Kiêm Chức Bảo Tiêu

Chương 3 : Cuộc sống trống rỗng

Người đăng: why03you

Ngày đăng: 23:33 12-06-2024

.
Chương 3: Cuộc sống trống rỗng Ngày 15 tháng 5 năm 2024 Tác giả: Tôm Viết Tên tội phạm trẻ tuổi nằm trên giường bệnh, bên cạnh là một nữ nhân viên xã hội trẻ tuổi với nụ cười ngọt ngào. Cô ngồi bên giường bệnh, nói bằng tiếng Anh: "Người yêu ấm áp, chúng tôi đã tìm thấy thông tin của anh, tên anh là Thôi Kiến." "Tên tôi là Thôi Kiến?" Tên tội phạm Thôi Kiến nhắm mắt suy nghĩ, tại sao mình không có chút ấn tượng nào? Nữ nhân viên xã hội tên là Lý Cầm, cô đưa tài liệu ra trước mặt Thôi Kiến, nói: "Dựa trên dấu vân tay của anh, chúng tôi đã tìm thấy hồ sơ nhập cảnh của anh tại hải quan. Mặc dù anh là người Hàn Quốc, nhưng anh sống lâu năm ở Mỹ, nên anh không biết tiếng Hàn. Tôi và cảnh sát Kim đã gọi điện thoại với trưởng làng của đảo Ulleung, ông ấy nói rằng anh rất ít nói chuyện với người trong làng. Nhưng tôi không nghĩ vậy, tôi nghĩ anh rất hòa đồng, có lẽ do mất trí nhớ." Thôi Kiến mỉm cười đáp lại: "Nếu không mất trí nhớ, tôi cũng ngại nói mình là người Hàn Quốc." Lý Cầm bị câu nói của Thôi Kiến làm cho bật cười, che miệng cười. Sau khi xác định danh tính, Thôi Kiến, người bị mất trí nhớ do chấn thương não nghiêm trọng, bắt đầu một hành trình kỳ diệu kéo dài một năm tại Hàn Thành. Trong mắt Lý Cầm, Thôi Kiến là một chàng trai hài hước, đẹp trai, năng động và đáng yêu. Còn trong mắt Thôi Kiến, Lý Cầm chính là mối tình đầu, là tất cả của anh. Trong ba tháng nằm viện, Lý Cầm, một giáo viên dạy tiếng Hàn, mỗi ngày đều đến thăm Thôi Kiến, có khi ở lại cả ngày, hai người nhanh chóng xác lập mối quan hệ tình cảm. Sau khi hồi phục, nhờ sự giới thiệu của Lý Cầm, Thôi Kiến vào làm việc tại chi nhánh của tập đoàn Đại Ngân. Thôi Kiến làm việc chăm chỉ, đối xử chân thành và lịch sự với mọi người, được đồng nghiệp và cấp trên công nhận, thậm chí còn được tổng giám đốc chi nhánh gặp mặt. Dù công việc bận rộn, Thôi Kiến vẫn cố gắng dành thời gian cho Lý Cầm, trong tình yêu ngọt ngào, hai người bắt đầu mơ về tương lai, thậm chí đã đặt tên cho con. Nhưng mọi chuyện thay đổi vào tháng thứ tám sau khi quen Lý Cầm. Lúc đó, Thôi Kiến và Lý Cầm sắp tiến thêm một bước quan trọng. Lý Cầm hẹn Thôi Kiến đến nhà cô vào cuối tuần để ra mắt chính thức, cũng là lần đầu tiên Thôi Kiến gặp bố mẹ vợ tương lai. Vì vậy, Lý Cầm mua cho Thôi Kiến một bộ vest cao cấp. Nhưng ngay trước ngày gặp bố mẹ, Thôi Kiến nhận được cuộc gọi từ sếp, yêu cầu anh đi công tác ở Seoul vào cuối tuần. Lý Cầm đã nói chuyện với bố mẹ mình, họ hiểu và thông cảm cho công việc của Thôi Kiến, đồng ý dời buổi gặp mặt một tuần. Khi đến Seoul, Thôi Kiến ở khách sạn do công ty đặt, và theo lịch hẹn, gặp khách hàng vào lúc 9 giờ tối tại quầy bar của khách sạn. Với sự chân thành, nụ cười và vài ly rượu, Thôi Kiến đã thuyết phục được khách hàng ký hợp đồng ngay tại chỗ. Trong lúc khách hàng đi vệ sinh, Thôi Kiến tình cờ gặp một cô gái rất xinh đẹp tên là Lâm Vũ, vô tình đụng vào bàn của anh. Sau khi tiễn khách hàng, Thôi Kiến thấy Lâm Vũ ngồi một góc quầy bar, lặng lẽ khóc. Vì quan tâm, Thôi Kiến tiến đến hỏi xem cô có cần giúp đỡ không. Lâm Vũ nói với Thôi Kiến rằng cô muốn chết. Vì vậy, Thôi Kiến trở thành người lắng nghe câu chuyện của Lâm Vũ, bày tỏ sự phẫn nộ trước hoàn cảnh của cô và an ủi cô. Hai người nói chuyện rất hợp, Lâm Vũ thì thầm vào tai Thôi Kiến số phòng của mình, để lại một cái liếm môi quyến rũ rồi rời đi. Về phòng mình, Thôi Kiến tắm nước lạnh ba lần nhưng vẫn không yên, cuối cùng anh bước ra khỏi phòng, gõ cửa phòng Lâm Vũ. Hai người gặp nhau là ôm hôn. Khi đang âu yếm, Lâm Vũ đẩy Thôi Kiến nằm lên ghế sofa, rồi đi tắm, bảo Thôi Kiến đợi cô. Khi Thôi Kiến cởi áo, ngồi trên ghế sofa tưởng tượng, cửa phòng mở ra, người bước vào là Lý Cầm. Còn Lâm Vũ từ phòng tắm bước ra vẫn mặc quần áo, ngồi một bên xem kịch. Thấy Lý Cầm, Thôi Kiến hoảng hốt không nói nên lời. Khi Lý Cầm rơi nước mắt quay đi, Thôi Kiến kéo cô lại, nhưng bị cô tát mạnh một cái, sau đó Lý Cầm che miệng khóc chạy ra khỏi phòng. Thôi Kiến lúc đó hoàn toàn mất hồn, thậm chí bị hai người đàn ông đánh ngã xuống đất, bị Lâm Vũ giẫm đạp, đầu óc vẫn mờ mịt. Trở về Hàn Thành, dù Thôi Kiến dùng nhiều cách cũng không thể liên lạc được với Lý Cầm, nên anh dùng định vị điện thoại của cặp đôi, tìm thấy Lý Cầm tại một nhà hàng cao cấp. Cuộc gặp này cũng là một thảm họa, Lý Cầm chính thức chia tay Thôi Kiến trước mặt mọi người. Thôi Kiến không biết những người đó là ai, cũng không muốn biết, anh chỉ không muốn buông tay Lý Cầm. Vì vậy, khi Lý Cầm lại khóc chạy đi, Thôi Kiến lại bị đánh một trận. Thôi Kiến với mặt mũi bầm dập lang thang tìm Lý Cầm, thì tìm thấy người bạn đầu tiên ở Hàn Thành: Rượu. Sau đó, Thôi Kiến như biến thành người khác, đi làm muộn và nồng nặc mùi rượu, không có hứng thú làm việc, thậm chí khi ra khỏi nhà cũng không muốn chải tóc. Sếp đã nói chuyện với anh vài lần, nhưng Thôi Kiến vẫn không thay đổi, cuối cùng anh bị công ty sa thải. Mất việc, Thôi Kiến sống trong căn hộ thuê rẻ tiền, mỗi đêm ra ngoài uống rượu, ban ngày ngủ trong căn hộ, sống dựa vào trợ cấp thất nghiệp và tiền bồi thường thôi việc. Quán bar mà Thôi Kiến thường lui tới là một quán bar bình dân gần căn hộ thuê, mỗi lần đến anh đều say. Không biết đã bao nhiêu lần Thôi Kiến say xỉn ở quán bar bình dân, đến giờ đóng cửa, anh bị nhân viên gọi dậy và bước ra khỏi quán bar. Trời mưa nhẹ, đường phố vắng bóng người. Thôi Kiến lảo đảo, dựa vào tường, như một xác sống theo bản năng đi về căn hộ. Khi đi qua một con hẻm, Thôi Kiến nghe thấy tiếng khóc kêu cứu của một cô gái. Anh dựa vào tường hẻm, lảo đảo đi vào sâu trong hẻm, thấy hai kẻ côn đồ đang bắt nạt một cô gái trẻ trước cửa sau nhà hàng. Một ngọn lửa bùng lên, Thôi Kiến hét: "Dừng lại." Một tên côn đồ đẩy ngã Thôi Kiến, anh nắm lấy thắt lưng của tên côn đồ đứng dậy, nhưng lại bị hắn đấm ngã, nhưng Thôi Kiến lại đứng dậy: "Chạy, chạy." Nói lắp vì say rượu. Cô gái ôm ngực chạy trốn, nhưng bị tên côn đồ kéo lại, Thôi Kiến ôm chặt tên côn đồ, dùng trọng lượng cơ thể đẩy hắn vào tường. Tên côn đồ còn lại thấy vậy định đuổi theo, Thôi Kiến vừa đánh nhau với tên côn đồ, vừa giơ chân trái lên, chặn đường nhỏ. Thôi Kiến chịu đựng những cú đấm đá và lời chửi rủa của hai tên côn đồ, nằm trên nước mưa lạnh lẽo nhìn bóng dáng cô gái chạy trốn. Anh nắm chặt gót chân của một tên côn đồ, cho đến khi bị đánh cho đến khi bị một viên gạch đập ngất.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang