Huyền Trần Đạo Đồ (Dịch)

Chương 29 : Lâm Hồng Vũ

Người đăng: Không Gian Truyện Hay

Ngày đăng: 16:39 27-10-2025

.
Lâm Tử Phong lần đầu gặp Lưu Ngọc ở phủ nha Tri Phủ, chỉ cảm thấy vị Thiên Sư trẻ tuổi này mày thanh mắt tú, phong thái hào hoa, rất dễ nói chuyện. Sau đó, khi trò chuyện với người bạn thân là Lý Thiên Sư, ông nghe nói Lưu Ngọc chưa có gia thất. Vừa hay cháu gái ruột của ông là Lâm Hồng Vũ đang trong tuổi kén chồng, dung mạo xinh đẹp, nên trong lòng ông đã có tính toán. Nếu cháu gái mình có thể gả cho vị Thiên Sư trẻ tuổi này thì quá tốt. Vả lại, cháu gái Lâm Hồng Vũ của ông sinh ra đã xinh đẹp, có vẻ đẹp chim sa cá lặn. Nàng là mỹ nữ nổi tiếng khắp phủ Viêm Nam. Lâm Tử Phong càng cảm thấy việc này có khả năng, bèn nói chuyện với phu nhân của mình, bảo Lâm phu nhân đi thuyết phục cháu gái Hồng Vũ. Lâm Hồng Vũ năm nay mười tám tuổi, là tiểu thư khuê các nổi tiếng xinh đẹp. Người đến cầu hôn tự nhiên là không ngớt, quan lại quyền quý, tài tử phong lưu đều có. Thế nhưng Lâm Hồng Vũ đều không vừa mắt, chỉ cảm thấy những người đó đều thiếu đi chút thần thái. Nghe bá mẫu nói có một vị công tử Tiên gia chưa cưới vợ, muốn mình giao hảo với người đó, ban đầu nàng có chút ngượng ngùng, không chịu đáp ứng. Nhưng trong lòng nàng đã có chút động tâm. Đối với người tu tiên, Lâm Hồng Vũ vẫn luôn khao khát. Có lẽ vì bản thân nàng không có tư chất tu tiên, vô vọng với việc tu tiên, nên nếu có thể trở thành vợ của một người tu tiên, đó cũng là một điều vô cùng tốt. Nhưng mình và hắn chưa từng gặp mặt, làm sao biết tướng mạo hắn ra sao. Cứ thế này mà bảo mình đi giao hảo với hắn, có vẻ mình hơi thấp hèn, việc này tuyệt đối không ổn. Lâm phu nhân thấy khuyên bảo không được, liền đưa ra một phương pháp dung hòa: Tối nay ở yến hội sẽ dẫn Hồng Vũ đến, để nàng âm thầm quan sát một phen, rồi để nàng tự lựa chọn. Dù sao không phải con gái ruột của mình, cũng không nên miễn cưỡng quá. Lâm phu nhân không khỏi tự trách bản thân, sinh ba người con đều là con trai. Trong lòng vẫn muốn có con gái, nhưng mãi không được như ý. Trong lúc Lưu Ngọc đang uống rượu cùng các quan lại, Lâm Hồng Vũ đã lén đến xem xét. Nàng thấy Lưu Ngọc mặc đạo bào Thiên Sư màu xanh, mày thanh mắt tú, cử chỉ lễ nghi hào phóng. Trong số các quan lại, hắn nổi bật như hạc giữa bầy gà, phong thái bất phàm. Nàng không khỏi đỏ mặt, vừa gặp đã yêu, nảy sinh lòng ái mộ. Nếu có thể gả cho vị công tử Tiên gia này, nghĩ đến vẫn là vô cùng tốt. Bên cạnh, Lâm phu nhân thấy cảnh tượng này, làm sao có thể không hiểu. Bà kéo cháu gái lên lầu, truyền thụ cho cháu gái một ít kinh nghiệm đối phó với nam tử, nên mới có cảnh tượng Lưu Ngọc gặp phải vừa rồi. Trở lại Thiên Sư Phủ, Lưu Ngọc vẫn thấy tim mình đập loạn xạ. Lưu Ngọc biết rõ nếu lúc đó mình không bỏ đi, lúc này chắc hẳn đã có mỹ nhân trong lòng, hưởng hết cái phúc của kẻ có người đẹp bầu bạn. Đối với chuyện nam nữ, Lưu Ngọc cũng có sự khao khát. Chỉ là thân là tu chân giả, đối với bạn lữ, Lưu Ngọc có sự kiên trì của riêng mình. Việc tu hành của tu chân giả chú trọng bốn yếu tố lớn là "Pháp, Tài, Lữ, Địa". "Pháp" tức là công pháp. Một bộ công pháp tốt là vô cùng quan trọng đối với tu chân giả, là nền tảng của tu hành. "Tài" ý nghĩa rất rộng, chỉ tài nguyên tu chân mà tu chân giả có, như đan dược, pháp khí, linh thạch... Tài nguyên phong phú, con đường tu chân sẽ bằng phẳng không trở ngại. Cái gọi là "tài đại khí thô" (giàu có thì có quyền lực) cũng áp dụng trong giới tu chân. "Lữ" có nghĩa là bạn lữ tu hành, người đồng hành cùng nhau trên con đường tu tiên. Điều này bao gồm sư huynh đệ đồng môn, tiền bối đáng kính, bạn bè tâm đầu ý hợp, vân vân. Trong đó, điều cực kỳ quan trọng còn là người vợ tâm đầu ý hợp, bầu bạn cả đời. Tu chân giả chú trọng phương pháp song tu, nam nữ giao hợp, cùng nhau mây mưa. Sau đó có thể vận công hấp thu luyện hóa tinh nguyên của đối phương. Tinh nguyên của cả hai bên có thể thúc đẩy sự khuếch trương kinh mạch, tan rã mạch bế khí, tăng tiến tu vi. Tinh nguyên phân làm âm dương. Tinh nguyên nam tử gọi là Dương Nguyên, tinh nguyên nữ tử gọi là Âm Nguyên. Càng có những công pháp song tu đặc biệt, hai vợ chồng cùng nhau tu hành, uy lực cực lớn. Như "Băng Nguyên Âm Dương Quyết" của Linh Băng Cung, công pháp này chính là công pháp Địa Phẩm thượng đẳng. Giới tu tiên thịnh truyền cặp đôi "Băng Phách Song Tiên" của Linh Băng Cung là một cặp vợ chồng Kết Đan Kỳ cùng nhau tu hành công pháp này. Hai người liên thủ có thể phát ra Băng Phách Nguyên Quang, ít có đối thủ. Sự kiên trì trong lòng Lưu Ngọc chính là muốn cưới một nữ tu làm vợ. Phải biết rằng Âm Nguyên của nữ tử phàm nhân đối với tu chân giả mà nói thì tác dụng rất nhỏ, thậm chí không có tác dụng gì. Hơn nữa, trong giới tu chân, nữ tu có tu vi càng cao, hiệu quả của Âm Nguyên càng tốt. Nếu có thể kết hôn với một nữ tu, kết duyên cầm sắt, hai vợ chồng có thể cùng nhau tu hành, song túc song phi. Cùng nhau đối mặt với khó khăn hiểm trở, cùng nhau bước lên con đường tu tiên đầy nguy hiểm và khúc chiết. "Địa" có nghĩa là địa điểm tu tiên, như danh sơn động phủ, nơi có linh khí nồng đậm. Cũng có thể là sư môn tông phái, nơi bái nhập danh môn cự phái, học tập công pháp. Một nơi Động Thiên Phúc Địa sẽ thu hút vô số tu chân giả tranh giành. Một nơi có linh khí nồng đậm có thể thúc đẩy tu vi tăng tiến nhanh chóng. Bái nhập một danh môn không chỉ có thể học được công pháp cấp cao, thường xuyên được tiền nhân chỉ điểm, hơn nữa còn có chỗ dựa vững chắc, cảnh cáo kẻ xấu có ý đồ, con đường tu tiên sẽ trở nên thuận lợi hơn. Nằm trong sương phòng, Lưu Ngọc tâm tư nặng trĩu. May mắn là hắn đã kiềm chế được mà chạy ra ngoài. Nếu hắn hành động bồng bột làm ô uế sự trong sạch của cô gái kia, bản thân hắn chỉ có thể cưới nàng làm vợ. Con đường tu tiên sẽ càng thêm khó khăn. May mắn thay, đạo tâm của hắn kiên định. Lưu Ngọc từ nhỏ học tập tu thân theo kinh điển Đạo giáo là Đạo Đức Kinh, lễ nghi hào phóng, phẩm đức đạo đức tốt, tuyệt đối không làm ra chuyện bội bạc, vô trách nhiệm. Trong lòng hắn không khỏi thầm khen bản thân xử lý quyết đoán. Nếu cứ kéo dài mà bị người khác phát hiện, có thể sẽ không thể chối cãi được nữa. Thế nhưng tâm trạng hắn lại có chút mất mát, mơ hồ có chút hối hận. Trong đầu hắn thỉnh thoảng hiện lên hình ảnh người thiếu nữ trong trắng như tuyết kia. Đối với Lưu Ngọc có chút ngây thơ trong chuyện tình cảm, hắn trằn trọc không ngủ được, đêm nay đã định trước là một đêm không ngủ. "Cái gì, chạy ra ngoài bằng cửa sổ?" Lâm phu nhân không tin hỏi. Lâm Hồng Vũ trở về nhà Tri Phủ, liền kể lại sự việc cho bá mẫu túc trí đa mưu của mình nghe. "Đúng vậy, bá mẫu! Người nói hắn làm vậy là vì sao?" Lâm Hồng Vũ vẻ mặt ủy khuất hỏi. "Chẳng lẽ hắn chê cháu xấu xí?" Lâm Hồng Vũ vẫn rất tự tin vào tướng mạo của mình. "Làm sao lại thế, Vũ Nhi xinh đẹp như vậy, toàn bộ Viêm Nam thành này có ai sánh bằng." Lâm phu nhân bác bỏ suy đoán của cháu gái. Nghe bá mẫu nói vậy, Hồng Vũ có chút vui mừng. Lại hỏi: "Vậy tại sao hắn lại bỏ đi?" Nhìn thấy cháu gái bên cạnh răng trắng môi đỏ, thân hình quyến rũ, có sắc đẹp chim sa cá lặn. Lâm phu nhân không tin có người có thể cưỡng lại phúc phận này. Như vậy có thể thấy vị Thiên Sư trẻ tuổi này có ý chí kiên cường đến mức nào. Dung mạo tuyệt mỹ của cháu gái nhất định là làm hắn hài lòng. Chỉ là vị Thiên Sư này là người tu đạo, chắc là không chấp nhận được thân phận của cháu gái. "Vũ Nhi, vị công tử này là người tu đạo, tuân thủ lễ nghi, nhất thời chắc là khó chấp nhận." Lâm phu nhân đoán ra tình hình thực tế, nhưng không tiện nói thẳng, chỉ có thể an ủi. "Thật vậy sao? Vậy bây giờ phải làm sao đây." Lâm Hồng Vũ cũng cảm thấy đúng là như vậy. "Vũ Nhi, cháu thật lòng thích vị Thiên Sư trẻ tuổi kia không?" Lâm phu nhân hỏi một cách nghiêm túc. Lâm phu nhân vẫn luôn muốn có con gái, nhưng mãi không được như ý. Bà coi cháu gái Lâm Hồng Vũ như con gái ruột của mình, thường xuyên gọi về nhà chơi. Thường xuyên tiêu tốn tiền bạc mua đồ trang sức tặng cho Hồng Vũ, ngày thường vô cùng yêu thương. "Lưu công tử khiêm tốn lễ độ, là một lang quân như ngọc." Lâm Hồng Vũ cúi đầu đỏ mặt trả lời. "Tiểu nha đầu, còn thẹn thùng." Lâm phu nhân trêu chọc, càng làm khuôn mặt Lâm Hồng Vũ thêm hồng hào. Thu lại vẻ trêu chọc, Lâm phu nhân nói lời thấm thía: "Vũ Nhi, nếu cháu thật lòng muốn, vậy thì đi nỗ lực tranh thủ. Vị Lưu công tử này khí độ bất phàm, gả cho hắn chắc chắn không sai. Vì hắn không thể chấp nhận ngay, chúng ta cứ từ từ ở chung, cái gọi là lâu ngày sinh tình." Lâm Hồng Vũ lập tức ngẩng đầu hỏi: "Vậy làm thế nào để từ từ ở chung, làm thế nào để lâu ngày sinh tình?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang