Lâm Xung Thủy Hử

Chương 14 : Chu Đồng Lôi Hoành tranh phóng Triều, nhị thập tinh tụ nghĩa Lương Sơn Bạc

Người đăng: nhacvu142

Ngày đăng: 10:19 21-02-2020

.
Nghe Tống Giang báo tin, Triều Cái kinh hãi, gấp cùng Ngô Dụng Công Tôn Thắng Lưu Đường Thang Long thương nghị. Ngô Dụng nói: "Bây giờ không còn nó đường, đành phải mang lên cướp tới Sinh Thần Cương, bên trên Lương Sơn cầu Lâm giáo đầu chúng thu nhận." Công Tôn Thắng nói: "Là chúng ta như thế lên núi, là đem quan phủ thậm chí quan quân dẫn tới đi. Không biết trên núi đầu lĩnh nhóm phải chăng vui lòng?" Thang Long nói: "Trước kia ta tại Tây Quân liền có nghe thấy tám mươi vạn cấm quân Lâm giáo đầu uy danh, chắc là vị anh hùng hào kiệt a?" Lưu Đường nói: "Từ Lâm giáo đầu chiếm Vương Luân chi vị, cái này Lương Sơn nhìn xem hảo hảo thịnh vượng, trước đó vài ngày Nhị Long sơn hảo hán cũng gộp vào Lương Sơn. Cái này Lương Sơn danh khí càng phát ra lớn." Triều Cái gật đầu nói: "Nếu là Vương Luân vẫn còn, nói không chừng không dám thu lưu chúng ta; hiện nay là Lâm Xung cầm đầu, đương sẽ không cự tuyệt." Ngô Dụng nói: "Nếu như thế, ca ca liền bỏ cái này trang tử, cùng một chỗ chạy Lương Sơn nhập bọn đi." Triều Cái trước gọi Ngô Dụng Công Tôn Thắng mang theo mười cái tá điền, chọn Sinh Thần Cương, trong đêm ra trang trốn hướng Lương Sơn Bạc. Lại cấp lệnh tá điền thu thập tế nhuyễn, đóng gói tài vật, muốn sau đó hướng Lương Sơn bỏ chạy. Vận Thành tri huyện tên Thời Văn Bân, làm quan coi như thanh chính liêm minh, có chút lòng trắc ẩn cùng nhân từ chi niệm, bởi vì thiện đánh đàn mà tự xưng Cầm Trung Khách. Tri huyện gặp Hà Đào văn thư, biết là đại án, tức gọi huyện úy suất đô đầu Chu Đồng cùng Lôi Hoành cũng mang binh đinh nha dịch, dẫn Hà Đào cũng Tế Châu phủ công sai, tổng cộng một hai trăm người, trong đêm chạy Đông Khê thôn Triều gia tới. Kia Chu Đồng Lôi Hoành hai cái trong huyện đô đầu, đều cùng Triều Cái có cũ, ngày bình thường thu Triều Cái không ít chỗ tốt. Hai người một cái cửa trước một cái cửa sau, giả ý xuất lực, kì thực xa xa liền giơ cao bó đuốc, hô to cầm tặc, có chủ tâm đánh cỏ động rắn, thúc ép Triều Cái rời đi. Triều Cái chúng giết ra trang tử, tuần tự gặp gỡ Chu Đồng Lôi Hoành, hai người này đều là giả ý kịch chiến, kì thực lấy lòng Triều Cái. Một trận hỗn chiến về sau, Triều Cái Lưu Đường Thang Long ba người, dẫn chừng trăm tá điền giết ra Đông Khê thôn, thẳng đến Lương Sơn mà đi. Chu Đồng Lôi Hoành trẹo chân trẹo chân, thoát lực thoát lực, đều nói truy bất động. Hà Đào thủ hạ vẻn vẹn hai mươi cái công sai, sao lại dám truy kia mấy cái con cọp? Tế Châu phủ Quan Sát Hà Đào nhìn một chút đám người bốn phần năm rơi, đuổi đến một đêm, chưa từng cầm được một cái tặc nhân, chỉ gọi khổ nói: "Như thế nào về đến Tế Châu đi gặp phủ doãn!"Đành phải cầu huyện úy nắm mấy nhà hàng xóm đi, bắt mấy cái không có cùng Triều Cái đào tẩu tá điền, giải đem Vận Thành trong huyện tới. Tri huyện Thời Văn Bân đem một đám cầm tới hàng xóm tá điền đương sảnh khám hỏi. Một trận côn bổng xuống tới, tá điền chiêu nói: "Tổng cộng là năm người, Triều Cái bên ngoài, còn có thầy giáo Ngô Học Cứu, một đạo nhân gọi Công Tôn Thắng, một cái hoàng mao gọi Lưu Đường, còn có một cái trước đó cũng là tá điền, nghe được từng là Tây Quân bên trong rèn sắt, gọi Thang Long." Hà Đào ở bên hỏi: "Đám này tặc nhân hiện nay đi hướng nào?" Hàng xóm cùng tá điền đều nói không biết, Thời Văn Bân hạ lệnh lại đánh. Thẳng đánh đường hạ huyết nhục vẩy ra quỷ khóc sói gào, mắt thấy muốn đánh chết người rồi, một tá điền gào to: "Lão gia tha mạng! Chớ có lại đánh! Tiểu nhân nhớ lại, bên tai từng quét đến một câu, nói là muốn lên Lương Sơn." Tri huyện lấy một tờ chiêu hình, đem hai cái tá điền giao cho Hà Quan Sát, trở về một đạo chuẩn bị công văn thân hiện lên bản phủ. Đám người cùng Hà Đào áp giải hai cái tá điền trong đêm trở lại Tế Châu, chính trực phủ doãn Thăng Sảnh. Phủ doãn gặp chiêu hình, lại thẩm Bạch Thắng, xác định Hoàng Nê Cương Sinh Thần Cương giặc cướp, chính là Triều Cái chúng năm người thêm Bạch Thắng. Thế là liền đưa tới Tế Châu phủ Đoàn Luyện Sứ Hoàng An, muốn chiêu tụ xung quanh quan quân, tiêu diệt toàn bộ Lương Sơn Bạc, truy hồi Sinh Thần Cương. Triều Cái đợi đến dưới núi khách sạn gặp Chu Quý nói rõ nhập bọn chi ý, Chu Quý một mặt phái người thông báo trên núi, một mặt an bài thuyền đưa Triều Cái chúng vượt qua. Lâm Xung nghe Triều Cái tìm tới, vui mừng quá đỗi, suất sơn trại đầu lĩnh đến cát vàng bãi đón lấy. Lâm Xung ôm quyền cười nói: "Nghe qua Triều Thiên Vương đại danh, như sét đánh bên tai; hôm nay lại thích quang lâm cỏ trại, quả thật vạn hạnh!" Triều Cái chúng cuống quít thi lễ. Triều Cái nói: "Triều mỗ là cái không đọc sách sử người, rất là thô lỗ; chuyện hôm nay tại giấu dốt, cam tâm cùng đầu lĩnh dưới trướng làm một tiểu tốt, không bỏ hi vọng." Lâm Xung cười nói: "Lại đến Tụ Nghĩa Sảnh uống rượu!" Dứt lời, cùng Triều Cái cầm tay mà đi. Nguyễn thị tam hùng cùng Ngô Dụng chính là quen biết cũ, Lỗ Trí Thâm cùng Thang Long đều xuất thân Tây Quân, tự nhiên vui vẻ ôn chuyện. Trên bàn rượu Triều Cái tạ lỗi nói: "Chúng ta cướp Sinh Thần Cương, tạo xuống mê thiên đại tội, không chỗ an thân. Được Lâm trại chủ quá yêu thu lưu, vô cùng cảm kích. Chỉ sợ sẽ cho sơn trại dẫn tới quan quân, thật sâu hổ thẹn a!" Lâm Xung khoát tay nói: "Triều Thiên Vương không cần lo lắng, chúng ta ở đây tụ nghĩa, không phải là vì lay lắt cả đời, mà là vì cùng một chỗ làm một phen sự nghiệp. Nay quan gia ngu ngốc, gian thần đương đạo, anh hùng hảo hán không phản cũng phải phản. Lương Sơn phải lớn mạnh, sớm muộn là muốn chống lại quan quân, Lương Sơn quân binh chỉ riêng luyện là không đủ, càng cần trong thực chiến trưởng thành." Lỗ Trí Thâm cũng nói: "Triều huynh yên tâm, Lương Sơn nghĩa khí làm đầu, không sợ quan quân, tuyệt sẽ không trách tội lên núi anh hùng hảo hán." Nguyễn Tiểu Thất hô to: "Quan quân tới một cái giết một cái, đến hai cái làm thịt một đôi, ta còn sợ hắn không đến đâu!" Chúng hảo hán cười rộ, Lâm Xung nói: "Thất ca lời nói không phải là trò đùa, đem quan quân nhiều đánh mấy lần, đánh đau, ta Lương Sơn quân mới có thể cát cứ một phương." Lâm Xung thuận tiện nói Lương Sơn sau này mục tiêu, vậy liền đánh đau quan quân, đánh phục quan quân, để cát cứ một phương. Kỳ thật Lâm Xung mục tiêu cuối cùng nhất là thay đổi triều đại, để tránh Hoa Hạ về sau bị Nữ Chân Mông Cổ cùng giả Nữ Chân Mãn Thanh ba lần diệt quốc hạo kiếp. Đương nhiên dưới mắt còn không phải nói cái này thời điểm. Ngô Dụng thoáng chút đăm chiêu, nói: "Lâm giáo đầu chí hướng cao xa, kẻ hèn bội phục! Chúng ta nguyện vì đầy tớ vì sơn trại xuất lực." Triều Cái đám người gật đầu nói phải. Triều Cái chúng muốn đem cướp tới Sinh Thần Cương hiến cho Lương Sơn, nhún nhường một phen về sau, đem Sinh Thần Cương chia làm bốn phần, hai phần tiến Lương Sơn công khố, một phần vẫn như cũ lưu cho cướp Sinh Thần Cương năm vị đầu lĩnh, một phần khác khao thưởng Triều Cái tá điền cùng Lương Sơn lâu la, cũng thi huệ Lương Sơn xung quanh khốn cùng bách tính. Lâm Xung nói: "Triều huynh hiệp danh truyền xa, có thể vì Lương Sơn chi chủ." Triều Cái vội vàng khoát tay: "Chúng ta lên núi là vì đi theo giáo đầu. Như trại chủ lặp lại lần nữa lời ấy, chúng ta lập tức xuống núi, không còn dám quấy rầy!" Ngô Dụng Công Tôn Thắng chúng cũng biểu thị nguyện phục tùng Lâm trại chủ tướng lệnh, không có hai lòng. Lâm Xung nói: "Đã Triều Thiên Vương cùng các vị anh hùng như thế quá yêu, Lâm Xung cũng không còn hư để. Lương Sơn lấy trừ ác an lương làm nhiệm vụ của mình, không ức hiếp bách tính, cần tại luyện binh, quy củ đương so bình thường giặc cỏ muốn bao nhiêu muốn nghiêm. Cho dù là đầu lĩnh phá hư quy củ, nên phạt liền phạt, nên chém liền chém. Mong rằng mấy vị anh hùng có thể tuân thủ Lương Sơn quy củ, không muốn đả thương tình cảm huynh đệ. Nếu là thủ không được nghiêm quy, không bằng sớm đi tự đi." Triều Cái gật đầu nói: "Gia có gia quy, quốc có quốc pháp, Lương Sơn cũng có Lương Sơn quy củ, chúng ta để ý tới." Dứt lời quay đầu hướng Ngô Dụng Công Tôn Thắng Lưu Đường Thang Long: "Mấy vị huynh đệ cẩn thận." Ngô Dụng đám người gật đầu nói phải. Thủy Hử trong nguyên tác, mỗi lần sắp xếp số ghế, đều muốn hao tâm tốn sức nhường tới nhường lui, chân tình giả ý khó phân biệt. Là cuối cùng luôn luôn Tống Giang đến lợi, Thiên Cương Địa Sát bên trong, cùng Tống Giang giao hảo, vị lần hướng phía trước sắp xếp, cùng Tống Giang xa lánh, vị lần về sau sắp xếp. Lâm Xung cũng không muốn lại làm như thế làm, liền do mình an bài, đương nhiên vẫn là muốn cơ bản công bằng công chính. Thủy Hử trong nguyên tác đến bi kịch nhân vật Triều Cái có lãnh tụ tư chất, Ngô Dụng quỷ kế đa đoan, Công Tôn Thắng tương lai làm tông giáo có tác dụng lớn, cho nên Lâm Xung vẫn là phải đem bọn hắn ba cái hướng phía trước sắp xếp; Lưu Đường liền phải thoáng về sau điểm; Thang Long biết rèn sắt hiểu luyện sắt, dạng này chuyên nghiệp nhân tài hay là nên so nguyên tác hướng phía trước. Lâm Xung nói: "Còn có một chuyện muốn mời Triều Thiên Vương thứ lỗi, cái này Lương Sơn ghế ngồi liền từ tại hạ tận lực theo năng lực cống hiến danh khí an bài, nhưng luôn có sơ hở, mời các vị huynh đệ chớ có nhún nhường cũng chớ có phàn nàn. Như thế có thể miễn huynh đệ nghĩa khí có tổn thương, nếu có bất bình oán trách đều do Lâm Xung một người đảm đương. Các vị huynh đệ nếu có dị nghị, chi bằng cùng Lâm Xung nói biết, Lâm Xung có lỗi tất đổi." Dứt lời Lâm Xung lên đường hướng chúng đầu lĩnh cúi đầu: "Mời các vị huynh đệ thông cảm!" Tất cả đầu lĩnh cùng nhau đứng lên nói: "Chúng ta không có phàn nàn, hết thảy mặc cho trại chủ an bài!" Lâm Xung cám ơn đám người, an bài Triều Cái năm người ghế ngồi. Báo Tử Đầu Lâm Xung ngồi vị thứ nhất Hoa Hòa Thượng Lỗ Trí Thâm ngồi vị thứ hai Thác Tháp Thiên Vương Triều Cái ngồi vị thứ ba Trí Đa Tinh Ngô Dụng ngồi vị thứ tư Nhập Vân Long Công Tôn Thắng ngồi vị thứ năm Cương Trung Giản Hồ Thuyên ngồi vị thứ sáu Lập Địa Thái Tuế Nguyễn Tiểu Nhị ngồi vị thứ bảy Thanh Diện Thú Dương Chí ngồi vị trí thứ tám Đoản Mệnh Nhị Lang Nguyễn Tiểu Ngũ ngồi vị thứ chín Hoạt Diêm La Nguyễn Tiểu Thất ngồi người thứ mười Dịch An Cư Sĩ Lý Thanh Chiếu ngồi người thứ mười một Hạn Địa Hốt Luật Chu Quý ngồi người thứ mười hai Xích Phát Quỷ Lưu Đường ngồi vị thứ mười ba Thần Y An Đạo Toàn ngồi người thứ mười bốn Kim Tiền Báo tử Thang Long ngồi người thứ mười lăm Mô Trước Thiên Đỗ Thiên ngồi người thứ mười sáu Vân Lý Kim Cương Tống Vạn ngồi người thứ mười bảy Đa Diện Thủ Hoàng Quần ngồi người thứ mười tám Thao Đao Quỷ Tào Chính ngồi người thứ mười chín Hoạt Thiểm Bà Vương Định Lục ngồi người thứ hai mươi Lần này Lương Sơn tụ nghĩa, sau sử xưng "nhị thập tinh tụ nghĩa" . Muốn biết chuyện tiếp theo như thế nào, lại nghe hạ hồi phân giải.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang