỏ chỉ lo đi. Hoảng hốt chạy bừa đi một cái canh giờ sau, trông thấy trước đầy rẫy hoa lau, một cái sông lơn, cuồn cuộn cuồn cuộn, đang tới đến Tầm Dương bờ sông. Chỉ nghe phía sau kêu to, bó đuốc loạn minh, hóng gió huýt sáo đuổi tương lai, hẳn là Mục Hoằng Mục Xuân huynh đệ dẫn người chạy đến. Tống Giang ngửa mặt lên trời thở dài: "Sớm biết như thế khổ, tạm thời ở tại Lương Sơn Bạc cũng được! Ai nghĩ thẳng bị thiệt ở chỗ này!" Ngay tại nguy cấp thời khắc, chỉ gặp trong cỏ lau lặng lẽ bỗng nhiên lắc ra khỏi một con thuyền tới. Tống Giang gặp liền gọi: "Người cầm lái! Lại đem thuyền tới cứu chúng ta ba cái! Ta cùng ngươi mấy lượng bạc!" Kia người cầm lái sớm đem thuyền thả cập sát lại, ba cái vội vàng nhảy lên thuyền đi. Trên bờ Mục Hoằng Mục Xuân huynh đệ dẫn người chạy đến gọi người cầm lái về bờ, kia người cầm lái chỉ không nên trên bờ người, đem thuyền nhìn lên nước y y oa oa đong đưa phải đi. Tống Giang tại trong khoang thuyền lặng lẽ cùng hai cái công sai nói: "Cũng khó được cái này người cầm lái! Đã cứu chúng ta ba cái tính mệnh." Nói kia người cầm lái dao lái thuyền đi, cách bờ sông xa. Chỉ gặp kia người cầm lái đong đưa mái chèo, trong miệng hát lên Hồ Châu ca đến; hát nói: Lão gia sinh trưởng tại bờ sông, không yêu giao du chỉ thích tiền. Đêm qua hào quang đến thừa dịp ta, chuẩn bị lên đường đoạt lấy gạch vàng! Chỉ gặp kia người cầm lái buông xuống mái chèo, nói ra: "Ngươi cái này thằng quái! Hai cái công sai ngày thường nhất biết lừa dối hại làm tư thương tâm, hôm nay lại đâm vào lão gia trong tay! Ngươi ba cái lại là muốn 'bản đao mì', lại là muốn 'Mì hoành thánh?' " Tống Giang nói: "Huynh trưởng, đừng muốn giễu cợt. Như thế nào kêu là 'bản đao mì?' Như thế nào là 'Mì hoành thánh?' " Kia người cầm lái mở to mắt, nói: "Lão gia cùng ngươi đùa nghịch rất chim! Như còn muốn 'bản đao mì'Lúc, ta có một thanh giội gió cũng giống như khoái đao tại cái này bản bên dưới. Ta không cần ba đao năm đao, ta chỉ một đao một cái, đều chặt ngươi ba người xuống nước đi! Ngươi nếu muốn 'Mì hoành thánh 'Lúc, ngươi ba cái nhanh thoát y phục, đều trần truồng nhảy xuống trong nước tự tử!" Tống Giang đáp: "Người cầm lái không biết, chúng ta cũng là không làm sao được, phạm vào tội đuổi kịp sung quân Cam Châu người. Ngươi như thế nào đáng thương, tha ta ba cái!" Kia người cầm lái liền đi tấm dưới đáy lấy ra cái kia thanh sáng loáng bản đao đến, quát "Ngươi ba cái phu thật nhanh thoát y phục, nhảy xuống sông đi! Nhảy liền nhảy! Không nhảy lúc, lão gia liền chặt xuống trong nước đi!" Tống Giang cùng kia hai cái công sai ôm làm một khối, nhìn qua trong nước muốn nhảy. Chỉ gặp trên mặt sông y y oa oa mái chèo tiếng vang. Người cầm lái quay đầu nhìn lên, một con tàu nhanh, bay vượt qua từ tiếp nước thứ nhất gấp trượt xuống đến trên thuyền, đầu cành hai cái hậu sinh đong đưa hai thanh nhanh mái chèo. Dưới ánh sao, đến sớm trước mặt. Thuyền kia trên đầu hoành xiên Đại Hán liền quát: "Phía trước là rất người cầm lái, dám ở đương làm việc? Trong thuyền hàng hóa, người gặp có phần!" Chính là Hỗn Giang Long Lý Tuấn mang theo Xuất Động Giao Đồng Uy cùng Phiên Giang Thẩn Đồng Mãnh, lại một lần cứu được Tống Giang. Cái này người cầm lái là Thuyền Đầu Hoả Trương Hoành, chuyên nghiệp tại Tầm Dương trên sông cướp tiền giết người, biết Tống Giang Hắc Tam Lang Cập Thời Vũ giang hồ thanh danh, tự nhiên hạ bái cầu thứ tội. Trương Hoành bái thôi, hỏi: "Nghĩa sĩ ca ca vì chuyện gì sung quân tới đây ở giữa?" Lý Tuấn đem Tống Giang phạm tội sự tình nói. Trương Hoành nghe, nói ra: "Tốt lệnh ca ca biết được, tiểu đệ một mẹ sinh ra thân đệ huynh hai cái: Lớn lên chính là tiểu đệ; ta có cái huynh đệ, nhưng lại cao minh: Toàn thân tuyết luyện cũng giống như một thân thịt trắng, không có điền năm mươi dặm mặt nước, dưới đáy nước nằm đến bảy ngày bảy đêm, trong nước đi dường như một đầu bạch điều, càng thêm một thân tốt võ nghệ, bởi vậy, người lên hắn một cái dị tên, kêu là Lãng Lý Bạch Điều Trương Thuận. Lúc trước ta huynh đệ hai cái chỉ ở Dương Tử giang vừa làm một kiện theo bản phận con đường...." Tống Giang nói: "Nguyện nghe một cái." Trương Hoành nói: "Ta huynh đệ hai cái nhưng thua cuộc lúc, ta liền lái một con thuyền, độ tại bờ sông tĩnh chỗ làm chờ khách, chờ trong thuyền đều ngồi đầy, lại lệnh huynh đệ Trương Thuận, cũng đóng vai làm độc thân khách nhân đeo một cái túi lớn, cũng tới thừa dịp thuyền. Ta đem thuyền chèo đến nửa trong nước, nghỉ ngơi mái chèo, vứt ra neo, cắm một thanh bản đao, lại lấy tiền đò. Vốn hiệp năm trăm đủ tiền một người, ta liền nhất định phải hắn ba quan. Lại hỏi trước huynh đệ lấy lên, hắn giả ý không chịu, ta liền đem hắn đến lên tay, một tay nắm chặt đầu hắn, một tay nhấc nhất định hông eo, bịch thoán hạ lưu Trường Giang bên trong. Lại người đứng đầu hàng mà nhất định phải ba quan, kia từng cái đều kinh hãi ngây người, cho ra đến cuống quít. Đều phải đủ, lại tiễn hắn đến chỗ hẻo lánh lên bờ. Ta huynh đệ kia từ khi dưới đáy nước đi qua bờ bên kia , chờ không có người, lại cùng ta chia tiền đi cược. Khi đó ta hai cái chỉ dựa vào con đường này qua ngày." Tống Giang nói: "Có biết bờ sông có nhiều khách hàng đến tìm ngươi chở nhờ." Lý Tuấn chúng đều cười lên, Trương Hoành lại nói: "Bây giờ ta huynh đệ hai cái đều sửa lại nghiệp; ta liền chỉ ở cái này Tầm Dương trong nước làm tư thương; huynh đệ Trương Thuận, hắn lại bây giờ tự tại Giang Châu làm bán cá người môi giới." Đang khi nói chuyện, Mục Hoằng Mục Xuân huynh đệ chạy đến. Lý Tuấn nói: "Hắn chính là ta thường ngày cùng các ngươi nói Sơn Đông Cập Thời Vũ Vận Thành Tống Áp Ti Công Minh ca ca! Hai ngươi còn không mau bái!" Kia huynh đệ hai cái phủi phác đao, nhào xoay người liền bái, nói: "Nghe tiếng lâu vậy! Bất kỳ hôm nay mới được gặp gỡ! Lại rất là bốc lên khinh mạn, mạo phạm đả thương ca ca, nhìn cầu xin thương hại thứ tội!" Tống Giang đỡ dậy hai người, nói: "Tráng sĩ, nguyện cầu đại danh?" Lý Tuấn nhân tiện nói: "Cái này huynh đệ hai cái phú hộ là nơi đây người. Họ Mục, tên Hoằng, tên hiệu Một Già Lan. Huynh đệ Mục Xuân, kêu là Tiểu Già Lan. Là Yết Dương trấn bên trên một phương bá chủ. Ta chỗ này có tam bá, ca ca không biết, một phát nói cùng ca ca biết. Yết Dương lĩnh bên trên lĩnh xuống chính là tiểu đệ cùng Lý Lập một phương bá chủ; Yết Dương trấn bên trên là hắn huynh đệ hai cái một phương bá chủ; Tầm Dương bờ sông làm tư thương lại là Trương Hoành Trương Thuận hai cái một phương bá chủ; dùng cái này gọi là tam bá. Mục Hoằng dẫn đám người trở lại trên làng, lại thả Bệnh Đại Trùng Tiết Vĩnh tiến đến, một chỗ gặp gỡ. Ngày kế tiếp sáng sớm đến, Tống Giang từ biệt Mục thái công cũng các vị hảo hán. Lý Tuấn, Trương Hoành, Mục Hoằng, Mục Xuân, Tiết Vĩnh, Đồng Uy, Đồng Mãnh, một đoàn người ai về nhà nấy, không đáng kể. Chỉ nói Tống Giang từ cùng hai cái công sai ném Giang Châu tới. Cho đến Giang Châu trước phủ đến, chính vào phủ doãn lên sảnh. Nguyên lai kia Giang Châu Tri phủ, họ Thái, tên hai chữ Đắc Chương, là làm hướng tế thái sư Thái Kinh con trai thứ chín; bởi vậy, Giang Châu người gọi hắn làm Thái Cửu Tri phủ. Hai cái công sai đương dưới sảnh công văn, liền đưa Tống Giang đến lao thành trong doanh giao nhận. Tống Giang gặp Giang Châu lưỡng viện áp lao tiết cấp Đới viện trưởng Đới Tung, đưa lên Ngô Dụng thư, tự giao tình. Đới Tung tự nhiên coi chừng với hắn. Tống Giang trên dưới thu xếp hay không thời gian lại mời phái đi bài đầu đệ bôi, quản doanh chỗ thường tặng quà cùng hắn. Tống Giang bên người có là vàng bạc tiền tài, đơn đem đến kết bạn bọn hắn; ở nửa tháng ở giữa, đầy trong doanh trại không có một cái không hoan hỉ hắn. Đới Tung lại dẫn thủ hạ một cái nhỏ cai tù, gọi Hắc Toàn Phong Lý Quỳ, cùng Tống Giang quen biết. Tống Giang hơi dùng vàng bạc, liền lệnh Lý Quỳ quy tâm, thu hắn vì tiểu đệ. Lý Quỳ rượu ngon thích cờ bạc, hoành hành bá đạo, ngày hôm đó Tống Giang muốn ăn cá tươi, Lý Quỳ liền đi ngư nha buôn bán nhỏ chỗ đi mạnh mẽ bắt lấy, cùng bán cá người môi giới Lãng Lý Bạch Điều Trương Thuận tranh đấu. Lý Quỳ trước tiên ở trên bờ đem Trương Thuận đánh cho một trận, lại bị Trương Thuận lừa gạt vào trong nước, bị rót đầy bụng da nước. Tống Giang nghe được Trương Thuận danh hào, bận bịu để Đới Tung mời Trương Thuận lên bờ, nói Trương Thuận huynh trưởng Trương Hoành giao tình, Trương Thuận cũng bái Tống Giang. Từ đó Tống Giang thường cùng Đới Tung Lý Quỳ Trương Thuận pha trộn, thời gian này ngược lại tiêu dao. Nhưng không ngờ không có mấy ngày Tống Giang lại chọc một cọc đại họa. Muốn biết Tống Giang chọc cái gì đại họa, lại nghe hạ hồi phân giải.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang